DE102021121780A1 - Connection arrangement with shut-off - Google Patents
Connection arrangement with shut-off Download PDFInfo
- Publication number
- DE102021121780A1 DE102021121780A1 DE102021121780.6A DE102021121780A DE102021121780A1 DE 102021121780 A1 DE102021121780 A1 DE 102021121780A1 DE 102021121780 A DE102021121780 A DE 102021121780A DE 102021121780 A1 DE102021121780 A1 DE 102021121780A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fitting
- shut
- connection
- flow
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
- F16K3/22—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution
- F16K3/24—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members
- F16K3/26—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members with fluid passages in the valve member
- F16K3/265—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with sealing faces shaped as surfaces of solids of revolution with cylindrical valve members with fluid passages in the valve member with a sleeve sliding in the direction of the flow line
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/10—Means for stopping flow from or in pipes or hoses
- F16L55/1018—Pivoting closing devices
Abstract
Eine Anschlussarmatur (10) zum Anschließen einer Wasserarmatur oder eines Mess- oder Dosiergeräts enthaltend ein Armaturengehäuse (12) mit einem Einlass (20) und einem Auslass (22); einen an dem Armaturengehäuse (12) vorgesehenen, zusätzlichen Anschluss (24) zum Anschließen der Wasserarmatur; eine Absperrung mit einem beweglichen, mit einer Dichtung (62) versehenen Absperrelement (56) zum Unterbrechen des Wasserflusses durch den zusätzlichen Anschluss (24) zum Entfernen, Warten oder Austauschen der Wasserarmatur oder des Mess- oder Dosiergeräts; dadurch gekennzeichnet, dass das Absperrelement (56) in einer Betriebsstellung zumindest teilweise in der vom Einlass (20) zum Auslass (22) fließenden Strömung vorgesehen ist, so dass ein Teil der Strömung durch den zusätzlichen Anschluss (24) und durch die Wasserarmatur oder das Mess- oder Dosiergerät umleitbar ist; und das Absperrelement (56) von der Betriebsstellung in eine Absperrstellung bewegbar ist, in welcher diese Teilströmung durch die Wasserarmatur oder das Mess- oder Dosiergerät unterbrochen ist. A connection fitting (10) for connecting a water fitting or a measuring or dosing device containing a fitting housing (12) with an inlet (20) and an outlet (22); an additional connection (24) provided on the fitting housing (12) for connecting the water fitting; a shut-off having a moveable shut-off member (56) fitted with a gasket (62) for shutting off the flow of water through the auxiliary port (24) for removal, servicing or replacement of the water fitting or metering or dispensing device; characterized in that the shut-off element (56) is provided in an operating position at least partially in the flow flowing from the inlet (20) to the outlet (22), so that part of the flow passes through the additional connection (24) and through the water fitting or the measuring or dosing device can be redirected; and the shut-off element (56) can be moved from the operating position into a shut-off position in which this partial flow is interrupted by the water fitting or the measuring or dosing device.
Description
Technisches Gebiettechnical field
Die Erfindung betrifft eine Anschlussarmatur zum Anschließen einer Wasserarmatur oder eines Mess- oder Dosiergeräts enthaltend:
- (a) ein Armaturengehäuse mit einem Einlass und einem Auslass;
- (b) einen an dem Armaturengehäuse vorgesehenen, zusätzlichen Anschluss zum Anschließen der Wasserarmatur;
- (c) eine Absperrung mit einem beweglichen, mit einer Dichtung versehenen Absperrelement zum Unterbrechen des Wasserflusses durch den zusätzlichen Anschluss zum Entfernen, Warten oder Austauschen der Wasserarmatur oder des Mess- oder Dosiergeräts.
- (a) a valve body having an inlet and an outlet;
- (b) an additional port provided on the faucet body for connecting the water faucet;
- (c) A shut-off with a movable, gasketed shut-off element to shut off the flow of water through the auxiliary port for removal, servicing or replacement of the water fitting or metering or dispensing device.
Ein Beispiel für eine solche Wasserarmatur ist ein Membranausdehnungsgefäß. Andere Beispiele sind Verschneideeinrichtungen. Messgeräte können insbesondere Manometer oder Thermometer sein. Zum Warten, Entfernen oder Austauschen der Wasserarmatur oder des angeschlossenen Mess- oder Dosiergeräts wird die Absperrung geschlossen. Dann fließt kein Wasser und das Gerät oder die Armatur können leicht entfernt werden.An example of such a water fitting is a diaphragm expansion tank. Other examples are blending devices. Measuring devices can in particular be manometers or thermometers. The shut-off is closed for maintenance, removal or replacement of the water fitting or the connected measuring or dosing device. Then no water flows and the device or fitting can be easily removed.
