DE20314252U1

DE20314252U1 - Construction element for roof structure has concrete beam connected to upper boom of lattice beam, and wooden section on underside has protruding pins or suchlike which with locating of wooden section on concrete beam are embedded in it

Info

Publication number: DE20314252U1
Application number: DE20314252U
Authority: DE
Original assignee: HVG HAAS VERTRIEBSGESELLSCHAFT
Current assignee: HVG HAAS VERTRIEBSGESELLSCHAFT
Priority date: 2003-09-11
Filing date: 2003-09-11
Publication date: 2003-11-20
Anticipated expiration: 2013-09-12

Abstract

The construction element has at least one lattice beam (12) with the lower boom embedded in a concrete slab (10) and the upper boom as a wooden section (24) for the fastening of roof rafters. A concrete beam (14) is connected to the upper boom, and the wooden section on the underside has protruding pins or suchlike which with locating of the wooden section on the concrete beam are embedded in the latter. The pins are in the form of nails (26) or screws which are driven into the wooden section and protrude over its underside.

Description

Building element for a roof construction

Die Erfindung bezieht sich auf ein Bauelement für eine Dachkonstruktion nach dem Anspruch 1.The invention relates to a building element for a roof construction according to claim 1.

Aus EP O 494 612 ist ein sogenanntes Massivdach bekannt geworden, das aus einzelnen selbsttragenden Dachtafeln besteht. Die Dachtafeln enthalten eine Reihe von parallel angeordneten Gitterträgern mit Ober- und Untergurt. Der Untergurt ist in relativ dünnen Betonplatten einbetoniert, und der Obergurt sieht Mittel vor zur Anbringung von Dachlatten. Aus DE 197 43 846 ist bekannt geworden, zwei Obergurtstäbe parallel zu fuhren und ein Profilholz mit Hilfe einer selbstformenden oder -schneidenden SchraubeEP O 494 612 discloses a so-called solid roof, which consists of individual self-supporting roof panels. The roof panels contain a series of parallel lattice girders with upper and lower chords. The lower chord is concreted into relatively thin concrete slabs, and the upper chord provides means for attaching roof battens. DE 197 43 846 discloses running two upper chord bars in parallel and attaching a profiled timber with the aid of a self-forming or self-cutting screw.

...12...12

an den Obergurtstäben zu befestigen, indem die Schraube zwischen benachbarten Obergurtstäben eingeschraubt wird.to the top chord bars by screwing the screw between adjacent top chord bars.

Aus DE 298 06 562 Ul ist bekannt geworden, an der Unterseite des Obergurts für Gitterträger von Dachtafeln zwischen in Längsrichtung beabstandeten Diagonalstegen Knaggen anzubringen und ein Profilholz mit den Knaggen zu verbinden, wobei das Profilholz eine längliche Nut aufweist, in welcher der Obergurt des Gitterträgers aufgenommen ist.From DE 298 06 562 Ul it has become known to attach lugs to the underside of the upper flange for lattice girders of roof panels between diagonal webs spaced apart in the longitudinal direction and to connect a profiled timber to the lugs, wherein the profiled timber has an elongated groove in which the upper flange of the lattice girder is received.

Aus DE 199 33 101 Cl ist bekannt geworden, den Obergurt der Gitterträger gegenüber den Scheiteln der Bogenabschnitte, welche die Diagonalstäbe verbinden, nach innen zu den Untergurtstäben hin zu versetzen und im Profilholz beabstandete Ausnehmungen zu formen, welche die Bogenabschnitte so aufnehmen, daß eine Relativverschiebung im wesentlichen verhindert ist. Mindestens ein Befestigungsstift wird innerhalb eines Bogenabschnitts quer zur Längsachse des Profilholzes geführt.From DE 199 33 101 Cl it is known to offset the upper chord of the lattice girders inwards towards the lower chord bars relative to the vertices of the arched sections which connect the diagonal bars and to form recesses at a distance in the profiled wood which accommodate the arched sections in such a way that relative displacement is essentially prevented. At least one fastening pin is guided within an arched section transversely to the longitudinal axis of the profiled wood.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement für eine Dachkonstruktion der obengenannten Art dahingehend zu verbessern, daß eine einfache Anbringmöglichkeit von Profilhölzern geschaffen ist, insbesondere für Elemente größerer Tragfähigkeit.The invention is based on the object of improving a building element for a roof construction of the above-mentioned type in such a way that a simple attachment option for profiled wood is created, in particular for elements with a greater load-bearing capacity.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Bauelement ist der Obergurt mit einem Betonbalken verbunden, und das Profilholz weist an seiner Unterseite mindestens einen vorspringendenIn the construction element according to the invention, the upper chord is connected to a concrete beam, and the profiled wood has at least one projecting

-3--3-

Stift auf, der unter Anlage des Profilholzes am Betonbalken in dem Betonbalken eingebettet ist.Pin which is embedded in the concrete beam beneath the profiled wood on the concrete beam.

