DE20312627U1 - Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part - Google Patents
Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory partInfo
- Publication number
- DE20312627U1 DE20312627U1 DE20312627U DE20312627U DE20312627U1 DE 20312627 U1 DE20312627 U1 DE 20312627U1 DE 20312627 U DE20312627 U DE 20312627U DE 20312627 U DE20312627 U DE 20312627U DE 20312627 U1 DE20312627 U1 DE 20312627U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- building wall
- holding
- fitting
- sanitary fitting
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 2
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 2
- 241000408710 Hansa Species 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
Description
PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS
DR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAGDR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAG
EIBENWEG 10 D-70597 STUTTGART TEL.+49-71 1-766845 FAX +49-711-7655701EIBENWEG 10 D-70597 STUTTGART TEL.+49-71 1-766845 FAX +49-711-7655701
Anordnung aus einer Sanitärarmatur und einer Befestigungseinrichtung für ein AccessoireteilArrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part
Anmelderin: Hansa Metallwerke AG Sigmaringer Str. 107Applicant: Hansa Metallwerke AG Sigmaringer Str. 107
70567 Stuttgart Anwaltsakte: 8720.770567 Stuttgart Attorney file: 8720.7
AUN.283-183AUN.283-183
8720.78720.7
07.08.200307.08.2003
Anordnung aus einer Sanitärarmatur und einer Befestigungseinrichtung für ein AccessoireteilArrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part
Die Neuerung betrifft eine Anordnung aus einer Sanitärarmatur und einer Befestigungseinrichtung, die mit der Sanitärarmatur verbindbar ist und der Halterung eines Accessoireteiles dient.The innovation concerns an arrangement consisting of a sanitary fitting and a fastening device which can be connected to the sanitary fitting and serves to hold an accessory part.
In Sanitärräumen, beispielsweise Badezimmern, besteht häufig der Wunsch, in der unmittelbaren Umgebung einer Sanitärarmatur ein Accessoireteil anzuordnen. Derartige Accessoireteile sind beispielsweise die sog. "Trockenarmaturen", zu denen insbesondere Halterungen für Zahnputzbecher, Seifenschalen, Lotionbehälter, Handtuch- und Haltestangen und dgl. zählen. Als Accessoireteile kommen jedoch auch wasserführende Elemente, beispielsweise zu einer Kopfbrause führende Rohre, in Frage.In sanitary rooms, such as bathrooms, there is often a desire to place an accessory in the immediate vicinity of a sanitary fitting. Such accessories include, for example, the so-called "dry fittings", which include in particular holders for toothbrush cups, soap dishes, lotion containers, towel and grab bars, etc. However, water-carrying elements, such as pipes leading to a shower head, can also be considered as accessories.
In vielen Fällen ist es nicht erwünscht, diese Accessoireteile mittels Bohrungen an der Gebäudewand zu befestigen, da diese bei der Demontage des Accessoireteiles sichtbar verbleiben und häufig nicht mehr ohne großen Aufwand beseitigbar sind.In many cases, it is not desirable to attach these accessories to the building wall by means of holes, as these remain visible when the accessory is dismantled and often cannot be removed without great effort.
In der DE 297 04 867 Ul ist eine Anordnung der eingangs genannten Art beschrieben, bei welcher der Versuch unternommen wird, das Accessoireteil nicht an der Gebäudewand sondern an der Sanitärarmatur zu befestigen. Die ensprechende Befestigungseinrichtung ist dabei als einseitig offene, die Sanitärarmatur von der Seite her umklammernde elastische Schale ausgebildet, an der ihrerseits das Tragelement für das Accessoireteil befestigt ist. Diese Anord-DE 297 04 867 Ul describes an arrangement of the type mentioned above, in which an attempt is made to attach the accessory part not to the building wall but to the sanitary fitting. The corresponding fastening device is designed as an elastic shell that is open on one side and encloses the sanitary fitting from the side, to which the support element for the accessory part is attached. This arrangement
AUN.283-049AUN.283-049
- 2 —- 2 —
8720.78720.7
07.08.200307.08.2003
nung eignet sich nur für verhältnismäßig leichte Accessoireteile und wird von vielen Personan auch als ästhetisch nicht voll zufriedenstellend empfunden.This method is only suitable for relatively light accessories and is not considered aesthetically satisfactory by many people.
Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Anordnung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher auch schwerere Accessoireteile in optisch ansprechender Weise an der Sanitärarmatur befestigt werden können.The purpose of this innovation is to create an arrangement of the type mentioned above, in which even heavier accessories can be attached to the sanitary fitting in a visually appealing manner.
Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die SanitärarmaturThis task is solved by the fact that the sanitary fitting
a) eine Aufputzarmatur ist, die an ihrer in der Montage-Stellung vom Benutzer abgewandten und der Gebäudewand zugewandten Seite mindestens einen Wasseranschluß zur Verbindung mit einer in der Gebäudewand verlegten Hausleitung aufweist,a) is a surface-mounted fitting which, in the installed position, has at least one water connection for connection to a house pipe laid in the building wall on its side facing away from the user and towards the building wall,
wobei die der Gebäudewand zugewandte Seite in der Montagestellung einen Abstand von der Gebäudewand besitzt;wherein the side facing the building wall is at a distance from the building wall in the mounting position;
b) an der der Gebäudewand zugewandten Seite mindestens ein Befestigungsmittel für das Accessoireteil aufweist;(b) has at least one fastening means for the accessory part on the side facing the building wall;
Neuerungsgemäß wird also der Raum, der bei Aufputzarmaturen zwischen deren Hinterseite und der Gebäudewand vorhanden ist, zur Unterbringung derjenigen Bauteile verwendet, die zur Befestigung des Accessoireteiles erforderlich sind. Die Aufputzarmatur kann dabei im wesentlichen gegenüber ihrer herkömmlichen Ausgestaltung unverändert bleiben; als einzige Modifikation müssen das Befestigungsmittel an der Hinterseite der Armatur vorgesehen werden, wo es den Blicken des Benutzers entzogen ist. Das Befestigungsmittel kann dabei so ausgestaltet sein, daß die weiteren, zur Anbringung des Accessoireteiles erforderlichen Kompo-According to the innovation, the space between the rear of surface-mounted fittings and the building wall is used to accommodate the components required to attach the accessory. The surface-mounted fitting can remain essentially unchanged from its conventional design; the only modification is that the fastening means must be provided on the rear of the fitting, where it is hidden from the view of the user. The fastening means can be designed in such a way that the other components required to attach the accessory can be
8720.7 - 3 - 07.08.20038720.7 - 3 - 07.08.2003
nenten bei Bedarf mit seiner Hilfe an der Sanitärarmatur festgelegt werden können, ohne daß die Sanitärarmatur hierzu von der oder den Hausleitungen abgenommen werden müsste. Es ist also jederzeit eine Nachrüstung der Sanitärarmatur möglich, sofern diese nur werkseitig mit dem hierfür erforderlichen Befestigungsmittel versehen ist.components can be attached to the sanitary fitting if necessary without the sanitary fitting having to be removed from the house pipe(s). The sanitary fitting can therefore be retrofitted at any time, provided that it is fitted with the necessary fastening material at the factory.
Das Befestigungsmittel kann im einfachsten Falle eine in den Armaturenkörper eingearbeitete Gewindebohrung sein. In diese Gewindebohrung kann werkseitig bereits eine Schraube eingedreht werden, die dann zu Befestigung des Accessoireteiles nur noch angezogen werden muß, was auch unter den beengten Raumverhältnissen zwischen der Hinterseite der Aufputzarmatur und der Gebäudewand problemlos möglich ist.In the simplest case, the fastening means can be a threaded hole machined into the fitting body. A screw can be screwed into this threaded hole at the factory, which then only needs to be tightened to secure the accessory part, which is also possible without any problem in the confined space between the rear of the surface-mounted fitting and the building wall.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ein Halteteil vorgesehen, welches mit Hilfe des Befestigungsmittels an der der Gebäudewand zugewandten Seite der Sanitärarmatur befestigbar ist. Das Accessoireteil wird also nicht direkt sondern unter Zuhilfenahme des zwischengeschalteten Halteteiles mit der Sanitärarmatur verbunden.In a preferred embodiment of the invention, a holding part is provided which can be fastened to the side of the sanitary fitting facing the building wall using the fastening means. The accessory part is therefore not connected to the sanitary fitting directly but with the aid of the intermediate holding part.
Zweckmäßigerweise ist das Halteteil ein standardisiertes, für unterschiedliche Accessoireteile passendes Bauteil.Conveniently, the holding part is a standardized component that can be used with different accessories.
Die Montage des Halteteiles an der Sanitärarmatur wird bei demjenigen Ausführungsbeispiel der Neuerung erleichtert, bei welchem das Halteteil mindestens eine Durchgangsöff-0 nung aufweist, die so geschlitzt ist, daß das Halteteil durch eine parallel zur Gebäudewand erfolgende Bewegung auf Schraube aufschiebbar und durch Anziehen der Schraube fixierbar ist.The assembly of the holding part on the sanitary fitting is facilitated in the embodiment of the innovation in which the holding part has at least one through-opening which is slotted in such a way that the holding part can be pushed onto the screw by a movement parallel to the building wall and can be fixed by tightening the screw.
Das Halteteil kann einen Befestigungsvorsprung aufweisen,The holding part can have a fastening projection,
8720.78720.7
07.08.200307.08.2003
der in eine Ausnehmung eines Halteadapters für das Accessoireteile oder das Accessoireteil selbst einschiebbar und dort fixierbar ist. Auch diese Ausgestaltung der Neuerung erleichtert die Montage des Accessoireteiles in dem verhältnismäßig beengten Raum, der zwischen der Hinterseite der Sanitärarmatur und der Gebäudewand zur Verfügung steht.which can be inserted into a recess of a holding adapter for the accessory part or the accessory part itself and fixed there. This design of the innovation also makes it easier to install the accessory part in the relatively confined space that is available between the back of the sanitary fitting and the building wall.