Stand der TechnikState of the art
Typischerweise werden Membranausdehnungsgefäße gemeinsam mit einem Kugelhahn in einer Rohrleitung installiert. Wenn das Membranausdehnungsgefäß gewartet werden soll, wird der Kugelhahn geschlossen. Kugelhähne bilden eine eigene Baugruppe, die voluminös, anfällig und teuer sein kann. Bei Membranausdehnungsgefäßen besteht Stagnationsgefahr. Es ist daher bekannt, eine Teilströmung durch das Membranausdehnungsgefäß zu leiten und so Stagnation zu vermeiden.Typically, diaphragm expansion vessels are installed in a pipeline together with a ball valve. If the diaphragm expansion tank needs maintenance, the ball valve is closed. Ball valves are a separate assembly that can be bulky, fragile, and expensive. There is a risk of stagnation with diaphragm expansion vessels. It is therefore known to conduct a partial flow through the membrane expansion vessel and thus avoid stagnation.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of Invention
Es ist Aufgabe der Erfindung, den Anschluss von Membranausdehnungsgefäßen zu vereinfachen.It is the object of the invention to simplify the connection of diaphragm expansion vessels.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einer Anschlussarmatur der eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass
- (d) das Absperrelement in einer Betriebsstellung zumindest teilweise in der vom Einlass zum Auslass fließenden Strömung vorgesehen ist, so dass ein Teil der Strömung durch den zusätzlichen Anschluss und durch die Wasserarmatur oder das Mess- oder Dosiergerät umleitbar ist; und
- (e) das Absperrelement von der Betriebsstellung in eine Absperrstellung bewegbar ist, in welcher diese Teilströmung durch die Wasserarmatur oder das Mess- oder Dosiergerät unterbrochen ist.
- (d) the shut-off element is provided in an operating position at least partially in the flow flowing from the inlet to the outlet, so that part of the flow can be diverted through the additional connection and through the water fitting or the measuring or dosing device; and
- (e) the shut-off element can be moved from the operating position into a shut-off position in which this partial flow is interrupted by the water fitting or the measuring or dosing device.
Bei einer solchen Anordnung kann vollständig auf einen Kugelhahn verzichtet werden. Das Absperrelement fungiert gleichzeitig als Umlenkelement, mit dem eine Teilströmung durch die Wasserarmatur geleitet wird. Die Strömung trifft auf das Absperrelement und wird dort teilweise in den zusätzlichen Anschluss umgelenkt. Von dort fließt sie zur Wasserarmatur und über den zusätzlichen Anschluss wieder zurück in die Anschlussarmatur. Dabei kann das Absperrelement vorzugsweise ebenfalls eine strömungsleitende Funktion übernehmen. Wenn das Absperrelement in die Absperrstellung bewegt wird, wird die Strömung durch den zusätzlichen Anschluss unterbrochen. Dann kann das daran angeschlossene Gerät oder die daran angeschlossene Armatur in üblicher Weise gewartet, ausgetauscht oder entfernt werden.With such an arrangement, a ball valve can be completely dispensed with. At the same time, the shut-off element acts as a deflection element, with which a partial flow is directed through the water fitting. The flow hits the shut-off element and is partially deflected there into the additional connection. From there it flows to the water fitting and back to the connection fitting via the additional connection. In this case, the shut-off element can preferably also assume a flow-guiding function. When the shut-off element is moved to the shut-off position, the flow through the additional port is interrupted. The device connected to it or the fitting connected to it can then be serviced, replaced or removed in the usual way.
Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Absperrelement zum Öffnen und Schließen der Absperrung eine Translationsbewegung ausführt. Anders als ein Kugelhahn wird das Absperrelement nicht rotiert, sondern mit einer translatorischen Bewegung bewegt. Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass das Absperrelement unverdrehbar im Armaturengehäuse gehalten ist. Dadurch wird sichergestellt, dass die Teile des Absperrelements, welche die Umlenkfunktion verwirklichen, immer die gewünschte Ausrichtung haben. Die Teilströmung wird immer auf die gleiche Weise und in der gleichen Richtung umgeleitet.In one embodiment of the invention, it is provided that the shut-off element performs a translational movement to open and close the shut-off. Unlike a ball valve, the shut-off element is not rotated but moved with a translatory movement. It is preferably provided that the shut-off element is held non-rotatably in the fitting housing. This ensures that the parts of the shut-off element that implement the deflection function always have the desired orientation. The partial flow is always diverted in the same way and in the same direction.
