DE2041386C - Vorrichtung zur Naßbehandlung einer als Wicklung auf eine perforierte Hülse aufgebrachten Textilprobe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Naßbehandlung einer als Wicklung auf eine perforierte Hülse aufgebrachten Textilprobe, bei der die Hülse zentral in einem geschlossenen Behälter angeordnet, die Behandlungsflüssigkeit radial durch die Wicklung hindurchfürhbar und eine stirnseitige Abdeckung des Behälters lösbar angebracht ist.

Vorrichtungen der eingangs beschriebenen Art gehören bereits in verschiedenen Ausführungsformen zum Stand der Technik.

So ist eine Vorrichtung bekanntgeworden, bei der die Textilprobe in einen verschließbaren Metallbehälter einzusetzen ist, der an die Zirkulationsleitung eines Tex'^eutbehandlungsbehälters angeschlossen ist. Zur Überwachung des sich an dem in den Behandlungsbehälter eingesetzten Textilguteinsatz vollziehenden Behandli> ngsprozes=es ist v_m Zeit zu Zeit der die Textilprob aufnehmende Behälter von der Zirkulationsleitung ^u trennen, zu entlüften und zu öffnen, um die Textilprobe in Augenschein nehmen zu können (deutsches Gebrauchsmuster 6 914 Ϊ96).

Während des Prüfens der Textilprobe wird dabei die Flottenbehandlung des Textilguteinsatzes ununterbrochen fortgesetzt, so daß schließlich die Behandlungsdauer der Textilprobe nicht mehr der Behandlungsdauer des Textilgutes entspricht und damit keine veiiäßlichen Orientierungswerte zu erhalten sind.

Man ist deshalb dazu übergegangen, spezielle Prüfvorrichtungen zu entwickeln, mit deren Hilfe sich unabhängig von einer Textilgutbehandlung die Einwirkung von Behandlungsflotten auf Textiiproben prüfen lassen. Hierbei war man bemüht, solche Vorrichtungen derart auszubilden, daß sämtliche Behandlungsprozesse, durch die das Textilgut in der Großpraxis in den geschlossenen Apparaturen veredelt wird, wie beispielsweise das Abkochen, Beuchen, Reinigen, Bleichen. Färben, Weichmachen usw., jederzeit visuell verfolgen, stu'lieren und auf Grund des Gesehenen verbessern bzw. während des Arbeitsvorganges lenken zu können.

Demzufolge wurde bei diesen Vorrichtungen neben Edelstahl vor allem Glas als Baustoff verwendet. Allerdings konnten die bislang entwickelten Geräte die Fachleute in den Betrieben nicht restlos zufriedenstellen. Entweder entsprechen die Größenverhältnisse nicht ihren Wünschen, da ja die in der Hauptsache aus Glas bestehenden Behältnisse nicht beliebig groß gefertigt werden konnten, andererseits aber nur Glasbehälter ständiges Beobachten gestatten, oder die für einen Versuch notwendige Materiainienge erwies sich als zu gro3 und deshalb zu teuer für Laborreihenversuche. Bei kleineren Materialmengen entsprach der Flottendurchsatz und der Flottenweg durch das Fasergut nicht den Bedingungen der Großpraxis und konnte damit nicht zu gültigen Vergleichen herang zogen werden.

Bei diesen Vorrichtungen dient als Behältermtintel ein Glaskörper, so daß lediglich vom Mantekimfaiig her in das Behälterinnere eingesehen werden kann.

Hierbei hat sich als Nachteil herausgestellt, daß mehr die Behandlungsflüssigkeit als das Material und von diesem eben nur der mantclseitig sichtbare Teil der äußeren Materialschicht beobachtet werden kann, während eier obere Teil, d.h. die Stirnseite der Spule bzw. der Durchlauf der Behandlungsflüssigkeit durch das Material von innen nach außen oder umgekehrt oder eventuell mögliche Ablagerungen im innern der Spule nicht beobachtet werden können. Ebensowenig können Materialveränderungen, z. B. ein Längen oder Schrumpfen des Materials, unterschiedliche Garnqualitätcn auf einer Spule und sonstige Unegalilätcn während der Behandlung erkannt werden. Dies gilt bei Fasern in Bandform, Fäden in Kreuzspul- und Kettbaumform, Gewebe in Bandform einfach oder doubliert

u. a. m.. denn bei allen bisherigen Geräten ist die Oberseite des Behandlungsgutes durch den Verschlußdcckel aus Edelstahl nicht zu beobachten.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, Vorrichtungen der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß es möglich ist. !aboratoriumsmäßig die radiale Einwirkung einer Behandlungsflüssigkeit auf eine Spule sichtbar zu machen.

