DE4121850A1

DE4121850A1 - Equipment for economising in the use of water - involves additional valve attached to water tap when open and stop limiting amt. of water used for flushing toilet

Info

Publication number: DE4121850A1
Application number: DE19914121850
Authority: DE
Inventors: Guerchko Dr Ficher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-02
Filing date: 1991-07-02
Publication date: 1993-01-14

Abstract

The additional valve (3) incorporates a main body (4) with an inner chamber (9) which consists of a flat floor (8) with a central aperture. A central valve body (12) is also incorporated. In the floor around the central aperture is a ring wall (11) with a narrow upper edge, whereby the valve body (12) is formed as a cone (14), the base of which is directed towards the ring wall, so that a ring line as sealing surface is produced between the upper edge of the ring wall (11) and the base of the cone (14). A parallel, smooth and horizontal formation of the base of the cone and the upper edge of the ring wall (11) is provided. The point of the cone (14) points upwards against the water feed and when the valve body (12) is lifted a slight water resistance occurs. USE/ADVANTAGE - In domestic, commercial and industrial locations, to restrict the flow of water at the time of actual usage.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einsparen von Wasser nach Anspruch 1 sowie Vorrichtungen nach den Ansprüchen 2, 16 und 18.The invention relates to a method for saving of water according to claim 1 and devices according to claims 2, 16 and 18.

Wasser einzusparen, ist aus verschiedenen Gründen sinnvoll. Zum einen verursacht es direkt für den Verbraucher eine Kosteneinsparung, die in dem Maße immer deutlicher wird, in dem die Kosten für die Aufbereitung des zur Verfügung gestellten Trink wassers weiter steigen. Weiterhin ist in vielen Be reichen der Erde die Verfügbarkeit von Wasser soweit eingeschränkt, daß jede Einsparung im Wasserver brauch genutzt werden sollte.Saving water is for various reasons sensible. For one thing, it causes directly for the Consumers save costs to the extent that is becoming increasingly clear in which the cost of Preparation of the provided drink water continue to rise. Furthermore, in many cases the availability of water extends as far as the earth limited that any savings in water supply should be used.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie Vorrichtungen vorzuschlagen, mit denen der Wasserverbrauch eingeschränkt werden kann.The invention is therefore based on the object Propose methods and devices with where the water consumption can be restricted.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch das Verfahren nach Anspruch 1 und durch die Vorrichtungen nach den Ansprüchen 2, 16 und 18 ge löst.This object underlying the invention will by the method according to claim 1 and by the Devices according to claims 2, 16 and 18 ge solves.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten vor, die Wassereinsparung dadurch zu bewirken, daß nicht auf gewisse wasserverbrauchende Tätigkeiten oder Anwen dungen verzichtet wird, sondern daß die Wasserzufuhr bei solchen Tätigkeiten auf das tatsächlich nötige Maß beschränkt wird. So soll z. B. während der Naß rasur, zu der Wasser unbedingt notwendig ist, das Wasser nicht während der gesamten Rasurdauer durch den Wasserhahn rinnen, sondern es soll nur während der Momente angefordert werden, während der bei spielsweise der Rasierpinsel befeuchtet oder die Ra sierklinge gereinigt wird.In other words, the invention proposes that Water saving by not causing certain water-consuming activities or uses is waived, but that the water supply in such activities on what is actually necessary Dimension is limited. So z. B. during the wet shave that water is absolutely necessary for Do not water through the entire time of shaving the tap faucet, but it should only be during of the moments requested during the for example, the shaving brush moistened or the ra sier blade is cleaned.

An Wasserhähnen schlägt die Erfindung daher einen Aufsatz vor, der ein zusätzliches Ventil beinhaltet. Bei geöffnetem Wasserhahn kann dadurch der konti nuierliche Wasserstrom unterbrochen werden, so daß ein Wasserverbrauch nur dann stattfindet, wenn dieses zusätzliche Ventil kurzfristig geöffnet wird. Besonders vorteilhaft kann es dabei sein, daß sich dieses Zusatzventil selbsttätig wieder schließt. Dadurch wird erreicht, daß automatisch die Wasser nachfuhr unterbrochen wird und damit der Wasserver brauch eingeschränkt wird, sobald das zusätzliche Ventil nicht mehr betätigt wird.The invention therefore proposes a tap Attachment that contains an additional valve. When the tap is open, the conti Nuclear water flow are interrupted so that water consumption only occurs when this additional valve is opened briefly. It can be particularly advantageous that this additional valve closes automatically. This ensures that the water automatically supply is interrupted and thus the water supply need to be restricted as soon as the additional Valve is no longer actuated.

Übertragen auf die Toilettenspülung bedeutet der Vorschlag der Erfindung, daß für einen unterschied lichen Wasserbedarf unterschiedliche Betätigungsmög lichkeiten für die Spülvorrichtung vorgesehen sind, so daß beispielsweise für das Wegspülen von Urin eine ausreichende, aber vergleichsweise geringe Was sermenge verbraucht wird. Bei privaten Wohnverhält nissen können auf diese Weise viele Liter Wasser jeden Tag eingespart werden.Transferred to the toilet flush means Proposal of the invention that for a difference different water requirements are provided for the flushing device, so that, for example, for washing away urine a sufficient but comparatively low what amount is consumed. In private housing This way, many liters of water can nissen be saved every day.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind aus den Ansprüchen entnehmbar.Advantageous embodiments of the invention are known from removable from the claims.