Das Accessoireteil kann insbesondere eine Haltestange für eine Trockenarmatur aber auch ein wasserführendes Element sein.The accessory part can in particular be a support rod for a dry fitting but also a water-carrying element.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigen:Embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings, in which:
Figur 1Figure 1
die Seitenansicht einer Aufputzarmatur mit einer Befestigungseinrichtung für eine Haltestange, teilweise im Schnitt;the side view of a surface-mounted fitting with a fastening device for a handrail, partly in section;
Figur 2 perspektivisch ein Halteteil, das bei der Befesti· gungseinrichtung der Figur 1 Verwendung findet;Figure 2 shows in perspective a holding part which is used in the fastening device of Figure 1;
Figur 3 eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, durch die Anordnung von Figur 1;Figure 3 is a plan view, partly in section, through the arrangement of Figure 1;
Figur 4Figure 4
eine Ansicht, ähnlich der Figur 1, in der jedoch statt der Befestigungseinrichtung für eine Haltestange eine Befestigungseinrichtung für ein ein Wasserrohr tragendes Absperrventil vorgesehen ist.a view similar to Figure 1, but in which, instead of the fastening device for a support rod, a fastening device for a shut-off valve carrying a water pipe is provided.
Zunächst wird auf die Figuren 1 bis 3 Bezug genommen. In diesen ist eine Aufputz-Mischarmatur in Form eines Einhebelmischers mit dem Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. An der in der Montagestellung vom Benutzer abgewandten, der nicht dargestellten Gebäudewand benachbarten Hinterseite 2First, reference is made to Figures 1 to 3. In these, a surface-mounted mixer tap in the form of a single-lever mixer is identified with the reference number 1. On the rear side 2 facing away from the user in the installation position and adjacent to the building wall (not shown),
8720.7 - 5 - 07.08.20038720.7 - 5 - 07.08.2003
des Einhebelmischers 1 sind in bekannter Weise zwei Wasseranschlüsse 3, 4 in einem bestimmten Stichmaß voneinander entfernt vorgesehen. Auf den Wasseranschlüssen 3, 4 sind S-Anschlüsse 5, 6 montiert, welche ein von dem Stichmaß des Einhebelmischers 1 abweichendes Stichmaß der Hausleitungen, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind und an welche der Einhebelmischer 1 angeschlossen wird, kompensieren.of the single-lever mixer 1, two water connections 3, 4 are provided in a known manner at a certain pitch distance from each other. S-connections 5, 6 are mounted on the water connections 3, 4, which compensate for a pitch difference of the house pipes, which are not shown in the drawing and to which the single-lever mixer 1 is connected, which differs from the pitch of the single-lever mixer 1.
In der Mitte der Hinterseite 2 des Einhebelmischers 1 sind zwischen den beiden Wasseranschlüssen 3 und 4 in den Armaturenkörper 7 des Einhebelmischers 1 in Abstand voneinander zwei Gewindebohrungen 8, 9 angebracht. An diesen Gewindebohrungen 8, 9 ist mit Hilfe zweier Senkkopfschrauben 25, 26 das in Figur 2 perspektivisch herausgezeichnete Halteteil 10 befestigt.In the middle of the rear side 2 of the single-lever mixer 1, between the two water connections 3 and 4, two threaded holes 8, 9 are provided at a distance from each other in the fitting body 7 of the single-lever mixer 1. The holding part 10 shown in perspective in Figure 2 is attached to these threaded holes 8, 9 using two countersunk screws 25, 26.
Das Halteteil 10 besitzt zwei Durchgangsöffnungen 11, 12, deren Achsabstand mit dem Achsabstand der beiden Gewindebohrungen 8, 9 des Armaturenkörpers 7 übereinstimmt. Die Durchgangsöffnungen 11, 12 sind nach unten hin geschlitzt. Im mittleren Bereich zwischen den beiden Durchgangsöffnungen 11, 12 ist an das Halteteil 10 ein gewinkelter Befestigungsvorsprung 13 angeformt, der eine nach oben weisende, abgerundete Nase 14 besitzt.The holding part 10 has two through openings 11, 12, the center distance of which corresponds to the center distance of the two threaded holes 8, 9 of the fitting body 7. The through openings 11, 12 are slotted downwards. In the middle area between the two through openings 11, 12, an angled fastening projection 13 is formed on the holding part 10, which has a rounded nose 14 pointing upwards.
