DE202019004827U1 - Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon - Google Patents

Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon Download PDF

Info

Publication number
DE202019004827U1
DE202019004827U1 DE202019004827.8U DE202019004827U DE202019004827U1 DE 202019004827 U1 DE202019004827 U1 DE 202019004827U1 DE 202019004827 U DE202019004827 U DE 202019004827U DE 202019004827 U1 DE202019004827 U1 DE 202019004827U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
zone
room
iii
honey
wet cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202019004827.8U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE202019004827.8U priority Critical patent/DE202019004827U1/en
Publication of DE202019004827U1 publication Critical patent/DE202019004827U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K59/00Honey collection
    • A01K59/04Honey strainers ; Strainers with centrifuges or presses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K59/00Honey collection

Abstract

Geschlossener und begehbarer Aufbau für ein Fahrzeug (1) zum Bearbeiten und Ausschleudem von Honigwaben an verschiedenen Einsatzorten, gekennzeichnet durch drei vollständig getrennte durch Türen und/oder Klappen (9, 32, 35, 42, 43) zugängliche im Inneren des Aufbaus angeordnete Zonen (I, II, III), die einen Vorbereitungsraum (Zone I), einen Honigverarbeitungsraum (Zone II) und einen Nassreinigungsraum (Zone III) umfassen.

Figure DE202019004827U1_0000
Closed and walk-on structure for a vehicle (1) for processing and ejecting honeycombs at different locations, characterized by three completely separate zones arranged inside the structure accessible by doors and / or flaps (9, 32, 35, 42, 43) ( I, II, III), which include a preparation room (Zone I), a honey processing room (Zone II) and a wet cleaning room (Zone III).
Figure DE202019004827U1_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen geschlossenen und begehbaren Aufbau für ein Fahrzeug zum Bearbeiten und Ausschleudern von Honigwaben an verschiedenen Einsatzorten (Bienenwaben-Schleuderwagen).The invention relates to a closed and walk-in structure for a vehicle for processing and spinning honeycombs at different locations (honeycomb centrifugal car).

Derartige Vorrichtungen sind bekannt und als Aufbauten auf einen Anhänger für ein Kraftfahrzeug konzipiert. Die bekannten Vorrichtungen sind jedoch nicht geeignet, auch die erforderliche Reinheit in dem Aufbau bei der Honiggewinnung zu gewährleisten.Such devices are known and designed as structures on a trailer for a motor vehicle. However, the known devices are not suitable for ensuring the required purity in the structure of honey extraction.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Aufbau vorzuschlagen, der die erforderliche Reinheit in dem Aufbau gewährleistet.The present invention is therefore based on the object of proposing a structure which ensures the required purity in the structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Aufbau mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. Weiter vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.This object is achieved by a structure with the features of the main claim. Further advantageous refinements can be found in the subclaims.

Danach weist der geschlossene und begehbare Aufbau drei vollständig getrennte durch Türen und/oder Klappen zugängliche im Inneren des Aufbaus angeordnete Zonen auf, die einen Vorbereitungsraum, einen Honigverarbeitungsraum und einen Nassreinigungsraum umfassen.Thereafter, the closed and walk-in structure has three completely separate zones accessible inside the structure, accessible by doors and / or flaps, which include a preparation room, a honey processing room and a wet cleaning room.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung weisen die getrennten Zonen unterschiedliche Reinheitsgrade auf, wobei der Vorbereitungsraum und der Nassreinigungsraum als Vorraum und Schleuse zu dem Honigverarbeitungsraum ausgebildet sind.According to a further embodiment of the invention, the separate zones have different degrees of purity, the preparation room and the wet cleaning room being designed as an anteroom and a lock to the honey processing room.

Vorteilhafterweise ist der Nassreinigungsraum im Anschluss an eine Eingangstür angeordnet begehbar und über eine weitere Tür von dem an eine Wand des Nassreinigungsraums angrenzenden Honigverarbeitungsraum getrennt ist.Advantageously, the wet cleaning room is arranged to be accessible in connection with an entrance door and is separated from the honey processing room adjacent to a wall of the wet cleaning room via a further door.

Des Weiteren ist Aufbau zweckmäßigerweise angrenzend an den Nassreinigungsraum der Vorbereitungsraum angeordnet, der der über eine verschließbare Öffnung an einer Seite von außerhalb des Aufbaus zugänglich ist, am anderen Ende ebenfalls über eine verschließbare Öffnung mit dem Honigverarbeitungsraum verbindbar ist und über eine weitere verschließbare Öffnung vom Nassreinigungsraum aus in einer Arbeitshöhe bedienbar ist.Furthermore, the structure is expediently arranged adjacent to the wet cleaning room, the preparation room, which is accessible via a lockable opening on one side from outside the body, can also be connected to the honey processing room at the other end via a lockable opening, and via a further lockable opening from the wet cleaning room can be operated from at a working height.

Eine Ablage für Wabenrahmen ist vorzugsweise außerhalb des Aufbaus angrenzend an die Öffnung zum Vorbereitungsraum vorgesehen.A shelf for honeycomb frames is preferably provided outside the structure adjacent to the opening to the preparation room.

Besonderst vorteilhaft ist mindestens der Honigverarbeitungsraum klimatisiert.At least the honey processing room is particularly advantageously air-conditioned.

Der Aufbau ist bei geschlossen Öffnungen bienendicht.The structure is bee-tight when the openings are closed.

Die in den Ansprüchen, der Beschreibung und in der Figurenbeschreibung erläuterten Merkmale sind alle erfindungswesentlich und nicht nur in der beschriebenen Kombination sondern auch in anderen Kombinationen oder allein möglich. Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen näher erläutert. Es stellen dar:

  • 1 die Draufsicht;
  • 2 in perspektivischer Ansicht Blick am Punkt A von der Wageneingangstür Blickrichtung Pfeil in die Nassreinigungszone III;
  • 3 in perspektivischer Ansicht Blick am Punkt B von der Trennwandtür Blickrichtung Pfeil in Verarbeitungszone II;
  • 4 die fünf Außenansichten des Anhängers mit dem Aufbau der 19 Solarmodule.
The features explained in the claims, the description and the description of the figures are all essential to the invention and not only possible in the combination described but also in other combinations or alone. The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawings. They represent:
  • 1 the top view;
  • 2 in perspective view at point A from the car entrance door direction arrow in the wet cleaning zone III;
  • 3 in perspective view looking at point B from the partition door viewing direction arrow in processing zone II;
  • 4 the five external views of the trailer with the structure of the 19 solar modules.