Die Erfindung wird anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen im folgenden näher erläutert. Dabei zeigen The invention is based on in the drawings illustrated embodiments in the following explained in more detail. Show

Fig. 1 und 2 zwei erste Ausführungsbeispiele eines Wasserleitungsventils zum Einsparen von Wasser, Fig. 1 and 2, two first embodiments of a water pipe valve for saving water,

Fig. 2a ein weiteres Ausführungsbeispiel für einen Ventilkörper zur Verwendung in den Vorrichtungen nach Fig. 1 oder Fig. 2, Fig. 2a shows a further embodiment for a valve body for use in the devices according to Fig. 1 or Fig. 2,

Fig. 3 das Ausführungsbeispiel von Fig. 2 zu sammen mit einem Mehrwegventil, Fig. 3 shows the embodiment of Fig. 2 together with a multi-way valve,

Fig. 4 und 5 zwei Ausführungsbeispiele von Dosier vorrichtungen zum Sparen von Wasser bei Toilettenspülungen. FIGS. 4 and 5 show two embodiments of dispensing devices for saving water in toilet flushes.

In Fig. 1 ist ein handelsüblicher Wasserhahn 1 dar gestellt, der an einer senkrechten Wand, beispiels weise oberhalb eines Waschbeckens angeordnet ist. Als Hauptventil weist der Wasserhahn 1 einen von Hand betätigbaren Drehknopf 2 auf. An seinem vor deren Ende ist der Wasserhahn 1 mit einem Außenge winde ausgestattet. Das Außengewinde dient üblicher weise dazu, eine Überwurfmutter mit einer Siebein richtung am Wasseraustritt des Wasserhahns 1 zu be festigen.In Fig. 1, a commercial faucet 1 is provided, which is arranged on a vertical wall, for example, above a sink. As the main valve, the tap 1 has a manually operated rotary knob 2 . At its end, the tap 1 is equipped with an external thread. The external thread usually serves to fasten a union nut with a sieve direction at the water outlet of the tap 1 .

An diesem Außengewinde des Wasserhahns 1 ist in Fig. 1 ein Zusatzventil 3 dargestellt. Das Zusatz ventil 3 umfaßt einen im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Hauptkörper 4, der an seinem oberen Ende einen Flansch 5 aufweist und mit diesem Flansch 5 auf das Gewinde des Wasserhahns 1 anstelle der üblicherweise vorhandenen Überwurfmutter aufge schraubt ist. An seinem unteren Ende ist ein Ring 6 auf den Hauptkörper 4 aufgeschraubt, wobei der Ring 6 dazu dient, ein Sieb 7 am Auslaßende des Zusatzventiles 3 zu halten. On this external thread of the tap 1 , an additional valve 3 is shown in Fig. 1. The additional valve 3 comprises a substantially cylindrical main body 4 , which has a flange 5 at its upper end and with this flange 5 is screwed onto the thread of the tap 1 instead of the usual union nut. At its lower end, a ring 6 is screwed onto the main body 4 , the ring 6 serving to hold a sieve 7 at the outlet end of the additional valve 3 .

Der Hauptkörper 4 wird durch einen inneren Boden 8 in einen Innenraum 9 und ein Auslaßende 10 unter teilt. Der innere Boden 8 weist eine Ringwand 11 auf, die einen Durchlaß für das Wasser vom Innenraum 9 zum Auslaßende 10 des Zusatzventiles 3 schafft. Dieser Durchlaß ist verschließbar durch einen Ven tilkörper 12, der bei geschlossenem Zusatzventil 3 abdichtend auf der oberen, umlaufenden Kante der Ringwand 11 aufliegt.The main body 4 is divided by an inner bottom 8 into an interior 9 and an outlet end 10 . The inner floor 8 has an annular wall 11 which creates a passage for the water from the interior 9 to the outlet end 10 of the additional valve 3 . This passage can be closed by a valve body 12 , which rests on the upper peripheral edge of the ring wall 11 in a sealing manner when the additional valve 3 is closed.

Der Ventilkörper 12 besteht aus einem oberen Konus 14, der sich immer im Innenraum 9 befindet sowie aus einem unteren Konus 15, der sich bei geschlos senem Zusatzventil innerhalb der Ringwand 11 be findet. An den unteren Konus 15 schließt sich eine Betätigungsstange 16 an. Die Betätigungsstange 16 wird durch eine Führung 17 innerhalb des Siebes 7 geführt und erstreckt sich außerhalb des Haupt körpers 4 weiter nach unten. Für bestimmte Anwen dungsfälle, z. B. in der Chirurgie, kann das untere Ende der Betätigungsstange 16 mit Silber beschichtet oder aus Silber gefertigt sein, um Sterilität auf einfache Weise sicherzustellen.The valve body 12 consists of an upper cone 14 , which is always in the interior 9 and a lower cone 15 , which is located within the ring wall 11 when the additional valve is closed. An actuating rod 16 connects to the lower cone 15 . The operating rod 16 is guided by a guide 17 within the sieve 7 and extends outside of the main body 4 further down. For certain applications, z. B. in surgery, the lower end of the operating rod 16 can be coated with silver or made of silver to ensure sterility in a simple manner.

