DE2036437A1

DE2036437A1 - Knitted fabrics - simple patterning and cross dyeing

Info

Publication number: DE2036437A1
Application number: DE19702036437
Authority: DE
Inventors: Martm; Wächter Manfred; 7760 Radolfzell Merk
Original assignee: Schiesser AG Germany
Current assignee: Schiesser AG Germany
Priority date: 1970-07-22
Filing date: 1970-07-22
Publication date: 1972-02-03

Abstract

One end of yarn is drawn through the centre of another cone of much greater diameter, which makes an effect yarn. This is achieved whilst the yarn is being drawn off into the knitting machine. The yarn is of two or more different types, the fabric being dyed in one stage, and because of the different yarn types, a cross dye effect is achieved. E.g. polyamide and acetate-silk yarns may be used.

Description

B e s .c e i b u n g zu der Anmeldung betreffend Massienware mit ungleichmaßiger usteziin und Ver£shr-en zu ihrer Herstel1ang . Die Erfindung betrifft eine Maschenware mit ungleichmäßiger Musterung und ein Verfahren zu ihrer Herstellung Es ist bereits eine Maschenware aus einem wenigstens zwei unterschiedliche Fasertypen enthaltenden Garn bekannt, bei dem die Fasertypen mit gleichmäßigem Zusammenlauf doubliert sind. Dementsprechend sind die Anteile an den unterschiedlichen Fasertypen an allen Stellen der Maschenware im wesentlichen gleich. Daher wird bei der bekannten Maschenware auch nur eine gleichmäßige Musterung durch die unterschiedlichen Fasertypen erreicht.B e s .c e i b u n g to the registration regarding mass-produced goods with uneven Usteziin and Ver £ shr-en for their manufacture. The invention relates to a knitted fabric with uneven pattern and a method of making them It is already a knitted fabric made of one containing at least two different types of fibers Known yarn in which the fiber types are doubled with an even convergence. The proportions of the different fiber types are accordingly at all points essentially the same as knitwear. Therefore, in the known knitted fabric also only achieved a uniform pattern through the different fiber types.

Es ist darüber hinaus bei dieser Maschenware bereits bekannt, Fasertypen zu verwenden, die sich hinsichtlich ihrer Affinität für einen bestimmten Farbstoff unterscheiden,und die Maschenware mit diesem Farbstoff zu färben. Dadurch wird der Musterungseffekt, der bereits vor dem Färben vorhanden ist, erheblich verstärkt. In addition, it is already known for this knitted fabric, fiber types to use that differ in terms of their affinity for a particular dye differentiate and dye the knitted fabric with this dye. This will make the Patterning effect, which is already present before dyeing, is significantly increased.

Es ist ferner bereits bekannt, einer Maschenware auf $ drucktechnischem Mege eine Musterung zu geben. Dabei kann eine beliebige und gegebenenfalls auch ungleichmäßige Musterung vorgesehen werden. Das Bedrucken der. Ware macht jedoch den Einsatz einer entsprechenden Maschine erforderlich und führt zu einem erheblichen Mehraufwand. It is also already known to use a knitted fabric based on printing technology To give Mege an inspection. Any and optionally also uneven patterning can be provided. Printing the. Goods do, however the use of a corresponding machine is required and leads to a considerable Extra effort.