Die Verbindung eines Betonbalkens mit dem Obergurt eines Gitterträgers für sogenannte Filigranplatten, ist an sich bekannt. Bei der Verwendung derartiger Platten für eine Massivdachkonstruktion wird der Vorteil erreicht, daß deutlich höhere Biegemomente erzielbar sind und damit größere Spannweiten. Der bisher bekannt Einsatz ist für Massivdecken. Nachdem derartige Platten oder Tafeln verlegt sind, werden diese mit Ortbeton ausgegossen, wodurch auch die Betonbalken der Gitterträger mit umgössen werden. Bei der Erfindung werden derartige Filigranplatte, wie bemerkt, als Bauelemente für ein sogenanntes Massivdach eingesetzt, wie es z.B. aus EP 0 494 612 Al bekannt geworden ist. Derartige Bauelemente werden industriell vorgefertigt. Bei dem Betonieren des Betonbalkens am Gitterträger kann, so lange der Beton noch ausreichend weich ist, das Profilholz aufgelegt werden, wodurch die am Profilholz angebrachte Vorsprünge oder Stifte in den Beton eingedrückt werden. Nach dem Aushärten des Betons ist damit das Profilholz fest mit dem Betonbalken verbunden.The connection of a concrete beam to the upper chord of a lattice girder for so-called filigree panels is known per se. Using such panels for a solid roof construction has the advantage that significantly higher bending moments can be achieved and thus larger spans. The use known so far is for solid ceilings. After such panels or boards have been laid, they are poured with in-situ concrete, which also surrounds the concrete beams of the lattice girders. In the invention, such filigree panels are used, as mentioned, as building elements for a so-called solid roof, as is known from EP 0 494 612 A1, for example. Such building elements are prefabricated industrially. When concreting the concrete beam on the lattice girder, the profiled wood can be placed on top as long as the concrete is still sufficiently soft, whereby the projections or pins attached to the profiled wood are pressed into the concrete. After the concrete has hardened, the profiled wood is firmly connected to the concrete beam.

Die Stifte oder Vorsprünge können von Nägeln oder Schrauben gebildet sein, die in das Profilholz eingetrieben sind, bevor es auf den noch nicht ausgehärteten Betonbalken aufgelegt wird. Es versteht sich, daß auch andere Vorsprünge verwendet werden können, um eine Einbettung in den Betonbalken und damit eine sichere Befestigung des Profilholzes zu bewerkstelligen.The pins or projections can be formed by nails or screws driven into the profiled wood before it is placed on the not yet hardened concrete beam. It goes without saying that other projections can also be used to embed the profiled wood in the concrete beam and thus securely fasten it.

•• tt
** »» ·.·. *·*· .*.* ** ·.·. .... ».».

-A--A-

Die Ausbildung des Gitterträgers und die Anbringung des Profilholzes hat den weiteren Vorteil, daß nach einer Ausgestaltung der Erfindung eine Dämmschicht zwischen Profilholz und Betonbalken angeordnet werden kann. Die Dämmung reduziert den Wärmeverlust durch den Stahlgitterträger und den Betonobergurt.The design of the lattice girder and the attachment of the profiled wood has the further advantage that, according to one embodiment of the invention, an insulating layer can be arranged between the profiled wood and the concrete beam. The insulation reduces the heat loss through the steel lattice girder and the concrete upper chord.

Es ist bekannt, einen Betonbalken an einen Gitterträger dadurch anzuformen, daß mit den Diagonalstäben im oberen Bereich ein U-förmiges Blechprofil angebracht ist, das mit Beton ausgegossen wird. Eine derartige Gitterträgerkonstruktion eignet sich in Verbindung mit der beschriebenen Anbringung des Profilholzes sehr gut für Massivdachkonstruktionen. It is known to form a concrete beam onto a lattice girder by attaching a U-shaped sheet metal profile to the diagonal bars in the upper area, which is then filled with concrete. A lattice girder construction of this type, in conjunction with the described attachment of the profiled wood, is very suitable for solid roof constructions.