  • - Das ausgeführte mobile Bienenwaben-Schleuderraumlayout ist in einem PKW-Anhänger (1) aufgebaut. Der Anhänger steht fest auf Stützen und ist mit der Wasserwaage vom Betreiber ausgerichtet und gesichert.- The implemented mobile honeycomb centrifuge layout is in a car trailer ( 1 ) built up. The trailer stands firmly on supports and is aligned and secured by the operator using a spirit level.
  • - Das grundlegende Konzept zur Honiggewinnung, die Einteilung in verschiedene Reinheitszonen nach „sauberen und unsauberen“ Bereichen.- The basic concept for honey extraction, the division into different cleanliness zones according to "clean and unclean" areas.
  • - Das Wageninnere ist in drei vollständig getrennte Zonen mit Trennwände, Türen und Klappen zum Begehen und zum Bedienen aufgeteilt.- The interior of the car is divided into three completely separate zones with partitions, doors and flaps for walking and operation.
  • - Die Bienenwaben-Verarbeitung und Honiggewinnung hat einen vorschriften- und produktgerechten Durchlauf in dem neuen mobilen Schleuderwagensystem.- The honeycomb processing and honey extraction has a regulation and product-compliant run in the new mobile centrifugal car system.
  • - Die Kabine ist rundum mit Wärmeisolation (2) aufgebaut.- The cabin is all around with thermal insulation ( 2 ) built up.
  • - Die Innenwände sind kunststoffbeschichtet, mit glatter Oberfläche, leicht zu reinigen und zu desinfizieren. Die Fenster (3) sind aus Plexiglas, feucht abwischbar und mit bienendichten Insektenschutzgittern zur Belüftung aufgebaut.- The inner walls are plastic-coated, with a smooth surface, easy to clean and disinfect. The window ( 3 ) are made of plexiglass, can be wiped with a damp cloth and are constructed with bee-proof insect screens for ventilation.
  • - Der Fußboden (4) ist aus residentem, wasserdichtem Material als Wanne aufgebaut, mit geruchsdichten Wasser-Bodenablauf (52) in Zone I + II.- The floor ( 4 ) is constructed from resident, waterproof material as a tub, with odor-proof water floor drain ( 52 ) in zone I + II.
  • - Die eingebauten Blechmöbel sind aus Edelstahlblech, sie sind robust, haben glatte Oberflächen und können feucht gut gereinigt werden.- The built-in sheet metal furniture is made of stainless steel sheet, they are robust, have smooth surfaces and can be cleaned well when damp.
  • - Der Honigverarbeitungsraum Zone II ist über die Klimaanlage (5) klimatisiert, die Soll-Raumtemperatur beträgt 20 - 22°C und die rel. Luftfeuchte 40% - 60%. Durch die kontrollierte Luftfeuchtigkeit wird die Kondensatbildung im Honigschleuder- und -abfüllraum verhindert, was die fachgerechte Verarbeitung garantiert. Der Hygrometer (53) zum Messen der Luftfeuchte ist an der Wand neben der Schleuder aufgebaut. Die Zone II hat keine Tür direkt ins Freie, durch die Staub und Schmutz direkt einströmen könnten.- The honey processing room zone II is about the air conditioner ( 5 ) air-conditioned, the target room temperature is 20 - 22 ° C and the rel. Humidity 40% - 60%. The controlled humidity prevents the formation of condensate in the honey extractor and filling room, which guarantees professional processing. The hygrometer ( 53 ) for measuring the humidity is set up on the wall next to the centrifuge. The zone II has no door directly to the outside through which dust and dirt could flow directly.
  • - Der Vorbereitungsraum Zone I und der Nassreinigungsraum Zone III sind nicht klimatisiert und vom Wageneingang (33) als Vorraum und Schleuse zur Zone II aufgebaut. Vor dem Wageneintritt in den Arbeitsraum, die Nassreinigungszone III, werden von den Imkern die Schuhe auf der oberen Zugangstreppe zur Wagenöffnung (33) geöffnet und außerhalb des Wagens ausgezogen. In die Zone III wird mit Strümpfen eingetreten.- The preparation room zone I and the wet cleaning zone III are not air-conditioned and from the car entrance ( 33 ) as an anteroom and lock to the zone II built up. Before entering the car into the work area, the wet cleaning zone III , the beekeepers remove the shoes on the upper access stairs to the car opening ( 33 ) opened and pulled out outside the car. In the zone III is entered with stockings.
  • - Für die Kleidung, die Straßenschuhe, wie auch Besen, Schrubber, Wasserabzieher gibt es einen Schrank links der Eingangstür. Im unteren Bereich ist ein Gefach für die Straßenschuhe (8), darüber zwei Gefache für hängende Straßenkleidung (6) und Reinigungswerkzeuge (7). Auf der rechten Seite der Eingangstür gibt es im unteren Bereich einen zweiten Schiebetürenschrank (29) zur Lagerung von sauberen, frischen Kopfhauben, Kitteln, Microfaserlappen und Kunststoffschuhen. Die Imker können sich vollständig mit neuer Oberbekleidung bekleiden.- There is a closet to the left of the front door for clothes, street shoes, as well as brooms, scrubbing brushes, water pullers. In the lower area there is a compartment for the street shoes ( 8th ), above two compartments for hanging street clothes ( 6 ) and cleaning tools ( 7 ). On the right side of the entrance door there is a second sliding door cupboard in the lower area ( 29 ) for the storage of clean, fresh hoods, coats, microfiber rags and plastic shoes. The beekeepers can wear new outerwear.
  • - Nach der Beendigung der Honiggewinnung und Reinigung der Werkzeuge werden die Kleidungsstücke und Microfaserlappen in der Tonne (10) mit Deckel abgelegt. Die Tonne wird beim Verlassen geleert und die Kleidung und Lappen mitgenommen und bei 60° Temperatur gewaschen.- After the honey extraction is finished and the tools are cleaned, the clothes and microfiber rags are placed in the bin ( 10 ) with lid. The bin is emptied when leaving and the clothes and rags are taken away and washed at 60 ° C.
  • - Nach dem Umkleiden, vor dem Arbeitsbeginn müssen die Hände mit Seife und Bürste gereinigt werden. Dazu ist ein Handwaschbecken (11) in das Spülbeckenabtropfblech eingebaut worden. Über dem Handwaschbecken rechts an der Trennwand sind Flüssigseife- (12), Desinfektionsmittel- (13) und Einmalhandtuchspender (14) zur Reingung und Trocknung der Hände angebracht. Das Papier wird in einem Papiersammeleimer (15), der auf dem Boden steht, gesammelt.- After changing clothes and before starting work, hands must be cleaned with soap and a brush. There is a hand wash basin ( 11 ) was installed in the sink drip tray. Above the hand wash basin on the right of the partition are liquid soap ( 12 ), Disinfectant ( 13 ) and disposable towel dispenser ( 14 ) for cleaning and drying the hands. The paper is in a paper bin ( 15 ) who is standing on the floor.
  • - Der Erste-Hilfekasten (16) ist in Zone III an der Innenseite der Eingangstür gut sichtbar und zugänglich aufgebaut.- The first aid kit ( 16 ) is in zone III Clearly visible and accessible on the inside of the entrance door.
  • - Im gesamten Wagen besteht generelles Rauch-, offenes Feuer-, Tier-, Lösungsmittel-, Chemikalien- und mobiles Toilettenverbot.- There is a general ban on smoking, open fire, animals, solvents, chemicals and mobile toilets in the entire car.