Diese Aufgabe svird erfindungsgemäß dadurch ge-

löst, daß tier Behälter eine Wicklung von gleichem Ksser und einem Bruchteil der Höhe der /tme-Originalwicklung aufzunehmen vermag, daß jje sr.rn-eiiige Abdeckung des Behälters aus einem durchsichtigen Werkstoff bestehi und an ihrer Innenseite eine ebene Fläche aufweist, die sieh parallel /u einer zweiten ebenen Fläche am Boden des Behälters erstreck', und daß diese beiden ebenen Flächen flüssiskeiisdKhi auf die beiden Stirnflächen der Wicklung aüfpreßi-.irsind. ^ _ ι

Qie e: iindungsgemäfie Konstruktion ermöglicht es damit. v. einzigartiger Weise Veredelungsilotten auf ihrem Vv .c durch das Material optisch verfolgen und. sveim ;_: -wendig, korrigieren zu können. Dies ueschielv. :: ■ '■■ kleinen Materialmengen und uot/deiw unter pr:: ■ -ι reuen Bedingungen. Vor allem ab-e kann jede P --' des Färbeprozesses in einer noch -,ie dagewesene. Deutlichkeit mit dem Auge (auch iruk.nskopjschl ^iU. fotografiert oder gefilmt werden. Dabei werde, B. statt der bislang in der i.ahonärheiei verwende. Kreuzspulen von 13 cm Höhe und Pcm MaU" iurchmesser solche von genebeneiii.ilk nur ι crn ^;: '- ^ur)d 1 ^ cm Materialdurchmes-er verwendet. Γ ^achtet wird hierbei während tier Naßbeharu!· . nicht wie bisher der Umfang ..!er Spule, sonde;!' ier Orioinalkreuzspule entsprechende Stirnseite '.vi kann man beobachten. ■■■■!·.- die Behandlunc·' -ickeit durch den Materialirägcr sirah'.enför_mjn Fasergut durchdringt, dabei die l.ufi vor sich hers.. '. oder, falls die Pumpe umtiestelh wird, die Be'. .inesflüssigkeit den umgekehrien Weg macht. L'n;, .iderem kann nun z.B. auch verfolgt werden, wie ·..- das Material allmählich egal oder unegal anfä;^; ■ : ■■: wieviel Zeit benötigt wird, bis die Ware vollst;·... : Liusegaiisiert ist. ebenso, welche optimale Te;-·' .".i'.ur derartige Prozesse günstic beeinflußt. W.:: v.n können qualitativ unterschiedliche Garne π-,'. r.i::nder zu einer Spule aufgewickeli werden und ih^r .: ■■■■ rschiedliches Verhalten bei Einwirken durch (Ji. ι- !uüidltrigsflüssigkeit, beispielsweise beim Fär- !v:i Abkochen oder Bleirhni. studiert werden. Wird υ:·:■ '·. -.-erüut statt auf eine gelochte Metallhülse auf ei,; :'ie\ible Drahthülse aufgewickelt, dann kann auch eü¹, 1 ännung oder Schrumpfung des Materials gesehe ■; !vw, gemessen werden, eine bislang nicht gegeben;; Möglichkeit. Sollen Gewebe oder Gewirke getesie: werden, so werden diese in Bandform einfach oder doubliert auf die Hülse aufgewickelt. Im Falle der Doublierung bekommt der Prüfer dann Gewebestreifen von beispielsweise 6cm Breite, die sich sehr iiüt /um Studium bzw. zum Vergleich eignen. Die Erfindung bietet also dem Textilingenieur. Färber. Bleicher und vor allem auch den Forschern in den Textilhilfsmittel- und Farbstoffabrikcn die !angersehnte technische Voraussetzung, um beispielsweise beim Naphlolfärben die Ursache bzw. das Entstehen der sogenannten »Farbdecken« oder des »dunklen Kerns" bei Kreuzspulen und Kettbäumen zu ermitteln.

Da bei der nach der Erfindung ausgebildeten Vorrichtung die durchsichtige Abdeckung fest auf die obere Stirnseite der Spule gepreßt wird, bildet sich lediglich ein Flüssigkcitsschlcier von Bruchteilen eines n:ii:~„.„,-c ,,iMCfhpn Material und Abdeckung. Mit

diglich ein Flüssigkcitsschlcier von Bruch Millimeters zwischen Material und Abdeckung. Mit einem Blick kann man somit das Durchdringen der Behandlungsflüssigkeit durch die Flachspule und deren Veränderung erfassen. Damit läßt sich erstmals der Originalvorgang, wie er sich in der Großpraxis ab- «niel·, beobachten und festhalten. Der Materialzusatz beträgt je nach Spulendicke, welche mittels Flottenverdränger variiert werden kann, zwischen 40 bis H)O g. gegenüber 700 g der Normalspule.