Vorteilhafterweise ist vorgesehen, dass der zusätzliche Anschluss einen Gehäusestutzen umfasst, in den ein Schraubelement zum Verbinden mit der Wasserarmatur eingeschraubt ist. Das Schraubelement kann über ein Gewinde mit dem Gehäusestutzen verschraubt sein. Es versteht sich, dass geeignete Dichtungen die Verbindung abdichten.Advantageously, it is provided that the additional connection includes a housing socket, into which a screw element for connection to the water fitting is screwed. The screw element can be screwed to the housing connector via a thread. It goes without saying that suitable gaskets seal the connection.
Zum Verhindern, dass das Schraubelement vollständig aus dem Gehäusestutzen herausbewegt wird, ist vorteilhafterweise ein Anschlag vorgesehen, welcher die Bewegung des Schraubelements begrenzt.To prevent the screw element from being moved completely out of the housing connector, a stop is advantageously provided which limits the movement of the screw element.
Die Betätigung der Absperrung kann auf jede mögliche Weise erfolgen. Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass das Schraubelement drehbar mit dem Absperrelement verbunden ist und das Absperrelement einer Axialbewegung des Schraubelements folgt. Dann dient das Schraubelement nicht nur zum Verbinden mit der Wasserarmatur oder dem Gerät, sondern auch zur Betätigung der Absperrung. Die Winkelorientierung des Absperrelements bleibt durch die drehbare Verbindung beim Drehen des Schraubelements erhalten. Die Drehung bewirkt eine translatorische Bewegung des Absperrelements in axialer Richtung bezogen auf die Drehachse des Schraubelements. Durch Drehung des Schraubelements kann das Absperrelement von der Betriebsstellung in die Absperrstellung und umgekehrt bewegt werden.The barrier can be operated in any number of ways. A particularly advantageous embodiment of the invention provides that the screw element is rotatably connected to the shut-off element and the shut-off element Axial movement of the screw follows. Then the screw element serves not only to connect to the water fitting or the device, but also to actuate the shut-off. The angular orientation of the shut-off element is retained by the rotatable connection when the screw element is rotated. The rotation causes a translational movement of the shut-off element in the axial direction relative to the axis of rotation of the screw element. The shut-off element can be moved from the operating position to the shut-off position and vice versa by rotating the screw element.
Für die von der Wasserarmatur oder dem Gerät zurückfließenden Strömung kann ein eigener Anschluss vorgesehen sein. Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Absperrelement eine Trennwand im zusätzlichen Anschluss bildet, welche die in Richtung der Wasserarmatur fließende Strömung von der Strömung trennt, welche von der Wasserarmatur zurück in die Anschlussarmatur fließt. Dadurch werden sowohl die herausfließende, als auch die zurückfließende Strömung durch den gleichen Anschluss geleitet.A separate connection can be provided for the flow returning from the water fitting or the device. In a further embodiment of the invention it is provided that the shut-off element forms a partition wall in the additional connection, which separates the flow flowing in the direction of the water fitting from the flow which flows from the water fitting back into the connection fitting. As a result, both the outflow and the return flow are routed through the same connection.
Die Trennwand kann rohrförmig oder gekrümmt sein. Besonders vorteilhaft ist es aber, wenn die Trennwand zumindest teilweise plan ist und sich in der Betriebsstellung in die Strömung zwischen Einlass und Auslass hinein erstreckt. Der in die Strömung ragende Teil muss nicht zwingend plan sein. Die Trennwand muss auch nicht weit in die Strömung hineinragen, insbesondere wenn eine kleine Teilströmung ausreichend ist, wie das beispielsweise bei Membranausdehnungsgefäßen der Fall ist.The partition can be tubular or curved. However, it is particularly advantageous if the partition wall is at least partially flat and extends into the flow between the inlet and outlet in the operating position. The part protruding into the flow does not necessarily have to be flat. The partition also does not have to protrude far into the flow, especially if a small partial flow is sufficient, as is the case with membrane expansion vessels, for example.
Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Absperrelement einen mit der Trennwand verbundenen Schließkörper umfasst, welcher in der Betriebsstellung in die Strömung zwischen Einlass und Auslass ragt und die Strömung durch die Wasserarmatur leitet. Dabei ist vorzugsweise die Dichtung an dem Schließkörper vorgesehen. Bei dieser Ausgestaltung werden sowohl Trennwand, als auch Schließkörper bewegt. Es ist natürlich auch möglich, die Trennwand zu fixieren und nur den Schließkörper zum Absperren zu bewegen.It is preferably provided that the shut-off element comprises a closing body connected to the partition wall, which in the operating position protrudes into the flow between the inlet and outlet and directs the flow through the water fitting. In this case, the seal is preferably provided on the closing body. In this configuration, both the partition wall and the closing body are moved. Of course, it is also possible to fix the partition wall and only move the closing body to shut off.
Eine Sicherheitsarmatur kann stromaufwärts des Einlasses angeschlossen sein. Die Sicherheitsarmatur kann eine weitere Absperrung, beispielsweise einen Kugelhahn umfassen. Ein Membranausdehnungsgefäß kann als Wasserarmatur an dem weiteren Anschluss angeschlossen sein. Alternativ kann auch ein Manometer, ein Thermometer oder ein anderes Mess- oder Dosiergerät vorgesehen sein.A safety fitting may be connected upstream of the inlet. The safety fitting can include a further shut-off, for example a ball valve. A membrane expansion vessel can be connected to the additional connection as a water fitting. Alternatively, a manometer, a thermometer or another measuring or dosing device can also be provided.
Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. Ein Ausführungsbeispiel ist nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.Refinements of the invention are the subject matter of the dependent claims. An embodiment is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Definitionendefinitions
In dieser Beschreibung und in den beigefügten Ansprüchen haben alle Begriffe eine dem Fachmann geläufige Bedeutung, welche der Fachliteratur, Normen insbesondere DIN EN 806-1 und DIN EN 1717 und den einschlägigen Internetseiten und Publikationen, insbesondere lexikalischer Art, beispielsweise www.Wikipedia.de, www.wissen.de oder www.techniklexikon.net, der Wettbewerber, forschenden Institute, Universitäten und Verbände, beispielsweise Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.V. oder Verein Deutscher Ingenieure, dargelegt sind. Insbesondere haben die verwendeten Begriffe nicht die gegenteilige Bedeutung dessen, was der Fachmann den obigen Publikationen entnimmt.In this description and in the attached claims, all terms have a meaning familiar to the person skilled in the art, which can be found in the specialist literature, standards in particular DIN EN 806-1 and DIN EN 1717 and the relevant websites and publications, in particular of a lexical nature, for example www.Wikipedia.de, www.wissen.de or www.techniklexikon.net, the competitors, research institutes, universities and associations, for example the German Association of Gas and Water Specialists e.V. or the Association of German Engineers. In particular, the terms used do not have the opposite meaning of what the person skilled in the art infers from the above publications.
Weiterhin werden hier folgende Bedeutungen für die verwendeten Begriffe zugrunde gelegt:
- Absperrung
- ist jede Art von Einrichtung, welche einen Fluidstrom ganz oder teilweise blockiert. Typische Absperrungen sind Magnetventile, Kugelhähne oder Ventile.
- Armatur
- ist ein Bauteil zur Installation in oder an einer Rohrleitung oder anderen Fluidinstallation zum Absperren, Regeln oder Beeinflussen von Stoffströmen. Eine Armatur kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein und wird an einer Stelle in oder an der Rohrleitung installiert. Armaturen sind beispielsweise und nicht abschließend: Anschlussvorrichtungen, Anschlussarmaturen, Hauptabsperrarmaturen, Wartungsarmaturen, Drosselarmaturen, Entnahmestellen, Entnahmearmaturen, Entleerungsarmaturen, Sicherungsarmaturen, Sicherheitsarmaturen und Stellarmaturen.
- Auslass
- ist eine ablaufseitige Öffnung in einem Gehäuse, aus welcher ein Stoffstrom herausfließen kann. Die Öffnung kann insbesondere an eine Rohrleitung oder eine weitere Armatur angeschlossen sein oder frei zur Atmosphäre hin öffnen.
- Auslassanschluss
- Auslass, der den Anschluss von Leitungen, Schläuchen, Rohren oder weiteren Armaturen erlaubt.
- axial
- ist die Richtung der Rotationsachse von ganz oder teilweise rotationssymmetrischen Bauteilen, wie etwas Rohren oder langgestreckten Gehäusen. Bei Bauteilen ohne Rotationssymmetrie ist es die Hauptströmungsrichtung in einem B auteilab schnitt.