  • - Der Wagen hat unter dem Spülbecken einen fest installierten 120 I-Trinkwassertank (17). Die Befüllung wird von außen, durch einen abschließbaren Einfüllstutzen, direkt vorgenommen. Die längere keimfreie Trinkwasserqualität wird durch Zugabe von Micropur im Vorratstank erreicht. Eine Dosis mit Silberionen garantiert für 6 Monate Keimfreiheit. Micropur macht aus schmutzigem Wasser unbedenkliches Trinkwasser. Unter dem Spülbecken ist auch der 20I fassende, elektrisch beheizte Warmwasserboiler (18) mit der elektrischen Wasserpumpe aufgebaut. Im Unterflurbereich des Wagens sind zwei verknüpfte 701-Abwassertanks (19) aufgebaut. Das Abwasser aus dem Spülbecken-, Waschbecken- und Bodenabläufen im Boden der Zone II und III wird darin gesammelt. Es wird durch die Zugabe von Micropur keimfrei und geruchsfreundlich gehalten. Alle Ablaufgully haben einen Siphon mit Geruchsverschlussstopfen. Der Abwassertank wird täglich am Arbeitsende umweltgerecht über den Ablasshahn mit Schlauch im Unterflurbereich in den Schmutzwassergully entsorgt.- The trolley has a permanently installed 120 I drinking water tank under the sink ( 17 ). Filling is carried out directly from the outside through a lockable filler neck. The longer germ-free drinking water quality is achieved by adding Micropur in the storage tank. A dose of silver ions guarantees sterility for 6 months. Micropur turns dirty water into safe drinking water. Under the sink is also the 20I, electrically heated water heater ( 18 ) with the electric water pump. In the underfloor area of the wagon are two linked 701 waste water tanks ( 19 ) built up. The waste water from the sink, sink and floor drains in the floor of the zone II and III is collected in it. It is kept germ-free and odor-friendly by adding Micropur. All drain gullies have a siphon with odor trap. The waste water tank is disposed of in an environmentally friendly manner every day at the end of the work via the drain tap with hose in the underfloor area in the waste water gully.
  • - Die Stromversorgung wird in Ausbaustufe 1 über ein benzinbetriebenes Stromaggregat (20) oder einen 230V, 16A-Netzanschluss (21) realisiert.- The power supply is in stage 1 via a gasoline-powered generator ( 20 ) or a 230V, 16A mains connection ( 21 ) realized.
  • - In Ausbaustufe 2 wird umweltfreundlich über die Photovoltaik-Solarpanelanlage (22) Strom erzeugt und im Stromspeicher im Schaltschrank (23) gespeichert und das auch, wenn keine Stromabnahme erfolgt. Der Stromspeicher ist auf diese Weise zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme des Wagens immer voll und hat eine Entnahmebetriebszeit von ca. 8h. Während der Betriebszeit wird weiter über Licht- und Sonneneinstrahlung der Stromspeicher geladen. Siehe das weitere Layout im Anhang über den Aufbau der 19 Solarmodule (22) an der Fahrzeugaußenwand. Der Schaltschrank für die elektrische Anlage steht in Zone II und hat somit auch Kühlung von der Klimaanlage, besonders notwendig bei hohen Außentemperaturen.- In expansion stage 2, the photovoltaic solar panel system ( 22 ) Generates electricity and in the power storage in the control cabinet (23) saved, even if there is no power draw. In this way, the electricity storage is always full at the time the car is put into operation and has an operating time of approx. 8 hours. During the operating time, the energy storage is charged via light and sunlight. See the further layout in the appendix on the structure of the 19 solar modules ( 22 ) on the outside of the vehicle. The control cabinet for the electrical system is in zone II and therefore also has cooling from the air conditioning system, particularly necessary at high outside temperatures.
  • - Nach dem Betreten des Arbeitsraumes und vor der Durchführung des Arbeitsablaufes muss sichergestellt sein, dass die Bediener frei von infektiösen Krankheiten sind. Der Imker muß mit seinen Hilfspersonen und Gästen eine Sicherheits-, Handhabungs- und Hygieneeinweisung und Schulung gemäß Handbuch durchführen. Das Handbuch ist in einer Cassette rechts der Eingangstür zur Aufbewahrung eingesteckt. Nicht geschulte und autorisierte Personen dürfen den Wagen nicht betreten und benutzen.- After entering the work area and before carrying out the workflow, it must be ensured that the operators are free from infectious diseases. The beekeeper must provide safety, handling and hygiene instructions and training in accordance with the manual with his auxiliary staff and guests. The manual is inserted in a cassette on the right of the front door for storage. Untrained and authorized persons are not allowed to enter and use the car.
  • - Der Arbeitsraum wird sauber übernommen und nach der Nutzung wieder sauber an den nächsten Imker übergeben. Der Zustand der Wagennutzung und Reinigung wird im Benutzungs- und Reinigungsplan mit dem Datum, dem Umfang der Gerätereinigung mit besondere Vorkommnisse geführt und testiert. Der Wagen ist für eine 2-Personenbedienung konzipiert. Die Aufgaben teilen sich wie folgt auf:
    • Person 1 ist für den unsauberen Bereich zuständig:
      • ◯ das Beladen der Waben in Zone I,
      • ◯ das Entdeckeln der Waben in Zone I,
      • ◯ das Hinaustragen der leeren Wabenrähmchen in der Transportzarge nach dem Schleudern aus Zone III nach außerhalb,
      • ◯ das Transportieren der gefüllten Honiggläser in der Kunststoffbox aus der Zone III nach außerhalb,
      • ◯ das Reinigen des Werkzeuge, Edelstahlschalen, Wabenrähmchen und der Zargen in Zone III,
      • ◯ das Entleeren der Wachsschale vom Waben entdeckeln in einen Eimer zum Mitnehmen und zur späteren Verarbeitung,
      • ◯ das Entleeren der Abfalleimer Papier, Reststoffe,
      • ◯ das Entleeren des Eimers für Lappen und Kleidung zum Waschen.
    - The work area is taken over cleanly and handed over to the next beekeeper after use. The condition of the use of the wagon and cleaning is shown in the usage and cleaning plan with the date and scope the device cleaning with special incidents led and tested. The car is designed for 2-person operation. The tasks are divided as follows:
    • Person 1 is responsible for the dirty area:
      • ◯ loading the honeycomb in zone I .
      • ◯ Uncapping the honeycomb in zone I .
      • ◯ removing the empty honeycomb frames in the transport frame after spinning out of the zone III outside,
      • ◯ transporting the filled honey jars in the plastic box out of the zone III outside,
      • ◯ cleaning the tools, stainless steel trays, honeycomb frames and frames in zone III .
      • ◯ uncover the emptying of the wax shell from the honeycomb in a bucket to take away and for later processing,
      • ◯ emptying the trash can paper, residues,
      • ◯ emptying the bucket for rags and clothes for washing.
  • - Person 2 ist für den sauberen Bereich zuständig
    • • die klimatisierte Zone II als Produktionsraum,
    • • das Be- und Entladen der Schleuder,
    • • das Filtern des Honigs vor dem Abfüllen,
    • • das Abfüllen des Honigs in Gläser,
    • • das Etikettieren der gefüllten Honiggläser,
    • • das Hinaustragen der leeren Wabenrähmchen in einer Zarge nach dem Schleudern aus Zone II in Zone III.
    • • das Reinigen der Schleuder mit warmen Wasser, Lappen und Bürste.
    - Person 2 is responsible for the clean area
    • • the air-conditioned zone II as a production room,
    • • loading and unloading the slingshot,
    • Filtering the honey before filling,
    • Filling the honey into jars,
    • Labeling the filled honey jars,
    • • Removing the empty honeycomb frames in a frame after spinning out of the zone II in zone III ,
    • • cleaning the centrifuge with warm water, a cloth and a brush.