Alternativ kann der Betonbalken in der Weise im Bereich des Obergurts angeformt werden, indem die Anformung in einer separaten U-Form erfolgt, die wiederverwendbar ist. Die Anbringung des Profilholzes erfolgt auf die gleiche Weise wie oben beschrieben.Alternatively, the concrete beam can be formed in the area of the top chord by forming it in a separate U-shape that can be reused. The profiled wood is attached in the same way as described above.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sollen nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert werden.Two embodiments of the invention will be explained in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch ein Bauelement einer ersten Ausführungsform nach der Erfindung.Fig. 1 shows a section through a component of a first embodiment according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch ein Bauelement einer zweiten Ausführungsform nach der Erfindung.Fig. 2 shows a section through a component of a second embodiment according to the invention.

— &Lgr; —&Lgr; &Agr;&Lgr;&Agr; ··· · ^ ^W &Agr;&Lgr;&Agr; ··· · ^ ^W

•
••
• •
••
• •
#•
# ••
···· *·*· ···· ···· •• •• •• ······ ······ ···· ··
-5- ··
-5-

Das in Fig. 1 dargestellte Bauelement weist eine relativ dünne Betonplatte 10 auf, einen Gitterträger 12 sowie einen Betonbalken 14 im Obergurtbereich des Gitterträgers 12. Der Untergurt des Gitterträgers 12 ist in die Betonplatte 10 eingegossen. Die Diagonalstäbe 16 des Gitterträgers 12, die im unteren oberen Bereich durch bogenförmige Abschnitte verbunden sind, was hier nicht dargestellt ist, liegen im oberen Bereich relativ weit auseinander. Zwischen den oberen Bereichen der Diagonalstäbe 16 ist ein U-förmiges Blechprofil 18 geschweißt. Die Schenkel des Blechprofils laufen nach oben etwas aufeinander zu. Auf den Aufbau des Blechprofils 18 soll jedoch im einzelnen nicht eingegangen werden. Das Blechprofil 18 ist mit Beton 20 ausgegossen zur Bildung des Betonbalkens 14. Auf die Oberseite des Betonbalkens 20 ist eine Dämmschicht 22 aus einem geeigneten Dämmaterial aufgelegt und auf der Dämmschicht 22 befindet sich ein Vierkantholzprofil 24, durch das ein Nagel 26 durchgetrieben ist durch die Dämmschicht 22 hindurch in den Beton 20 hinein.The structural element shown in Fig. 1 has a relatively thin concrete slab 10, a lattice girder 12 and a concrete beam 14 in the upper chord area of the lattice girder 12. The lower chord of the lattice girder 12 is cast into the concrete slab 10. The diagonal bars 16 of the lattice girder 12, which are connected in the lower upper area by arched sections, which is not shown here, are relatively far apart in the upper area. A U-shaped sheet metal profile 18 is welded between the upper areas of the diagonal bars 16. The legs of the sheet metal profile run slightly towards each other towards the top. However, the structure of the sheet metal profile 18 will not be discussed in detail here. The sheet metal profile 18 is poured with concrete 20 to form the concrete beam 14. An insulating layer 22 made of a suitable insulating material is placed on the upper side of the concrete beam 20 and on the insulating layer 22 there is a square wooden profile 24 through which a nail 26 is driven through the insulating layer 22 into the concrete 20.

Bei dem Ausgießen des Blechprofils 18 mit Beton 20 dauert es naturgemäß einige Zeit, bis der Beton aushärtet. Vor dem Aushärten wird das Holzprofil 24 aufgelegt, wobei der Nagel 26 in den noch weichen Beton eindringt. Es versteht sich, daß über die Länge des Gitterträgers 20 bzw. des Profilholzes 24 mehrere Nägel eingeschlagen sind. Nach dem Aushärten des Betons 20 ist eine feste Verbindung zwischen dem Profilholz 24 und dem Betonbalken 14 hergestellt.When pouring concrete 20 into the sheet metal profile 18, it naturally takes some time for the concrete to harden. Before hardening, the wooden profile 24 is placed on top, with the nail 26 penetrating the still soft concrete. It goes without saying that several nails are driven in along the length of the lattice girder 20 or the wooden profile 24. After the concrete 20 has hardened, a firm connection is created between the wooden profile 24 and the concrete beam 14.