Gemäß einer vortci'haften Ausführung ist die stirnseilige Abdeckung als Scheibe ausgebildet, die mittels eines auf den Rand des Behälters aufschraubbaren Stellringes befestigbar ist.

Diese Konstruktion ermöglicht mit einfachen Mitteln einen absolut druck- und flüssigkeitsdichten Behälterverschluß sowie eine optimale Größe der Sichtfläche, wobei die dadurch erzielte stirnseitige Anpressung der Scheibe an der Spule zur Nachahmung der wirklichen Verhältnisse dient, denn auch Kettbäume und Spulen sind bei der praktischen Einwirkung durch eine Behandlungsflüssigkeit an deren Stirnseiten einer Druckeinwirkung ausgesetzt.

Des weiteren ist es vorteilhaft. ■· enn die zweite ebene Fläche durch einen auf dem Bot¹ ;n des Behälters aufsetzbaren Abstandshalter gebildet ist. Damit JQ läßt sich die Höhe des die Spule aufnehmenden Behälterinnenraumes durch Verwendung entsprechender Abstandshalter der jeweiligen Dicke der Spule derart anpassen, daß sie satt an den entsprechenden Innenflächen anliegt und demgemäß die Behandlungsflüssigkeit die Spule radial durchdringen muß. ohne daß ein Leckstrom entlang der sichtbaren Stirnfläche entsteht.

Um gegebenenfalls im Innern des Gehäuses eingeschlossene Luft abführen zu können, ist es außerdem günstig, die beiden ebenen Flächen unter einem spitzen Winkel gegen die Horizontale geneigt anzuordnen und am Mantel des Behälters in der Nähe seines obersten Punktes eine Entlüftungsöffnung vorzusehen.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung de· Erfin-35 dung wird schließlich vorgeschlagen, die Konstruktion so zu treffen, daß der Behälter eine Wicklung von einem Zehntel bis zu einem Drittel der Höhe der Originalwickiung aufzunehmen vermag.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an H;¹ η ti 40 der Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Einrichtung gemäß der Erfindung,

F i g. 2 eine Draufsicht in Richtung des Pfeiles .-f. F i g. 3 einen Schnitt nach Linie 3-3 der F ig. !. 45 Mit 10 ist ein Untersatz bezeichnet, der eine Pumpe 12 in sich aufnimmt und an dem eine Anzahl nicht näher bezeichneter Schalter und Steuervorrichtungen a.igeuracht ist. Auf dem Deckel 14 des Untersatzes ist ein Flottenbehälter 16 aufgesetzt, der mit einer Ab-50 deckschcibe 18 abgedeckt ist. Die Befestigung geschieht über die letztere durch Halteschrauben 20. Im Flottenbehälter 16 ist eine mit 22 bezeichnete Behandlungsflüssig'xit sichtbar.

Auf der Abdeckscheibe 18 sitzt ein Aufsatz 24, in 55 dem sich ein nur schematisch gezeichnetes Umstcucrventil 26 befindet, um mit Hilfe eines am Aufsatz 24 schwenkbar angebrachten Stellhebels 28 den Duichlauf der Behandlungsflüssigkeit durch eine erste Flottenleitung 30 und eine zweite Flottenleitung 32 um-60 steuern zu können. Im vorliegenden Fall ist die erste Flottenleitung 30 entsprechend dem Pfeil als Druckleitung und die zweite Flottenleitung 32 als Saugleitung verwendet.

Auf dem Aufsatz 24 ist eine Stütze 40 angeordnet. 65 die abgedichtet auf einem Bodenstück 42 des Aufsatzes 24 aufsitzt. Mit der Stütze 40 ist ein als Ganzes mit 44 bezeichneter Behälter fest verbunden, der einen Boden 46. einen Mantel 48 und eine Abdeckung 5i>

aufweist. Die Abdeckung 50 ist durchsichtig und aus Die zuletzt genannten Teilleitungen 78 und 80 öffnen

Glas hergestellt. Die Befestigung der Abdeckung 50 sich in einen scheibenförmigen Raum 84 unterhalb

geschieht mit Hilfe eines Stcllrings 52, der mit seinem des Abstandshalters 58.