Üblicherweise ist der Drehknopf 2, also das Haupt ventil des Wasserhahns 1, ständig geöffnet. Um eine sparsame Dosierung des Wassers für manche Anwen dungsfälle zu erzielen, wird das Zusatzventil 3 be tätigt. Dazu wird von unten gegen die Betätigungs stange 16 gedrückt und so der Ventilkörper 12 ange hoben. Mittels mehrerer Stützfinger 18 ist dabei der Ventilkörper 12 innerhalb des Hauptkörpers 4 geführt. Auf diese Weise ist eine zentrische An ordnung des Ventilkörpers 12 innerhalb des Zusatz ventiles 3 in jeder Stellung gewährleistet. Usually the knob 2 , that is, the main valve of the tap 1 , is constantly open. A low dosage of the water for some appli cation cases to achieve the additional valve 3 will be actuated. For this purpose, the rod 16 is pressed from below and the valve body 12 is raised. The valve body 12 is guided within the main body 4 by means of a plurality of support fingers 18 . In this way, a central arrangement of the valve body 12 is ensured within the additional valve 3 in any position.

In der angehobenen Stellung kann Wasser aus dem Wasserhahn in den Innenraum 9 fließen, und zwar zwischen den Führungsfingern 18 am Ventilkörper 12 vorbei. Von dort fließt das Wasser durch den Durch laß innerhalb der Ringwand 11 und durch das Auslaß ende 10 des Zusatzventiles 3 hindurch.In the raised position, water can flow from the faucet into the interior 9 , namely between the guide fingers 18 past the valve body 12 . From there, the water flows through the passage inside the ring wall 11 and through the outlet end 10 of the additional valve 3 .

Daß der obere Konus 14 des Ventilkörpers 12 das Aus laßende des Wasserhahns 1 nicht verstopft, wenn der Ventilkörper 2 angehoben wird, kann durch verschie dene Maßnahmen sichergestellt werden. Zum einen durch die Länge bzw. Höhe des Hauptkörpers 4 im Verhältnis zur Länge der Betätigungsstange 16. Zum zweiten können innerhalb des oberen Konus 14 Riefen, Bohrungen od. dgl. vorgesehen sein, die auch dann einen Wasserfluß vom Wasserhahn 1 am oberen Konus 14 entlang ermöglichen, wenn der Ventilkörper 12 mit seinem oberen Konus 14 am Auslaßende des Wasserhahns 1 anliegt.That the upper cone 14 of the valve body 12 does not clog the leaving end of the tap 1 when the valve body 2 is raised, can be ensured by various measures. Firstly, by the length or height of the main body 4 in relation to the length of the actuating rod 16 . Secondly, grooves, bores or the like can be provided within the upper cone 14 , which also allow water flow from the tap 1 along the upper cone 14 when the valve body 12 rests with its upper cone 14 at the outlet end of the tap 1 .

In Abwandlung von dem dargestellten Ausführungsbei spiel können sich die Stützfinger 18 auch nach oben erstrecken oder sie können als Stützflügel ausgebil det werden, die sich flächenhaft sowohl zur Seite als auch nach oben erstrecken. Weiterhin können in Abwandlung von dem dargestellten Ausführungsbeispiel waagerecht angeordnete Stützfinger, die ähnlich wie die Stützfinger 18 ausgebildet sind, oberhalb des oberen Konus 14 angeordnet sein und mit diesem bei spielsweise durch einen zentralen Dorn verbunden sein. In jedem dieser beschriebenen Fälle wird die Aufwärtsbewegung des Ventilkörpers 12 dadurch be grenzt, daß die Oberkante der Stützfinger oder der Stützflügel oberhalb der Spitze des oberen Konus 14 verläuft. Auf diese Weise kann ein großer wasser gängiger Querschnitt zwischen dem Auslaßende des Wasserhahns und dem oberen Konus 14 sichergestellt werden.In a modification of the game Ausführungsbei shown, the support fingers 18 can also extend upwards or they can be ausgebil det as support wings, which extend both to the side and upwards. Furthermore, in a modification of the illustrated exemplary embodiment, horizontally arranged support fingers, which are designed similarly to the support fingers 18 , can be arranged above the upper cone 14 and connected to it by a central mandrel, for example. In each of the cases described, the upward movement of the valve body 12 is limited by the fact that the upper edge of the support fingers or the support wing extends above the tip of the upper cone 14 . In this way, a large water cross section can be ensured between the outlet end of the tap and the upper cone 14 .

Die konische Ausgestaltung der Oberseite des Ventil körpers 12 sorgt dafür, daß der Ventilkörper 12 leicht und strömungsgünstig gegen den Wasserdruck angehoben werden kann, der innerhalb des Wasserhahns und des Innenraumes 9 wirkt. Die Ausbildung des unteren Konus 15 bewirkt, daß der Ventilkörper 12 einen sicheren und zentrischen Sitz auf der Dich tungsfläche findet, die durch die obere Kante der Ringwand 11 geschaffen wird.The conical design of the top of the valve body 12 ensures that the valve body 12 can be easily and aerodynamically raised against the water pressure that acts within the tap and the interior 9 . The formation of the lower cone 15 causes the valve body 12 to find a secure and central fit on the processing surface, which is created by the upper edge of the annular wall 11 .