An dem Befestigungsvorsprung 13 ist ein Halteadapter 15 befestigt. Der Halteadapter 15 besitzt hierzu eine Ausnehmung 16, die sich zur derjenigen Seite hin öffnet, die dem Halteteil 10 benachbart ist. Die Ausnehmung 16 ist so groß, daß der Befestigungsvorsprung 13 mitsamt der Nase 14 durch eine senkrecht zur Gebäudewand erfolgende Bewegung des Halteadapters 15 eingeschoben werden kann. Die Ausnehmung 16 weist in einer gewissen Entfernung von der Seitenfläche des Halteadapters 15 eine nach oben geführte Stichbohrung 17 auf, in welcher die Nase 14 desA holding adapter 15 is attached to the fastening projection 13. The holding adapter 15 has a recess 16 which opens towards the side which is adjacent to the holding part 10. The recess 16 is so large that the fastening projection 13 together with the nose 14 can be pushed in by a movement of the holding adapter 15 perpendicular to the building wall. The recess 16 has an upwardly directed tap hole 17 at a certain distance from the side surface of the holding adapter 15, in which the nose 14 of the
8720.78720.7
07.08.200307.08.2003
Befestigungsvorsprungs 13 aufgenommen werden kann, wie dies in Figur 1 dargestellt ist. Die untere Stirnfläche des Halteadapters 15 ist mit der Ausnehmung 16 durch eine Gewindebührung 18 verbunden, in welche eine Madenschraube 19 eingedreht ist.fastening projection 13, as shown in Figure 1. The lower end face of the holding adapter 15 is connected to the recess 16 by a threaded bore 18, into which a grub screw 19 is screwed.
Der Halteadapter 15 ist außerdem von einem in der Montagestellung etwa vertikal verlaufenden Durchbruch 20 durchzogen, dessen Querschnittsform der Querschnittsform einer Haltestange 21 entspricht, welche durch den Durchbruch 20 hindurchgeführt ist. In einer horizontalen Durchgangsbohrung 22, welche die hintere Stirnseite des Halteadapters 15 mit dem Durchbruch 20 verbindet, ist ein Druckstift 23 verschiebbar gelagert, dessen nach innen zeigende Stirnfläche unter der Kraft einer Feder gegen eine Raststruktur 24 auf der Hinterseite der Haltestange 21 angedrückt wird. Die Haltestange 21 ihrerseits kann ein beliebiges Accessoireteil, beispielsweise eine Seifenschale, einen Lotion-Behälter, einen Zahnputzbecherhalter oder dgl. tragen.The holding adapter 15 is also penetrated by an opening 20 which runs approximately vertically in the assembly position and whose cross-sectional shape corresponds to the cross-sectional shape of a holding rod 21 which is guided through the opening 20. A pressure pin 23 is slidably mounted in a horizontal through-hole 22 which connects the rear end face of the holding adapter 15 to the opening 20, the inward-facing end face of which is pressed against a locking structure 24 on the rear side of the holding rod 21 under the force of a spring. The holding rod 21 can in turn carry any accessory part, for example a soap dish, a lotion container, a toothbrush cup holder or the like.
Die Funktionsweise der oben beschriebenen Anordnung aus Einhebelmischer 1 und Befestigungseinrichtung ist wie folgt:The functionality of the arrangement of single-lever mixer 1 and fastening device described above is as follows:
Der Einhebelmischer 1 wird zunächst in konventioneller Weise mit Hilfe der S-Anschlüsse 5, 6 an die Hausleitungen angeschlossen, wobei allerdings in die Gewindebohrungen 8, 9 auf der Hinterseite 2 bereits die beiden Senkkopfschrauben 25, 26 lose eingedreht sind. Wünscht der Benutzer zu einem späteren Zeitpunkt an dem Einhebelmischer 1 irgend ein Accessoireteil zu befestigen, wird das Halteteil 10 von oben her in den Zwischenraum zwischen der Hinterseite 2 und der Gebäudewand eingeschoben. Die Schäfte der beiden Senkkopfschrauben 25, 26 gelangen dabei durch die entspre-The single-lever mixer 1 is first connected to the house pipes in the conventional manner using the S-connections 5, 6, whereby the two countersunk head screws 25, 26 are already loosely screwed into the threaded holes 8, 9 on the rear side 2. If the user wishes to attach an accessory to the single-lever mixer 1 at a later point in time, the holding part 10 is pushed from above into the space between the rear side 2 and the building wall. The shafts of the two countersunk head screws 25, 26 pass through the corresponding
8720.78720.7
07.08.200307.08.2003
chenden Schlitze in die Durchgangsöffnungen 11, 12. Die Senkkopfschrauben 25, 26 können sodann angezogen werden, so daß das Halteteil 10 an dem Einhebelmischer 1 festsitztcorresponding slots in the through holes 11, 12. The countersunk screws 25, 26 can then be tightened so that the holding part 10 is firmly attached to the single-lever mixer 1