Innengewinde auf ein Außengewinde des Mantels 4? Wie dargestellt, ist im Behälter 44 eine Wicklung

aufgeschraubt ist und mit seinem Innenflansch 54 auf 5 86 angeordnet, die auf einer gelochten Hülse 88 sitzt,

die Abdeckung 50 drückt, die ihrerseits gegen einen wobei die letzlere noch mit einem Teilstück in die Mit-

Dichtriiig 56 angepreßt wird, der auf einer Schulter telleitung 76 hineinreicht. Nach oben ist die Hülse 88

des Mantels 48 sitzt. durch eine Abschlußscheibe 90 abgeschlossen, die in

Im Abstand vom Boden 46 ist ein Abstandshalter eine entsprechende Ausnehmung der Abdeckung 50

58 in Form einer Scheibe vorgesehen, die mit ihrem io hineinragt.

Innen- bzw. Außenrand auf einer Innenschulter 60 Die Größenverhältnisse des Behälters 44 des Ab-

bzw. 62 des Bodens 46 ruht und in der Nähe des standshalters 58 und der Hülse 88 sind nun derart,

Außenrandes Durchbrüche 64 hat. daß beim Aufsetzen und Festziehen der Abdeckung

Am Oberteil des Mantels 48 des schräggestellten 50 ein vorbestimmter Druck auf die Stirnseiten der

Behälters 44 ist eine Entlüftungsöffnung 66 angc- 15 Wicklung 86 ausgeübt wird und also diese Stirnseiten

bracht, an die ein Abflußschlauch 68 angeschlossen satt gegen die entsprechenden Innenflächen der Ab-

isl, der durch eine Klemmvorrichtung 70 verschlossen deckung 50 und des Abstandshalters 58 anliegen,

werden kann. Der Abflußschlauch 68 ragt in einen Erfolgt nun ein Durchfluß der Behandlungsflüssig-

Ilinfiillstutzon 72 für die Behandlungsflüssigkcit 22 keil 22 entsprechend den eingezeichneten Pfeilen, so

hinein, der über ein Rohr 74 mit dem Flottenbehälter ao bewegt sich diese von innen her durch die ganze Wick-

16 verbunden ist. lung 86 hindurch nach außen in den am Umfang der

In der Stütze 40 und im Boden 46 sind, wie darge- Wicklung 86 vorgesehenen freien Raum 92 und von

stellt, drei Leitungen vorgesehen, und zwar die Mittel- dort durch die Durchbrüche 64 in den Raum 84 und

leitung 76, die mit der ersten Flottenleitung 30 korn- über die beider Teilleitungen 78 und 80 und die

muniziert, und ferner zwei Teilleitungen 78 und 80, »5 zweite Flottenleitung 32 zurück zur Pumpe 12 bzw. zu

die mit der zweiten Flottenleitung 32 kommunizieren. dem Flottenbehälter 16.

Hierzu ί Blaii Zeichnungen

Claims (6)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Naßbehandlung einer als Wicklung auf eine perforierte Hülse aufgebrachten Textilprobe, bei der die Hülse zentral in einem geschlossenen Bc' "lter angeordnet, die Behandlungsflüssigkeit raoial durch die Wicklung hindurchführbar und eine stirnseirige Abdeckung des Behälters lösbar angebracht ist. dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (44) eine Wicklung (86) von gleichem Durchmesser und einem Bruchteil der Höhe der zugehörigen Originalwicklung aufzunehmen vermag, daß die stirnseitige Abdeckung (SO) des Behälters (44) aus einem durchsicrwigen Werkstoff besteht und an ihrer Innenseite eine ebene Fläche aufweist, die sich parallel zu einer zweiten ebenen Fläche am Boden (46) des Behälters (44) erstreckt und daß diese beiden ebenen Flächen flüssiekeitsdicht auf die beiden Stirnflächen der Wicklung (86) aufpreßbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die stirnseitige Abdeckung (50) als Scheibe ausgebildet ist. die mitteh eines auf den Rand des Behälters (44) aufschraubbaren Stellringes (52) befestigbar ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die zweite ebene Fläche durch einen auf den Boden (46) des Behälters (44) aufsetzbaren Abstandshalter (58) gebildet ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche ! bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß die beiden ebenen Flächen unter einem spitzen Winkel gegen die Horizontale geneigt sind.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am Mantel (48) des Behälters (44) in der Nähe seines obersten Punkteseine Entlüftungsöffnung (66) vorgesehen ist.

6. Vorrichtung nach einen, der Ansprüche 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (44) eine Wicklung (86) von einem Zehntel bis einem Drittel der Höhe der Originalwirklunc, aufzunehmen vermag