Für eine gute Dichtigkeit ist es vorteilhaft, wenn diese Oberkante der Ringwand 11 genau horizontal ausgerichtet ist. Die Dichtigkeit zwischen dem Ventilkörper 12 und der Ringwand 11 wird dadurch verbessert, daß die Oberkante der Ringwand 11 relativ schmal ausgebildet ist, so daß dort eine hohe Flächenpressung und damit ein gut dichtender Sitz des Ventilkörpers 12 auf der Ringwand 11 er reicht wird. Weiterhin kann eine Ausbildung oder eine Beschichtung der Unterfläche des Konus 12 sowie der Oberkante der Ringwand 11 aus Kunststoff, Gummi od. dgl. die Dichtigkeit des Zusatzventiles 3 sicherstellen.For a good seal, it is advantageous if this upper edge of the ring wall 11 is aligned exactly horizontally. The tightness between the valve body 12 and the annular wall 11 is improved in that the upper edge of the annular wall 11 is made relatively narrow, so that there a high surface pressure and thus a well-sealing seat of the valve body 12 on the annular wall 11 is sufficient. Furthermore, forming or coating the lower surface of the cone 12 and the upper edge of the ring wall 11 made of plastic, rubber or the like can ensure the tightness of the additional valve 3 .

Die Wassereinsparung gegenüber einem permanent rinnenden Wasserstrahl wird durch die in Fig. 1 dar gestellte Vorrichtung erzielt, indem bei einer Tätigkeit, zu der Wasser benötigt wird, die Wasser zufuhr nur während exakt der Momente dieser Tätig keit erfolgt, bei denen tatsächlich Wasser benötigt wird: The water saving compared to a permanently running water jet is achieved by the device shown in FIG. 1, in that in an activity for which water is required, the water supply takes place only during the moments of this activity in which water is actually required:

Bei einer Naßrasur beispielsweise wird der Rasier pinsel unter den Wasserhahn 1 gehalten, so daß die Hand oder der Pinsel die Betätigungsstange 16 nach oben drückt, dadurch das Zusatzventil 3 öffnet und damit einen Wasserfluß auslöst. Sobald die Hände bzw. der Rasierpinsel aus dem Bereich unterhalb des Zusatzventiles 3 entfernt werden und damit der Kon takt zu der Betätigungsstange 16 aufhört, wird der Ventilkörper 12 durch den Wasserfluß und sein Eigen gewicht auf die Innenwand 11 gedrückt, so daß das Zusatzventil schließt und die Wasserzufuhr unter brochen wird. Dies gilt beispielsweise für die Zeit, während der die eigentliche Rasur erfolgt. Soll der Rasierer jedoch gewaschen werden, wird er unter den Wasserhahn 1 bewegt. Über die Betätigungs stange 16 wird das Zusatzventil 3 geöffnet und das Wasser steht für die Reinigung des Rasierers zur Verfügung.In a wet shave, for example, the shaving brush is held under the tap 1 so that the hand or the brush pushes the actuating rod 16 upwards, thereby opening the additional valve 3 and thus triggering a water flow. As soon as the hands or the shaving brush are removed from the area below the additional valve 3 and thus the contact with the actuating rod 16 stops, the valve body 12 is pressed by the water flow and its own weight onto the inner wall 11 , so that the additional valve closes and the water supply is interrupted. This applies, for example, to the time during which the actual shave takes place. However, if the shaver is to be washed, it is moved under the tap 1 . Via the actuating rod 16 , the additional valve 3 is opened and the water is available for cleaning the razor.

In Fig. 2 ist eine Vorrichtung ahnlich Fig. 1 darge stellt, wobei jedoch am Ende der Stützfinger 18 Stahlplättchen 19 angeordnet sind. Weiterhin ist im oberen Bereich des Innenraumes 9 ein umlaufender Ringmagnet 20 befestigt. Auf diese Weise kann bei Tätigkeiten, bei denen mehr Wasser oder ein längerer Wasserfluß erforderlich ist, das Hochhalten des Ven tilkörpers 12 mit Hilfe der Betätigungsstange 16 vermieden werden.In Fig. 2, a device is similar to Fig. 1 Darge, but 18 steel plates 19 are arranged at the end of the support fingers. Furthermore, a circumferential ring magnet 20 is fastened in the upper region of the interior 9 . In this way, the activities of the valve body 12 with the help of the actuating rod 16 can be avoided in activities in which more water or a longer water flow is required.

Die magnetischen Haltekräfte zwischen den Stahl plättchen 19 und dem Ringmagneten 20 bewirken nämlich bei angehobenem Ventilkörper 12, daß dieser in seiner oberen Stellung gehalten wird und einen längeren Wasserfluß sicherstellt. Dieser Wasserfluß kann auf einfache Weise dadurch unterbrochen werden, daß am unteren Ende der Betätigungsstange 16 gezogen wird.The magnetic holding forces between the steel plate 19 and the ring magnet 20 cause namely when the valve body 12 is raised that it is held in its upper position and ensures a longer water flow. This water flow can easily be interrupted by pulling the operating rod 16 at the lower end.