Schließlich ist es auch bekannt, gemusterte Gestricke mittels spezieller Mustermaschinen aus zwei verschieden gefärbten Garnen herzustellen. Hier wird zwar das Bedrucken zur Erzielung eines Musters überflüssig, jedoch ist statt dessen der Einsatz einer speziellen Mustermaschine zum Verarbeiten der Garne erforderlich. Daher ergibt sich auch hier ein ins Gewicht fallender Aufwand für die Herstellung einer Maschenware mit bestimmter ungleichmäßiger Musterung. Finally, it is also known to use patterned knitted fabrics by means of special Manufacture pattern machines from two different colored yarns. Here is indeed the printing to achieve a pattern is superfluous, but instead is the Use of a special sample machine for processing the yarns required. Therefore, there is also a significant expense for the production here a knitted fabric with a certain uneven pattern.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zu Grunde, eine-Maschenware mit ungleichmäßiger Musterung zu schaffen, die ohne wesentlichen Mehraufwand gegenüber einer ungemusterten Maschenware herstellbar ist Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von der eingangs genannten Maschenware aus einem wenigstens zwei unterschiedliche Fasertypen enthaltenden Garn aus, und sie ist dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung einer ungleichmäßigen Musterung der Maschenware das Garn wechselnde Anteile an den unterschiedlichen Fasertypen aufweist. The invention is now based on the object of a knitted fabric with to create uneven patterning without significant additional effort an unpatterned knitted fabric can be produced Invention of the knitted fabric mentioned at the outset from at least two different ones Fiber types containing yarn from, and it is characterized in that to achieve an uneven pattern of the knitted fabric the yarn changing proportions of the has different fiber types.

Bei einer solchen erfindungsgemäßen laschenware bewirken die verarbeiteten unterschiedlichen Fasertypen eine feine Musterung, die jedoch wegen der wechselnden Anteile an den unterschiedlichen Fasertypen ungleichmäßig ist. Es hat sich gezeigt, daß diese ungleichmäßige Musterung der erfindungsgemäßen Maschenware einen "Schantung-Effekt" verleiht. Dabei wird die Maschenware auf einem einfachen Stricksystem als normale glatte Rechts:Links oder Xechts:Rechts-Zare hergestellt. In such a fabric according to the invention, the processed different fiber types have a fine pattern, but because of the changing Proportions of the different fiber types is uneven. It has shown, that this uneven patterning of the knitted fabric according to the invention has a "Schantung effect" confers. The knitted fabric is based on a simple knitting system as normal smooth right: left or right: right czar made.

Eine spezielle Mustermaschine zum Verarbeiten der unterschiedlichen Fasertypen ist somit ebensowenig wie eine Druckmaschine zum Bedrucken dev Maschenware erforderlich.A special sample machine for processing the different Fiber types is thus just as little as a printing machine for printing on knitted fabrics necessary.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung weisen die slntcr; schiedlichen Fasertypen verschiedene Affinität ftir einen Farbstoff auf, mit dem die Maschenware gefärbt ist. Auf diese Weise läßt sich die ungleichmäßige Musterung der Ware mit einfachen Mitteln in vorteilhafter Weise hervorheben, ohne daß es erforderlich ist, die unterschiedlichen Fasertypen vor ihrer Verarbeitung getrennt zu färben. Diese nachträgliche Färbung schafft auch in vorteilhafter Weise die Möglichkeit, ausgehend von der selben erfindungsgemäßen Maschenware durch Anwendung verschiedener Farben beziehungsweise Farbtönungen verschiedene Wirkungen der ungleichmiMigen Musterung zu erzeugen. In an expedient further development, the slntcr; different Fiber types have different affinity for a dye on, with which the knitted fabric is colored. In this way, the uneven patterning highlight the goods with simple means in an advantageous manner, without it being necessary is to dye the different types of fibers separately before processing. This subsequent coloring also creates the possibility in an advantageous manner starting from the same knitted fabric according to the invention by using different ones Colors or shades different effects of the uneven pattern to create.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Herstellen der ungleichmäßig gemusterten Maschenware geht in entsprechender Weise von dem bekannten Verfahren aus, bei dem wenigstens zwei unterschiedliche Fasertypen doubliert und maschenbildend verarbeitet werden. Es ist dadurch gekennzeichnet, daß die unterschiedlichen Fasertypen mit ungleichmäßigem Zusammenlauf doubliert werden. Die maschenbildende Verarbeitung dieses doublierten GarnstUhrt dann automatisch zur ungleichmäßigen Musterung der Maschenware. Beim ungleichmäßigen ZuSammenlaufen der Fasertypen ändern sich fortlaufend die anteile der jeweils miteinander doublierten bzw. The inventive method for producing the unevenly patterned Knitwear is based in a corresponding manner on the known method in which at least two different fiber types doubled and processed to form loops will. It is characterized in that the different types of fibers with uneven convergence are relined. The stitch-forming processing this doubled thread then automatically leads to the uneven patterning of the Knitwear. When the fiber types converge unevenly, they change continuously the proportions of the doubled or

verzwirnten Fasertypen Dieses Verfahren kann in zweckmäßiger Weiterbildung so durchgeführt werden, daß beim Doublieren eine Fasertype als Grundfaden und eine andere unterschiedliche Fasertype als Effektfaden mit einer sich ständig ändernden Überlänge gegegenüber dem Grundfaden uRefUhrt werden. Dieses Verfahren kam mit einer in einfacher Weise ausgebildeten Doubliervorrichtung durchgeführt Werden.twisted fiber types This process can be used in an expedient further development be carried out so that when doubling a fiber type as a basic thread and a other different fiber types as an effect thread with a constantly changing one Excess length compared to the basic thread must be guided. This procedure came with a be carried out in a simple manner trained doubling device.

Bei einer zweckmägigen Ausgestaltung des Verfahrens werden Fasertypen mit einer unterschiedlichen Affinität für einen Farbstoff doublint und die hergestellte Maschenware wird mit diesem Farbstoff gefärbt. Auf diese Weise läßt sich wie bereits ausgeführt die ungleichmäßige Musterung der Maschenware in vorteilhafter Weise betonen. In an expedient embodiment of the method, fiber types are used with a different affinity for a dye doublint and the one produced Knitwear is colored with this dye. That way lets As already stated, the uneven patterning of the knitted fabric is more advantageous Way to emphasize.

Wirkungsvolle Farbkontraste lassen sich erzielen, wenn die Maschenware nicht nur in der vorgenannten Weise gefärbt sondern zusätzlich mit einem anderen Farbstoff vorgefärbt wird, zu dem die Fasertypen eine im wesentlichen gleiche Affinität aufweisen und diedeswegen eine im wesentlichen einheitliche Grundfärbung der Maschenware bewirkt. Effective color contrasts can be achieved if the knitted fabric not only colored in the aforementioned way but also with a different one Dye is pre-dyed for which the fiber types have essentially the same affinity and which therefore have an essentially uniform basic coloration of the knitted fabric causes.

Dieses Verfahren, bei dem die Maschenware mit zwei verschiedenen Farbstoffen gefärbt wird, läßt sich in vorteilhafter Weise so durchführen, daß die Maschenware einstufig in einem Farbbad gefärbt wird, das beide Farbstoffe enthält. This method, in which the knitted fabric with two different Dyes is colored, can be carried out in an advantageous manner so that the Knitwear is dyed in one step in a dye bath that contains both dyes.

In diesem Falle ist nur eine einmalige Färbung der Maschenware erforderlich. Allerdings muß auf die richtige Dosierung der beiden Farbstoffe besonderer Wert gelegt werden, damit die Vorfärbung nicht durch die eigentliche Effektfärbung gestört wird.In this case, the knitted fabric only needs to be colored once. However, particular emphasis must be placed on the correct dosage of the two dyes be placed so that the pre-coloring is not disturbed by the actual effect coloring will.

Es hat sich als.zweckmäßig verwiesen, wenn als unterschiedliche Fasertypen ein Polyamid und Acetat-Seide doubliert werden und die Maschenware mit einem Dispersionsfarbstoff und einem Sauerfarbstoff gefärbt wird. In diesem Falle übernimmt der Dispersionsfarbstoff die Vorfärbung, während der Sauerfarbstoff nur eine Affinität zum Polyamid aufweist und daher die Effektfärbung nur des Polyamids bewirkt. Es hat sich gezeigt, daß auf diese Weise eine Maschenware mit einem optisch wirkungsvollen ungleichmäßigen Musterungseffekt hergestellt werden kann. It has proven to be useful if as different fiber types a polyamide and acetate silk are doubled and the knitted fabric with a disperse dye and colored with an acid dye. In this case the disperse dye takes over the pre-dyeing, while the acid dye only has an affinity for the polyamide and therefore causes the effect coloring of only the polyamide. It has been shown that in this way a knitted fabric with a visually effective uneven Patterning effect can be produced.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. The invention is based on schematic drawings an exemplary embodiment explained in more detail.

