DE4140433A1

DE4140433A1 - STORAGE DEVICE FOR A HAND SHOWER ON A FITTING

Info

Publication number: DE4140433A1
Application number: DE4140433A
Authority: DE
Inventors: Adolf 5860 Iserlohn De Gottwald; Wilfried 5750 Menden De Koester
Original assignee: Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1991-12-07
Filing date: 1991-12-07
Publication date: 1993-06-09
Also published as: JPH05214750A; ES2077334T3; ES1023016Y; DE59202814D1; EP0546425A1; ATE124743T1; EP0546425B1; ES1023016U

Abstract

The invention relates to a holder for a hand-held shower (5) which is supplied with water via a flexible tube line (55) and is located on a sanitary fitting (11) having at least one shut-off valve (2) which projects, with a housing part (21), from the body (11) of the fitting and bears a setting knob (4). In order to improve said holder, it is proposed that, between the fitting body (11) and the setting knob (4), there be arranged on the protruding housing part (21) of the shut-off valve (2) a shaped piece (3) having a plug-in receiving means (30) for the hand-held shower (5). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablagevorrichtung für eine über eine Schlauchleitung mit Wasser versorgte Hand brause an einer sanitären Armatur, insbesondere Misch batterie, mit wenigstens einem Absperrventil, welches mit einem Gehäuseteil aus dem Körper der Armatur vor steht und einen Stellgriff trägt.The invention relates to a storage device for a Hand supplied with water via a hose line shower on a sanitary fitting, especially mixing battery, with at least one shut-off valve, which with a housing part from the body of the fitting stands and carries an adjustment handle.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der deutschen Pa tentschrift 27 11 798 bekannt. Hierbei ist die Ablage vorrichtung auf einer für den Anschluß an das Wasser leitungsversorgungsnetz dienenden Überwurfmutter befe stigt. Die Überwurfmuttern für den Anschluß an die Kalt- und Warmwasserversorgung sind hierbei für den Be nutzer einer installierten Mischbatterie sichtbar ange ordnet, was häufig, insbesondere aus geschmacklichen Gründen, als wenig ansprechend empfunden wird. Es wer den daher zunehmend Mischbatterien mit verdeckten An schlußmuttern eingesetzt.Such a device is from the German Pa tent writing 27 11 798 known. Here is the filing device on one for connection to the water befe increases. The union nuts for connection to the Cold and hot water supply are here for the Be users of an installed mixer tap are visibly indicated arranges what often, especially from taste Reasons that are perceived as unappealing. It who which is why increasingly concealed mixer taps lock nuts used.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebene Ablagevor richtung zu verbessern und insbesondere integrierbar in den Armaturenkörper von Aufputz- und Unterputz- Sanitärarmaturen auszubilden.The invention is therefore based on the object filing specified in the preamble of claim 1 direction to improve and in particular integrable in the fitting body of exposed and concealed Train sanitary fittings.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Armaturenkörper und dem Stellgriff auf dem vorkragenden Gehäuseteil des Absperrventils ein Form stück mit einer Steckaufnahme für die Handbrause ange ordnet ist.This object is achieved in that between the valve body and the control handle on the cantilevered part of the shut-off valve form piece with a socket for the hand shower is arranged.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den An sprüchen 2 bis 9 angegeben.Further embodiments of the invention are in the An say 2 to 9.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die Ablagevorrichtung unabhän gig von der Anschlußverbindung zu dem Wasserleitungs versorgungsnetz mit einfachen Mitteln an sanitären Was serarmaturen integriert werden kann. Da auch bei Unter putzarmaturen das Absperrventil mit einem Gehäuseteil und dem Griffstück aus der Gebäudewand vorkragt, kann die Vorrichtung sowohl bei Unterputz- als auch bei Auf putzarmaturen eingesetzt werden, wobei lediglich ein Standardabsperrventil (Oberteil) erforderlich ist, wel ches häufig bei Sanitärarmaturen, insbesondere thermo statgeregelten Mischarmaturen, zur Mengenregulierung eingesetzt wird.The advantages that can be achieved with the invention exist especially in that the storage device is independent gig from the connection to the water pipe supply network with simple means of sanitary What serarmaturen can be integrated. Since also with Unter plaster fittings the shut-off valve with a housing part and protrudes the handle from the building wall the device for both flush and on plaster fittings are used, only one Standard shut-off valve (upper part) is required, wel ches often in sanitary fittings, especially thermo stat-controlled mixer taps, for volume regulation is used.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeich nung dargestellt und werden im folgenden näher be schrieben. Es zeigtEmbodiments of the invention are in the drawing voltage and are described in more detail below wrote. It shows