- Bohrung
- ist jede Art von Verbindung zweier Hohlräume, sowie Sacklöcher.
- Einlass
- ist eine zulaufseitige Öffnung in einem Gehäuse, in welchen ein Stoffstrom hineinfließen kann. Die Öffnung kann insbesondere an eine Rohrleitung oder eine weitere Armatur angeschlossen sein oder frei zur Atmosphäre hin öffnen.
- Einlassanschluss
- Einlass, der den Anschluss von Leitungen, Schläuchen, Rohren oder weiteren Armaturen erlaubt.
- Gehäuse
- Begrenzung für Stoffe, Bauteile, Instrumente und Messgeräte nach außen. Ein Gehäuse kann einteilig oder aus mehreren verbundenen Gehäuseteilen mehrteilig ausgebildet sein und aus einem oder mehreren Materialien bestehen.
- Mutter
- Maschinenelement zur Herstellung lösbarer Verbindungen. Die Mutter ist ein Hohlkörper mit Innengewinde.
- radial
- senkrecht zu einer axialen Richtung.
- Rohr
- Hohlkörper aus zylindrischen Abschnitten. Dient üblicherweise als Rohrleitung.
- Schulter
- Übergang von Abschnitten unterschiedlicher Durchmesser oder Dicken.
- Stutzen
- Rand oder Übergangsstück an einer Öffnung.
- Ventil
- Bauteil zur Absperrung oder Regelung des Durchflusses von Fluiden.
- barrier
- is any type of device that completely or partially blocks a fluid flow. Typical barriers are solenoid valves, ball valves or valves.
- fitting
- is a component for installation in or on a pipeline or other fluid installation to shut off, regulate or influence material flows. A fitting can be designed in one piece or in several pieces and is installed at a point in or on the pipeline. Fittings are, for example and not conclusively: connection devices, connection fittings, main shut-off fittings, maintenance fittings, throttle fittings, extraction points, extraction fittings, drain fittings, safety fittings, safety fittings and control fittings.
- outlet
- is an outlet-side opening in a housing from which a material flow can flow out. The opening can in particular be connected to a pipe or another fitting or open freely to the atmosphere.
- outlet port
- Outlet that allows the connection of lines, hoses, pipes or other fittings.
- axial
- is the direction of the axis of rotation of fully or partially rotationally symmetrical components, such as tubes or elongated housings. For components without rotational symmetry, it is the main direction of flow in a component section.
- drilling
- is any kind of connection between two cavities, as well as blind holes.
- inlet
- is an inlet-side opening in a housing into which a material flow can flow. The opening can in particular be connected to a pipe or another fitting or open freely to the atmosphere.
- inlet port
- Inlet that allows the connection of lines, hoses, pipes or other fittings.
- Housing
- Limitation of substances, components, instruments and measuring devices to the outside. A housing can be designed in one piece or in several parts from several connected housing parts and consist of one or more materials.
- Mother
- Machine element for making detachable connections. The nut is a hollow body with an internal thread.
- radial
- perpendicular to an axial direction.
- Pipe
- Hollow body made of cylindrical sections. Typically used as a conduit.
- shoulder
- Transition of sections of different diameters or thicknesses.
- Support
- Edge or transition piece at an opening.
- Valve
- Component for shutting off or regulating the flow of fluids.