In Fig. 2a ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Ventilkörpers mit einer unten angeordneten Betätigungsstange dargestellt, wobei der Ventil körper an der Spitze des oberen Konus einen Zentral dorn aufweist. Am oberen Ende des Zentraldornes er strecken sich vier Stützfinger horizontal nach außen und tragen an ihrer Außenseite jeweils Anschlag plättchen. Diese Anschlagplättchen können zum einen lediglich einen Anschlag fur die nach oben mogliche Bewegung des Ventilkörpers darstellen. Die Anschlag plättchen können aber auch im Zusammenwirken mit einem Magneten ein Hochhalten des Ventilkörpers be wirken, ähnlich wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 2. Der in Fig. 2a dargestellte Ventilkörper stellt einen ausreichenden Wasserfluß auch in der höchsten Stellung des Ventilkörpers sicher, da die Höhe des Zentraldornes die Höhe des freibleibenden Durchlaßquerschnittes bestimmt, der vom Wasserauslaß des Wasserhahns in den Innenraum des Zusatzventiles führt.In Fig. 2a, another embodiment of a valve body is shown with an operating rod arranged below, the valve body having a central mandrel at the tip of the upper cone. At the upper end of the central mandrel, he stretch four support fingers horizontally outwards and each carry stop plates on the outside. These stop plates can only represent a stop for the upward movement of the valve body. The stop plates can also act in cooperation with a magnet holding the valve body be, similar to the embodiment of FIG. 2. The valve body shown in Fig. 2a ensures sufficient water flow even in the highest position of the valve body, because the height of the central mandrel determines the amount of the free passage cross-section, which leads from the water outlet of the tap into the interior of the additional valve.

Weiterhin kann in Abwandlung von der beschriebenen, magnetischen Haltevorrichtung eine andere Haltevor richtung dazu dienen, den Ventilkörper in seiner angehobenen Stellung zu sichern. Zu diesem Zweck kann die Führung 17 im unteren Sieb 7 etwa schlüs sellochförmig ausgebildet sein und die Betätigungs stange 16 kann eine Abzweigung aufweisen. Durch An heben der Betätigungsstange 16 wird die Abzweigung durch die schlüssellochförmige Führung geführt. Ein anschließendes Verdrehen der Betätigungsstange 16 bewirkt, daß die Abzweigung über der Führung 17 ver schwenkt wird, so daß ein Absenken der Betätigungs stange 16 durch das Eigengewicht und den Wasserdruck von oben in dieser Stellung nicht möglich ist. Ähn liche Verriegelungsmittel, die durch mechanisches Hintergreifen eines Vorsprunges eine Verriegelung des Ventilkörpers in seiner angehobenen Stellung be wirken, können im Bereich der Betätigungsstange des Ventilkörpers oder der Stützfinger vorgesehen sein. Zudem können spezielle Verriegelungsfinger in den genannten Bereichen vorgesehen sein.Furthermore, in a modification of the magnetic holding device described, another holding device can serve to secure the valve body in its raised position. For this purpose, the guide 17 in the lower sieve 7 can be approximately selloch shaped and the actuating rod 16 can have a branch. By lifting the actuating rod 16 , the branch is guided through the keyhole-shaped guide. Subsequent rotation of the actuating rod 16 causes the branch on the guide 17 is pivoted ver, so that a lowering of the actuating rod 16 by the weight and water pressure from above is not possible in this position. Similar union locking means which act by mechanically engaging behind a projection locking the valve body in its raised position, can be provided in the actuating rod of the valve body or the support finger. In addition, special locking fingers can be provided in the areas mentioned.

In Fig. 3 ist eine Einrichtung dargestellt, die in besonders vorteilhafter Weise die Eigenschaften der bisher üblichen Wasserhähne und des erfindungsge mäßen Zusatzventiles vereint:In Fig. 3, a device is shown, which combines the properties of the previously customary taps and the additional valve according to the invention in a particularly advantageous manner:

An einem üblichen Wasserhahn ist anstelle der Über wurfmutter mit der Siebeinrichtung ein T-förmiges Zweigstück 21 aufgeschraubt. Das Zweigstück 21 kann am Wasserhahn um 180° frei in der horizontalen Ebene verschwenkt werden. Das Zweigstück 21 weist an seinem einen T-Arm ein erfindungsgemäßes Zusatz ventil 3 mit der Magnetvorrichtung gemäß Fig. 2 auf. Am anderen T-Arm weist das Zweigstück 21 die Überwurfmutter mit der Siebeinrichtung auf, die vorher am Ende des Wasserhahns 1 angeordnet war. Bei Verwendung des Zweigstückes 21 können zwei Zusatzventile 3 angeschlossen werden oder - wie dargestellt - ein freies und ein mit einem Zusatz ventil 3 ausgerüstetes Ende realisiert werden. Durch die Verschwenkbarkeit des Zweigstückes 21 um 180° ist zu verschiedensten Anwendungszwecken die jeweils optimale Erreichbarkeit des gewünschten Endes des Zweigstückes 21 gewährleistet. On a conventional tap, a T-shaped branch piece 21 is screwed on instead of the union nut with the screening device. The branch 21 can be pivoted freely on the tap by 180 ° in the horizontal plane. The branch 21 has at its one T-arm an additional valve 3 according to the invention with the magnetic device according to FIG. 2. On the other T-arm, the branch piece 21 has the union nut with the screening device, which was previously arranged at the end of the tap 1 . When using the branch 21 , two additional valves 3 can be connected or - as shown - a free and a valve 3 equipped with an additional end can be realized. Due to the pivotability of the branch piece 21 by 180 °, the optimum accessibility of the desired end of the branch piece 21 is ensured for the most varied of application purposes.