Nach dem Verlegen von solcherart hergestellten Bauelementen als Dach für ein Gebäude wird gegebenenfalls Dämmaterial in den Zwischenraum zwischen der Betonplatte 10 und der Unterseite einer Dampfsperrfolie 28 verlegt, wobei die Folie 28 naturgemäß nachAfter laying such construction elements as a roof for a building, insulation material is laid in the space between the concrete slab 10 and the underside of a vapor barrier film 28, where appropriate, the film 28 naturally being

• ·· ••
*· ·*· · ···· • · · ·· · · • ·· &phgr;&phgr; ···· • ··
* ·* · ••
······ &diams; · ··&diams; · ·· ····

dem Auffüllen mit Dämmaterial verlegt wird. Sie wird mit Hilfe einer Konterlatte 30 festgelegt, welche auf das Profilholz 24 genagelt ist. Dachlatten, von denen eine bei 32 dargestellt ist, werden dann mit dem Konterholz 30 bzw. dem Profilholz 24 verbunden.after filling with insulating material. It is fixed using a counter batten 30 which is nailed to the profiled wood 24. Roof battens, one of which is shown at 32, are then connected to the counter batten 30 or the profiled wood 24.

Fig. 2 zeigt eine ähnliche Konstruktion wie Fig. 1, nämlich ein tafelartiges Bauelement für eine Massivdachkonstruktion mit einer relativ dünnen Betonplatte 40, einem Gitterträger 42, dessen Untergurt in der Betonplatte 40 eingegossen ist, einem im Schnitt rechteckigen Betonbalken 44, der auf den Obergurtbereich des Gitterträgers 22 aufbetoniert ist sowie einem Profilholz 46 und einem Konterholz 48 auf dem Profilholz 46. Bei dem Gitterträger 42 sind die Diagonalstäbe 50 im oberen Bereich unmittelbar an einem nicht weiter bezeichneten Obergurtstab angebracht. Die Anformung des Betonbalkens 44 erfolgt in einer separaten U-Form. Das Profilholz 46 ist wiederum mit Nägeln 52 versehen, die nach unten überstehen und in den frischen Beton des Balkens 44 bei seiner Herstellung eingedrückt worden sind. Nach dem Aushärten ist das Profilholz 46 fest mit dem Balken 44 verbunden. Die Anbringung des Konterholzes 48 ist die gleiche, wie zu Fig. 1 beschrieben.Fig. 2 shows a similar construction to Fig. 1, namely a panel-like building element for a solid roof construction with a relatively thin concrete slab 40, a lattice girder 42, the lower chord of which is cast in the concrete slab 40, a concrete beam 44 with a rectangular cross section, which is concreted onto the upper chord area of the lattice girder 22, and a profiled wood 46 and a counter wood 48 on the profiled wood 46. In the lattice girder 42, the diagonal bars 50 in the upper area are attached directly to an upper chord bar (not further designated). The concrete beam 44 is formed in a separate U-shape. The profiled wood 46 is in turn provided with nails 52 which protrude downwards and were pressed into the fresh concrete of the beam 44 during its manufacture. After hardening, the profiled wood 46 is firmly connected to the beam 44. The attachment of the counter wood 48 is the same as described for Fig. 1.

Es versteht sich, daß anstelle von Nägeln 26, 52 auch andere Elemente verwendet werden können, um die beschriebene Befestigung des Profilholzes 24 bzw. 26 am Betonbalken 14 bzw. 44 zu bewerkstelligen.It is understood that instead of nails 26, 52, other elements can also be used to achieve the described fastening of the profiled wood 24 or 26 to the concrete beam 14 or 44.

Claims

1. Construction element for a roof structure, with at least one lattice girder, the lower chord of which is concreted into a concrete slab and the upper chord of which is fastened to a profiled wood extending in the same direction as the upper chord for the attachment of roof battens, characterized in that a concrete beam ( 14 , 44 ) is connected to the upper chord and the profiled wood ( 24 , 46 ) has projecting pins or the like on its underside which are embedded in the concrete beam with the profiled wood ( 24 , 46 ) resting on the concrete beam ( 14 , 44 ).

2. Construction element according to claim 1, characterized in that the pin is formed by nails ( 26 , 52 ) or screws which are driven into the profiled wood ( 24 , 46 ) and protrude beyond its underside.

3. Construction element according to claim 1 or 2, characterized in that the diagonal bars ( 16 ) of the lattice girder ( 12 ) are spaced apart from one another in the upper chord region and a U-shaped sheet metal profile ( 18 ) which is filled with concrete ( 20 ) is fastened between the diagonal bars ( 16 ).

4. Construction element according to claim 1 or 2, characterized in that the diagonal bars ( 50 ) of the lattice girder ( 42 ) are embedded in a concrete beam ( 44 ) in the upper chord region.

5. Construction element according to one of claims 1 to 4, characterized in that an insulating layer ( 22 ) is arranged between the concrete beam ( 14 , 44 ) and the profiled wood ( 24 , 46 ).