Figurenlistecharacter list
-
1 ist eine Seitenansicht einer Anschlussarmatur zum Anschließen eines Membranausdehnungsgefäßes mit vorgeschalteter Sicherheitsgruppe und einer Absperrung.1 is a side view of a connection fitting for connecting a membrane expansion vessel with an upstream safety group and a shut-off. -
2 ist ein Vertikalschnitt durch die Anordnung aus1 .2 is a vertical section through the arrangement1 . -
3 ist ein Horizontalschnitt durch die Anordnung aus1 .3 is a horizontal section through the arrangement1 . -
4 ist eine separate Darstellung der Anschlussarmatur aus1 als Seitenansicht.4 is a separate representation of the connection fitting1 as a side view. -
5 ist eine Draufsicht auf die Anschlussarmatur aus4 .5 12 is a plan view of the connector fitting4 . -
6 ist ein Vertikalschnitt durch die Anschlussarmatur aus4 in Betriebsstellung bei geöffneter Absperrung.6 is a vertical section through the connection fitting4 in operating position with the shut-off open. -
7 ist ein Vertikalschnitt entsprechend6 in Absperrstellung mit geschlossener Absperrung.7 is a vertical section accordingly6 in shut-off position with shut-off closed. -
8 ist ein Vertikalschnitt durch die Anschlussarmatur aus4 in einer gegenüber6 und7 um 90 Grad winkelversetzten Schnittebene.8th is a vertical section through the connection fitting4 in a opposite6 and7 cutting plane offset by 90 degrees. -
9 zeigt ein Detail aus8 in der Betriebsstellung.9 shows a detail8th in the operating position. -
10 zeigt ein Detail aus8 in der Absperrstellung.10 shows a detail8th in the locked position. -
11 ist ein Horizontalschnitt durch die Anschlussarmatur aus4 durch eine Schnittebene, in welcher eine Befestigungsspange liegt.11 is a horizontal section through the connection fitting4 through a sectional plane in which a fastening clip lies. -
12 ist ein Horizontalschnitt durch die Anschlussarmatur aus7 entlang der Schnittebene D-D.12 is a horizontal section through the connection fitting7 along the cutting plane DD. -
13 ist eine Explosionsdarstellung der Anschlussarmatur aus4 .13 is an exploded view of the connection fitting4 . -
14 ist eine perspektivische Darstellung des Armaturengehäuses und illustriert, wie das Absperrelement in seiner Winkellage gehalten wird.14 Figure 12 is a perspective view of the faucet housing and illustrates how the shut-off element is held in its angular position.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Anschlussarmatur in eine Wasserinstallation installiert. Stromaufwärts zu der Anschlussarmatur kann beispielsweise eine handelsübliche Sicherheitsarmatur 16 und eine Absperrung 18 installiert werden. Dies ist beispielhaft in den
Das Armaturengehäuse 12 ist auf der Ober- und Unterseite mit Stutzen mit Manometeröffnungen 26 und 28 versehen, die im vorliegenden Fall jeweils mit einem Verschluss 30 bzw. 32 verschlossen sind. Über die Öffnungen kann ein stromaufwärtiger und ein stromabwärtiger Druck gemessen werden. Dies ist in
Das Armaturengehäuse 12 ist mit einem seitlichen Gehäusestutzen 24 versehen. Das freie Ende 42 des Gehäusestutzens 24 hat einen größeren Durchmesser als der gehäuseseitige Teil des Gehäusestutzens 24. Das freie Ende 42 ist mit einem Gewinde 36 versehen. In das Gewinde 36 ist ein Schraubelement 34 eingeschraubt. Der Gehäusestutzen 24 erstreckt sich radial zur Verbindungsachse zwischen Einlass 20 und Auslass 22. Das Schraubelement 34 ist mit einem Außensechskant 38 versehen. Dies ist in
Gehäuseseitig weist auch das Schraubelement 34 einen verringerten Durchmesser auf. Der Teil 40 mit dem verringerten Durchmesser ist im Wesentlichen zylindrisch und erstreckt sich bis zum Ansatz des Stutzens 24. Dies ist in
Auf der Außenseite des Schraubelements 34 sind im gehäuseseitigen Teil drei Ringvorsprünge 44, 46 und 48 angeformt. Zwischen den Ringvorsprüngen 46 und 48 ist eine Dichtung 50 gehalten. Dies ist in
Der Gehäusestutzen 24 ist mit zwei Schlitzen 52 versehen, die sich in Umfangsrichtung erstrecken. In die Schlitze 52 greift eine Klammer 54, die in
Der Ringvorsprung 44 ist am gehäuseseitigen Rand - unten in
Das Absperrelement 58 weist am gehäuseseitigen Ende zwei Führungsstifte 64 mit halbkreisförmigem Querschnitt auf. Die Führungsstifte 64 sind in
An den Absperrteller 58 ist die Trennwand 60 angeformt. Die Trennwand 60 erstreckt sich im Wesentlichen senkrecht zum Absperrteller 58 und teilt den Innenraum des Schraubelements 34 in zwei Hälften. Die beiden Übergangsbereiche 70 zwischen Absperrteller 58 und Trennwand 60 sind gekrümmt. Dadurch kann ein Teil der Wasserströmung vom Einlass 20 gut aus der Bohrung 68 in die eine Hälfte 72 des Schraubelements 34 umgeleitet werden. Eine Wasserströmung aus der anderen Hälfte 74 des Schraubelements 34 kann in die übrige Wasserströmung in der Bohrung 68 in Richtung des Auslasses 22 zurückgeleitet werden. Das Absperrelement 56 dient somit auch als Umlenkelement für eine Teilströmung. Dies ist durch Pfeile in