Fig. 1 eine thermostatgeregelte Aufputz- Wassermischbatterie mit integrierter Ablagevorrichtung und Handbrause; Fig. 1 is a thermostatically controlled water mixer tap with integrated surface-mounted storage device and hand shower;

Fig. 2 einen Teil der in Fig. 1 dargestellten Mischbatterie mit Ablagevorrichtung im Schnitt; Fig. 2 shows part of the mixer shown in Figure 1 with storage device in section.

Fig. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Ablagevorrichtung mit der zum Teil dargestellten Mischbatterie gemäß Fig. 1. Fig. 3 shows another embodiment of the deployment device incorporating the illustrated part mixer of FIG. 1.

Der Einfachheit halber sind bei den beiden Ausfüh rungsbeispielen in der Zeichnung gleiche oder entspre chende Elemente mit jeweils gleichen Bezugszeichen ver sehen.For the sake of simplicity, the two versions Examples in the drawing are the same or correspond ver elements with the same reference numerals see.

In der Zeichnung Fig. 1 ist eine thermostatgeregelte Mischbatterie 1 dargestellt, die an einer Gebäudewand mit dem Kaltwasseranschluß 12 und Warmwasseranschluß 13 mit dem Wasserversorgungsleitungssystem verbunden wer den kann. Die Temperatur des in der thermostatgeregel ten Mischbatterie 1 erzeugten Mischwassers kann mit dem Temperaturwählgriff 40 eingestellt werden. Die Auslauf menge kann mit einem Stellgriff 4 bestimmt werden, wo bei mit einem Umschalter 15 das erzeugte Mischwasser wahlweise direkt einem Wasserauslauf 14 oder einer Handbrause 5 über eine Schlauchleitung 55 zugeleitet werden kann. Eine mit dem Temperaturwählgriff 40 ein stellbare Mischregeleinrichtung, ein mit dem Stellgriff 4 betätigbares Absperrventil 2 sowie der Umschalter 5 sind in einem Armaturenkörper 11 angeordnet. Zur Ablage der Handbrause 5 ist zwischen dem Stellgriff 4 und dem Armaturenkörper 11 auf einem aus dem Armaturenkörper 11 vorstehenden Gehäuseteil 21 des Absperrventils 2 ein Formstück 3 angeordnet, welches an dem vom Benutzer entfernt gelegenen äußeren Mantelbereich eine Steckauf nahme 30, wie es insbesondere aus den Fig. 2 und 3 zu entnehmen ist, aufweist. Die Steckaufnahme 30 wird dabei von einer tangential im Formstück angeordneten konischen Bohrung 301 mit einem Längsschlitz 302 gebil det. Der Längsschlitz 302 ist geringfügig breiter aus gebildet als der Durchmesser der Schlauchleitung 55, so daß nach dem Herausziehen der Handbrause 5 mit dem ko nischen Paßstück aus der Bohrung 301 die Handbrause 5 mit der Schlauchleitung 55 durch den Schlitz 302 aus der Steckaufnahme 30 entfernbar ist. Das Formstück 3 ist weitgehend der äußeren Formgebung des Stellgriffs 4 und des Armaturenkörpers 11 angepaßt und kann zweckmä ßig aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellt werden.In the drawing Fig. 1, a thermostatically controlled mixer tap 1 is shown, who on a building wall with the cold water connection 12 and hot water connection 13 connected to the water supply line system who can. The temperature of the mixed water generated in the thermostat-regulated mixer tap 1 can be set with the temperature selection handle 40 . The outlet quantity can be determined with an adjusting handle 4 , where the mixed water generated can be fed directly to a water outlet 14 or a hand shower 5 via a hose line 55 with a changeover switch 15 . A mixing control device which can be set with the temperature selection handle 40 , a shut-off valve 2 which can be operated with the setting handle 4 and the changeover switch 5 are arranged in a fitting body 11 . For storing the hand shower 5 is arranged between the actuating handle 4 and the fitting body 11 on a protruding from the fitting body 11 housing part 21 of the stop valve 2, a mold 3, which measure a Steckauf to the remote from the user outer cladding region 30, as in particular from the is shown in FIGS. 2 and 3, comprising. The plug receptacle 30 is gebil det of a tangential arranged in the fitting bore 301 with a longitudinal slot 302 . The longitudinal slot 302 is formed slightly wider than the diameter of the hose line 55 , so that after pulling out the hand shower 5 with the ko African fitting from the bore 301, the hand shower 5 with the hose line 55 can be removed through the slot 302 from the plug receptacle 30 . The fitting 3 is largely adapted to the outer shape of the handle 4 and the valve body 11 and can be conveniently made of plastic by injection molding.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Formstück 3 mit einer Öffnung 31 koaxial auf dem Gehäuseteil 21, welches aus dem Armaturenkörper 11 vor steht, angeordnet. Das Absperrventil 2 (Oberteil) ist mit einem Gehäuseteil 21 mittels Gewinde in eine Auf nahmebohrung des Armaturenkörpers 11 eingeschraubt. Mit Hilfe einer koaxial in dem Gehäuseteil 21 gelagerten Ventilspindel 22 kann ein Ventilteller in dem Armatu renkörper 11 durch Drehbewegung in eine Absperr- oder Offenstellung gebracht werden. Derartige Absperrventile sind bekannt und werden in großer Stückzahl herge stellt. An dem vorstehenden Endbereich der Ventilspin del 22 ist eine Schnappbuchse 23 mittels Riefenverzah nung angeordnet. Zur Axialsicherung des Formstücks 3 weist die Schnappbuchse 23 eine Stirnfläche 231 auf, an der unter Zwischenlage eine Gleitscheibe 232 eine Stirnseite des Formstücks 3 konzentrisch zur Öffnung 31 anliegt. Die Schnappbuchse 23 ist dabei zur Axialsiche rung mit einer Befestigungsschraube 25 auf der Ventil spindel 22 gesichert. Auf der Schnappbuchse 23 ist der Stellgriff 4 mit Hilfe von Schnappzungen 233 und einer Riefenverzahnung drehfest und axial festliegend gehal tert. In der Stecklage fast der Stellgriff 4 mit einem verjüngten Ansatz 41 in eine Führungsbohrung 32 des Formstücks 3 ein, so daß das Griffstück mit der Stell spindel 22 drehfest verbunden ist und in der Führungs bohrung 32 gestützt ist. An der dem Stellgriff 4 gegen überliegenden Stirnseite des Formstücks 3 ist parallel neben der Öffnung 31 ein vorstehender Zapfen 33 ange formt, der in der Stecklage in eine entsprechende Öff nung der Stirnwand des Armaturenkörpers 11 einfaßt und die drehfeste Verbindung zwischen dem Armaturenkörper 11 und dem Formstück 3 bewerkstelligt. Bei Anordnung von mehreren auf einem Lochkreis an der Stirnseite des Armaturenkörpers 11 ausgebildeten Aufnahmeöffnungen kann das Formstück 3 wahlweise in verschiedenen Dreh stellungen mit dem Zapfen 33 an dem Armaturenkörper 11 fixiert werden. Anstatt des Zapfens 33 können auch eine oder mehrere Befestigungsschrauben vorgesehen sein, mit denen das Formstück (3) axial an dem Armaturenkörper (11) gehalten ist.In the embodiment shown in FIG. 2, the shaped piece 3 is arranged coaxially with an opening 31 on the housing part 21 , which protrudes from the valve body 11 . The shut-off valve 2 (upper part) is screwed to a housing part 21 by means of a thread in a receiving bore on the valve body 11 . With the help of a coaxially mounted in the housing part 21 valve spindle 22 , a valve plate in the armature body 11 can be brought into a shut-off or open position by rotary movement. Shut-off valves of this type are known and are produced in large numbers. At the protruding end portion of the Ventilspin del 22 , a snap bushing 23 is arranged by means of serration. To axially secure the shaped piece 3 , the snap bushing 23 has an end face 231 , on which a sliding disk 232, with an intermediate layer, bears an end face of the shaped piece 3 concentrically with the opening 31 . The snap bushing 23 is secured for axial securing with a fastening screw 25 on the valve spindle 22 . On the snap bushing 23 , the adjusting handle 4 is held with the aid of snap tongues 233 and serration in a rotationally fixed and axially fixed manner. In the inserted position almost the control handle 4 with a tapered shoulder 41 in a guide bore 32 of the fitting 3 , so that the handle with the adjusting spindle 22 is rotatably connected and bore 32 is supported in the guide. On the control handle 4 opposite end of the fitting 3 is parallel to the opening 31, a protruding pin 33 is formed , which in the plug-in position in a corresponding opening opening the end wall of the fitting body 11 and the non-rotatable connection between the fitting body 11 and the fitting 3 accomplished. When arranging a plurality of receiving openings formed on a bolt circle on the end face of the valve body 11 , the fitting 3 can be fixed in various rotational positions with the pin 33 on the valve body 11 . Instead of the pin 33 , one or more fastening screws can also be provided, with which the shaped piece ( 3 ) is held axially on the valve body ( 11 ).

Bei dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein abgewandeltes Formstück 3 eingesetzt, wobei das Formstück 3 im Gegensatz zu der gestuften Öffnung 31, gemäß Fig. 2, mit einer zylindrischen Öffnung 31 ver sehen ist, an dessen Wandung eine Riefenverzahnung 241 ausgebildet ist. Auf dem aus dem Batteriekörper 1 vor stehenden Gehäuseteil 11 ist ein Polygonprofil, vor zugsweise ein Sechskant 210, ausgebildet, auf dem dreh fest eine Buchse 24 mit entsprechendem Innenpolygonpro fil aufgesteckt ist, die an ihrem Außenmantel eine ent sprechende Riefenverzahnung 241 aufweist. An dem vor stehenden Ende der Ventilspindel 22 ist wiederum eine Schnappbuchse 23 mit einer Befestigungsschraube 25 drehfest angeordnet, wobei die Schnappbuchse 23 mit einer inneren Stirnseite die Buchse 24 in der Stecklage axial sichert. Auf die so axial und drehfest mit dem Absperrventil 2 verbundenen Buchse 24 kann das Form stück 3 mit der Riefenverzahnung 241 aufgesteckt werden und ist somit drehfest über die Buchse 24 im Gehäuse teil 21 mit dem Armaturenkörper 11 verbunden. Durch die relativ feingestufte Riefenverzahnung 241 kann somit das Formstück 3 in verschiedenen Drehstellungen zur Mischbatterie 1 angeordnet werden.In the embodiment shown in Fig. 3, a modified fitting 3 is used, the fitting 3 in contrast to the stepped opening 31 , as shown in FIG. 2, is seen with a cylindrical opening 31 , on the wall of which a serration 241 is formed. On the housing part 11 standing in front of the battery body 1 , a polygonal profile, before preferably a hexagon 210 , is formed, on which a socket 24 with a corresponding inner polygon profile is rotatably attached, which has a corresponding serration 241 on its outer jacket. At the front protruding end of the valve stem 22 is again a snap fit connector is arranged in a rotationally fixed with a fixing screw 25 23, wherein the snap socket 23 with an inner end face of the bush 24 axially secures in the inserted position. On the so axially and non-rotatably connected to the shut-off valve 2 socket 24 , the fitting 3 can be plugged with the serration 241 and is thus rotatably connected via the socket 24 in the housing part 21 with the valve body 11 . Due to the relatively finely graduated serration 241 , the fitting 3 can thus be arranged in different rotational positions with respect to the mixer tap 1 .

Der Stellgriff 4 ist auf der Schnappbuchse 23 mit einer Riefenverzahnung drehfest angeordnet und von Schnapp zungen 233 axial gehalten. In der Stecklage greift wie derum ein Ansatz 41 des Stellgriffs 4 in eine Führungs bohrung 32 ein und bewerkstelligt in der Stecklage die axiale Sicherung des Formstücks 3.The control handle 4 is rotatably arranged on the snap bush 23 with a serration and held by tongues 233 axially. In the inserted position, an extension 41 of the control handle 4 engages in a guide bore 32 and accomplishes the axial securing of the molded part 3 in the inserted position.

Claims

1. A storage device for a hand shower supplied with water via a hose on a sanitary fitting, in particular a mixer tap, with at least one shut-off valve which projects from the body of the fitting with a housing part and carries an adjusting handle, characterized in that between the fitting body ( 11 ) and the adjusting handle ( 4 ) on the projecting housing part ( 21 ) of the shut-off valve ( 2 ) is a fitting ( 3 ) with a plug-in receptacle ( 30 ) for the hand shower ( 5 ) is angeord net.

2. Storage device according to claim 1, characterized in that the plug receptacle ( 30 ) perpendicular to the opening ( 31 ) for receiving the housing part ( 21 ) and for carrying out a valve spindle ( 22 ) is formed in the jacket region of the shaped piece ( 3 ).

3. Storage device according to claim 1 or 2, characterized in that on the valve spindle ( 22 ) a releasable snap bushing ( 23 ) for holding the actuating handle ( 4 ) is provided, which has an end face ( 231 ) as a stop for axially securing the fitting ( 3 ) in the mating position.

4. Storage device according to one of claims 1 to 3, characterized in that an end face of the shaped piece ( 3 ) connects substantially flush to the arm body ( 11 ), while in the opposite end face of the shaped piece ( 3 ) has a guide bore ( 32 ) is designed to receive a shoulder ( 41 ) of the adjusting handle ( 4 ).

5. Storage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a pin ( 33 ) is formed on the one end face to secure the molded piece ( 3 ), which in dependence on the rotational position to the valve body ( 11 ) in a Ausneh statement on Fitting body ( 11 ) can be snapped into place.

6. A storage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that for the axial and rotational securing the fitting ( 3 ) with one or more screws arranged next to the opening ( 31 ) is connected to the valve body ( 11 ).

7. Storage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the above hous seteil ( 21 ) has a polygonal profile, for example a hexagon ( 210 ), on which the shaped piece ( 3 ) is attached with a corresponding inner polygonal profile, so that the fitting ( 3 ) can be held in the plug-in position in a rotationally fixed manner in different rotational positions.

8. A storage device according to claim 7, characterized in that on the projecting housing part ( 21 ) has a socket ( 24 ) with a surface formed on the outer casing serration ( 241 ) is rotatably arranged, on which the fitting ( 3 ) with a corresponding Internal serration ( 241 ) can be plugged in at different positions, with the bush ( 24 ) of the snap socket ( 23 ) attachable to the valve spindle ( 22 ) and the fitting ( 3 ) with the adjusting handle ( 4 ) being held for axial securing.

9. Storage device according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least the shaped piece ( 3 ) and the snap bushing ( 23 ) are made of plastic.