Mit Hilfe eines Mehrwegventiles 22 sind vier Stel lungen einstellbar. So ist bei der dargestellten Stellung des Mehrwegventiles 22 ein Wasserfluß vom Wasserhahn 1 zum Zusatzventil 3 sichergestellt. Dessen Betätigung erfolgt wie oben beschrieben. Das Mehrwegeventil 22 kann zur Druckregulierung vor dem Zusatzventil 3 verwendet werden.With the help of a reusable valve 22 four Stel lungs are adjustable. Thus, in the position of the reusable valve 22 shown, a water flow from the tap 1 to the additional valve 3 is ensured. It is operated as described above. The multi-way valve 22 can be used for pressure regulation before the additional valve 3 .

Durch eine 90°-Drehung im Uhrzeigersinn würde ein Wasserfluß vom Wasserhahn 1 sowohl durch das offene Ende des Zweigstücks 21 als auch zum Zusatzventil 3 sichergestellt. Zum Befüllen großer Kochtöpfe oder ähnlicher Tätigkeiten, bei denen über längere Zeit ein starker Wasserfluß benötigt wird, wäre dies bei spielsweise eine vorteilhafte Stellung. Gleichzeitig könnte für parallele Tätigkeiten bedarfsweise Wasser durch das Zusatzventil 3 entnommen werden.A 90 ° rotation clockwise would ensure water flow from the tap 1 both through the open end of the branch piece 21 and to the additional valve 3 . For filling large saucepans or similar activities in which a strong water flow is required over a long period of time, this would be an advantageous position for example. At the same time, water could be taken out through the additional valve 3 for parallel activities, if necessary.

Bei einer weiteren Drehung im Uhrzeigersinn um 90°, also in einer Stellung symmetrisch zu der in Fig. 3, wäre ein Wasserfluß ausschließlich durch den ständig geöffneten Auslaß des Zweigstückes 21 geschaffen.With a further clockwise rotation through 90 °, that is to say in a position symmetrical to that in FIG. 3, a water flow would only be created through the continuously open outlet of the branch piece 21 .

Die vierte Stellung schließlich, eine weitere Drehung um 90° im Uhrzeigersinn, würde den Wasser zufluß vom Wasserhahn 1 vollständig unterbinden, so daß dies beispielsweise eine Sicherheitsstellung wärend längerer Abwesenheit, z. B. im Urlaub, dar stellen könnte.The fourth position finally, a further rotation by 90 ° clockwise, would completely prevent the inflow of water from the tap 1 , so that this is, for example, a safety position during a long absence, e.g. B. on vacation, could represent.

In Abwandlung zu den in Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtungen kann das erfindungsgemäße Zusatzventil nicht direkt unterhalb des Wasserhahns angeordnet sein, sondern ähnlich wie in Fig. 3 neben dem Auslaß des Wasserhahns angeordnet sein. In diesem Fall kann anstelle des in Fig. 3 dargestellten Zweigstücks 21 ein Aufsatz auf den Wasserhahn geschraubt werden, der einen seitlichen Anschluß in den Innenraum 9 des Zusatzventiles 3 aufweist. Das Zusatzventil 3 kann dabei erheblich höher angeordnet sein als bei dem in Fig. 3 dargestellten Zweigstück, so daß gegenüber den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungs beispielen diese Ausführungsform einen größeren Freiraum zwischen dem Auslaßende des Zusatzventiles und dem darunter angeordneten Waschbecken schaffen würde.In a modification of the devices shown in FIGS. 1 and 2, the additional valve according to the invention cannot be arranged directly below the tap, but rather, like in FIG. 3, be arranged next to the outlet of the tap. In this case, instead of the branch 21 shown in FIG. 3, an attachment can be screwed onto the tap, which has a lateral connection into the interior 9 of the additional valve 3 . The additional valve 3 can be arranged significantly higher than in the branch shown in Fig. 3, so that compared to the embodiment shown in FIGS . 1 to 3, this embodiment would create a larger space between the outlet end of the additional valve and the sink arranged below it .

In den Fig. 4 und 5 sind weitere Vorrichtungen dar gestellt, durch die der Wasserverbrauch beim täg lichen Bedarf erheblich eingespart werden kann. In Fig. 4 ist ein handelsüblicher Spülkasten für eine Toilettenspülung dargestellt, wobei der eigentliche Wasserkasten 23 oben einen Deckel 24 aufweist und in dem Deckel 24 ein Betätigungsknopf 25 angeordnet ist. Üblicherweise wird der Betätigungsknopf 25 bis zum Anschlag eingedrückt, wodurch der Wasserkasten 23 vollständig geleert wird.In Figs. 4 and 5 other means are provided is, through which the water consumption during Täg union required can be significantly saved. In FIG. 4, a commercially available cistern is shown for a toilet flush, wherein the actual water box 23 having a top cover 24 and an operating knob 25 is arranged in the lid 24. Usually, the actuation button 25 is pushed in as far as it will go, whereby the water tank 23 is completely emptied.

Dies ist nicht in allen Anwendungsfällen erforder lich. So reicht zum Wegspülen von Urin eine wesent lich geringere als die maximal vom Wasserkasten 23 zur Verfügung gestellte Wassermenge aus. Auch bei dieser Anwendung soll daher der Wasserverbrauch auf die Zeitdauer beschränkt werden, die unbedingt nötig ist. Sobald der Urin weggespült ist, bedeutet die weitere Spülung, daß der Wasserverbrauch bei einer Tätigkeit, welche Wasser erfordert, noch zu einer Zeit fortgesetzt wird, während der eigentlich kein Wasser mehr benötigt würde. This is not necessary in all applications. A sufficient amount of water than the maximum amount of water available from the water tank 23 is sufficient to flush away urine. In this application, too, the water consumption should therefore be limited to the time that is absolutely necessary. As soon as the urine is flushed away, the further flushing means that the water consumption in an activity which requires water is continued at a time during which no water would actually be required.

Gemäß der Erfindung kann ein Anschlag für die Be grenzung der Tiefe verwendet werden, bis zu welcher der Betätigungsknopf 25 eingedrückt wird. Zu diesem Zweck wird eine zusätzliche Betätigungsfläche in Form eines Betätigungshebels 26 vorgeschlagen, wobei der Betätigungshebel 26 an eine Montageplatte 27 an scharniert ist. Die Montageplatte 27 kann beispiels weise selbstklebend sein und auf diese Weise einfach an jedem vorhandenen Wasserkasten nachgerüstet werden. Der Betätigungsdeckel 26 weist in seinem mittleren Bereich eine Schraube 28 auf, die ver schieden tief durch den Betätigungshebel 26 gedreht werden kann und in dieser beliebig wählbaren Stel lung durch eine Mutter und eine Kontermutter ge halten wird.According to the invention, a stop can be used for limiting the depth to which the actuating button 25 is pressed. For this purpose, an additional actuating surface in the form of an actuating lever 26 is proposed, the actuating lever 26 being hinged to a mounting plate 27 . The mounting plate 27 can for example be self-adhesive and can be easily retrofitted to any existing water tank in this way. The actuating cover 26 has in its central region a screw 28 which can be rotated differently by the actuating lever 26 and which is held in this position by a nut and a lock nut.

Wenn von oben auf die Betätigungsplatte 26 oder direkt auf die Schraube 28 gedrückt wird, so liegt die Schraube 28 zunächst an dem Betätigungsknopf 25 an und drückt diesen im weiteren Verlauf der Bewe gung so weit nach unten, bis der Betätigungshebel 26 als Anschlag auf dem Deckel 24 des Wasserkastens aufliegt. Die Höhenverstellbarkeit der Schraube 28 gegenüber dem Betätigungshebel 26 bewirkt dabei ein frei wählbares Maß, wie weit der Betätigungsknopf 25 eingedrückt wird.If from above on the actuating plate 26 or pressed directly on the screw 28 , the screw 28 is initially against the actuating button 25 and presses this further down in the course of the movement until the actuating lever 26 acts as a stop on the cover 24 of the water tank rests. The height adjustability of the screw 28 relative to the actuating lever 26 brings about a freely selectable measure of how far the actuating button 25 is pressed.

Auf diese Weise kann eine wesentlich geringere Wassermenge ausgelöst werden, indem lediglich auf die Schraube 28 oder den Betätigungshebel 26 ge drückt wird und der Betätigungsknopf 25 auf diese Weise nur zu einem geringen Maß eingedrückt wird. Im Gegensatz zu einer direkten Betätigung des Betäti gungsknopfes 25 ist es nicht erforderlich, fein fühlig den Druck zu dosieren. Die Schraube 28 oder der Betätigungshebel 26 kann bis zum Anschlag niedergedrückt werden und dennoch wird der Betäti gungsknopf 25 nur zu einem geringen Maß einge drückt, welches durch die Stellung der Schraube 28 vorgegeben wurde.In this way, a much smaller amount of water can be triggered by simply pressing on the screw 28 or the actuating lever 26 and the actuating button 25 is pressed in to a small extent in this way. In contrast to a direct actuation of the actuation button 25 , it is not necessary to meter the pressure delicately. The screw 28 or the actuating lever 26 can be depressed to the stop and yet the actuation button 25 is pressed only to a small extent, which was predetermined by the position of the screw 28 .

Der Betätigungshebel 26 kann dabei so über dem Betätigungsknopf 25 angeordnet werden, daß neben dem Betätigungshebel 26 genügend freie Oberfläche des Betätigungsknopfes 25 verbleibt, um den Betäti gungsknopf 25 direkt und bis zu seinem unteren Anschlag niederzudrücken, um auf diese Weise eine Wasserspülung mit großer Wassermenge und langer Spüldauer dann zu ermöglichen, wenn dieses ge wünscht wird.The actuating lever 26 can be arranged above the actuating button 25 that next to the actuating lever 26 enough free surface of the actuating button 25 remains to press the actuating button 25 directly and down to its lower stop in order to flush water with a large amount of water and to allow a long rinsing time if this is desired.

In Fig. 5 ist ein Wasserkasten 23 mit einem Deckel 24 dargestellt, wobei der Betätigungsknopf 25 seit lich am Wasserkasten 23 angeordnet ist. Bei einem derartigen Wasserkasten kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Einsparen und zum Minimieren des Wasserverbrauchs dadurch ausgebildet sein, daß die Schraube 28 in einem Ausleger 29 geführt ist, der oberhalb des Betätigungsknopfes 25 angeordnet ist.In Fig. 5, a water box 23 is shown with a lid 24 , wherein the operating button 25 is arranged since Lich on the water box 23 . In such a water tank, the device according to the invention for saving and minimizing water consumption can be designed in that the screw 28 is guided in a bracket 29 which is arranged above the actuation button 25 .

Je nach Ausführung des Auslegers 29 kann dieser bei spielsweise ebenfalls selbstklebend durch eine Schraubverbindung od. dgl. am vorhandenen Wasser kasten 23 bzw. am vorhandenen Deckel 24 befestigt sein. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist es möglich, durch Höhenjustierung der Schraube 28 ein zustellen, wie weit der Betätigungsknopf 25 nieder gedrückt wird, wenn die Schraube 28 bis zu ihrem eingestellten Anschlag niedergedrückt wird. Neben der Betätigung über die Schraube 28 ist auch bei diesem Ausführungsbeispiel die Möglichkeit erhalten, den Betätigungsknopf 25 direkt und bis zu seinem Endanschlag niederzudrücken.Depending on the design of the boom 29 , this can also be attached to the existing water box 23 or the existing cover 24 , for example, also self-adhesive by means of a screw connection or the like. In this exemplary embodiment, too, it is possible to adjust the height of the screw 28 by adjusting the height of the actuating button 25 when the screw 28 is pressed down to its set stop. In addition to the actuation via the screw 28 , the possibility is also given in this exemplary embodiment of pressing the actuation button 25 directly and down to its end stop.

In Abwandlung des in Fig. 4 dargestellten Ausfüh rungsbeispiels ist eine ähnliche Vorrichtung auch über einem senkrecht angeordneten Betätigungsknopf verwendbar, der beispielsweise in einer Wand ein gelassen ist und zur Betätigung eines Wasserkastens dient, der verborgen innerhalb dieser Wand ange ordnet ist.In a modification of the exemplary embodiment shown in FIG. 4, a similar device can also be used above a vertically arranged actuation button, which is, for example, left in a wall and is used to actuate a water box which is concealed within this wall.

Claims

1. A method for saving water, characterized in that during an activity in the course of which water is required, the water supply is limited to the moments when the water is required.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized by a set valve ( 3 ), which comprises a main body ( 4 ) with an interior ( 9 ) having a flat bottom ( 8 ) with a central opening and through a central Valve body ( 12 ).

3. Device according to claim 2, characterized by an on the bottom ( 8 ) around the central opening opening ring wall ( 11 ) having a narrow upper edge, the valve body ( 12 ) being designed as a cone ( 14 ), the base of which is to the ring wall ( 11 ) is directed so that there is a ring line as a sealing surface between the upper edge of the ring wall ( 11 ) and the base of the cone ( 14 ).

4. The device according to claim 3, characterized by a parallel, smooth and horizontal formation of the base of the cone ( 14 ) and the upper edge of the ring wall ( 11 ).

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized by a cone ( 14 ) designed valve body ( 12 ), the tip of which is directed upwards against the water supply and when lifting the Ventilkör pers ( 12 ) has a low water resistance.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized by support fingers ( 18 ) which support and guide the valve body ( 12 ) during movements within half of the interior ( 9 ).

7. The device according to claim 6, characterized by support fingers ( 18 ) which extend above the tip of the cone ( 14 ) upwards.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized by supporting fingers ( 18 ) which are arranged above the cone ( 14 ) on a central mandrel.

9. The device according to claim 8, characterized by horizontally arranged and intersecting supporting fingers ( 18 ).

10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized by a main body ( 4 ) which extends from the interior ( 9 ) over the floor ( 8 ) downwards and avoids splashing of water.

11. The device according to one of claims 2 to 10, characterized by a down on the Ven tilkörper arranged cone ( 15 ) whose tip extends into the central opening of the bottom ( 8 ) and whose base has a smaller diameter than the central opening.

12. The apparatus according to claim 11, characterized by an actuating rod ( 16 ) extending from the tip of the lower cone ( 15 ) down through a guide ( 17 ) in a sieve ( 7 ).

13. The device according to one or more of claims 2 to 12, characterized by three guides for the valve body ( 12 ) in the form of the support fingers ( 18 ) in the main body ( 4 ) of the lower cone ( 15 ) in the ring wall ( 11 ) and Actuating rod ( 16 ) in the guide ( 17 ).

14. The device according to one of claims 2 to 13, characterized by steel plates at the ends of the support fingers ( 18 ) and by a magnet above the support fingers ( 18 ).

15. The device according to one of claims 2 to 14, characterized by a Rastvorrich device, in the locking elements in the region of the support fingers ( 18 ) of the valve body ( 12 ) or the actuating rod ( 16 ) with locking elements in the region of the main body ( 4 ) of the flange ( 5 ) to cooperate with the bottom ( 8 ) or the sieve ( 7 ).

16. The device for performing the method according to claim 1, characterized by a branch ( 21 ) with a substantially T-shaped course, the ends of the T-arms having the same external thread as a tap ( 1 ).

17. The apparatus according to claim 16, characterized by a multi-way valve, which is in a first position the flow to both T-arms releases in a second position the flow to a first of the two arms releases in a third position Flow to a second of the two T-arms releases and which in a fourth digit blocked the flow to both T-arms.

18. An apparatus for performing the method according to claim 1, characterized by an actuating element ( 25 ) of a toilet flush arranged actuating element (screw ( 28 ) actuating lever ( 26 ) with the aid of which the actuating knob ( 25 ) is predetermined by an adjustable stop nes measure is operable.

19. The apparatus according to claim 18, characterized by an arrangement of the actuating button ( 25 ) only partially covering the actuating element (screw ( 28 ) actuating lever ( 26 ), with sufficient accessibility for the direct actuation of the actuating button ( 25 ) remains.