Die beschriebene Anordnung arbeitet wie folgt: In der Betriebsstellung und in der Absperrstellung fließt Wasser in Richtung der Pfeile durch die Anschlussanordnung vom Einlass 20 zum Auslass 22. Ein Teil der Strömung fließt oberhalb in
Wenn das angeschlossene Gerät oder die angeschlossene Armatur gewartet oder ausgetauscht werden soll, muss die Teilströmung unterbrochen werden. Hierfür wird das Schraubelement 34 rotiert. Durch das Gewinde 36 wird das Schraubelement 34 nach außen bewegt. Dabei wird das Absperrelement 56 aus der Strömung herausbewegt, bis der Absperrteller 58 den Gehäusestutzen 24 dichtend verschließt. Dann fließt die gesamte Strömung vom Einlass zum Auslass und das angeschlossene Gerät oder die angeschlossene Armatur ist frei zugänglich. Wenn das Schraubelement 34 zurück in den Stutzen geschraubt wird, drückt der Rand 44 auf eine Erhebung des Absperrtellers 58 und drückt diesen nach unten. Dies ist in
Die oben erläuterten Ausführungsbeispiele dienen der Illustration der in den Ansprüchen beanspruchten Erfindung. Merkmale, welche gemeinsam mit anderen Merkmalen offenbart sind, können in der Regel auch alleine oder in Kombination mit anderen Merkmalen, die im Text oder in den Zeichnungen explizit oder implizit in den Ausführungsbeispielen offenbart sind, verwendet werden. Maße und Größen sind nur beispielhaft angegeben. Dem Fachmann ergeben sich geeignete Bereiche aus seinem Fachwissen und brauchen hier daher nicht näher erläutert werden. Die Offenbarung einer konkreten Ausgestaltung eines Merkmals bedeutet nicht, dass die Erfindung auf diese konkrete Ausgestaltung beschränkt werden soll. Vielmehr kann ein solches Merkmal durch eine Vielzahl anderer, dem Fachmann geläufigen Ausgestaltungen verwirklicht werden. Die Erfindung kann daher nicht nur in Form der erläuterten Ausgestaltungen verwirklicht werden, sondern durch alle Ausgestaltungen, welche vom Schutzbereich der beigefügten Ansprüche abgedeckt sind. Insbesondere können auch mehr oder weniger Geräte und Armaturen angeschlossen sein. Stutzen, Rohre oder Leitungen können einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein und etwa Stutzenverlängerungen aufweisen. Statt koaxialer Anordnungen für Stutzen können auch andere Anordnungen realisiert werden.The exemplary embodiments explained above serve to illustrate the invention claimed in the claims. Features that are disclosed together with other features can usually also be used alone or in combination with other features that are explicitly or implicitly disclosed in the text or in the drawings in the exemplary embodiments. Dimensions and sizes are given as examples only. Suitable ranges are evident to the person skilled in the art from his specialist knowledge and therefore do not need to be explained in more detail here. The disclosure of a specific embodiment of a feature does not mean that the invention should be limited to this specific embodiment. Rather, such a feature can be realized by a variety of other configurations familiar to those skilled in the art. The invention may, therefore, be embodied not only in the forms set forth, but in all forms falling within the scope of the appended claims. In particular, more or fewer devices and fittings can also be connected. Sockets, pipes or lines can be designed in one piece or in several parts and have socket extensions, for example. Instead of coaxial arrangements for nozzles, other arrangements can also be implemented.
Die Begriffe „oben“, „unten“, „rechts“ und „links“ beziehen sich ausschließlich auf die beigefügten Zeichnungen. Es versteht sich, dass beanspruchte Vorrichtungen auch eine andere Orientierung annehmen können. Der Begriff „enthaltend“ und der Begriff „umfassend“ bedeuten, dass weitere, nicht-genannte Komponenten vorgesehen sein können. Unter dem Begriff „im Wesentlichen“, „vorwiegend“ und „überwiegend“ fallen alle Merkmale, die eine Eigenschaft oder einen Gehalt mehrheitlich, d.h. mehr als alle anderen genannten Komponenten oder Eigenschaften des Merkmals aufweisen, also bei zwei Komponenten beispielsweise mehr als 50%.The terms "top", "bottom", "right" and "left" refer exclusively to the attached drawings. It is understood that claimed devices may also take a different orientation. The term “including” and the term “comprising” mean that further components not mentioned can be provided. The term "essentially", "predominantly" and "predominantly" includes all features that have a property or content in the majority, i.e. more than all other components or properties of the feature mentioned, i.e. more than 50% for two components, for example.
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021121780.6A DE102021121780A1 (en) | 2021-08-23 | 2021-08-23 | Connection arrangement with shut-off |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102021121780.6A DE102021121780A1 (en) | 2021-08-23 | 2021-08-23 | Connection arrangement with shut-off |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102021121780A1 true DE102021121780A1 (en) | 2023-02-23 |
Family
ID=85132448
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102021121780.6A Pending DE102021121780A1 (en) | 2021-08-23 | 2021-08-23 | Connection arrangement with shut-off |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102021121780A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8028344U1 (en) | 1980-10-24 | 1981-02-12 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh, 7057 Winnenden | CONNECTOR FOR WATER PIPES |
DE29621353U1 (en) | 1996-12-09 | 1997-02-06 | Reflex Winkelmann & Pannhoff G | Connection fitting for connecting a diaphragm expansion vessel to a network |
DE10160812A1 (en) | 2000-12-11 | 2002-07-25 | Berluto Armaturen Gmbh | Through flow connector for water pipeline pressure compensating chamber has T-piece with duct and leg with sliding plate closure for compensation chamber |
DE202008010289U1 (en) | 2008-08-01 | 2009-12-17 | Interforge Klee Gmbh | Ball valve with T-connection |
-
2021
- 2021-08-23 DE DE102021121780.6A patent/DE102021121780A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8028344U1 (en) | 1980-10-24 | 1981-02-12 | Judo Wasseraufbereitung Gmbh, 7057 Winnenden | CONNECTOR FOR WATER PIPES |
DE29621353U1 (en) | 1996-12-09 | 1997-02-06 | Reflex Winkelmann & Pannhoff G | Connection fitting for connecting a diaphragm expansion vessel to a network |
DE10160812A1 (en) | 2000-12-11 | 2002-07-25 | Berluto Armaturen Gmbh | Through flow connector for water pipeline pressure compensating chamber has T-piece with duct and leg with sliding plate closure for compensation chamber |
DE202008010289U1 (en) | 2008-08-01 | 2009-12-17 | Interforge Klee Gmbh | Ball valve with T-connection |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2226697B1 (en) | Flow rate regulator | |
EP1681520A2 (en) | fluid valve | |
EP0153427A1 (en) | Conduit control valve | |
DE3200587C2 (en) | Device for determining measured variables in pipeline systems | |
EP1649201B2 (en) | Multiport valve | |
DE102021121780A1 (en) | Connection arrangement with shut-off | |
DE102010033371B4 (en) | Measuring arrangement, comprising a temperature sensor and a device for arranging the temperature sensor in a measuring space | |
EP2644788B1 (en) | Pipe splitting device | |
EP4008844A1 (en) | Leakage protection arrangement | |
EP0943901B1 (en) | Fitting for a liquid flowmeter | |
DE202016101941U1 (en) | Reducer assembly | |
DE202021101292U1 (en) | Pressure reducer assembly with connector for connection to a pipeline | |
DE10211533B4 (en) | Hahn block | |
EP3199851B1 (en) | Shut-off valve | |
DE102019104413A1 (en) | Pressure reducer assembly | |
DE10114996B4 (en) | Device for measuring pressure and / or temperature in a fluid-carrying medium channel | |
DE4312067B4 (en) | Valve | |
DE102008060608B4 (en) | Retractable fitting for volume flow measuring devices | |
DE10305394A1 (en) | Liquid control valve has valve body which shuts off flow between diametrically opposite flow channels and has branch channel at right angles to other two which is shut off by second valve body on same valve stem | |
EP2644789B1 (en) | Modular kit for pipe splitting devices | |
DE102012011943B4 (en) | Volume flow regulator with a Venturi nozzle unit, in particular made of plastic | |
DE102006047880B4 (en) | flow adjustment | |
DE102009012611B3 (en) | Seals for triple or quadruple asymmetric butterfly valves | |
EP2504743B1 (en) | Return flow temperature control valve for cooling systems | |
DE202015004261U1 (en) | outlet fitting |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R163 | Identified publications notified |