Fig. 1 zeigt einen Ausschnitt der Maschenware und veranschaulicht die erzielte ungleichmäßige Musterung; Fig. 2 veranschaulicht, wie zwei unterschiedliche Fasertypen zu einem Garn doubliert werden, aus dem die Maschenware gemäß Fig. 1 hergestellt ist. Fig. 1 shows a section of the knitted fabric and illustrates the uneven pattern achieved; Fig. 2 illustrates how two different Fiber types are doubled into a yarn from which the knitted fabric according to FIG. 1 is made.

Die in Fig. 1 dargestellte Maschenware 1 ist auf einem einfachen Stricksystem als normale glatte Rechts:Links oder Rechts:Rechts-Ware aus einem doublierten Garn 3 hergestellt, das gemäß Fig. 2 aus einem Grundfaden 4 aus Acetat-Seide, der von einer Spule 5 abläuft, und aus einem Effektfaden 6 aus Polyamid besteht, der von einer Spule 7 abläuft. The knitted fabric 1 shown in Fig. 1 is on a simple Knitting system as normal smooth Right: Left or Right: Right-hand goods from a doubled Yarn 3 produced, which is shown in FIG. 2 from a base thread 4 made of acetate silk, the runs from a bobbin 5, and consists of an effect thread 6 made of polyamide, the from a coil 7 runs out.

Wie in Fig.2 angedeutet wird der Effektfaden 6 aus Polyamid beim doublieren mit einer sich ständig ändernden Überlänge um den Grundfaden 4 aus Acetat-Seide gewickelt. Das wird in einfacher Weise dadurch erreicht, daß der Faden 4 durch die Spule 7 geführt ist, die auf die Spule 5 aufgesteckt ist1 rund daß die Spule 7 einen gröBeren Wicklungsdurchmesser sowie eine Konusform aufweist, so daß bei jeder Spulenumdrehung unterschiedliche Längen der Fäden 4 und 6 abgegeben werden. As indicated in Figure 2, the effect thread 6 is made of polyamide doubling with a constantly changing excess length around the base thread 4 made of acetate silk wrapped. This is achieved in a simple manner that the thread 4 through the Coil 7 is guided, which is attached to the coil 5 1 round that the coil 7 a Has a larger winding diameter and a conical shape, so that with each coil revolution different lengths of the threads 4 and 6 are dispensed.

Die sich ändernden Anteile der Fäden 4 und 6 im Garn 3 führt zu der in Fig. 1 dargestellten ungleichmäßigen Musterung der Maschenware 1, da es sich bei den Fäden 4 und 6 um unterschiedliche Fasertypen handelt. Diese ungleichmäßige Musterung der Maschenware 1 ist dadurch verstärkt, daß die Maschenware mit einem Dispersionsfarbstoff vorgefärbt und mit einem Sauerfarbstoff nachgefärbt wurde. Der Dispersionsfarbstoff wirlct sowohl auf die Fässer 4 aus Acetnt-Seide wie auf die Polyamidfaser 6, so daß der Dispersionsfarbstoff eine einheitliche Vorfärbung der Maschenware 1 hervorruft. Der. Sauerfarbstoff besitzt dagegen praktisch keine Affinität zu Acetat-Seide, so daß er nur die Polyamidfaser 6 färbt. Dementsprechend bewirkt der Sauerfarbstoff hauptsächlich an den Stellen 8 der Maschenware 1 eine Färbung, an denen sich infolge der llngleichmäßigen Faseranteile im Garn 3 eine örtliche Anhanfung der Polyamidfaser 6 ergibt. An den Stellen 9 der Maschenware 1, an denen der Anteil des Polyamidfadens 6 bzw. des Effektfadens vergleichsweise gering ist, bewirkt der Sauerfarbstoff dem gegenüber eine erheblich schwächere Färbung, so daß der Farbton an diesen Stellen 9 sich dem Farbton nähert, der durch den Dispersionsfarbstoff bzw. durch die Vorfärbung erzeugt wurde. The changing proportions of the threads 4 and 6 in the yarn 3 leads to the In Fig. 1 shown uneven patterning of the knitted fabric 1, since it threads 4 and 6 are different types of fibers. This uneven Patterning of the knitted fabric 1 is reinforced in that the knitted fabric with a Disperse dye was pre-dyed and post-dyed with an acidic dye. The disperse dye works both on the barrels 4 made of acetnt silk the polyamide fiber 6, so that the disperse dye has a uniform pre-dyeing the knitted fabric 1 causes. Of the. Sour dye, on the other hand, has practically none Affinity for acetate silk, see above that it only dyes the polyamide fiber 6. Accordingly, the acid dye mainly affects the points 8 of the knitted fabric 1 a color which, as a result of the uneven fiber content in the yarn 3 results in a local attachment of the polyamide fiber 6. At points 9 of the knitted fabric 1, in which the proportion of the polyamide thread 6 or the effect thread comparatively is low, the acid dye causes a considerably weaker color compared to it, so that the hue at these points 9 approaches the hue caused by the disperse dye or was generated by the pre-coloring.

Diese Färbung der Maschenware 1 führt daher zu einer optischen Betonung der ungleichmäßigen Musterung, wie sie in Fig.. 1 an gedeutet ist. Dort sind die Stellen 8 mit einem erhöhten Polyamidanteil dunkler getönt als die Stellen 9 mit geringerem Polyamidanteil.This coloring of the knitted fabric 1 therefore leads to an optical emphasis the uneven patterning, as indicated in Fig. 1 on. There they are Places 8 with an increased proportion of polyamide are tinted darker than places 9 with lower polyamide content.

Bei den beispielhaft genannten Fasertypen, nämlich Acetat-Seide und Polyamid, wird die Ungleichmäßigkeit des Zusammenlaufes des Grundfadens 4 und des Effektfadens 6 noch durch die verschiedenen Eigenschaften der beiden Fasertypen verstärkt, da es sich bei dem Grundfaden 4 um ein gleichmäßiges Seidengarn handelt, während der Effektfaden 6 aus einem texturierten Syntheticfaden besteht, der gekrätiselt und leicht elastisch ist. In the case of the fiber types mentioned by way of example, namely acetate-silk and Polyamide, the unevenness of the convergence of the base thread 4 and the Effect thread 6 still through the different properties of the two fiber types reinforced, since the basic thread 4 is a uniform silk yarn, while the effect thread 6 consists of a textured synthetic thread that crumbles and is slightly elastic.

-Ansprüche--Expectations-

Claims

Claims 1. knitwear made of at least two different Yarn containing fiber types, thereby g e k e n n n z e i ch -n e t that to achieve an uneven pattern of the knitted fabric- (l) the yarn (3) varying proportions on the different fiber types (4, 6).

2 .. knitted fabric according to claim 1, characterized in that it is n -z e i c h n e t that the different types of fibers (4, 6) have different affinity for one Have dye with which the knitted fabric (1) is colored.

3. Process tin Manufacture of an unevenly patterned knitted fabric according to claim 1 or 2, in which at least two different types of fibers are doubled and are processed to form stitches, by the fact that the different fiber types are doubled with uneven convergence.

4. The method according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that when doubling one type of fiber as the basic thread and another different Fiber type as teffect thread with a constantly changing excess length compared to the Basic thread are fed.

5 .. The method according to claim 3 or 4, characterized in that g e k e n n -z e i c n e t that fiber types with a different affinity for a dye are relined and the knitted fabric produced is dyed with this dye.

6. The method according to claim 5, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the knitted fabric with a different dye, to which the fiber types an im have essentially the same affinity, is pre-colored.

7. The method according to claim 6, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the knitted fabric is dyed in one step in a dye bath that contains both dyes contains.

8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that g e k e n n -z e i c Not that a polyamide and acetate silk are doubled as different types of fiber and the knitted fabric with a disperse dye and a sour dye is colored.