Beschreibung des Arbeitsablaufes und der Handhabung des Honigschleuderwagenkonzepts:Description of the workflow and handling of the honey extractor concept:

Verarbeitung Honigwabenrähmchen beladen in Zone IProcessing honeycomb frames loaded in Zone I

Vorsichtsmaßnahme: Die Ladestation ist durch ein Folienregendach (24) das seitlich geschlossen und fest am Eingang ausschwenkbar aufgebaut ist. Das Foliendach ist ein Regenschutz, der wenn er benötigt wird, an der Ladestation genutzt werden kann. Die Bienenwaben werden in einem sauberen PKW Transportraum, in einer Zarge hängend, bienendicht angeliefert. An der Beladezone wird die Zarge (25) auf den beigestellten kleinen Tisch (26) abgestellt und geöffnet. Es wird so sichergestellt, dass die Wabenrähmchen von unten nicht verschmutzt werden. Die Wabenrähmchen werden in den Schleuderwagen von außen über eine ausziehbare Edelstahlwanne (27) zugeführt. Die Wanne ist mit einer sauberen Zarge (28) zur Aufnahme bestückt, die nach dem Öffnen der Außenwandklappe (9) von Hand aus dem Schleuderwagen herausgezogen wird. Die Zarge wird nacheinander mit den Honigwabenrähmchen beladen. Die sukzessive Beladung mit Honigwaben, die bis zu 2,5 kg Gewicht aufweisen können, soll mit der ergonomischen Beladung gegen Rückenerkrankungen der Imker vorbeugen. Die Zarge wird, nach dem Beladen, in der Wanne in den Schleuderwagen zur Verarbeitung eingeschoben (30) und die Klappe (9) geschlossen - die Zuführung ist beendet. Der Vorgang wird wiederholt, bis alle Wabenrähmchen sukzessive geladen sind.Precaution: The charging station is covered by a film rain roof ( 24 ) which is closed on the side and is constructed so that it can be swung out at the entrance The film roof is a rain cover that can be used at the charging station if required. The honeycombs are delivered in a clean car transport space, hanging in a frame, in a bee-tight manner. At the loading zone, the frame ( 25 ) on the provided small table ( 26 ) turned off and opened. This ensures that the honeycomb frames are not contaminated from below. The honeycomb frames are in the centrifugal car from the outside via a pull-out stainless steel tub ( 27 ) fed. The tub is with a clean frame ( 28 ) to accommodate the receptacle that is opened after opening the outer wall flap ( 9 ) is pulled out of the centrifugal trolley by hand. The frame is loaded with the honeycomb frames one after the other. The gradual loading of honeycombs, which can weigh up to 2.5 kg, is intended to prevent the beekeepers' back diseases with the ergonomic loading. After loading, the frame is inserted in the tub in the centrifugal trolley for processing ( 30 ) and the flap ( 9 ) closed - the feed is finished. The process is repeated until all the honeycomb frames have been loaded successively.

Ziel: Die Honigzarge mit den verdeckelten Honigwaben wird direkt an den Entdeckelungsplatz (31) im Wageninneren geschoben, ein seitlich versetztes Anheben und Hochwuchten der schweren Honigzarge wird so minimiert, was besonders sehr jungen und alten Imkern die Arbeit erleichtert. Die Verunreinigung des Wageninneren durch abtropfenden Honig wird auf einen Position reduziert.Goal: The honey frame with the capped honeycombs is sent directly to the uncapping place ( 31 ) pushed inside the carriage, a laterally offset lifting and balancing of the heavy honey frame is thus minimized, which makes work particularly easy for very young and old beekeepers. Contamination of the interior of the car by dripping honey is reduced to one position.

Verarbeitung weiter in Zone III:Processing further in Zone III:

„Eintritt in den Wagen“. Die Wageneingangstür (32) wird nach außen geöffnet. Am Eingang (33) sind außerhalb rutschfeste Gitterrost-Treppenstufen installiert, um Schuhschmutz abstreifen zu können. Vorsichtsmaßnahmen werden aufgebaut, um Schmutzverteilung in das Wageninnere zu vermeiden. Der Wageneingang (33) dient als Grobschmutzschleuse. Schuhe und Kleidung werden gewechselt wie oben beschrieben. Mit Schließen der Wagentür (32) ist der Wagen bienendicht."Entry into the car". The car entrance door ( 32 ) is opened to the outside. At the entrance ( 33 ) non-slip grating steps are installed outside to remove shoe dirt. Precautions are put in place to prevent dirt from spreading inside the car. The car entrance ( 33 ) serves as a coarse dirt lock. Shoes and clothes are changed as described above. With closing the car door ( 32 ) the car is bee-tight.

Der Nassreinigungsplatz auf der linken Seite ist mit einem Edelstahl-Spülbecken (34) mit Abtropfblech, mit Kalt- und Warmwasserversorgung zum Reinigen von Werkzeugen und Schalen ausgerüstet. In die Spülen-Abtropffläche (55) ist auf der rechten Seite ein Handwaschbecken (11) höhengleich eingebaut. Es besitzt einen Wasserhahn mit Warm- und Kaltwasserversorgung mit flexiblen Brausekopf der an beide Becken genutzt werden kann. Die Abtropffläche über dem Waschbecken wird wieder durch ein aufgelegtes Edelstahlblech (55) über das Handwaschbecken hergestellt. Dies stellt eine flexible Lösung dar, die keinen neuen Bauraum in der Wagenlänge braucht. In der Wand über dem Becken ist ein Ventilator (54) zum Absaugen von Feuchtigkeit und Dämpfen im Nassreinigungsraum. Über den zwei Reingigungsbecken ist ein Edelstahl-Oberschrank (57) für Reinigungsmittel aufgebaut. Der Boden hat einen Wasserbodenablauf (52) der mit Geruchsverschluss versehen ist.The wet cleaning area on the left is with a stainless steel sink ( 34 ) with drip tray, with cold and hot water supply for cleaning tools and bowls. In the sink drainer ( 55 ) is a hand wash basin on the right side ( 11 ) installed at the same height. It has a tap with hot and cold water supply with a flexible shower head that can be used on both pools. The drainer above the sink is again covered by a stainless steel plate ( 55 ) made over the hand basin. This represents a flexible solution that does not require any new installation space in the length of the car. There is a fan in the wall above the pool ( 54 ) for extracting moisture and vapors in the wet cleaning room. There is a stainless steel wall cabinet above the two cleaning basins ( 57 ) built for cleaning agents. The floor has a water floor drain ( 52 ) which is equipped with an odor trap.

Verarbeitung weiter in Zone I: Processing further in Zone I:

Die Zone I „Vorbereitung vor dem Schleudern“ ist gegenüber der „Nassreinigungszone III“ rechts des Wageneingangs aufgebaut.The zone I "Preparation before spinning" is opposite the "wet cleaning zone III “Built up to the right of the car entrance.

Aus Platzgründen sind zwei Schiebetüren (35) an der Entdeckelungsstation (31) ausgeführt, damit nach dem Öffnen der Zugang zum Entdeckeln der Waben wesentlich vergrößert wird. Das Entdeckelungsgeschirr steht in der Edelstahlwanne (36) und ist direkt zugänglich. Die Honigwaben können einzeln aus der rechts in der eingeschobenen Zuführwanne (28) stehenden Zarge entnommen werden.For reasons of space, two sliding doors ( 35 ) at the uncapping station ( 31 ) so that the opening for uncovering the honeycomb is significantly increased after opening. The uncapping dishes are in the stainless steel tub ( 36 ) and is directly accessible. The honeycombs can be removed individually from the feed tray ( 28 ) upright frame can be removed.

Vorsichtsmaßnahme: Die Honigwaben stehen entnahmegerecht geschützt hinter der Verkleidungsabtrennung (37). Die Honigwabe wird auf das schräge Entdeckelungsgeschirr (31) gelegt und bearbeitet. Das abgehobene Deckelwachs wird zunächst in die seitlich bereitstehende Edelstahl-Wachssammelwanne (38) abgestreift und gesammelt. Die Wabe wird gedreht und die Rückseite bearbeitet. Der Öffnungskamm wird in der Wachssammelwanne (38) abgelegt. Jeglicher austretende Honig wird ausschließlich in Edelstahlwannen gesammelt und kann somit noch verwendet werden.Precaution: The honeycombs are protected behind the cladding partition ( 37 ). The honeycomb is placed on the sloping crockery ( 31 ) placed and edited. The waxed off lid wax is first placed in the stainless steel wax collecting tray ( 38 ) stripped and collected. The honeycomb is turned and the back is machined. The opening comb is in the wax collecting pan ( 38 ) filed. Any escaping honey is only collected in stainless steel tubs and can therefore still be used.

Die fertig geöffneten Honigwaben werden links von der Entdeckelungsstation (31) in die nächste Edelstahlwanne (39) vor dem Schleudern bereitgestellt. Es entsteht eine fließende, gerichtete Honigverarbeitung. Der ablaufende Honig sammelt sich in der Edelstahlwanne und geht nicht verloren. Die Bereitstellungsstation ist rundum mit Verkleidung (40) geschlossen, nicht klimatisiert und hat zur Zone II hin eine Klappe (43) zum Entnehmen der Wabenrahmen für die Schleuderbeladung und damit eine Abtrennung zur klimatisierten Zone II.The fully opened honeycombs are left of the uncapping station ( 31 ) in the next stainless steel tub ( 39 ) provided before spinning. A flowing, directional honey processing is created. The honey that runs off collects in the stainless steel tub and is not lost. The preparation station is completely covered with cladding ( 40 ) closed, not air-conditioned and has to zone II a flap ( 43 ) to remove the honeycomb frame for the spin load and thus a partition to the air-conditioned zone II ,

Verarbeitung weiter in Zone II:Processing further in Zone II:

Die Zone II „Honigschleudern und Abfüllen“ als Sauberbereich ist durch eine Schwingtür und Trennwand (41) von den vorgelagerten Zonen I und III getrennt. Vorsichtsmaßnahme: Die geschlossene Schwingtür (42) in Stahlrahmen mit Kunststofftürblatt und Schließvorrichtung verhindert das Eindringen von Feuchtigkeit und Staub bei geöffneter Eingangstür (32) sowie das Eindringen von Spritzwasser und Reinigungsmittel, die von der Spüle Zone III ungewollt in die Schleuderzone II gelangen könnten.The zone II "Honey centrifuging and filling" as a clean area is possible through a swing door and partition ( 41 ) from the upstream zones I and III Cut. Precaution: The closed swing door ( 42 ) in a steel frame with a plastic door leaf and locking device prevents the ingress of moisture and dust when the entrance door is open ( 32 ) as well as the penetration of water spray and detergent from the sink zone III unwanted in the spin zone II could get.

Die Blechwanne mit Honigwaben werden von dem jeweiligen Imker durch Öffnen der Klappe (43) am Ende zu Zone I aus der Bereitstellungsstation herausgezogen entnommen und in die Honigwabenschleuder (44) von oben eingesteckt. Die Honigwabenschleuder ist mit automatischen oder handbetriebenen Programmablauf möglich, d.h. die Umdrehungszahl der Schleuder wird in verschiedenen Drehzahlen und Drehrichtungen zeitlich nacheinander abgefahren. Der ausgeschleuderte Honig sammelt sich auf dem Schleuderboden. Nach dem Ende des Schleuder-Programmablaufes werden die Honigwabenrähmchen aus der Schleuder entnommen und in die auf dem Boden in einer Blechwanne bereitstehenden leeren Zargen (46) gesteckt. In Abständen wird der Honigablasshahn (60) an der Schleuder vom Bediener geöffnet. Der Honig läuft durch einen Metallfilter oder ein Kübelsieb in den Honigeimer (45).The tin tub with honeycombs is opened by the respective beekeeper by opening the flap ( 43 ) to zone at the end I removed from the preparation station and taken into the honeycomb extractor ( 44 ) inserted from above. The honeycomb centrifuge is possible with an automatic or manually operated program sequence, ie the number of revolutions of the centrifuge is followed in succession in different speeds and directions of rotation. The spun honey collects on the centrifuge floor. After the end of the centrifuge program, the honeycomb frames are removed from the centrifuge and placed in the empty frames on the floor in a metal tray ( 46 ) inserted. The honey drain valve ( 60 ) on the centrifuge opened by the operator. The honey runs through a metal filter or bucket sieve into the honey bucket ( 45 ).

Der gefilterte Honig wird je nach Sorte getrennt in verschlossenen Eimern weiter gelagert oder direkt in den Abfüllbehälter (47) mit Quetschhahn umgefüllt. Die digitale, geeichte Abfüllwaage (49) zeigt beim Abfüllen in die Honiggläser das abgefüllte Honiggewicht an. Die leeren neuen Gläser (48) mit Deckel hat der Imker in dem Schubladenschrank (50) links der Abfüllstation gelagert. Es werden nur unbenutzte neue Gläser (48) und Deckel verwendet. Die gefüllten Honiggläser (51) werden mit dem Deckel verschlossen, etikettiert und auf dem Schubladenschrank in einer sauberen Kunststofftragebox (59) abgestellt. Die gefüllten Trageboxen werden aus der Zone II in die Zone III getragen und abgestellt. Die zweite Person trägt die Kunststofftrageboxen aus dem Schleuderwagen zum weiteren Transport heraus. In der Zone II sind drei Tische (58) für die flexible Raumgestaltung zum Aufklappen oder Einklappen wenn mehr Arbeitsfläche oder Stellplatz benötigt wird.Depending on the variety, the filtered honey is stored separately in closed buckets or directly in the filling container ( 47 ) filled with pinch tap. The digital, calibrated filling scale ( 49 ) shows the filled honey weight when filling into the honey jars. The empty new glasses ( 48 ) the beekeeper has a lid in the drawer cabinet ( 50 ) to the left of the filling station. Only new, unused glasses ( 48 ) and lid used. The filled honey jars ( 51 ) are closed with the lid, labeled and placed on the drawer cabinet in a clean plastic carrying box ( 59 ) switched off. The filled carrying boxes are removed from the zone II in the zone III worn and parked. The second person carries the plastic carrier boxes out of the centrifugal trolley for further transport. In the zone II are three tables ( 58 ) for flexible room design to open or collapse if more work space or space is needed.

Vorsichtsmaßnahme: Zur Reinigung ist ein direkter Warm- und Kaltwasserhahn (56) mit Bodenablauf an der Schleuder aufgebaut. Dadurch muss kein Wasser und Abwasser durch den Wagen getragen werden. Die Honigschleuder wird mit warmen Wasser gefüllt und mit der Kunststoffbürste und Microfaserlappen an der Wandung und am Gestell gereinigt. Das Reinigungswasser wird aus dem Abfüllhahn in den Bodenablauf (60) vor der Schleuder direkt abgelassen. Der Bodenablauf ist etwas tiefer gelegt, damit die Ausbreitung des Wassers über den ganzen Boden verhindert wird. Alle Oberflächen werden mit feuchtem Tuch abgewischt und gereinigt, der Boden wird mit dem Bodenwischer feucht gereinigt. Schmutzecken sind bei der Konstruktion des Wagens vermieden worden.Precaution: For cleaning, a direct hot and cold water tap ( 56 ) with floor drain on the centrifuge. This eliminates the need to carry water and wastewater through the cart. The honey extractor is filled with warm water and cleaned with the plastic brush and microfibre cloth on the wall and on the frame. The cleaning water is drained from the tap into the floor drain ( 60 ) drained off directly before the centrifuge. The floor drain is set a little lower so that the water does not spread all over the floor. All surfaces are wiped and cleaned with a damp cloth, the floor is cleaned with the floor wiper. Dirt corners have been avoided in the construction of the car.

Weiter in Zone III:Continue in Zone III:

Werkzeuge und Edelstahlschalen werden an der Spüle mit warmem Wasser gereinigt. Ablauf und Handhabungende.Tools and stainless steel bowls are cleaned on the sink with warm water. Procedure and end of handling.

Fazit: Das Konzept erfüllt die Vorschriften der Lebensmittelverarbeitung

  • • Der Anhängerwagen ist bienen- und staubdicht aufgebaut.
  • • Der Verarbeitungsräume sind in drei Reinheitszonen, mit Trennwänden, Türen und Klappen unterteilt.
  • • Die Wände, Klappen und Türen haben glatte, residente Oberflächen und sind leicht zu reinigen. Alle Blechmöbel sind aus Edelstahlblech in Gastroqualität.
  • • Die Eingangstür hat eine automatische Schließeinrichtung, die Fenster sind mit Insektengittern ausgerüstet.
  • • Die Benutzer müssen die Straßenbekleidung tauschen und die Hände vor der Verarbeitung reinigen und desinfizieren.
  • • Aufgaben und definierte Arbeitsbereiche sind auf zwei Benutzer festgelegt.
  • • Klimatisierte Honigverarbeitung, Luftfeuchtigkeit wird kontrolliert mittels Hygrometer.
  • • Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und Hygieneanforderungen durch Schulung und Anweisung der Benutzer gemäß Handbuch.
  • • Klarer hygienischer Materialfluss der Honiggewinnung, vom Beladen, Entdeckeln der Honigwaben, Schleudern, Filtern, Abfüllen, Lagern und Transportieren in freigegebenen, lebensmittelgeeigneten Gläsern oder Eimern mit Deckel. Das Produkt bekommt im Wagen kein Kontakt mit Wasser, Schmutz oder Staub.
  • • Klimatisiert kontrollierte Luftfeuchte und Temperatur zur Honigverarbeitung.
Conclusion: The concept meets the regulations of food processing
  • • The trailer wagon is bee and dust proof.
  • • The processing rooms are divided into three cleanliness zones, with partitions, doors and flaps.
  • • The walls, flaps and doors have smooth, resident surfaces and are easy to clean. All tin furniture is made of stainless steel sheet in gastro quality.
  • • The entrance door has an automatic locking device, the windows are equipped with insect screens.
  • • Users must change street clothing and clean and disinfect hands before processing.
  • • Tasks and defined work areas are defined for two users.
  • • Air-conditioned honey processing, air humidity is checked using a hygrometer.
  • • Compliance with safety regulations and hygiene requirements through training and instruction of users according to the manual.
  • • Clear, hygienic material flow for honey extraction, from loading, uncovering the honeycombs, spinning, filtering, filling, storing and transporting in approved, food-compatible jars or buckets with lids. The product does not come into contact with water, dirt or dust in the car.
  • • Air-conditioned controlled humidity and temperature for honey processing.

Nach der Verarbeitung:After processing:

  • • Getrennte Wege der Honigwaben und des Honigs.• Separate paths of honeycombs and honey.
  • • Reinigung der Schleuder, Werkzeuge, Wannen, Möbel und des Bodens mit warmem Wasser. Befüllung mit Trinkwasser mit abschließbarem Verschluss, Entkeimung der Tanks, Sammeln vom Abwasser in Unterflurtanks.• Clean the centrifuge, tools, tubs, furniture and the floor with warm water. Filling with drinking water with lockable closure, disinfection of the tanks, collection of waste water in underfloor tanks.
  • • Feste Verlegung von ausreichend Stromsteckdosen, Lichtschaltern, Wasser- und Abwasserleitungen.• Fixed installation of sufficient power sockets, light switches, water and sewage pipes.
  • • Fenster für die Belichtung und Belüftung.• Windows for lighting and ventilation.
  • • Umweltfreundliche Energiegewinnung über Photovoltaik-Solarmodule an den Wagenaußenseiten, mit Stromspeicher und elektrischen Schaltgeräten für das Energiemanagement im Schaltschrank in Zone II, damit ist das System energietechnisch unabhängig vom Stromnetz.• Environmentally friendly energy generation via photovoltaic solar modules on the outside of the car, with power storage and electrical switching devices for energy management in the control cabinet in Zone II, so that the system is energy-independent from the power grid.
  • • Schonung von Ressourcen, Verhinderung von CO2-Abgabe in die Umwelt durch umweltfreundliche Betriebsweise während der Honigverarbeitung.• Conservation of resources, prevention of CO 2 emissions into the environment through environmentally friendly operation during honey processing.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

(1)(1)
Anhängerwagen,Trailer car,
(2)(2)
Isolierte Außenwand,Insulated outer wall,
(3)(3)
Fensterwindow
(4)(4)
Fußboden,Floor,
(5)(5)
Klimaanlage,Air conditioning,
(6)(6)
Straßenkleiderschrank,Street wardrobe,
(7)(7)
Reinigungswerkzeugeschrank,Cleaning tools cabinet
(8)(8th)
Straßenschuhefach,Street shoes compartment,
(9)(9)
Außenklappe zur Zone I und zugehörige Öffnung,Outside flap to the zone I and associated opening,
(10)(10)
Behälter für schmutzige Textilien,Containers for dirty textiles,
(11)(11)
Handwaschbecken,Hand basin,
(12)(12)
Seifenspender,Soap dispenser,
(13)(13)
Desinfektionsmittelspender,Disinfectant,
(14)(14)
Papierhandtuchspender,Paper towel dispenser,
(15)(15)
Papiereimer,Paper bucket,
(16)(16)
Erste Hilfekasten,First aid kit,
(17)(17)
Frischwassertank,Fresh water tank,
(18)(18)
Warmwasserboiler,Warm water,
(19)(19)
Abwassertank,Waste water tank,
(20)(20)
Stromaggregat,Generator,
(21)(21)
230V Stromsteckdose,230V power socket,
(22)(22)
Solarmodule,solar modules,
(23)(23)
Schaltschrank,Switch cabinet,
(24)(24)
Folienregendach mit Seitenwände,Foil rain roof with side walls,
(25)(25)
Transportzarge mit Wabenrähmchen,Transport frame with honeycomb frame,
(26)(26)
kleiner Tisch,small table,
(27)(27)
Transportwanne ,Transport tub,
(28)(28)
Zarge zum Aufnehmen der Wabenrähmchen,Frame for holding the honeycomb frames,
(29)(29)
Unterschrank für saubere KleidungBase cabinet for clean clothes
(30)(30)
Wabenrähmen in Wanne eingeschoben zur Verarbeitung,Honeycomb frames inserted into the tub for processing,
(31)(31)
Entdeckelungsstation mit Gestell,Decapping station with frame,
(32)(32)
Eingangstür,Entrance,
(33)(33)
Wageneingangsöffnung zu Zone III,Car entrance opening to zone III .
(34)(34)
Spülbecken Werkzeuge, Schalen,Sink tools, bowls,
(35)(35)
Schiebetüren,sliding doors,
(36)(36)
Edelstahlwanne für Tropfhonig,Stainless steel tub for dripping honey,
(37)(37)
Verkleidungswände ,Cladding walls,
(38)(38)
Wachssammelschale,Wax collection tray,
(39)(39)
Entdeckelte Waben Bereitstellungswanne verschiebbar vor der Schleuder,Uncapped honeycomb supply pan slidable in front of the centrifuge,
(40)(40)
Verkleidungswand,Cladding wall,
(41)(41)
Trennwand Zone II und III,Partition zone II and III .
(42)(42)
Schwingtür Zone III / II und zugehörige Öffnung,Swing door zone III / II and associated opening,
(43)(43)
Klappe Ende Zone I und zugehörige Öffnung,Flap end zone I and associated opening,
(44)(44)
Honigwabenschleuder,Honeycomb spin,
(45)(45)
Honigsammeleimer,Honey collection bucket,
(46)(46)
Zarge zur Aufnahme der leeren Wabenrähmchen,Frame to hold the empty honeycomb frames,
(47)(47)
Abfüllbehälter,Filling tank,
(48)(48)
leere Honiggläser,empty honey jars,
(49)(49)
Digitale Waage,Digital scale,
(50)(50)
Schubladenschrank leere Gläser,Drawer cabinet empty glasses,
(51)(51)
Gefüllte Honiggläser,Filled honey jars,
(52)(52)
Bodengully,Floor drain,
(53)(53)
Hygrometer,Hygrometer,
(54)(54)
Absauggebläse,exhaust fan,
(55)(55)
Abtropfblech Spüle beweglich,Drip tray sink movable,
(56)(56)
Kalt- und Warmwasserhahn,Cold and hot water tap,
(57)(57)
Oberschränke für Reinigungsmittel,Upper cabinets for detergents,
(58)(58)
Klappbare Tische,Folding tables,
(59)(59)
TrageboxTragebox
(60)(60)
Ablasshahn HonigschleuderDrain tap honey extractor

Claims (7)

Geschlossener und begehbarer Aufbau für ein Fahrzeug (1) zum Bearbeiten und Ausschleudem von Honigwaben an verschiedenen Einsatzorten, gekennzeichnet durch drei vollständig getrennte durch Türen und/oder Klappen (9, 32, 35, 42, 43) zugängliche im Inneren des Aufbaus angeordnete Zonen (I, II, III), die einen Vorbereitungsraum (Zone I), einen Honigverarbeitungsraum (Zone II) und einen Nassreinigungsraum (Zone III) umfassen.Closed and walk-on structure for a vehicle (1) for processing and ejecting honeycombs at different locations, characterized by three completely separate zones arranged inside the structure accessible by doors and / or flaps (9, 32, 35, 42, 43) ( I, II, III), which include a preparation room (Zone I), a honey processing room (Zone II) and a wet cleaning room (Zone III). Aufbau nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die getrennten Zonen (I, II, III) unterschiedliche Reinheitsgrade aufweisen, wobei der Vorbereitungsraum (Zone I) und der Nassreinigungsraum (Zone III) als Vorraum und Schleuse zu dem Honigverarbeitungsraum (Zone II) ausgebildet sind.Structure after Claim 1 , characterized in that the separate zones (I, II, III) have different degrees of purity, the preparation room (Zone I) and the wet cleaning room (Zone III) being designed as an anteroom and lock to the honey processing room (Zone II). Aufbau nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Nassreinigungsraum (Zone III) im Anschluss an eine Eingangstür (32) angeordnet begehbar und über eine weitere Tür (42) von dem an eine Wand (41) des Nassreinigungsraums (Zone III) angrenzenden Honigverarbeitungsraum (Zone II) getrennt ist.Structure after Claim 1 or 2 , characterized in that the wet cleaning room (zone III) is arranged to be accessible after an entrance door (32) and is separated by a further door (42) from the honey processing room (zone II) adjacent to a wall (41) of the wet cleaning room (zone III) is. Aufbau nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass angrenzend an den Nassreinigungsraum (Zone III) der Vorbereitungsraum (Zone I) angeordnet ist, der der über eine verschließbare Öffnung (9) an einer Seite von außerhalb des Aufbaus zugänglich ist, am anderen Ende ebenfalls über eine verschließbare Öffnung (43) mit dem Honigverarbeitungsraum (Zone II) verbindbar ist und über eine weitere verschließbare Öffnung (35) vom Nassreinigungsraum (Zone III) aus in einer Arbeitshöhe bedienbar ist.Structure according to one of the preceding claims, characterized in that adjacent to the wet cleaning room (zone III) is the preparation room (zone I), which is accessible via a closable opening (9) on one side from outside the structure, at the other end can also be connected to the honey processing room (zone II) via a closable opening (43) and can be operated at a working height from the wet cleaning room (zone III) via a further closable opening (35). Aufbau nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch eine Ablage (28) für Wabenrahmen außerhalb des Aufbaus angrenzend an die Öffnung zum Vorbereitungsraum (Zone I).Structure after Claim 4 , characterized by a shelf (28) for honeycomb frames outside the structure adjacent to the opening to the preparation room (zone I). Aufbau nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens der Honigverarbeitungsraum (Zone II) klimatisiert ist.Structure according to one of the preceding claims, characterized in that at least the honey processing room (zone II) is air-conditioned. Aufbau nach einem der vorangegangen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufbau bei geschlossen Öffnungen (9, 33) bienendicht ist.Structure according to one of the preceding claims, characterized in that the structure is bee-tight when the openings (9, 33) are closed.
DE202019004827.8U 2019-11-27 2019-11-27 Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon Expired - Lifetime DE202019004827U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019004827.8U DE202019004827U1 (en) 2019-11-27 2019-11-27 Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019004827.8U DE202019004827U1 (en) 2019-11-27 2019-11-27 Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202019004827U1 true DE202019004827U1 (en) 2020-01-09

Family

ID=69320754

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202019004827.8U Expired - Lifetime DE202019004827U1 (en) 2019-11-27 2019-11-27 Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202019004827U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021002118B3 (en) 2021-04-22 2022-05-05 Groschopp Aktiengesellschaft Drives & More Process for extracting honeycomb and honey extractor
DE102021002125B3 (en) 2021-04-22 2022-05-05 Groschopp Aktiengesellschaft Drives & More Process for extracting honeycomb and honey extractor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021002118B3 (en) 2021-04-22 2022-05-05 Groschopp Aktiengesellschaft Drives & More Process for extracting honeycomb and honey extractor
DE102021002125B3 (en) 2021-04-22 2022-05-05 Groschopp Aktiengesellschaft Drives & More Process for extracting honeycomb and honey extractor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0301070B1 (en) Public toilet cubicle
WO2019015964A1 (en) Dishwasher having one or more loading units
DE202019004827U1 (en) Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon
EP3223676B1 (en) Dishwasher comprising a suction unit
DE10022088A1 (en) Program-controlled dishwasher with device for drying dishes has container filled with cold fresh water or regenerated flushing water during drying process forming heat exchanger
DE69917787T2 (en) WASHING MACHINE
DE102007004599B4 (en) Hood dishwasher with condensate precipitation device
DE202011105321U1 (en) Mobile utility cart
DE2910344C2 (en) Refrigeration units
EP0047408A1 (en) Method of emptying, rinsing and disinfecting hygienic containers used in the health service without contamination of the external device when it is carried out
EP3582667A1 (en) Flushing and cleaning system and flushing method for a toilet
DE102010006448B4 (en) Cleaning and disinfecting device for care utensils and method for cleaning and disinfecting care utensils
DE102008025205A1 (en) Dish washing machine i.e. domestic washing machine, has washing container for accommodating washing goods, and odor removing device for removing odor, where odor removing device is arranged outside washing container
WO2018104550A1 (en) Container in the form of an animal cage, a cat litter box, a terrarium or aquarium, with associated film insert, and said film insert as a maintenance insert for cleaning out
DE102015207169B4 (en) Drying device for dishwashers
DE2725406A1 (en) Toilet for rest areas and camping grounds - has cylindrical housing and toilet fitting cleaned by rotating brush of cleaning vehicle
AT397032B (en) DEVICE FOR MAINTAINING SHOES
DE8122304U1 (en) "Device for rinsing and disinfecting"
CN212651107U (en) Disinfection and sterilization device of robot
DE1554464A1 (en) Kitchen equipment
DE102014220245B4 (en) Dishwasher with a lighting
CN208610199U (en) Classroom burnisher storing compartment
DE202020105893U1 (en) Device for cleaning shopping aids using disinfectants
CN207660048U (en) A kind of kitchen sales counter with garbage disposal function
DE102015104119B4 (en) Waste collection device with cleaning system

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R156 Lapse of ip right after 3 years