Im nächsten Schritt wird der Halteadapter 15 von der Seite her über den Befestigungsvorsprung 13 des Halteteiles 10 geschoben und sodann etwas nach unten bewegt, bis die Nase 14 des Befestigungsvorsprungs 13 in der Sackbohrung 17 des Halteadapters 15 einsitzt. Nun wird von unten her die Markenschraube 19 gegen die untere Fläche des Befestigungsvorsprungs 13 angedreht. Der Halteadapter 15 ist jetzt ebenfalls fest montiert. Im abschließenden Schritt kann nunmehr die Haltestange 21 von oben oder unten her in den Durchbruch 22 des Halteadapters 15 eingeführt werden. Durch Aufbringen einer entsprechenden axialgerichteten Kraft läßt sich die Rastung des Druckstiftes 23 in der Struktur 24 der Haltestange 21 überwinden und die Haltestange 21 in die gewünschte vertikale Position bringen. Abschließend kann an der Haltestange 21 das fragliche Accessoireteil angebracht werden.In the next step, the holding adapter 15 is pushed from the side over the fastening projection 13 of the holding part 10 and then moved slightly downwards until the nose 14 of the fastening projection 13 sits in the blind hole 17 of the holding adapter 15. Now the branded screw 19 is screwed from below against the lower surface of the fastening projection 13. The holding adapter 15 is now also firmly mounted. In the final step, the holding rod 21 can now be inserted from above or below into the opening 22 of the holding adapter 15. By applying an appropriate axially directed force, the locking of the pressure pin 23 in the structure 24 of the holding rod 21 can be overcome and the holding rod 21 can be brought into the desired vertical position. Finally, the accessory part in question can be attached to the holding rod 21.
In Figur 4 ist derselbe Einhebelmischer 1 wie in den Figuren 1 bis 3 dargestellt, an dem dasselbe Halteteil 10 wie in den Figuren 1 bis 3 bereits eingebracht ist. Statt des Halteadapters 15 ist jedoch an dem Halteteil 10 ein Absperrventil befestigt, das insgesamt das Bezugszeichen 50 trägt. Das Gehäuse 51 des Absperrventils 50 besitzt hierzu an seiner dem Halteteil 10 zugewandten Seite eine Ausnehmung 52, deren Form der Form der Ausnehmung 16 im Halteadapter 15 der Figuren 1 und 3 vollständig entspricht. Die Ausnehmung 52 ist mit der unteren Stirnseite des Absperrventilgehäuses 51 durch eine Gewindebohrung 53 verbunden, in welcher eine Madenschraube 54 verschraubbar ist.Figure 4 shows the same single-lever mixer 1 as in Figures 1 to 3, on which the same holding part 10 as in Figures 1 to 3 has already been inserted. Instead of the holding adapter 15, however, a shut-off valve is attached to the holding part 10, which bears the reference number 50 overall. The housing 51 of the shut-off valve 50 has a recess 52 on its side facing the holding part 10, the shape of which corresponds completely to the shape of the recess 16 in the holding adapter 15 of Figures 1 and 3. The recess 52 is connected to the lower end face of the shut-off valve housing 51 by a threaded hole 53, into which a grub screw 54 can be screwed.
8720.7 - 8 - 07.08.20038720.7 - 8 - 07.08.2003
Ein nur teilweise dargestellter Brauseschlauch 55 erstreckt sich von dem Schlauchanschluß 56 des Einhebelmischers 1 zur unteren Stirnseite des Absperrventilgehauses 51 und ist an dieser in nicht dargestellter Weise dicht befestigt. Das Innere des Brauseschlauches 55 kommuniziert mit einem vor oder hinter der Zeichenebene liegenden Wasserkanal im Absperrventilgehäuse 51. Dieser führt zu dem am weitesten innerhalb des Absperrventilgehäuses 51 liegenden Bereich 57a einer Stufenbohrung 57, die von der dem Benutzer zugewandten Seite des Absperrventilgehauses 51 aus in letzteres eingebracht ist. Der Bereich 57a der Stufenbohrung 57 ist mit dem restlichen Teil der Stufenbohrung 57 über einen Ventilsitz 58 verbunden. Ein kurzer axialer Bereich 57b der Stufenbohrung 57 ist als Gewindebohrung ausgebildet, in welche ein Verschlußglied 59 eingeschraubt ist. Das Verschlußglied 59 ist an seinem außenliegenden Endbereich mit einem von Hand betätigbaren Drehknopf 60 verbunden. Es trägt an seinem gegenüberliegenden, inneren Endbereich einen Ventilteller 61, der je nach Drehstellung des Verschlußgliedes 59 an dem Ventilsiitz 58 anliegt und den Ausfluß von Wasser aus dem Bereich 57a der Stufenbohrung 57 unterbindet, oder einen Abstand von dem Ventilsitz 58 aufweist, so daß Wasser aus dem Bereich 57a in den in Figur 4 links von dem Ventilsitz 58 liegenden Bereich der Stufenbohrung 57 einströmen kann.A shower hose 55, only partially shown, extends from the hose connection 56 of the single-lever mixer 1 to the lower front side of the shut-off valve housing 51 and is tightly attached thereto in a manner not shown. The interior of the shower hose 55 communicates with a water channel in the shut-off valve housing 51 located in front of or behind the plane of the drawing. This leads to the area 57a of a stepped bore 57 located furthest inside the shut-off valve housing 51, which is introduced into the shut-off valve housing 51 from the side of the latter facing the user. The area 57a of the stepped bore 57 is connected to the remaining part of the stepped bore 57 via a valve seat 58. A short axial area 57b of the stepped bore 57 is designed as a threaded bore into which a closure member 59 is screwed. The closure member 59 is connected at its outer end area to a manually operable rotary knob 60. It carries on its opposite, inner end region a valve plate 61 which, depending on the rotational position of the closure member 59, rests against the valve seat 58 and prevents the outflow of water from the region 57a of the stepped bore 57, or is at a distance from the valve seat 58 so that water from the region 57a can flow into the region of the stepped bore 57 located to the left of the valve seat 58 in Figure 4.
Das Wasser gelangt von dem unmittelbar links von dem Ventilteller 61 liegenden Bereich 57d der Stufenbohrung 57 in einen Ringraum 62, der durch eine Ringnut in dem Verschlußglied 59 und die Stufenbohrung 57 begrenzt ist und über eine Öffnung 63 in einer Trennwand 64 des Absperrventilgehäuses 51 mit einem weiteren Wasserraum 65 kommuniziert. Von dem Wasserraum 65 führt eine Durchgangsbohrung 66 zur oberen Stirnseite des Absperrventilgehäuses 51, in welche unter Beifügung einer O-Ringdichtung 67 einThe water passes from the area 57d of the stepped bore 57 immediately to the left of the valve plate 61 into an annular space 62 which is delimited by an annular groove in the closure member 59 and the stepped bore 57 and communicates with a further water space 65 via an opening 63 in a partition wall 64 of the shut-off valve housing 51. A through hole 66 leads from the water space 65 to the upper front side of the shut-off valve housing 51, into which a
;:7;:7
s~ s ~
8720.7 - 9 - 07.08.20038720.7 - 9 - 07.08.2003
zu einer Kopfbrause führendes Wasserrohr 68 eingeführt ist. Das Wasserrohr 58 steht dabei auf einer Stufe der Durchgangsbohrung 66 auf.a water pipe 68 leading to a shower head is inserted. The water pipe 58 stands on a step of the through hole 66.
Die Funktionsweise der in Figur 4 dargestellten Anordnung aus Einhebelmischer 1 und Absperrventil 50 ist wie folgt:The functionality of the arrangement shown in Figure 4 consisting of single-lever mixer 1 and shut-off valve 50 is as follows:
Wieder sei davon ausgegangen, daß zunächst nur der Einhebelmischer 1 mit den beiden Senkkopfschrauben 25, 26, die in die Gewindebohrungen 8, 9 an der Hinterseite 2 bereits eingedreht sind, in normaler Weise mit Hilfe der S-Anschlüsse 5, 6 an die Hausleitungen angeschlossen ist. Sofern nun der Benutzer nachträglich eine Kopfbrause wünscht, so kann er in folgender Weise vorgehen:Again, it is assumed that initially only the single-lever mixer 1 is connected to the house pipes in the normal way using the S-connections 5, 6 with the two countersunk screws 25, 26, which are already screwed into the threaded holes 8, 9 on the rear side 2. If the user now subsequently wants a shower head, he can proceed as follows:
Zunächst wird, wie dies oben schon für das Ausführungsbeispiel der Figur 1 beschrieben wurde, das Halteteil 10 mit Hilfe der Senkkopfschrauben 25 und 26 an der Hinterseite 2 des Einhebelmischers 1 befestigt. Sodann wird das Absperrventil 50 an dem Halteteil 10 montiert, indem seine Ausnehmung 52 von der Seite her über den Befestigungsvorsprung 13 des Halteteiles 10 geschoben und die Nase 14 in die Sackbohrung der Ausnehmung 52 eingeführt wird. Die Madenschraube 54 wird nunmehr gegen die Unterseite des Befestigungsvorsprunges 13 angedreht, wodurch das Absperrventilgehäuse 51 festen Halt gefunden hat.First, as already described above for the embodiment of Figure 1, the holding part 10 is attached to the rear side 2 of the single-lever mixer 1 using the countersunk screws 25 and 26. The shut-off valve 50 is then mounted on the holding part 10 by pushing its recess 52 from the side over the fastening projection 13 of the holding part 10 and inserting the nose 14 into the blind hole of the recess 52. The grub screw 54 is now screwed against the underside of the fastening projection 13, whereby the shut-off valve housing 51 is firmly held.
Nunmehr kann der Brauseschlauch 55 einerseits mit dem Anschlußstutzen 56 des Einhebelmischers 1 und andererseits mit dem Absperrventilgehäuse 51 verbunden werden. In die Durchgangsbohrung 66 des Absperrventilgehäuses 51 wird von oben her das mit der nicht dargestellten Kopfbrause verbundene Rohr 68 eingeführt.The shower hose 55 can now be connected on the one hand to the connection piece 56 of the single-lever mixer 1 and on the other hand to the shut-off valve housing 51. The pipe 68 connected to the overhead shower (not shown) is inserted from above into the through hole 66 of the shut-off valve housing 51.
Damit Wasser zur Kopfbrause fließen kann, muß zum einen derIn order for water to flow to the shower head, the
8720.7 - 10 - 07.08.20038720.7 - 10 - 07.08.2003
Einhebelmischer 1 geöffnet sein, sodaß Wasser in den Brauseschlauch 55 einströmen kann. Darüber hinaus ist es aber auch erforderlich, das Absperrventil 50 durch entsprechendes Verdrehen des Drehknopfes 60 zu öffnen; erst dann kann Wasser durch das Absperrventilgehäuse 51 hindurch in den Bereich 57a der Stufenbohrung 57 und sodann über den Bereich 57d, den Ringraum 62 und den Wasserraum 65 in das Wasserrohr 68 fließen.Single lever mixer 1 must be opened so that water can flow into the shower hose 55. In addition, it is also necessary to open the shut-off valve 50 by turning the rotary knob 60 accordingly; only then can water flow through the shut-off valve housing 51 into the area 57a of the stepped bore 57 and then via the area 57d, the annular space 62 and the water space 65 into the water pipe 68.
Bei einem in der Zeichnung nicht dargestellten Azsführungsbeispiel ist an dem Einhebelmischer statt eines Absperrventils ein Umstellventil befestigt, mit dem der Wasserstrom wahlweise auf eine Kopf- oder Handbrause umgestellt werden kann.In an embodiment not shown in the drawing, a diverter valve is attached to the single-lever mixer instead of a shut-off valve, with which the water flow can be switched either to a head or hand shower.
Auf die geschilderte Weise lassen sich mit Hilfe des Halteteils 10, welches an der Hinterseite des Einhebelmischers 1 angeschraubt ist, die unterschiedlichsten Accessoireteile an dem Einhebelmischer 1 befestigen, ohne daß hierfür zusätzliche Befestigungsbohrungen in der Gebäudewand erforderlich wären. Dies kann auch nachträglich geschehen, wenn der Einhebelmischer 1 bereits fest mit den Hausleitungen verbunden ist, ohne daß diese Verbindung wieder gelöst werden müsste.In the manner described, the most varied accessories can be attached to the single-lever mixer 1 using the holding part 10, which is screwed onto the back of the single-lever mixer 1, without the need for additional fastening holes in the building wall. This can also be done subsequently if the single-lever mixer 1 is already firmly connected to the house pipes, without this connection having to be removed again.
Claims (8)
wobei die der Gebäudewand zugewandte Seite (2) in der Montagestellung einen Abstand von der Gebäudewand besitzt;
wherein the side (2) facing the building wall is at a distance from the building wall in the mounting position;
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312627U DE20312627U1 (en) | 2003-08-16 | 2003-08-16 | Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part |
| EP04015962A EP1508291A3 (en) | 2003-08-16 | 2004-07-07 | Device comprising a sanitary fitting and a mounting device for an accessory part |
| US10/912,729 US20050066441A1 (en) | 2003-08-16 | 2004-08-05 | Arrangement comprising a sanitary appliance and a fastening device for an accessory part |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20312627U DE20312627U1 (en) | 2003-08-16 | 2003-08-16 | Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20312627U1 true DE20312627U1 (en) | 2003-11-13 |
Family
ID=29558090
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20312627U Expired - Lifetime DE20312627U1 (en) | 2003-08-16 | 2003-08-16 | Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20050066441A1 (en) |
| EP (1) | EP1508291A3 (en) |
| DE (1) | DE20312627U1 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013003822B3 (en) * | 2013-03-07 | 2013-08-22 | Grohe Ag | Fitting tray for e.g. shampoo container, has holding frame comprising work area for enclosing water supply, where one end of work area is swingably supported at holding frame and another end of work area is lockable at holding frame |
| US10378189B2 (en) * | 2015-05-29 | 2019-08-13 | Component Hardware Group, Inc. | Sink and faucet assembly |
| DE102017201619A1 (en) | 2017-02-01 | 2018-08-02 | Andreas Veit | Holding device for a sanitary module |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE565430A (en) * | ||||
| US1550383A (en) * | 1924-10-04 | 1925-08-18 | John A Morthland | Supporting bracket |
| US1572412A (en) * | 1925-02-12 | 1926-02-09 | J B Wise Inc | Attachment for sink faucets |
| US1655799A (en) * | 1925-03-23 | 1928-01-10 | Rickersberg Brass Company | Attachment for plumbing fixtures |
| US1647330A (en) * | 1926-02-23 | 1927-11-01 | Henry F Albers | Supporting bracket |
| US1835301A (en) * | 1928-06-30 | 1931-12-08 | Vincent D Hennessey | Plumbing fixture installation |
| US2461319A (en) * | 1946-06-05 | 1949-02-08 | Frank A Fortino | Soap dabber |
| USRE27655E (en) * | 1970-05-08 | 1973-06-05 | Bathtub combination plumbing fixture | |
| US4457031A (en) * | 1982-04-28 | 1984-07-03 | The Swan Corporation | Modular pre-plumbed shower unit |
| DE3907587A1 (en) * | 1989-03-09 | 1990-09-13 | Grohe Armaturen Friedrich | CONNECTING DEVICE FOR WATER FITTINGS |
| DE3907893A1 (en) * | 1989-03-10 | 1990-09-13 | Grohe Armaturen Friedrich | MIXED BATTERY |
| DE4140433A1 (en) * | 1991-12-07 | 1993-06-09 | Friedrich Grohe Ag, 5870 Hemer, De | STORAGE DEVICE FOR A HAND SHOWER ON A FITTING |
| US5678258A (en) * | 1995-09-29 | 1997-10-21 | Healy; Thomas K. | Multiple showerhead apparatus |
| DE19547875A1 (en) * | 1995-12-21 | 1997-06-26 | Grohe Kg Hans | Filing |
| DE19913705A1 (en) * | 1999-03-26 | 2000-10-12 | Hansgrohe Ag | Sanitary fitting |
| US6108830A (en) * | 1999-06-01 | 2000-08-29 | Schmitt; Louis Phillip | Safety handhold/accessory support shower valve attachment |
| NZ503755A (en) * | 2000-04-04 | 2001-08-31 | Englefield Ind Ltd | A preplumbed shower door system incorporating a mixer and a shower rose |
| US6718568B1 (en) * | 2002-09-30 | 2004-04-13 | Donald L. Hensley | Modular faucet assembly |
-
2003
- 2003-08-16 DE DE20312627U patent/DE20312627U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-07-07 EP EP04015962A patent/EP1508291A3/en not_active Withdrawn
- 2004-08-05 US US10/912,729 patent/US20050066441A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1508291A3 (en) | 2005-05-04 |
| EP1508291A2 (en) | 2005-02-23 |
| US20050066441A1 (en) | 2005-03-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2154297B1 (en) | Shower assembly | |
| EP2101002B1 (en) | Built in box with variable mounting of sanitary fittings | |
| DE102004040084B4 (en) | Sanitary concealed fitting | |
| EP2236683A1 (en) | Shower gutter assembly for wall installation | |
| EP2876222B1 (en) | Unit comprising a fastening device for a wall-mounted toilet and a holding element. | |
| DE4200899C2 (en) | Fastening device for a sanitary fitting | |
| EP3133215A1 (en) | Faucet with a quick fastening device | |
| EP0386559A1 (en) | Shower partition | |
| EP0182308B1 (en) | Safety rail system | |
| DE20312627U1 (en) | Arrangement of a sanitary fitting and a fastening device for an accessory part | |
| DE4108458A1 (en) | SANITARY FITTING | |
| EP1723285B1 (en) | Shower arrangement | |
| AT396269B (en) | DEVICE FOR MOUNTING A HAND SHOWER ON THE SIDE OF A BATHTUB | |
| DE10261798A1 (en) | plumbing fixture | |
| EP1038490B1 (en) | Shower system | |
| WO2020151808A1 (en) | Fitting connecting piece | |
| EP1621687A2 (en) | System for mounting sanitary wall fitting, in particular a system for mounting in front of a wall | |
| DE102018117659A1 (en) | Wall mounting for a shower rail | |
| DE102011105328A1 (en) | Washing device i.e. wash basin, for use in hotel for washing hands, has overflow unit guided within adapter elements via wall of bowl and contact surfaces, and fitting extending upto feeding line for delivering fresh water into bowl | |
| EP1441079B1 (en) | Sanitary fitting for building into the wall for bathtub or shower bath | |
| DE4121850A1 (en) | Equipment for economising in the use of water - involves additional valve attached to water tap when open and stop limiting amt. of water used for flushing toilet | |
| DE102004022538A1 (en) | Installation box for sanitary fittings, has building block with lockable cover, in which sanitary fitting is fastened to side of building block opposite cover and taps of sanitary fittings are connected to handles protruding from cover | |
| CH644916A5 (en) | Mounting flange for fastening on washbasins or sinks | |
| EP0677268A1 (en) | Arrangement of washstands | |
| DE20306540U1 (en) | Cover plate for outlet point has adapter ring components glued to each other and lacquered while not round tube |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031218 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20061107 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20091106 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20111109 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |