DE202021101292U1 - Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline - Google Patents

Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline Download PDF

Info

Publication number
DE202021101292U1
DE202021101292U1 DE202021101292.7U DE202021101292U DE202021101292U1 DE 202021101292 U1 DE202021101292 U1 DE 202021101292U1 DE 202021101292 U DE202021101292 U DE 202021101292U DE 202021101292 U1 DE202021101292 U1 DE 202021101292U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
arrangement according
inlet
connection part
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202021101292.7U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Original Assignee
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hans Sasserath GmbH and Co KG filed Critical Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority to ZA2021/02052A priority Critical patent/ZA202102052B/en
Publication of DE202021101292U1 publication Critical patent/DE202021101292U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons, valves, in the pipe systems
    • E03B7/075Arrangement of devices for control of pressure or flow rate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/088Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of a split elastic ring
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/02Construction of housing; Use of materials therefor of lift valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K27/00Construction of housing; Use of materials therefor
    • F16K27/06Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks
    • F16K27/067Construction of housing; Use of materials therefor of taps or cocks with spherical plugs

Abstract

Wasserarmaturenanordnung (10) enthaltend
(a) ein Gehäuse (12) mit einem Einlass (18) und einem Auslass (20);
(b) eine zwischen Einlass und Auslass angeordnete Armatureneinrichtung mit einer Funktionalität; und
(c) ein am Einlass und/oder am Auslass werkseitig abdichtend vormontierbares Anschlussteil (22) zum Anschließen einer Rohrleitung und/oder weiteren Komponenten (46) einer Wasserinstallation; dadurch gekennzeichnet, dass
(d) das Gehäuse (12) aus druckfestem Kunststoff gefertigt ist;
(e) das Anschlussteil (22) aus Metall gefertigt ist; und
(f) eine Gewindekomponente (40) aus Metall mit dem Anschlussteil (22) zusammenwirkt, mit welcher die Rohrleitung und/oder weitere Komponente (46) einer Wasserinstallation abdichtend anschließbar ist.

Figure DE202021101292U1_0000
A water fitting assembly (10) comprising
(a) a housing (12) having an inlet (18) and an outlet (20);
(b) a fitting device arranged between the inlet and the outlet and having a functionality; and
(c) a connection part (22) which can be factory-sealed and preassembled at the inlet and/or at the outlet for connecting a pipeline and/or other components (46) of a water installation; characterized in that
(d) the housing (12) is made of pressure-resistant plastic;
(e) the connector (22) is made of metal; and
(f) a threaded component (40) made of metal interacts with the connecting part (22), with which the pipeline and/or further component (46) of a water installation can be connected in a sealing manner.
Figure DE202021101292U1_0000

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft eine Wasserarmaturenanordnung enthaltend

  1. (a) ein Gehäuse mit einem Einlass und einem Auslass;
  2. (b) eine zwischen Einlass und Auslass angeordnete Armatureneinrichtung mit einer Funktionalität; und
  3. (c) ein am Einlass und/oder am Auslass werkseitig abdichtend vormontierbares Anschlussteil zum Anschließen einer Rohrleitung und/oder weiteren Komponenten einer Wasserinstallation.
The invention relates to a water fitting assembly containing
  1. (a) a housing having an inlet and an outlet;
  2. (b) a fitting device arranged between the inlet and the outlet and having a functionality; and
  3. (c) a connector that can be factory-sealed at the inlet and/or at the outlet for connecting a pipeline and/or other components of a water installation.

Die Erfindung betrifft ferner ein Anschlussteil zum abdichtenden Anschließen einer Wasserarmaturenanordnung mit einem Gehäuse aus Kunststoff an eine Rohrleitung und/oder an eine weitere Komponente einer Wasserinstallation.The invention also relates to a connection part for the sealing connection of a water fitting arrangement with a housing made of plastic to a pipeline and/or to another component of a water installation.

Ein Beispiel für eine Armatureneinrichtung mit einer Funktionalität ist ein Druckminderer. Die Funktionalität eines Druckminderers ist die Regelung des Drucks auf einen gewünschten Wert. Andere Armatureneinrichtungen sind Ventile, Messeinrichtungen, Absperrungen und dergleichen.An example of a fitting device with a functionality is a pressure reducer. The functionality of a pressure reducer is to regulate the pressure to a desired value. Other fittings are valves, gauges, shut-offs and the like.

Stand der TechnikState of the art

Die Druckschriften DE 10 2009 104 413 A1 , DE 20 2009 013 661.2 , DE 10 2007 011 228 A1 und DE 20 2011 051 425 U1 offenbaren verschiedene Druckmindereranordnungen der Anmelderin. Auf der Internetseite der Anmelderin www.syr.de werden unter dem Punkt „Druckregulierung“ mehrere Druckminderer beschrieben. Die Druckminderer umfassen typischerweise ein Gehäuse mit einem Gehäusestutzen. In den Gehäusestutzen wird ein üblicherweise trichterförmiger Druckminderereinsatz eingesetzt. Auf den Gehäusestutzen wird eine Schraubkappe mit Belastungsfeder aufgeschraubt. Eine Steuerkammer mit Ausgangsdruck wird von einer Regelmembran begrenzt, die bei den bekannten Anordnungen zwischen dem gehäuseseitigen Ende der Schraubkappe und einer Schulter an dem Gehäusestutzen eingeklemmt ist. Innerhalb des Gehäuses ist eine Trennwandung vorgesehen, welche eine Einlasskammer von einer Auslasskammer trennt. In der Einlasskammer herrscht Eingangsdruck. In der Auslasskammer herrscht Ausgangsdruck. Der trichterförmige Druckminderereinsatz bildet einen Ventilsitz. Ein Ventilschließkörper ist mit einer Ventilspindel verbunden, die in dem Druckminderereinsatz verschieblich geführt ist. Das Innere des Druckminderereinsatzes ist mit der Einlasskammer verbunden. Dadurch herrscht sowohl stromaufwärts von dem Ventil innerhalb des Druckminderereinsatzes, als auch im einlassseitigen Bereich außerhalb des Druckminderereinsatzes Eingangsdruck. Die Einstellung des Drucks erfolgt mit einer Schraubkappe mit mechanischer Ausgangsdruckanzeige.The pamphlets DE 10 2009 104 413 A1 , DE 20 2009 013 661.2 , DE 10 2007 011 228 A1 and DE 20 2011 051 425 U1 disclose applicant's various pressure reducer assemblies. Several pressure reducers are described on the applicant's website www.syr.de under the item "Pressure regulation". The pressure reducers typically include a housing with a housing socket. A usually funnel-shaped pressure reducer insert is used in the housing socket. A screw cap with a loading spring is screwed onto the housing socket. A control chamber with outlet pressure is delimited by a control diaphragm which, in the known arrangements, is clamped between the end of the screw cap on the housing side and a shoulder on the housing socket. A partition wall is provided within the housing, separating an inlet chamber from an outlet chamber. Inlet pressure prevails in the inlet chamber. There is outlet pressure in the outlet chamber. The funnel-shaped pressure reducer insert forms a valve seat. A valve closing body is connected to a valve spindle which is displaceably guided in the pressure reducer insert. The interior of the regulator cartridge is connected to the inlet chamber. As a result, inlet pressure prevails both upstream of the valve within the pressure reducer insert and in the area on the inlet side outside of the pressure reducer insert. The pressure is set using a screw cap with a mechanical outlet pressure indicator.

Die bekannten Anordnungen haben ein Armaturengehäuse aus Messing, Rotguss oder einem anderen Metall oder einer Metalllegierung, welches hohen Drücken standhält. Diese Materialien sind teuer.The known arrangements have a fitting housing made of brass, gunmetal or another metal or metal alloy which can withstand high pressures. These materials are expensive.

Es sind kostengünstigere Kunststoffe bekannt, welche für die Verwendung als Armaturengehäuse geeignet sind. Aus DE 20 2006 016 581 U1 ist beispielsweise eine Sicherheitsventilanordnung bekannt, deren Gehäuse aus Kunststoff gefertigt ist und bei der am Einlassstutzen ein werkseitig abdichtend vormontierbares Anschlussteil aus Metall zum Anschließen einer Rohrleitung vorgesehen ist.Inexpensive plastics are known which are suitable for use as fitting housings. Out of DE 20 2006 016 581 U1 For example, a safety valve arrangement is known, the housing of which is made of plastic and in which a connection part made of metal, which can be pre-assembled in the factory to form a seal, is provided on the inlet connection piece for connecting a pipeline.

Problematisch bei der Verwendung eines Armaturengehäuses aus Kunststoff ist es, dass der Installateur oder die Installateurin diese in gleicher Weise handhabt, wie Metall. Der Einsatz von beispielsweise Rohrzangen und die Ausübung von großen Kräften auf den Kunststoff birgt die Gefahr der Beschädigung des Gehäuses.The problem with using a fitting housing made of plastic is that the installer handles it in the same way as metal. The use of pipe wrenches, for example, and the exertion of large forces on the plastic harbors the risk of damaging the housing.

Zur Herstellung eines Kunststoffgehäuses sind Werkzeuge erforderlich, die teuer sind. Verschiedene Rohrdurchmesser machen verschiedene Kunststoffgehäuse erforderlich. Das ist teuer.Manufacturing a plastic housing requires tools that are expensive. Different pipe diameters require different plastic housings. Thats expensive.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine kostengünstigere Wasserarmaturenanordnung zu schaffen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Anordnung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass

  • (d) das Gehäuse aus druckfestem Kunststoff gefertigt ist;
  • (e) das Anschlussteil aus Metall gefertigt ist; und
  • (f) eine Gewindekomponente aus Metall mit dem Anschlussteil zusammenwirkt, mit welcher die Rohrleitung und/oder weitere Komponente einer Wasserinstallation abdichtend anschließbar ist.
It is the object of the invention to create a more cost-effective water fitting arrangement. According to the invention, the object is achieved in an arrangement of the type mentioned in that
  • (d) the housing is made of flameproof plastic;
  • (e) the connector is made of metal; and
  • (f) a threaded component made of metal interacts with the connection part, with which the pipeline and/or other component of a water installation can be connected in a sealing manner.

Bei einer solchen Anordnung ist ein Anschlussteil am Gehäuse vorgesehen, welches mit einer Gewindekomponente zusammenwirkt. Im einfachsten Fall ist die Gewindekomponente eine Überwurfmutter. Zum Anschließen wird ein Werkzeug, beispielsweise eine Rohrzange, am Anschlussteil und ein Werkzeug an der Gewindekomponente angesetzt. Dann wird das Gewinde festgezogen. Die beiden Komponenten sind aus Metall und die Handhabung ist dem Personal vertraut. Eine Gefahr der Beschädigung des Kunststoffgehäuses besteht nicht. Es können verschiedene Rohrdurchmesser bei gleichem Kunststoffgehäuse angeschlossen werden.In such an arrangement, a connection part is provided on the housing, which interacts with a threaded component. In the simplest case, the threaded component is a union nut. To connect, a tool, for example a pipe wrench, is placed on the connection part and a tool on the threaded component. Then the thread is tightened. The two components are made of metal and the handling is familiar to the staff. There is no risk of damaging the plastic housing. Different pipe diameters can be connected with the same plastic housing.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Dichtring vorgesehen, welcher beim Aufschrauben der Gewindekomponente auf das Anschlussteil verpresst wird. Der Dichtring kann insbesondere von einem Klemmring aus einem Metall oder einer Metalllegierung gebildet sein. Beim Verschrauben der Gewindekomponente mit dem Anschlussteil werden also das Gehäuse an der Rohrleitung fixiert und gleichzeitig gegen diese abgedichtet.In one embodiment of the invention, a sealing ring is provided, which is pressed onto the connection part when the threaded component is screwed on. The sealing ring can in particular be formed by a clamping ring made of a metal or a metal alloy. When the threaded component is screwed to the connection part, the housing is fixed to the pipeline and sealed against it at the same time.

Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verbindung zwischen Gehäuse und Anschlussteil um die Verbindungsachse frei drehbar ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass Einlass und Auslass fluchten, so dass das Gehäuse um die gemeinsame Achse drehbar ist. Dann kann die Position des Druckminderers problemlos an die Umgebung angepasst werden.In a particularly preferred embodiment of the invention, it is provided that the connection between the housing and the connection part is freely rotatable about the connection axis. In particular, it can be provided that the inlet and outlet are aligned, so that the housing can be rotated about the common axis. Then the position of the pressure reducer can easily be adjusted to the environment.

Vorzugsweise ist eine Dichtung zwischen Anschlussteil und Gehäuse vorgesehen. Der Segmentring muss keine Dichtfunktion übernehmen.A seal is preferably provided between the connection part and the housing. The segment ring does not have to assume any sealing function.

Bei einer einfachen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Gewindekomponente von einer Mutter zum Anschließen einer Rohrleitung gebildet ist. Sowohl Einlass als auch Auslass können mit Anschlussteil und Mutter in einer Rohrleitung installiert werden.In a simple embodiment of the invention, it is provided that the threaded component is formed by a nut for connecting a pipeline. Both inlet and outlet can be installed in a pipeline with fitting and nut.

Bei einer konkreten, beispielhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Armatureneinrichtung ein Druckminderer, eine Absperrung, ein Sicherungsventil oder eine Kombination daraus ist. Der Druckminderer kann beispielsweise von einem Druckminderereinsatz gebildet sein, der in eine zwischen Einlass und Auslass angeordnete Gehäuseaufnahme einsetzbar ist. Es versteht sich aber, dass auch jede andere Ausgestaltung für einen Druckminderer eingesetzt werden kann, etwa eine Druckmindererpatrone oder ein Kolbendruckminderer.In a specific, exemplary embodiment of the invention, it is provided that the fitting device is a pressure reducer, a shut-off valve, a safety valve or a combination thereof. The pressure reducer can be formed, for example, by a pressure reducer insert that can be inserted into a housing receptacle arranged between the inlet and the outlet. It goes without saying, however, that any other design can also be used for a pressure reducer, such as a pressure reducer cartridge or a piston pressure reducer.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  1. (a) das Anschlussteil am gehäuseseitigen Ende auf der Innenwandung eine Ringnut aufweist;
  2. (b) der Einlass und/oder Auslass von einem Stutzen gebildet ist, der mit einer Ringnut auf der Außenseite versehen ist, und
  3. (c) ein an einer Stelle unterbrochener Segmentring in der Ringnut des Anschlussteils vorgesehen ist, welcher sich beim Aufstecken auf den Stutzen aufweitet und in der Ringnut am Stutzen einrastet.
In a further embodiment of the invention it is provided that
  1. (a) the connecting part has an annular groove on the inner wall at the end on the housing side;
  2. (b) the inlet and/or outlet is formed by a nozzle provided with an annular groove on the outside, and
  3. (c) a segment ring that is interrupted at one point is provided in the annular groove of the connecting part, which expands when it is pushed onto the socket and engages in the annular groove on the socket.

Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung wird das Anschlussteil auf den Stutzen des Gehäuses aufgesteckt. Ein Segmentring ist ein Ring, der unterbrochen ist. Beim Aufstecken auf den Stutzen weitet er sich auf und rastet schließlich in der Ringnut am Stutzen ein. Danach kann das Anschlussteil nicht mehr ohne Schaden vom Stutzen abgezogen werden. Es ist also bei der Installation des Druckminderers praktisch nicht möglich, dass das werkseitig aufgesteckte Anschlussteil vom Kunststoffgehäuse entfernt wird. Die Anordnung ist derart ausgebildet, dass das Anschlussteil frei drehbar auf dem Stutzen aufgesteckt ist. Vorzugsweise ist ferner ein axiales Spiel vorgesehen, welches Längenschwankungen des Gehäuses erlaubt.In this embodiment of the invention, the connection part is pushed onto the connection piece of the housing. A segmented ring is a ring that is broken. When it is pushed onto the socket, it expands and finally snaps into the ring groove on the socket. After that, the connection part can no longer be removed from the socket without damaging it. When installing the pressure reducer, it is therefore practically impossible to remove the factory-installed connector from the plastic housing. The arrangement is designed in such a way that the connection part is freely rotatably attached to the socket. Furthermore, an axial play is preferably provided, which allows length fluctuations of the housing.

Bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  1. (a) das Anschlussteil am gehäuseseitigen Ende außen eine umlaufende Ringnut aufweist;
  2. (b) der Einlass und/oder Auslass von einem Stutzen gebildet ist, in welchen das Anschlussteil einsteckbar ist und welcher mit einem Segmentschlitz versehen ist; und
  3. (c) eine Spange oder Klammer vorgesehen ist, welche durch den Segmentschlitz auf das Anschlussteil aufschiebbar ist und welche sich beim Aufschieben auf den Stutzen aufweitet und in der Ringnut am Stutzen einrastet.
In an alternative embodiment of the invention it is provided that
  1. (a) the connecting part has a circumferential annular groove on the outside at the end on the housing side;
  2. (b) the inlet and/or outlet is formed by a socket into which the connection part can be inserted and which is provided with a segment slot; and
  3. (c) a clasp or clamp is provided, which can be pushed onto the connection part through the segment slot and which widens when pushed onto the socket and engages in the annular groove on the socket.

Bei dieser Variante wird das Anschlussteil in den Gehäusestutzen eingesteckt. Der Gehäusestutzen weist einen Segmentschlitz auf. Das ist ein Schlitz, der sich in Umfangsrichtung über einen Teil des Stutzens erstreckt. Durch den Segmentschlitz kann eine Spange oder eine Klammer auf den eingeschobenen Teil des Anschlussteils geschoben werden. Das Anschlussteil weist eine Ringnut auf, in welcher die Spange oder Klammer einrastet, wenn die Ringnut sich auf Höhe des Segmentschlitzes befindet. Auf diese Weise kann das Anschlussteil frei drehbar in axialer Richtung fixiert werden.With this variant, the connection part is inserted into the housing socket. The housing connector has a segment slot. This is a slit that extends circumferentially across part of the neck. A clip or clip can be pushed onto the inserted part of the connection part through the segment slot. The connection part has an annular groove in which the clasp or clip engages when the annular groove is at the level of the segment slot. In this way, the connection part can be freely rotatably fixed in the axial direction.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass

  1. (a) die Spange oder Klammer auf der der Ringnut zugewandten Seite einen Zahn, Vorsprung oder anderes Rastelement aufweist;
  2. (b) der Stutzen im Bereich der Ringnut eine Verzahnung aufweist, und
  3. (c) das Material, die Form des Rastelements und die Form der Verzahnung derart ausgebildet sind, dass das Rastelement leicht einrastet, aber eine manuelle Verdrehung ohne Beschädigung des Materials erlaubt.
In a further embodiment of the invention it is provided that
  1. (a) the clip or clip has a tooth, projection or other latching element on the side facing the annular groove;
  2. (b) the socket has teeth in the area of the annular groove, and
  3. (c) the material, the shape of the latching element and the shape of the teeth are designed in such a way that the latching element latches easily but allows manual rotation without damaging the material.

Durch eine flache Verzahnung und ein etwas nachgiebiges Rastelement kann erreicht werden, dass das Armaturengehäuse in der ausgewählten Position verbleibt und sich nicht durch Schwerkraft oder geringfügige Kräfte, etwa beim zufälligen Berühren, verdreht. Die Verzahnung ermöglicht ab dennoch die freie Drehbarkeit.A flat serration and a slightly yielding detent allow the faucet body to remain in the selected position and not twist due to gravity or minor forces such as accidental touching. However, the gearing enables free rotation.

Bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung kann bei einem oder beiden Anschlüssen vorgesehen sein, dass die Gewindekomponente statt einer Mutter den Stutzen eines weiteren Armaturengehäuses bildet. Insbesondere kann der Stutzen lösbar mit dem weiteren Armaturengehäuse aus Kunststoff verbindbar ist. Auf diese Weise können modular verschiedene Armaturengehäuse miteinander verbunden werden, die alle aus Kunststoff gefertigt sind. Nur an den für den Einsatz von Werkzeugen wichtigen Verbindungsstellen werden Anschlussteile und Gewindekomponenten - Mutter oder Stutzen - eingesetzt, die aus Metall gefertigt sind. Beispielsweise kann das weitere Armaturengehäuse einen Kugelhahn oder eine andere Absperrung aufweisen.In an alternative embodiment of the invention, it can be provided for one or both connections that the threaded component forms the socket of a further fitting housing instead of a nut. In particular, the connecting piece can be releasably connected to the other fitting housing made of plastic. In this way, different fitting housings, all of which are made of plastic, can be connected to one another in a modular manner. Connecting parts and threaded components - nuts or sockets - made of metal are only used at the connection points that are important for the use of tools. For example, the further fitting housing can have a ball valve or some other shut-off.

Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ausführungsbeispiele sind nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.Refinements of the invention are the subject matter of the dependent claims. Exemplary embodiments are explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.

Figurenlistecharacter list

  • 1 ist eine Seitenansicht einer Druckmindereranordnung mit Kunststoffgehäuse, sowie Anschlussteil und Überwurfmutter aus Metall. 1 is a side view of a pressure reducer assembly with a plastic housing, as well as a metal connector and union nut.
  • 2 ist ein Vertikalschnitt durch die Anordnung aus 1. 2 is a vertical section through the arrangement 1 .
  • 3 ist eine perspektivische Darstellung der Anordnung aus 1 mit gelöstem Anschlussteil. 3 12 is a perspective view of the assembly of FIG 1 with disconnected connector.
  • 4 ist eine Seitenansicht der Druckmindereranordnung aus 1 mit vorgeschalteter Absperrung. 4 12 is a side view of the pressure reducer assembly 1 with an upstream barrier.
  • 5 ist ein Vertikalschnitt durch die Anordnung aus 4. 5 is a vertical section through the arrangement 4 .
  • 6 ist ein Schnitt durch das Anschlussteil mit Überwurfmutter aus 1 in separater Darstellung vor dem Aufstecken auf das Kunststoffgehäuse. 6 is a section through the connector with union nut 1 in a separate representation before plugging onto the plastic housing.
  • 7 ist eine Explosionsdarstellung der Teile aus 6. 7 is an exploded view of the parts 6 .
  • 8 ist eine Seitenansicht einer Armaturenanordnung mit Druckminderer, Absperrhahn und Sicherheitsventil nach einem dritten Ausführungsbeispiel. 8th is a side view of a fitting assembly with pressure reducer, shut-off valve and safety valve according to a third embodiment.
  • 9 ist ein Vertikalschnitt durch die Anordnung aus 8. 9 is a vertical section through the arrangement 8th .
  • 10 ist ein Vertikalschnitt durch den Verbindungsbereich der Anordnung aus 8 senkrecht zur Verbindungsachse. 10 Figure 13 is a vertical section through the connection area of the assembly 8th perpendicular to the connection axis.
  • 11 ist ein Detail aus 9 und illustriert den Verbindungsbereich mit einem Anschlussstück. 11 is a detail off 9 and illustrates the connection area with a fitting.
  • 12 ist ein Detail aus 10 mit einem Rastmechanismus. 12 is a detail off 10 with a locking mechanism.
  • 13 ist eine Explosionsdarstellung der Anordnung aus 8. 13 Figure 12 is an exploded view of the assembly 8th .

Definitionendefinitions

In dieser Beschreibung und in den beigefügten Ansprüchen haben alle Begriffe eine dem Fachmann geläufige Bedeutung, welche der Fachliteratur, Normen insbesondere DIN EN 806-1 und DIN EN 1717 und den einschlägigen Internetseiten und Publikationen, insbesondere lexikalischer Art, beispielsweise www.Wikipedia.de, www.wissen.de oder www.techniklexikon.net, der Wettbewerber, forschenden Institute, Universitäten und Verbände, beispielsweise Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. oder Verein Deutscher Ingenieure, dargelegt sind. Insbesondere haben die verwendeten Begriffe nicht die gegenteilige Bedeutung dessen, was der Fachmann den obigen Publikationen entnimmt.In this description and in the attached claims, all terms have a meaning familiar to the person skilled in the art, which can be found in the specialist literature, standards in particular DIN EN 806-1 and DIN EN 1717 and the relevant websites and publications, in particular of a lexical nature, for example www.Wikipedia.de, www.wissen.de or www.techniklexikon.net, the competitors, research institutes, universities and associations, for example the German Association of Gas and Water Specialists e.V. or the Association of German Engineers. In particular, the terms used do not have the opposite meaning of what the person skilled in the art infers from the above publications.

Weiterhin werden hier folgende Bedeutungen für die verwendeten Begriffe zugrunde gelegt: Absperrung: ist jede Art von Einrichtung, welche einen Fluidstrom ganz oder teilweise blockiert. Typische Absperrungen sind Kugelhähne oder Ventile. Armatur: ist ein Bauteil zur Installation in oder an einer Rohrleitung oder anderen Fluidinstallation zum Absperren, Regeln oder Beeinflussen von Stoffströmen. Eine Armatur kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein und wird an einer Stelle in oder an der Rohrleitung installiert. Armaturen sind beispielsweise und nicht abschließend: Anschlussvorrichtungen, Anschlussarmaturen, Hauptabsperrarmaturen, Wartungsarmaturen, Drosselarmaturen, Entnahmestellen, Entnahmearmaturen, Entleerungsarmaturen, Sicherungsarmaturen, Sicherheitsarmaturen und Stellarmaturen. Ausgangsdruck Druck im Auslass und allen mit dem Auslass direkt verbundenen Bereichen innerhalb eines Gehäuses Auslass ist eine ablaufseitige Öffnung in einem Gehäuse, aus welcher ein Stoffstrom herausfließen kann. Die Öffnung kann insbesondere an eine Rohrleitung oder eine weitere Armatur angeschlossen sein oder frei zur Atmosphäre hin öffnen. axial ist die Richtung der Rotationsachse von ganz oder teilweise rotationssymmetrischen Bauteilen, wie etwas Rohren oder langgestreckten Gehäusen. Bei Bauteilen ohne Rotationssymmetrie ist es die Hauptströmungsrichtung in einem Bauteilabschnitt. Bohrung ist jede Art von Verbindung zweier Hohlräume, sowie Sacklöcher. Druck Kraft pro Flächeneinheit Druckminderer ist eine Armatur zur Einstellung eines ausgewählten Drucks an dahinterliegenden Bauteilen. Durchgang ist eine Verbindung, welche Stoffströme ermöglicht. Eingangsdruck Druck im Einlass und allen direkt mit dem Einlass verbundenen Bereichen innerhalb eines Gehäuses. Einlass ist eine zulaufseitige Öffnung in einem Gehäuse, in welchen ein Stoffstrom hineinfließen kann. Die Öffnung kann insbesondere an eine Rohrleitung oder eine weitere Armatur angeschlossen sein oder frei zur Atmosphäre hin öffnen. Feder elastisches Bauteil, dass sich verformen lässt, insbesondere aber nicht ausschließlich metallische Schraubenfeder Gehäuse Begrenzung für Stoffe, Bauteile, Instrumente und Messgeräte nach außen. Ein Gehäuse kann einteilig oder aus mehreren verbundenen Gehäuseteilen mehrteilig ausgebildet sein und aus einem oder mehreren Materialien bestehen. Mutter Maschinenelement zur Herstellung lösbarer Verbindungen. Die Mutter ist ein Hohlkörper mit Innengewinde. radial senkrecht zu einer axialen Richtung. Rohr Hohlkörper aus zylindrischen Abschnitten. Dient üblicherweise als Rohrleitung. Schulter Übergang von Abschnitten unterschiedlicher Durchmesser oder Dicken. Stutzen Rand oder Übergangsstück an einer Öffnung. Ventil Bauteil zur Absperrung oder Regelung des Durchflusses von Fluiden. Furthermore, the following meanings are used as a basis for the terms used: barrier: is any type of device that completely or partially blocks a fluid flow. Typical shut-offs are ball valves or valves. fitting: is a component for installation in or on a pipeline or other fluid installation to shut off, regulate or influence material flows. A fitting can be designed in one piece or in several pieces and is installed at a point in or on the pipeline. Fittings are, for example and not conclusively: connection devices, connection fittings, main shut-off fittings, maintenance fittings, throttle fittings, extraction points, extraction fittings, drain fittings, safety fittings, safety fittings and control fittings. outlet pressure Pressure in the outlet and all areas directly connected to the outlet within an enclosure outlet is an outlet-side opening in a housing from which a material flow can flow out. The opening can in particular be connected to a pipe or another fitting or open freely to the atmosphere. axial is the direction of the axis of rotation of fully or partially rotationally symmetrical components, such as tubes or elongated housings. In the case of components without rotational symmetry, it is the main flow direction in a component section. drilling is any kind of connection between two cavities, as well as blind holes. Print force per unit area pressure reducer is a fitting for setting a selected pressure on the components behind it. passage is a connection that enables material flows. inlet pressure Pressure in the inlet and all areas directly connected to the inlet within an enclosure. inlet is an inlet-side opening in a housing into which a material flow can flow. The opening can in particular be connected to a pipe or another fitting or open freely to the atmosphere. Feather elastic component that can be deformed, in particular but not exclusively metallic helical springs Housing Limitation of substances, components, instruments and measuring devices to the outside. A housing can be designed in one piece or in several parts from several connected housing parts and consist of one or more materials. mother Machine element for making detachable connections. The nut is a hollow body with an internal thread. radial perpendicular to an axial direction. Pipe Hollow body made of cylindrical sections. Typically used as a conduit. shoulder Transition of sections of different diameters or thicknesses. Support Edge or transition piece at an opening. Valve Component for shutting off or regulating the flow of fluids.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the exemplary embodiments

1. Ausführungsbeispiel (Fig. 1-3 und Fig. 6-7)1st embodiment (Fig. 1-3 and Fig. 6-7)

1 bis 3 zeigen eine allgemein mit 10 bezeichnete Druckmindereranordnung. Die Druckmindereranordnung hat ein Gehäuse 12 aus Kunststoff. Das Gehäuse 12 hat einen Stutzen 14, in welchen ein Druckminderereinsatz 16 eingesetzt ist. Druckminderereinsätze sind allgemein bekannt und brauchen hier daher nicht näher erläutert werden. Der übrige Teil des Gehäuses 12 ist im Wesentlichen rohrförmig mit einem Einlass 18 und einem koaxialen Auslass 20. 1 until 3 show a generally designated 10 pressure reducer assembly. The pressure reducer assembly has a housing 12 made of plastic. The housing 12 has a socket 14 into which a pressure reducer insert 16 is inserted. Pressure reducer inserts are generally known and therefore do not need to be explained in more detail here. The remainder of the housing 12 is generally tubular with an inlet 18 and a coaxial outlet 20.

Auf den Einlass 18 und den Auslass 20 ist jeweils ein metallisches Anschlussteil 22 aufgesteckt. Das Anschlussteil 22 ist in 6 und 7 noch einmal im Detail dargestellt. Im gehäuseseitigen Teil des Anschlussteils 22 ist innen eine Ringnut 24 vorgesehen. In der Ringnut 24 sitzt lose ein Segmentring 26. Der Segmentring 24 erstreckt sich nicht über den vollen Winkel von 360 °, sondern ist über einen kleinen Winkelbereich 28 unterbrochen. Dies ist in 7 zu erkennen.A metallic connection part 22 is attached to the inlet 18 and the outlet 20 in each case. The connector 22 is in 6 and 7 shown again in detail. In the part of the connection part 22 on the housing side, an annular groove 24 is provided on the inside. A segmented ring 26 sits loosely in the annular groove 24. The segmented ring 24 does not extend over the full angle of 360°, but is interrupted over a small angular range 28. this is in 7 to recognize.

Weiter innen ist eine weitere Ringnut 30 auf der Innenseite des Anschlussteils 22 vorgesehen. In der weiteren Ringnut 30 sitzt ein Dichtring 32. Hinter der Ringnut 30 ist ein Ringvorsprung 34 an die Innenseite des Anschlussteils 22 angeformt. Der Ringvorsprung 34 bildet einen Anschlag.A further annular groove 30 is provided further inwards on the inside of the connection part 22 . A sealing ring 32 is seated in the further annular groove 30. Behind the annular groove 30, an annular projection 34 is formed on the inside of the connecting part 22. The annular projection 34 forms a stop.

Das Anschlussteil 22 wird bei der Fertigung im Werk bis zum Anschlag 34 auf den stutzenförmigen Einlass 18 bzw. den Auslass 20 aufgesteckt. Dabei passt sich der Durchmesser des Segmentrings 26 an den Außendurchmesser des Einlasses 18 an und weitet sich entsprechend auf. In der Endlage, wenn das Anschlussteil 22 bis etwa zum Anschlag 34 aufgesteckt ist, rastet der Segmentring 26 in einer Ringnut 36 auf der Außenseite des stutzenförmigen Einlasses 18 ein. Dies ist in 2 und die Ringnut 36 in 3 zu erkennen. Dabei verringert sich der Durchmesser des Segmentrings 26. Einmal aufgesteckt und eingerastet lässt sich das Anschlussteil 22 praktisch nicht mehr vom Kunststoffgehäuse 12 lösen.The connecting part 22 is pushed onto the socket-shaped inlet 18 or the outlet 20 up to the stop 34 during manufacture in the factory. The diameter of segment ring 26 adapts to the outer diameter of inlet 18 and widens accordingly. In the end position, when the connecting part 22 is plugged on approximately up to the stop 34 , the segmented ring 26 snaps into an annular groove 36 on the outside of the socket-shaped inlet 18 . this is in 2 and the annular groove 36 in 3 to recognize. The diameter of the segmented ring 26 is thereby reduced. Once it has been attached and locked in place, the connection part 22 can practically no longer be detached from the plastic housing 12 .

Auf der dem Gehäuse 12 abgewandten Seite ist das Anschlussteil 22 mit einem Außengewinde 38 versehen. Auf das Außengewinde 38 ist eine Überwurfmutter 40 aufgeschraubt. Beim Aufschrauben und Festziehen der Überwurfmutter 40 wird ein Klemmring 42 verpresst. Die Überwurfmutter 40 ist auf der dem Gehäuse 12 abgewandten Seite etwas verjüngt und hält so den Klemmring 42 in seiner Lage. 6 zeigt die Überwurfmutter 40 in lose aufgeschraubtem Zustand vor dem Verpressen. 2 zeigt den verpressten Zustand.The connecting part 22 is provided with an external thread 38 on the side facing away from the housing 12 . A union nut 40 is screwed onto the external thread 38 . When the union nut 40 is screwed on and tightened, a clamping ring 42 is pressed. The union nut 40 is slightly tapered on the side facing away from the housing 12 and thus holds the clamping ring 42 in place. 6 shows the union nut 40 loosely screwed on before pressing. 2 shows the compressed state.

Zum Anschließen eines Rohres (nicht dargestellt) wird das Rohr in das am Gehäuse 12 vormontierte Anschlussteil 22 eingesteckt und die Überwurfmutter 40 festgezogen. Hierzu muss das ansonsten frei drehbare Anschlussteil 22 mit einem Werkzeug, beispielsweise einem Maulschlüssel oder einer Rohrzange fixiert werden. Dann kann die Überwurfmutter 40 mit einem zweiten Werkzeug festgezogen werden. Der Klemmring 42 wird auf das Rohr gepresst und die Anordnung fixiert und abgedichtet. Der Klemmring 42 ist aus einer Metalllegierung gefertigt, dass es beim Verpressen nicht reißt. Wie in 2 gut zu erkennen, sind sowohl Einlass 18 als auch Auslass 20 im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit einem Anschlussteil 22, Klemmring 42 und Überwurfmutter 40 versehen.To connect a pipe (not shown), the pipe is inserted into the connection part 22 pre-assembled on the housing 12 and the union nut 40 is tightened. For this purpose, the otherwise freely rotatable connection part 22 must be fixed with a tool, for example an open-end wrench or a pipe wrench. Then the union nut 40 can be tightened with a second tool. The clamping ring 42 is pressed onto the tube and the assembly is fixed and sealed. The clamping ring 42 is made of a metal alloy that does not tear when pressed. As in 2 It is easy to see that both the inlet 18 and the outlet 20 are provided with a connection part 22 , a clamping ring 42 and a union nut 40 in the present exemplary embodiment.

2.Ausführungsbeispiel (Fig.4 und Fig.5)2nd embodiment (Fig.4 and Fig.5)

4 und 5 zeigen ein alternatives Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dort ist zwischen dem ansonsten identischen Gehäuse 12 und dem Einlass 18 mit Anschlussteil 22 ein Kugelhahn 46 installiert. Der Kugelhahn 46 sitzt in einem Gehäuse 48, das wie das Gehäuse 12 aus Kunststoff gefertigt ist. In das Gehäuse 48 ist das Gewinde eines alternativen Anschlussteils 44 eingeschraubt. Das alternative Anschlussteil 44 ist wie das Anschlussteil 22 mit einem Segmentring auf den Anschlussstutzen des Gehäuses 12 aufgesteckt. Auf diese Weise kann modular jeweils ein Kunststoffgehäuse 12 bzw. 48 verwendet werden. Nur die für die Installation relevanten Anschlussstutzen 22 sind aus Metall und können in üblicher Weise gehandhabt werden. 4 and 5 show an alternative embodiment of the invention. A ball valve 46 is installed there between the otherwise identical housing 12 and the inlet 18 with the connection part 22 . The ball valve 46 is seated in a housing 48 which, like the housing 12, is made of plastic. The thread of an alternative connection part 44 is screwed into the housing 48 . The alternative connection part 44, like the connection part 22, is pushed onto the connection piece of the housing 12 with a segmented ring. In this way, a plastic housing 12 or 48 can be used in a modular manner. Only the connecting pieces 22 relevant to the installation are made of metal and can be handled in the usual way.

3.Ausführungsbeispiel (Fig.8 - 12)3rd embodiment (Fig.8 - 12)

8 bis 12 zeigen ein alternatives Ausführungsbeispiel einer Armaturenanordnung, die allgemein mit 110 bezeichnet ist. Wie bei den anderen Ausführungsbeispielen hat die Armaturenanordnung ein Gehäuse 112 aus Kunststoff. Als Funktionalität wurden hier beispielhaft ein Kugelhahn 102, ein Druckminderer 116 und ein Sicherheitsventil 106 dargestellt. Es versteht sich, dass auch jede andere Funktionalität verwendet werden kann und diese Funktionalitäten nur beispielhaft dargestellt sind. 8th until 12 10 show an alternative embodiment of a faucet assembly, indicated generally at 110. FIG. As with the other embodiments, the faucet assembly has a housing 112 made of plastic. A ball valve 102, a pressure reducer 116 and a safety valve 106 are shown here as examples of functionality. It goes without saying that any other functionality can also be used and these functionalities are only shown as examples.

Das Gehäuse 112 hat einen Stutzen 114, in welchen ein Druckminderereinsatz 116 eingesetzt ist. Das Gehäuse 112 ist weist einen Einlass 118 und einen koaxialen Auslass 120 auf.The housing 112 has a socket 114 into which a pressure reducer insert 116 is inserted. The housing 112 has an inlet 118 and a coaxial outlet 120 .

In den Einlass 118 und den Auslass 120 ist jeweils ein metallisches Anschlussteil 122 eingesteckt. Das Anschlussteil 122 ist in 10 noch einmal im Detail dargestellt. Im gehäuseseitigen Teil des Anschlussteils 122 ist außen eine Ringnut 124 vorgesehen. In der Ringnut 124 greift eine Klammer 126. Die Klammer 126 ist seitlich offen. Dies ist in 8 und 12 zu erkennen.A metallic connecting part 122 is inserted into the inlet 118 and the outlet 120 in each case. The connector 122 is in 10 shown again in detail. An annular groove 124 is provided on the outside in the part of the connection part 122 on the housing side. A clip 126 engages in the annular groove 124. The clip 126 is open at the side. this is in 8th and 12 to recognize.

Weiter innen ist eine weitere Ringnut 130 auf der Außenseite des Anschlussteils 122 vorgesehen. In der weiteren Ringnut 130 sitzt ein Dichtring 132. An der Innenwandung des stutzenförmigen Einlasses 118 bzw. Auslasses 120 ist ein Ringvorsprung 134 angeformt. Der Ringvorsprung 134 bildet einen Anschlag, bis zu dem das Anschlussteil 122 in den Einlass 118 bzw. Auslass 120 eingesteckt werden kann.A further annular groove 130 is provided on the outside of the connection part 122 further inwards. A sealing ring 132 is seated in the further annular groove 130. An annular projection 134 is integrally formed on the inner wall of the socket-shaped inlet 118 or outlet 120. FIG. The annular projection 134 forms a stop up to which the connection part 122 can be inserted into the inlet 118 or outlet 120 .

Das Anschlussteil 122 wird bei der Fertigung im Werk bis zum Anschlag 134 in den stutzenförmigen Einlass 118 bzw. den Auslass 120 eingesteckt. Die Klammer 126 wird durch einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitz 140 im Einlass 118 bzw. Auslass 120 auf die Ringnut 124 aufgeschoben. Dies ist in 13 gut zu erkennen.The connecting part 122 is inserted in the factory up to the stop 134 in the socket-shaped inlet 118 or the outlet 120 . The clip 126 is slid onto the annular groove 124 through a circumferentially extending slot 140 in the inlet 118 and outlet 120, respectively. this is in 13 clearly visible.

Die in der Ringnut 124 eingerastete Klammer 126 verhindert eine Axialbewegung des Anschlussteils 122 gegenüber dem Einlass 118 bzw. Auslass 120. Einmal aufgeschoben und eingerastet lässt sich das Anschlussteil 122 mit einem besonderen Werkzeug vom Kunststoffgehäuse 112 lösen. Hierzu greift das Werkzeug in eine Aussparung in der Klammer. Die Klammer 126 kann mit dem Werkzeug durch den Schlitz 140 abgezogen. Dann kann das Anschlussteil 122 entfernt werden.The clip 126 engaged in the annular groove 124 prevents an axial movement of the connection part 122 relative to the inlet 118 or outlet 120. Once pushed on and engaged, the connection part 122 can be detached from the plastic housing 112 using a special tool. To do this, the tool grips a recess in the clamp. The clip 126 can be pulled off through the slot 140 with the tool. Then the connector 122 can be removed.

Auf der dem Gehäuse 112 abgewandten Seite ist das Anschlussteil 122 in gleicher Weise ausgebildet, wie das erste oder das zweite Ausführungsbeispiel. Auch das Anschließen eines Rohres mittels Klemmring erfolgt in gleicher Weise.On the side facing away from the housing 112, the connection part 122 is formed in the same way as the first or the second exemplary embodiment. A pipe can also be connected in the same way using a clamping ring.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Anschlussteil 122 im Bereich der Ringnut 124 mit einer Riffelung oder flachen Verzahnung 142 versehen. Die Klammer 126 weist einen nach innen vorspringenden Zahn 144 auf. Nachdem die Klammer 126 durch den Schlitz 140 auf das Anschlussteil 122 geschoben ist, rastet der Zahn 144 in der Verzahnung 142 ein. Dies ist in 10 und 12 gut zu erkennen. Die Verzahnung 142 ist flach ausgebildet und erlaubt weiterhin eine Drehung des Anschlussteils 122 gegenüber dem Gehäuse 112. Die Verzahnung verhindert jedoch ein unbeabsichtigtes Verdrehen und sorgt dafür, dass ein ausreichender Drehwiderstand vorliegt, so dass das Gehäuse in der gewünschten Stellung verbleibt, nachdem es einmal positioniert wurde.In the present exemplary embodiment, the connecting part 122 is provided with a corrugation or flat toothing 142 in the area of the annular groove 124 . The clip 126 has a tooth 144 projecting inwardly. After clip 126 is slid through slot 140 onto connector 122, tooth 144 snaps into serration 142. this is in 10 and 12 clearly visible. Serrations 142 are flat and still permit rotation of connector 122 relative to housing 112. However, the serrations prevent inadvertent rotation and provide sufficient resistance to rotation so that the housing remains in the desired position once positioned became.

Die Begriffe „oben“, „unten“, „rechts“ und „links“ beziehen sich ausschließlich auf die beigefügten Zeichnungen. Es versteht sich, dass beanspruchte Vorrichtungen auch eine andere Orientierung annehmen können. Der Begriff „enthaltend“ und der Begriff „umfassend“ bedeuten, dass weitere, nicht-genannte Komponenten vorgesehen sein können. Unter dem Begriff „im Wesentlichen“, „vorwiegend“ und „überwiegend“ fallen alle Merkmale, die eine Eigenschaft oder einen Gehalt mehrheitlich, d.h. mehr als alle anderen genannten Komponenten oder Eigenschaften des Merkmals aufweisen, also bei zwei Komponenten beispielsweise mehr als 50%.The terms "top", "bottom", "right" and "left" refer exclusively to the attached drawings. It is understood that claimed devices may also take a different orientation. The term “including” and the term “comprising” mean that further components not mentioned can be provided. The term "essentially", "predominantly" and "predominantly" includes all features that have a property or content in majority, i.e. more than all other components or properties of the feature mentioned, i.e. with two components, for example more than 50%.

Die oben erläuterten Ausführungsbeispiele dienen der Illustration der in den Ansprüchen beanspruchten Erfindung. Merkmale, welche gemeinsam mit anderen Merkmalen offenbart sind, können in der Regel auch alleine oder in Kombination mit anderen Merkmalen, die im Text oder in den Zeichnungen explizit oder implizit in den Ausführungsbeispielen offenbart sind, verwendet werden. Maße und Größen sind nur beispielhaft angegeben. Dem Fachmann ergeben sich geeignete Bereiche aus seinem Fachwissen und brauchen hier daher nicht näher erläutert werden. Die Offenbarung einer konkreten Ausgestaltung eines Merkmals bedeutet nicht, dass die Erfindung auf diese konkrete Ausgestaltung beschränkt werden soll. Vielmehr kann ein solches Merkmal durch eine Vielzahl anderer, dem Fachmann geläufigen Ausgestaltungen verwirklicht werden. Die Erfindung kann daher nicht nur in Form der erläuterten Ausgestaltungen verwirklicht werden, sondern durch alle Ausgestaltungen, welche vom Schutzbereich der beigefügten Ansprüche abgedeckt sind.The exemplary embodiments explained above serve to illustrate the invention claimed in the claims. Features that are disclosed together with other features can generally also be used alone or in combination with other features that are explicitly or implicitly disclosed in the text or in the drawings in the exemplary embodiments. Dimensions and sizes are given as examples only. Suitable ranges are evident to the person skilled in the art from his specialist knowledge and therefore do not need to be explained in more detail here. The disclosure of a specific embodiment of a feature does not mean that the invention should be limited to this specific embodiment. Rather can such a feature can be realized by a variety of other configurations familiar to those skilled in the art. The invention may, therefore, be embodied not only in the forms set forth, but in all forms falling within the scope of the appended claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 102009104413 A1 [0004]DE 102009104413 A1 [0004]
  • DE 202009013661 [0004]EN 202009013661 [0004]
  • DE 102007011228 A1 [0004]DE 102007011228 A1 [0004]
  • DE 202011051425 U1 [0004]DE 202011051425 U1 [0004]
  • DE 202006016581 U1 [0006]DE 202006016581 U1 [0006]

Claims (16)

Wasserarmaturenanordnung (10) enthaltend (a) ein Gehäuse (12) mit einem Einlass (18) und einem Auslass (20); (b) eine zwischen Einlass und Auslass angeordnete Armatureneinrichtung mit einer Funktionalität; und (c) ein am Einlass und/oder am Auslass werkseitig abdichtend vormontierbares Anschlussteil (22) zum Anschließen einer Rohrleitung und/oder weiteren Komponenten (46) einer Wasserinstallation; dadurch gekennzeichnet, dass (d) das Gehäuse (12) aus druckfestem Kunststoff gefertigt ist; (e) das Anschlussteil (22) aus Metall gefertigt ist; und (f) eine Gewindekomponente (40) aus Metall mit dem Anschlussteil (22) zusammenwirkt, mit welcher die Rohrleitung und/oder weitere Komponente (46) einer Wasserinstallation abdichtend anschließbar ist.A water fitting assembly (10) comprising (a) a housing (12) having an inlet (18) and an outlet (20); (b) a fitting device arranged between the inlet and the outlet and having a functionality; and (c) a connection part (22) which can be factory-sealed and preassembled at the inlet and/or at the outlet for connecting a pipeline and/or other components (46) of a water installation; characterized in that (d) the housing (12) is made of pressure-resistant plastic; (e) the connector (22) is made of metal; and (f) a threaded metal component (40) interacting with the connecting part (22) with which the pipeline and/or other component (46) of a water installation can be connected in a sealing manner. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Dichtring (42), welcher beim Aufschrauben der Gewindekomponente (40) auf das Anschlussteil (22) verpresst wird.Water fitting arrangement according to claim 1 characterized by a sealing ring (42) which is pressed onto the connection part (22) when the threaded component (40) is screwed on. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring von einem Klemmring (42) aus einem Metall oder einer Metalllegierung gebildet ist.Water fitting arrangement according to claim 2 , characterized in that the sealing ring is formed by a clamping ring (42) made of a metal or a metal alloy. Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen Gehäuse (12) und Anschlussteil (22) um die Verbindungsachse frei drehbar ist.Water fitting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the housing (12) and the connection part (22) is freely rotatable about the connection axis. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Einlass (18) und Auslass (22) fluchten, so dass das Gehäuse (12) um die gemeinsame Achse drehbar ist.Water fitting arrangement according to claim 4 , characterized in that the inlet (18) and outlet (22) are aligned so that the housing (12) is rotatable about the common axis. Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Dichtung (32) zwischen Anschlussteil (22) und Gehäuse (12).Water fitting arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a seal (32) between the connection part (22) and the housing (12). Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindekomponente (40) von einer Mutter zum Anschließen einer Rohrleitung gebildet ist.A water fitting assembly as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the threaded component (40) is formed by a nut for connecting a pipe. Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Armatureneinrichtung ein Druckminderer, eine Absperrung, ein Sicherungsventil oder eine Kombination daraus ist.Water fitting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the fitting device is a pressure reducer, a shut-off valve, a safety valve or a combination thereof. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckminderer von einem Druckminderereinsatz (16) gebildet ist, der in eine zwischen Einlass (18) und Auslass (20) angeordnete Gehäuseaufnahme (14) einsetzbar ist.Water fitting arrangement according to claim 8 , characterized in that the pressure reducer is formed by a pressure reducer insert (16) which can be inserted into a housing receptacle (14) arranged between the inlet (18) and the outlet (20). Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass (a) das Anschlussteil (22) am gehäuseseitigen Ende auf der Innenwandung eine Ringnut (24) aufweist; (b) der Einlass (18) und/oder Auslass (20) von einem Stutzen gebildet ist, der mit einer Ringnut (36) auf der Außenseite versehen ist; und (c) ein an einer Stelle unterbrochener Segmentring (26) in der Ringnut (24) des Anschlussteils (22) vorgesehen ist, welcher sich beim Aufstecken auf den Stutzen aufweitet und in der Ringnut (36) am Stutzen einrastet.Water fitting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that (a) the connecting part (22) has an annular groove (24) on the inner wall at the housing-side end; (b) the inlet (18) and/or outlet (20) is formed by a nozzle provided with an annular groove (36) on the outside; and (c) a segment ring (26) interrupted at one point is provided in the annular groove (24) of the connecting part (22), which widens when it is pushed onto the socket and engages in the annular groove (36) on the socket. Wasserarmaturenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass (a) das Anschlussteil am gehäuseseitigen Ende außen eine umlaufende Ringnut aufweist; (b) der Einlass und/oder Auslass von einem Stutzen gebildet ist, in welchen das Anschlussteil einsteckbar ist und welcher mit einem Segmentschlitz versehen ist, und (c) eine Spange oder Klammer vorgesehen ist, welche durch den Segmentschlitz auf das Anschlussteil aufschiebbar ist und welche sich beim Aufschieben auf den Stutzen aufweitet und in der Ringnut am Stutzen einrastet.Water fitting arrangement according to one of Claims 1 until 9 , characterized in that (a) the connecting part has a peripheral annular groove on the outside at the end on the housing side; (b) the inlet and/or outlet is formed by a socket into which the connection part can be inserted and which is provided with a segment slot, and (c) a clip or clamp is provided which can be pushed onto the connection part through the segment slot and which expands when pushed onto the socket and engages in the ring groove on the socket. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass (a) die Spange oder Klammer auf der der Ringnut zugewandten Seite einen Zahn, Vorsprung oder anderes Rastelement aufweist; (b) der Stutzen im Bereich der Ringnut eine Verzahnung aufweist, und (c) das Material, die Form des Rastelements und die Form der Verzahnung derart ausgebildet sind, dass das Rastelement leicht einrastet, aber eine manuelle Verdrehung ohne Beschädigung des Materials erlaubt.Water fitting arrangement according to claim 11 , characterized in that (a) the clasp or clip has a tooth, projection or other latching element on the side facing the annular groove; (b) the socket has teeth in the area of the annular groove, and (c) the material, the shape of the latching element and the shape of the teeth are designed in such a way that the latching element engages easily, but allows manual rotation without damaging the material. Wasserarmaturenanordnung nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindekomponente den Stutzen eines weiteren Armaturengehäuses (48) bildet.Water fitting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the threaded component forms the socket of a further fitting housing (48). Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Stutzen lösbar mit dem weiteren Armaturengehäuse (48) aus Kunststoff verbindbar ist.Water fitting arrangement according to Claim 13 , characterized in that the connecting piece can be releasably connected to the further fitting housing (48) made of plastic. Wasserarmaturenanordnung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Armaturengehäuse (48) einen Kugelhahn (46) oder eine andere Absperrung aufweist.Water fitting arrangement according to Claim 13 or 14 , characterized in that the further fittings housing (48) has a ball valve (46) or another shut-off. Anschlussteil zum abdichtenden Anschließen einer Wasserarmaturenanordnung (10) mit einem Gehäuse (12) aus Kunststoff an eine Rohrleitung und/oder an eine weitere Komponente einer Wasserinstallation, wobei das Anschlussteil (22) aus Metall gefertigt ist und eine Gewindekomponente (40) aus Metall mit dem Anschlussteil (22) zusammenwirkt, mit welcher die Rohrleitung und/oder weitere Komponente einer Wasserinstallation abdichtend anschließbar ist.Connection part for the sealing connection of a water fitting arrangement (10) with a housing (12) made of plastic to a pipeline and/or to another component of a water installation, the connection part (22) being made of metal and a threaded component (40) made of metal having the Connection part (22) interacts with which the pipeline and/or other components of a water installation can be connected in a sealing manner.
DE202021101292.7U 2020-12-08 2021-03-15 Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline Active DE202021101292U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ZA2021/02052A ZA202102052B (en) 2020-12-08 2021-03-26 Water fitting assembly with connection part for connecting a pipe

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020107064.9 2020-12-08
DE202020107064 2020-12-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202021101292U1 true DE202021101292U1 (en) 2022-03-16

Family

ID=80929189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202021101292.7U Active DE202021101292U1 (en) 2020-12-08 2021-03-15 Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202021101292U1 (en)
ZA (1) ZA202102052B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022103417U1 (en) 2022-06-20 2023-10-09 Hans Sasserath Gmbh & Co. Kg. Pressure reducer arrangement with connection part for connecting to a pipeline

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006016581U1 (en) 2006-10-26 2007-03-15 Hans Sasserath & Co. Kg Safety valve arrangement has plastic housing with inlet and outlet, second inlet and outlet in safety valve, and pre-assembled metal sealing connecting part to connect piping
DE102007011228A1 (en) 2006-11-15 2008-05-29 Hans Sasserath & Co. Kg Pressure reducer with spar adjustment function used in drinking water systems in buildings, has adjustable indicator with scale, markings and pointers for showing detected pressure values and pressure values for optimum pressure regulation
DE202009013661U1 (en) 2009-10-30 2011-03-17 Hans Sasserath & Co. Kg A filter assembly
DE202011051425U1 (en) 2011-09-23 2013-01-08 Hans Sasserath & Co. Kg Reducer assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202006016581U1 (en) 2006-10-26 2007-03-15 Hans Sasserath & Co. Kg Safety valve arrangement has plastic housing with inlet and outlet, second inlet and outlet in safety valve, and pre-assembled metal sealing connecting part to connect piping
DE102007011228A1 (en) 2006-11-15 2008-05-29 Hans Sasserath & Co. Kg Pressure reducer with spar adjustment function used in drinking water systems in buildings, has adjustable indicator with scale, markings and pointers for showing detected pressure values and pressure values for optimum pressure regulation
DE202009013661U1 (en) 2009-10-30 2011-03-17 Hans Sasserath & Co. Kg A filter assembly
DE202011051425U1 (en) 2011-09-23 2013-01-08 Hans Sasserath & Co. Kg Reducer assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022103417U1 (en) 2022-06-20 2023-10-09 Hans Sasserath Gmbh & Co. Kg. Pressure reducer arrangement with connection part for connecting to a pipeline

Also Published As

Publication number Publication date
ZA202102052B (en) 2022-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202011051425U1 (en) Reducer assembly
DE202021101292U1 (en) Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline
DE202021101378U1 (en) Backflow preventer valve
DE19632133A1 (en) Telescopic pipe for sprinkler systems in particular
EP1484544B1 (en) Conduit feed-through for the installation of a sanitary tube through a wall
DE102012201699A1 (en) Connection device for use as S-connector for sanitary fitting, has connection pieces connected with water conduit and input connection of fitting, where connection pieces are fastened against each other in rotatable manner
DE2230740C3 (en) Ring seal for threaded connections of fittings belonging to pipelines
DE202016101941U1 (en) Reducer assembly
DE102012018731A1 (en) Safety shut-off device and method for its manufacture
EP3746692B1 (en) Water pipe with pipe fitting
DE202020106989U1 (en) leakage protection arrangement
DE202018104831U1 (en) Reducer assembly
DE102019104413A1 (en) Pressure reducer assembly
DE202017101225U1 (en) Water fitting with system separator and pressure reducer
DE102019100897A1 (en) Fitting and removal piece for pipes
DE102013020652A1 (en) Sanitary fitting with connection adapter
DE202019104544U1 (en) Pressure reducer arrangement
DE4312067B4 (en) Valve
DE102008018122B4 (en) flow Switch
DE7500293U (en) Plug-in device for a fluid or vacuum distribution system
DE102021121780A1 (en) Connection arrangement with shut-off
WO2023072438A1 (en) Pump device comprising a screw plug
DE202022103417U1 (en) Pressure reducer arrangement with connection part for connecting to a pipeline
DE202017101482U1 (en) Modular kit for water fittings
DE102017126239A1 (en) Closure for a plastic pipe

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification