DE202020105893U1

DE202020105893U1 - Device for cleaning shopping aids using disinfectants

Info

Publication number: DE202020105893U1
Application number: DE202020105893.2U
Authority: DE
Original assignee: Samoht Medien GmbH
Current assignee: Samoht Medien GmbH
Priority date: 2020-08-18
Filing date: 2020-10-15
Publication date: 2020-10-30
Anticipated expiration: 2030-10-16

Abstract

Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln mit Desinfektionsmitteln, umfassend ein Gehäuse (1) mit mindestens einem Innenraum (2) zur Aufnahme und Behandlung eines Einkaufshilfsmittels, Seitenteilen (3, 4), Rückwand (5), Abdeckung (6), Bodenplatte (7) und mindestens einen Aufnahmebereich (8), der von dem Innenraum (2) räumlich abtrennbar ist, und mindestens eine Desinfektionseinrichtung (10, 30) zur Einbringung von chemischen und/oder physikalischen Desinfektionsmitteln in den Innenraum (2), wobei auf der Unterseite des Gehäuses (1) Transportrollen (9) vorgesehen sind.

Device for cleaning shopping aids with disinfectants, comprising a housing (1) with at least one interior (2) for receiving and treating a shopping aids, side parts (3, 4), rear wall (5), cover (6), base plate (7) and at least one receiving area (8), which can be spatially separated from the interior (2), and at least one disinfection device (10, 30) for introducing chemical and / or physical disinfectants into the interior (2), wherein on the underside of the housing ( 1) Transport rollers (9) are provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln, wie Einkaufswägen, Einkaufstrolleys, Einkaufskörben und dergleichen durch Desinfektionsmittel. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine derartige Vorrichtung, die einfach in der Handhabung ist, eine schnelle effiziente Reinigung ermöglicht und mobil ist.The present invention relates to a device for cleaning shopping aids, such as shopping trolleys, shopping trolleys, shopping baskets and the like, using disinfectants. In particular, the present invention relates to such a device which is easy to use, enables quick, efficient cleaning and is mobile.

Einkaufshilfsmittel im Sinne der Erfindung sind insbesondere Einkaufswägen und Einkaufskörbe wie sie im Einzelhandel gebräuchlich sind.
Im Laufe eines Tages gehen Einkaufshilfsmittel durch die Hände von zahlreichen Personen, und werden dabei nicht nur an den dafür vorgesehenen Griffen sondern auch an anderen Stellen angefasst. Durch den Berührungskontakt können Krankheitserreger auf die Einkaufshilfsmittel übertragen werden, die dann nachfolgende Benutzer infizieren können.Shopping aids within the meaning of the invention are, in particular, shopping trolleys and shopping baskets such as are common in retail.
In the course of a day, shopping aids pass through the hands of numerous people and are not only touched by the handles provided, but also in other places. Touch contact can transmit pathogens to the shopping aids, which can then infect subsequent users.

Derartige unkontrollierbare Infektionswege waren immer schon ein Problem, z.B. im Hinblick auf die regelmäßig auftretenden Grippewellen, und stellen insbesondere heutzutage in der Zeit der Corona-Pandemie ein unkalkulierbares Verbreitungsrisiko dar. Dies umso mehr, da im Regelfall im Nachhinein nicht mehr nachvollzogen werden kann, wer im Verlauf eines Tages einen mit Krankheitserregern belasteten Einkaufswagen oder Einkaufskorb benutzt hat.Such uncontrollable routes of infection have always been a problem, e.g. With regard to the regularly occurring flu waves, and especially nowadays in the time of the corona pandemic, represent an incalculable risk of spreading. This is all the more so because in retrospect it is usually no longer possible to determine who has a shopping cart or is contaminated with pathogens during a day Has used the shopping basket.

Um die Sicherheit der Handhabung von Einkaufshilfsmitteln zu verbessern und unerwünschte Übertragung von Krankheitserregern von einem erkrankten Benutzer möglichst auf nachfolgende Benutzer zu vermeiden, ist es daher wünschenswert, die Einkaufshilfsmittel jeweils vor einer erneuten Benutzung mit Desinfektionsmittel zu reinigen. Die Reinigung mit Desinfektionsmittel sollte vorzugsweise von dem nachfolgenden Benutzer durchführbar sein. Wünschenswert ist daher eine Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln durch Desinfektionsmittel, die auf einfache Art und Weise auch von ungeübten Benutzern intuitiv bedient werden kann und eine schnelle Reinigung mit Desinfektionsmittel ermöglicht. Die Vorrichtung zur Reinigung mit Desinfektionsmittel sollte mobil sein, so dass sie je nach Bedarf platziert werden kann.In order to improve the safety of the handling of shopping aids and to avoid undesired transmission of pathogens from a sick user to subsequent users as far as possible, it is therefore desirable to clean the shopping aids with disinfectant before using them again. Cleaning with disinfectant should preferably be able to be carried out by the subsequent user. It is therefore desirable to have a device for cleaning shopping aids using disinfectants, which can be operated intuitively in a simple manner, even by inexperienced users, and which enables quick cleaning with disinfectant. The device for cleaning with disinfectant should be mobile so that it can be placed as required.

Diese und weitere Aufgaben werden durch eine Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln durch Desinfektionsmittel gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.These and other objects are achieved by a device for cleaning shopping aids using disinfectants according to claim 1. Advantageous configurations are the subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln durch Desinfektionsmittel ein Gehäuse auf, das mindestens einen Innenraum zur Aufnahme und Behandlung des Einkaufshilfsmittels aufweist. Das Gehäuse umfasst zwei Seitenteile, eine Rückwand, eine Abdeckung, eine Bodenplatte sowie eine Front mit Öffnung zum Einbringen des Einkaufshilfsmittels in den Innenraum.
In dem Innenraum sind eine oder mehrere Einrichtungen zum Einbringen eines Desinfektionsmittels (Desinfektionseinrichtungen) angeordnet.
Auf der Unterseite des Gehäuses sind Transportrollen montiert, so dass die Vorrichtung mobil ist und bei Bedarf ein Ortswechsel ohne weiteres durchgeführt werden kann.According to the invention, the device for cleaning shopping aids using disinfectants has a housing which has at least one interior space for receiving and treating the shopping aids. The housing comprises two side parts, a rear wall, a cover, a base plate and a front with an opening for introducing the shopping aid into the interior.
One or more devices for introducing a disinfectant (disinfection devices) are arranged in the interior.
Transport rollers are mounted on the underside of the housing so that the device is mobile and a change of location can easily be carried out if necessary.

In dem Gehäuse ist mindestens ein Aufnahmebereich vorgesehen, der von dem Innenraum zur Behandlung räumlich abtrennbar ist. Dieser mindestens eine Aufnahmebereich dient zur Unterbringung von Gerätschaften und Komponenten, die für den Betrieb der Vorrichtung erforderlich sind. Durch die räumliche Abtrennung ist der Inhalt des Aufnahmebereichs vor einer möglichen schädlichen Einwirkung des Desinfektionsmittels geschützt. Der Aufnahmebereich kann in einem der Seitenteile oder unterhalb der Bodenfläche des Innenraums vorgesehen sein. Das Vorsehen eines räumlich vom Innenraum abtrennbaren Aufnahmebereichs im Gehäuse ist vorteilhaft für die Unterbringung von empfindlichen Komponenten, oder um Zubehör vor unbefugten Zugriff zu schützen.At least one receiving area is provided in the housing, which can be spatially separated from the interior space for treatment. This at least one receiving area is used to accommodate equipment and components that are required for the operation of the device. The spatial separation protects the contents of the receiving area from possible harmful effects of the disinfectant. The receiving area can be provided in one of the side parts or below the floor area of the interior. Providing a receiving area in the housing that can be spatially separated from the interior is advantageous for accommodating sensitive components or to protect accessories from unauthorized access.

Der Aufnahmebereich kann räumlich von dem Innenraum abgetrennt sein, z.B. durch eine Trennwand. Der Aufnahmebereich kann einen geschlossenen Hohlraum bilden.The receiving area can be spatially separated from the interior space, e.g. through a partition. The receiving area can form a closed cavity.

Diese räumliche Abtrennung hat den Vorteil, dass der Aufnahmebereich vor Feuchtigkeit durch flüssiges Desinfektionsmittel sowie vor unbefugten Zugriff geschützt ist.This spatial separation has the advantage that the receiving area is protected from moisture from liquid disinfectant and from unauthorized access.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann für den Betrieb mit chemischen und/oder physikalischen Desinfektionsmitteln ausgelegt sein. Sie kann eine Hybridvorrichtung sein, die sowohl eine chemische als auch eine physikalische Desinfektion erlaubt.The device according to the invention can be designed for operation with chemical and / or physical disinfectants. It can be a hybrid device that allows both chemical and physical disinfection.

Als chemische Desinfektionsmittel können an sich bekannte übliche Desinfektionsflüssigkeiten eingesetzt werden.
Als physikalische Desinfektionsmittel kommen UV-Strahler, insbesondere UV-C-Strahler zum Einsatz. UV-C-Strahlen sind keim- und pilztötend, aber für den Menschen unschädlich.Conventional disinfectant liquids known per se can be used as chemical disinfectants.
UV lamps, in particular UV-C lamps, are used as physical disinfectants. UV-C rays are germicidal and fungicidal, but harmless to humans.

Die Desinfektionseinrichtungen richten sich nach der Art des Desinfektionsmittels. So können für chemische Desinfektionsflüssigkeiten Düsen eingesetzt werden, mit denen Flüssigkeiten fein verteilt versprüht oder vernebelt werden können. Vorteilhafterweise lassen sich die Sprühwinkel der Düsen verstellen, so dass eine optimale Benetzung der Einkaufshilfsmittel bewirkt werden kann.The disinfection equipment depends on the type of disinfectant. For example, nozzles can be used for chemical disinfectant liquids, with which liquids can be finely sprayed or atomized. The spray angles of the nozzles can advantageously be adjusted adjust, so that an optimal wetting of the shopping aids can be achieved.

Beispiele für geeignete UV-C-Strahler sind herkömmliche Strahler wie UV-C-Röhren, UV-C-Lampen oder LED-Strahler.Examples of suitable UV-C lamps are conventional lamps such as UV-C tubes, UV-C lamps or LED lamps.

Die Desinfektionseinrichtungen sind so im Innenraum angeordnet, dass eine möglichst optimale Einwirkung des Desinfektionsmittels auf das Einkaufshilfsmittel erzielt werden kann. Die Desinfektionseinrichtungen können sich an den Innenwänden wie Seitenwänden, Decke, Rückwand und/oder Boden befinden. Die Anzahl der Desinfektionseinrichtungen richtet sich nach Bedarf und der Art der Desinfektionseinrichtungen. Bei Desinfektionseinrichtungen, die große Flächen erreichen können, können wenige oder sogar nur eine Desinfektionseinrichtung ausreichend sein. Wesentlich ist eine ausreichende Reinigung der Einkaufshi lfsm ittel.The disinfection devices are arranged in the interior so that the best possible effect of the disinfectant on the shopping aid can be achieved. The disinfection devices can be located on the inner walls such as the side walls, ceiling, rear wall and / or floor. The number of disinfection facilities depends on requirements and the type of disinfection facilities. In the case of disinfection devices that can reach large areas, a few or even only one disinfection device may be sufficient. Sufficient cleaning of the shopping aids is essential.

Der Innenraum kann ganz oder teilweise beschichtet sein. Beispielsweise kann eine Beschichtung aus Teflon vorgesehen sein.The interior can be completely or partially coated. For example, a coating made of Teflon can be provided.

Im Fall von UV-C-Strahlern können zusätzlich Reflektoren vorgesehen sein. Diese Reflektoren können an geeigneten Positionen im Innenraum, z.B. an der Innenwand, angebracht sein, um die UV-C-Strahlen optimal auf die zu behandelnden Bereiche lenken zu können.In the case of UV-C emitters, reflectors can also be provided. These reflectors can be placed in suitable positions in the interior, e.g. on the inner wall, in order to be able to direct the UV-C rays optimally onto the areas to be treated.

Für den Betrieb mit chemischen Desinfektionsmittel ist mindestens ein Vorratsbehälter für das chemische Desinfektionsmittel vorgesehen. Der Vorratsbehälter ist vorzugsweise in dem Aufnahmebereich des Gehäuses untergebracht.
Die Versorgung der Düsen mit Desinfektionsmittel erfolgt über eine Hauptleitung und gegebenenfalls Verzweigungen bzw. Zuleitungen zu einzelnen Düsen, wobei die Desinfektionsflüssigkeit mit Hilfe einer Pumpe vom Vorratsbehälter über Hauptleitung und gegebenenfalls den Verzweigungen bzw. Zuleitungen zu den Düsen befördert wird.At least one storage container for the chemical disinfectant is provided for operation with chemical disinfectants. The storage container is preferably accommodated in the receiving area of the housing.
The nozzles are supplied with disinfectant via a main line and possibly branches or feed lines to individual nozzles, the disinfectant liquid being conveyed with the aid of a pump from the storage tank via the main line and possibly the branches or feed lines to the nozzles.

Kommen Desinfektionsflüssigkeiten zum Einsatz ist die erfindungsgemäße Vorrichtung vorteilhafterweise mit einer Auffangeinrichtung ausgestattet, mit der überschüssiges Desinfektionsflüssigkeit sowie von den Einkaufshilfsmitteln abtropfende Desinfektionsflüssigkeit aufgefangen werden kann. Die aufgefangene Desinfektionsflüssigkeit kann, je nach Bedarf, entsorgt oder gegebenenfalls nach Aufbereitung, der Wiederverwendung zugeführt werden.If disinfectant liquids are used, the device according to the invention is advantageously equipped with a collecting device with which excess disinfectant liquid and disinfectant liquid dripping from the shopping aids can be collected. The collected disinfectant liquid can be disposed of as required or, if necessary, recycled after processing.

Das Vorsehen einer Auffangeinrichtung für überschüssiges Desinfektionsmittel ist aus mehrfacher Sicht vorteilhaft.
Die Umwelt wird geschont, da ein unerwünschter Austrag von Desinfektionsmittel in die Umgebung vermieden wird.
Wird das aufgefangene Desinfektionsmittel wiederverwertet, lassen sich die Betriebskosten senken, da der Verbrauch an Desinfektionsmittel erheblich reduziert werden kann.The provision of a collecting device for excess disinfectant is advantageous from several points of view.
The environment is protected, since an undesired discharge of disinfectant into the environment is avoided.
If the collected disinfectant is recycled, the operating costs can be reduced, since the consumption of disinfectant can be reduced considerably.

Mit der Auffangeinrichtung wird überschüssiges Desinfektionsmittel, das sich auf der Bodenoberfläche im Innenraum ansammelt, aus dem Innenraum abgeleitet. With the collection device, excess disinfectant that collects on the floor surface in the interior is drained from the interior.

Die Ableitung erfolgt über eine Schlauchleitung, die mit einem offenen Ende mit der Bodenoberfläche des Innenraums bzw. dem darauf befindlichen überschüssigen Desinfektionsmittel in Kontakt steht.The discharge takes place via a hose line, the open end of which is in contact with the floor surface of the interior space or with the excess disinfectant located on it.

Die Schlauchleitung kann flexibel oder mehr oder weniger starr ausgelegt sein. Sie kann aus verschieden flexiblen / starren Bereichen bestehen.The hose line can be designed to be flexible or more or less rigid. It can consist of different flexible / rigid areas.

Über die Schlauchleitung kann das Desinfektionsmittel zur Wiederverwendung in den Vorratsbehälter zurückgeführt werden.
Zur leichteren Beförderung des Desinfektionsmittel z. B. kann die Schlauchleitung mit einer Pumpe verbunden sein.The disinfectant can be returned to the storage container for reuse via the hose line.
For easier transport of the disinfectant z. B. the hose line can be connected to a pump.

Es kann eine Reinigungsstation vor Einbringung in den Vorratsbehälter zwischengeschaltet sein zur Aufreinigung des Desinfektionsmittel. Zum Beispiel kann die Reinigungsstation ein Filter oder eine Filteranordnung sein, mit der feste Verunreinigungen aus dem Desinfektionsmittel entfernt werden können.A cleaning station can be interposed before it is introduced into the storage container to clean up the disinfectant. For example, the cleaning station can be a filter or a filter arrangement with which solid contaminants can be removed from the disinfectant.

Die Auffangeinrichtung kann mit einem oder mehreren Sammelbehältern verbunden sein, in denen das aufgefangene Desinfektionsmittel gesammelt und zwischengelagert werden kann. Beispielsweise kann das aufgefangene gesammelte Desinfektionsmittel zu bestimmtem Zeiten und / oder ab einer vorbestimmten Menge der Wiederaufbereitung zugeführt werden. Beispielsweise kann es vorteilhaft sein, das Desinfektionsmittel während der Betriebszeiten zu sammeln und erst außerhalb der Geschäftszeiten, wenn die Vorrichtung zur Desinfektion nicht benötigt wird, wiederaufzubereiten.The collecting device can be connected to one or more collection containers in which the collected disinfectant can be collected and temporarily stored. For example, the collected disinfectant can be reprocessed at certain times and / or from a predetermined amount. For example, it can be advantageous to collect the disinfectant during operating hours and only reprocess it outside of business hours, when the device for disinfection is not required.

Die Bodenoberfläche im Innenraum der Vorrichtung weist vorteilhafterweise ein Gefälle zur Rückwand hin auf. Auf die Bodenoberfläche auftreffendes Desinfektionsmittel wird entlang des Gefälles in Richtung Rückwand geleitet und kann sich dort ansammeln bis es abgeleitet wird. Die Schräge verhindert ein unerwünschtes Herausfließen des Desinfektionsmittel aus dem Innenraum in die Umgebung.
Der Neigungswinkel wird so gewählt, dass einerseits ein gereinigter Einkaufswagen noch ohne große Anstrengung manuell aus den Innenraum herausgezogen werden kann, andererseits aber eine vorbestimmte Menge an Desinfektionsmittel angesammelt werden kann.
Ein Beispiel für einen geeigneten Neigungswinkel ist etwa 10°. Es versteht sich jedoch, dass je nach Anforderung auch andere Neigungswinkel wählbar sind.The floor surface in the interior of the device advantageously has a slope towards the rear wall. Disinfectant hitting the floor surface is directed along the slope towards the rear wall and can accumulate there until it is drained off. The incline prevents the disinfectant from flowing out of the interior into the surroundings.
The angle of inclination is chosen so that, on the one hand, a cleaned shopping trolley can be manually removed from the interior without great effort can be pulled out, but on the other hand a predetermined amount of disinfectant can be accumulated.
An example of a suitable angle of inclination is about 10 °. It goes without saying, however, that other angles of inclination can also be selected depending on the requirements.

Gemäß einer Variante kann in der Bodenoberfläche eine trichterförmige Senke vorgesehen sein. Der Tiefpunkt der Senke liegt dabei vorteilhafterweise im hinteren Bereich des Innenraums.
Im Fall des Gefälles und der trichterförmigen Senke ist das offene Ende der Schlauchleitung am oder nahe beim tiefsten Punkt positioniert.According to a variant, a funnel-shaped depression can be provided in the floor surface. The low point of the depression is advantageously in the rear area of the interior.
In the case of the slope and the funnel-shaped depression, the open end of the hose line is positioned at or near the lowest point.

Gemäß einer weiteren Variante zur Ableitung von überschüssigen Desinfektionsmittel aus den Innenraum kann im Boden eine Öffnung vorgesehen sein, die mit einen Schlauch oder dergleichen verbunden ist, und über die das Desinfektionsmittel aus dem Innenraum ausgeleitet wird.According to a further variant for discharging excess disinfectant from the interior, an opening can be provided in the floor which is connected to a hose or the like and via which the disinfectant is discharged from the interior.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln durch Desinfektionsmittel ist mit Transportrollen wie Rädern oder Rollen ausgestattet, so dass die Vorrichtung mobil ist, und nach Bedarf örtlich versetzt werden kann.
Die Transportrollen oder einzelne Transportrollen können feststellbar sein.
Die Transportrollen können versenkbar sein.
Es kann auch eine Kombination aus Transportrollen und Stellfüssen vorgesehen sein.The device according to the invention for cleaning shopping aids using disinfectants is equipped with transport rollers such as wheels or rollers, so that the device is mobile and can be moved locally as required.
The transport rollers or individual transport rollers can be lockable.
The transport rollers can be retractable.
A combination of transport rollers and adjustable feet can also be provided.

Die Vorrichtungen zur Reinigung von Einkaufswägen können mit einer Rampe ausgestattet sein, die das Einschieben des Einkaufswagens in den Innenraum erleichtern. Die Rampe kann schwenkbar und vorzugsweise lösbar an der unteren Vorderkante des Innenraums montiert sein.The devices for cleaning shopping trolleys can be equipped with a ramp, which makes it easier to push the shopping trolley into the interior. The ramp can be mounted pivotably and preferably releasably on the lower front edge of the interior space.

Der Innenraum kann offen oder verschließbar gestaltet sein. Zum Verschließen können eine Tür, eine Jalousie, ein Vorhang oder dergleichen an der Einlassöffnung zum Innenraum angebracht sein.
Beispielhaft für eine Tür sind eine Flügeltür oder Falttür genannt.The interior can be designed to be open or lockable. To close the door, a blind, a curtain or the like can be attached to the inlet opening to the interior.
A wing door or folding door are named as examples of a door.

Ein Verschließen des Innenraums während der Behandlung ist zu empfehlen, wenn aggressive, gegebenenfalls für den Menschen schädliche Desinfektionsmittel zum Einsatz kommen, um eine zufällige Exposition zu verhindern, oder aber auch außerhalb der Geschäftszeiten zur Verhinderung unbefugten Gebrauchs oder Beschädigung.Sealing the interior during treatment is recommended if aggressive disinfectants that may be harmful to humans are used to prevent accidental exposure, or outside business hours to prevent unauthorized use or damage.

Für Einkaufskörbe kann in dem Innenraum eine Aufhängung vorgesehen sein. Der Korb wird dann einfach zur Behandlung mit dem Desinfektionsmittel an der Aufhängung aufgehängt. Die Aufhängung kann z.B. ein Haken sein.A suspension can be provided in the interior for shopping baskets. The basket is then simply hung from the suspension for treatment with the disinfectant. The suspension can e.g. be a catch.

In dem Innenraum kann eine Positionsmarkierung vorgesehen sein, die einem Benutzer anzeigt, wie er das Einkaufshilfsmittel optimal in dem Innenraum auszurichten hat.A position marking can be provided in the interior, which shows a user how to optimally align the shopping aid in the interior.

Die Dimensionierung der Vorrichtung richtet sich nach der Größe des Einkaufshilfsmittel, das gereinigt werden soll.
Beispielsweise kann eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Reinigung mit Desinfektionsmittel , die auch für handelsübliche Einkaufswagen geeignet ist, eine Breite von 130 cm x Höhe 156 cm x Tiefe 133 cm und eine Vorrichtung zur Reinigung insbesondere von Einkaufskörben eine Breite von 94 cm x Höhe 163 cm x Tiefe 170 cm aufweisen.
Es versteht sich, dass die angegebenen Maße nur zur Veranschaulichung dienen und je nach Bedarf an die Einkaufshilfsmitteln für die die Vorrichtung bestimmt ist, angepasst werden können.The dimensioning of the device depends on the size of the shopping aid that is to be cleaned.
For example, a device according to the invention for cleaning with disinfectant, which is also suitable for commercial shopping carts, can have a width of 130 cm x height 156 cm x depth 133 cm and a device for cleaning shopping baskets in particular can have a width of 94 cm x height 163 cm x depth 170 cm.
It goes without saying that the dimensions given are for illustration purposes only and can be adapted as required to the shopping aids for which the device is intended.

Die Vorrichtung kann aus einem beliebigen, dafür geeigneten Material oder Materialkombination hergestellt sein. Übliche Materialien sind Metall, z.B. Edelstahl, Kunststoffe oder Kombinationen davon.The device can be made of any suitable material or combination of materials. Common materials are metal, e.g. Stainless steel, plastics, or combinations thereof.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln durch Desinfektionsmittel kann mit einem Spender für Trockentücher ausgestattet sein. Damit können Benutzer im Bedarfsfall noch an den Einkaufshilfsmitteln anhaftende Desinfektionsflüssigkeit entfernen.
Weiter kann ein Handspender für Desinfektionsmittel vorgesehen sein, so dass Benutzer zugleich ihre Hände reinigen können. Es können Griffe an der Vorrichtung vorgesehen sein, die das örtliche Versetzen der Vorrichtung erleichtern.The device according to the invention for cleaning shopping aids using disinfectants can be equipped with a dispenser for dry wipes. This allows users to remove any disinfectant liquid that is still adhering to the shopping aids if necessary.
A hand dispenser for disinfectant can also be provided so that users can clean their hands at the same time. Handles can be provided on the device to facilitate the local relocation of the device.

Es kann eine Kontrollleuchte vorgesehen sein, die den Betrieb bzw. das Ende der Behandlung anzeigt.A control lamp can be provided which indicates the operation or the end of the treatment.

Gemäß einer Ausgestaltung können in der Vorrichtung zwei Innenräume vorgesehen sein, die übereinander oder nebeneinander angeordnet sind. Beispielsweise kann ein unterer Innenraum zur Reinigung von Einkaufswägen und ein oberer Innenraum zur Reinigung von Einkaufskörben ausgestaltet sein. Es können z.B. auch zwei oder mehr Innenräume zur Reinigung von Einkaufskörben nebeneinander angeordnet sein, die unabhängig voneinander benutzt werden können.
Gemäß einer Ausführungsform ist die Vorrichtung zur Behandlung von Einkaufskörben ausgestaltet.
Hierbei befindet sich der Innenraum vorteilhafterweise in einer Höhe der Vorrichtung, bei der ein erwachsener Mensch mittlerer Größe einen Einkaufskorb in einen dafür vorgesehenen Haken im Innenraum einhängen kann, ohne sich übermäßig strecken oder bücken zu müssen.
Der Bereich unterhalb des Innenraums kann als Aufnahmebereich für den Vorratsbehälter etc. dienenAccording to one embodiment, two interior spaces can be provided in the device, which are arranged one above the other or next to one another. For example, a lower interior can be designed for cleaning shopping trolleys and an upper interior for cleaning shopping baskets. For example, two or more interior spaces for cleaning shopping baskets can be arranged next to one another, which can be used independently of one another.
According to one embodiment, the device is designed to handle shopping baskets.
Here, the interior is advantageously at a height of the device at which an adult of average size can hang a shopping basket in a hook provided for this purpose in the interior without having to stretch or bend overly.
The area below the interior can serve as a receiving area for the storage container, etc.

Der Betrieb der elektrischen Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wie z.B. Elektromotor, Steuerung, Pumpen, UV-C-Strahler, Betätigungsschalter etc., kann über ein vorhandenes Stromnetz und/oder Batterien bzw. Akkus erfolgen.
Es können auch erneuerbare Energien genutzt werden, z.B. mittels Solarmodulen.The electrical components of the device according to the invention, such as electric motors, controls, pumps, UV-C emitters, actuating switches, etc., can be operated via an existing power supply system and / or batteries or accumulators.
Renewable energies can also be used, for example by means of solar modules.

Die Vorrichtung kann sowohl drinnen als auch draußen genutzt werden. Sie kann wetterfest gestaltet sein, und kann bei Bedarf mit einer Heizung ausgestattet sein, um so hohen als auch sehr kalten Temperaturen standhalten zu können, z. B. einem Temperaturbereich von plus 30°C bis minus 30°C.The device can be used both indoors and outdoors. It can be designed to be weatherproof and, if necessary, can be equipped with a heater in order to be able to withstand both high and very cold temperatures, e.g. B. a temperature range of plus 30 ° C to minus 30 ° C.

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung anhand von Figuren näher erläutert, die Beispiele für Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Reinigung von Einkaufshilfsmitteln mit Hilfe von chemischen und/oder physikalischen Desinfektionsmitteln zeigen.The present invention is explained in more detail below with reference to figures, which show examples of embodiments of the device according to the invention for cleaning shopping aids with the aid of chemical and / or physical disinfectants.

Es zeigt

1: schematisch die Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung einschließlich verdeckter Strukturen;
2: eine Seitenansicht der Vorrichtung nach 1 mit Darstellung verdeckter Strukturen,
3: eine Seitenansicht der Vorrichtung nach 1 mit Modifikation,
4: schematisch die Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung einschließlich verdeckter Strukturen,
5: die Ausführungsform gemäß 4 von oben mit Darstellung verdeckter Strukturen,
6: schematisch die Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Darstellung verdeckter Strukturen,
7: eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäß 6; und
8: schematisch die Vorderansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit Darstellung verdeckter Strukturen, wobei diese Ausführungsform für die Reinigung von Einkaufskörben ausgelegt ist.

It shows

1 : schematically the front view of a device according to the invention including hidden structures;
2 : a side view of the device according to 1 showing hidden structures,
3 : a side view of the device according to 1 with modification,
4th : schematically the front view of a further embodiment of the device according to the invention including hidden structures,
5 : the embodiment according to 4th from above showing hidden structures,
6th : schematically the front view of a further embodiment of the device according to the invention with a representation of hidden structures,
7th : a side view of the embodiment according to FIG 6th ; and
8th : schematically the front view of a further embodiment of the device according to the invention showing hidden structures, this embodiment being designed for cleaning shopping baskets.

In 1 ist eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Desinfektionsvorrichtung mit Darstellung von innen befindlichen Strukturen gezeigt.In 1 is a front view of the disinfecting device of the invention showing internal structures.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist ein Gehäuse 1 mit Innenraum 2 zur Aufnahme und Behandlung des Einkaufshilfsmittels auf. Das Gehäuse 1 hat zwei Seitenteile 3, 4, eine Rückwand 5, eine Abdeckung 6 sowie eine Bodenplatte 7. Wenigstens ein Seitenteil 3, 4 (in 1 das rechte Seitenteil 3) hat einen Aufnahmebereich 8, in den Komponenten und Bauteile, die für den Betrieb der Vorrichtung benötigt werden oder vorteilhaft sind, untergebracht werden können.The device according to the invention has a housing 1 with interior 2 for receiving and handling the shopping aid. The case 1 has two side panels 3 , 4th , a back wall 5 , a cover 6th as well as a base plate 7th . At least one side part 3 , 4th (in 1 the right side part 3 ) has a recording area 8th , in the components and parts that are required or advantageous for the operation of the device can be accommodated.

Auf der Unterseite der Bodenplatte 7 sind Transportrollen 9 vorgesehen, mit deren Hilfe das Gehäuse 1 je nach Bedarf zum gewünschten Einsatzort transportiert werden kann. Beispiele für geeignete Transportrollen 9 sind Räder und Rollen. Diese können feststellbar sein, um ein unbeabsichtigtes Wegrollen oder Verschieben der Vorrichtung zu vermeiden.On the underside of the base plate 7th are transport rollers 9 provided, with the help of which the housing 1 can be transported to the desired location as required. Examples of suitable transport rollers 9 are wheels and castors. These can be lockable in order to avoid unintentional rolling or displacement of the device.

An der Innenfläche der Abdeckung 6 sind Einrichtungen zum Einbringen von chemischen Desinfektionsmittel verteilt angeordnet. Diese Einrichtungen zum Einbringen von chemischen Desinfektionsmittel können übliche Düsen 10 sein, mit denen das flüssige Desinfektionsmittel fein versprüht bzw. vernebelt werden kann.On the inside surface of the cover 6th facilities for introducing chemical disinfectants are arranged in a distributed manner. These devices for introducing chemical disinfectants can be conventional nozzles 10 with which the liquid disinfectant can be finely sprayed or misted.

Die Art, Anzahl und Anordnung der Düsen 10 wird dabei je nach Bedarf so gewählt, dass eine möglichst effiziente Reinigung/Desinfektion des jeweiligen Einkaufshilfsmittels ermöglicht wird.The type, number and arrangement of the nozzles 10 is selected depending on requirements in such a way that the most efficient possible cleaning / disinfection of the respective shopping aid is possible.

In der Vorrichtung nach 1 sind die einzelnen Düsen 10 über eine Zuleitung 11 mit einer Hauptleitung 12 für die Zufuhr des Desinfektionsmittels verbunden, wobei die Hauptleitung 12 wiederum mit einem Vorratsbehälter 13 verbunden ist.In the device after 1 are the individual nozzles 10 via a feed line 11 with a main line 12th connected for the supply of the disinfectant, the main line 12th again with a storage container 13th connected is.

Das chemische Desinfektionsmittel wird mit Hilfe einer Pumpe 14 vom Vorratsbehälter 13 über die Hauptleitung 12 und Zuleitungen 11 zu den einzelnen Düsen 10 befördert.The chemical disinfectant is with the help of a pump 14th from the reservoir 13th via the main line 12th and supply lines 11 to the individual nozzles 10 promoted.

Es kann eine beliebige Pumpe 14 verwendet werden. Die Pumpe 14 kann mechanisch oder elektrisch betrieben sein.It can be any pump 14th be used. The pump 14th can be operated mechanically or electrically.

Der Betrieb der Vorrichtung und ihrer Komponenten wie Pumpen etc. erfolgt elektrisch mit Hilfe eines Elektromotors 15. Der erforderliche Strom kann über das örtliche Stromnetz oder auch über Batterien/Akkumulatoren bereit gestellt werden. Denkbar ist zudem eine Energieversorgung über erneuerbare Energien, beispielweise durch das Vorsehen von Solarmodulen.The device and its components such as pumps etc. are operated electrically with the aid of an electric motor 15th . The electricity required can be provided via the local power grid or via batteries / accumulators. An energy supply via renewable energies is also conceivable, for example through the provision of solar modules.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist zusätzlich mit einer Auffangeinrichtung für überschüssiges bzw. von dem Einkaufshilfsmittel abtropfenden Desinfektionsmittel ausgestattet.The device according to the invention is additionally equipped with a collecting device for Excess disinfectant or disinfectant that drips off the shopping aid.

Die Auffangeinrichtung kann wie in der Ausführungsform gemäß 1 dargestellt, auf einfache Art und Weise arbeiten, indem auf dem Boden 7 befindliches chemisches Desinfektionsmittel über eine Schlauchleitung 16 mittels einer Pumpe 17 abgesaugt und aus dem Innenraum 2 abgeleitet wird. Gemäß der Ausgestaltung von 1 wird das abgesaugte chemische Desinfektionsmittel in den Vorratsbehälter 13 zur Wiederverwertung zurückgeführt.The collecting device can as in the embodiment according to 1 shown working in a simple way by laying on the floor 7th chemical disinfectant via a hose line 16 by means of a pump 17th vacuumed and from the interior 2 is derived. According to the design of 1 the extracted chemical disinfectant is put into the storage container 13th returned for recycling.

Das abgesaugte Desinfektionsmittel kann vor Einleitung in den Vorratsbehälter 13 aufgereinigt werden. Hierfür kann eine Reinigungsstation (in der Figur nicht dargestellt) zwischen Aufnahmeöffnung der Schlauchleitung 16 und Vorratsbehälter 13 geschaltet sein. Die Reinigungsstation kann zum Beispiel eine Filteranordnung zum Abtrennen von festen Bestandteilen sein.The extracted disinfectant can be introduced into the storage container 13th be purified. For this purpose, a cleaning station (not shown in the figure) between the receiving opening of the hose line 16 and storage container 13th be switched. The cleaning station can, for example, be a filter arrangement for separating solid components.

Auch die Auffangeinrichtung mit Pumpe 17 wird elektrisch betrieben, zum Beispiel über Elektromotor 15.Also the collecting device with pump 17th is operated electrically, for example by an electric motor 15th .

Die Bodenplatte 7 der Vorrichtung kann ein Gefälle 28 in Richtung Rückwand 5 aufweisen, wie zum Beispiel aus 2 ersichtlich. Durch das Gefälle 28 sammelt sich das auf den Boden auftreffende chemische Desinfektionsmittel im hinteren Bereich des Bodens 7 der Vorrichtung und erleichtert so das Absaugen mittels der Schlauchleitung 16. Weiter verhindert das Gefälle 28, dass Desinfektionsmittel aus der vorderen Öffnung des Gehäuses 1 nach außen austritt.The bottom plate 7th the device can have a slope 28 towards the rear wall 5 exhibit, such as from 2 evident. Through the gradient 28 the chemical disinfectant that hits the floor collects in the rear area of the floor 7th of the device and thus facilitates suction by means of the hose line 16 . Further prevents the slope 28 that disinfectant from the front opening of the case 1 exits to the outside.

Die elektrischen Komponenten der erfindungsgemäßen Vorrichtung wie Elektromotor 15 und Pumpen 14, 17 sind in dem Aufnahmebereich 8 des in der 1 rechten Seitenteils 3 untergebracht.The electrical components of the device according to the invention such as an electric motor 15th and pumps 14th , 17th are in the recording area 8th of the 1 right side part 3 housed.

Der Aufnahmebereich ist von dem Innenraum 2 für die Behandlung der Einkaufshilfsmittel räumlich abgetrennt, zum Beispiel durch Vorsehen einer seitlichen Trennwand. Durch diese räumliche Abtrennung sind der Aufnahmebereich 8 und die darin enthaltenen Komponenten vor dem Einfluss der chemischen und physikalischen Desinfektionsmittel geschützt. Insbesondere sind hierdurch die feuchtigkeitsempfindlichen elektrischen Komponenten vor der feuchten Umgebung des Innenraums geschützt. Auch der Vorratsbehälter 13 für das chemische Desinfektionsmittel befindet sich vorzugsweise im Aufnahmebereich 8, und ist so vor unbefugten Zugriff geschützt.The receiving area is from the interior 2 Spatially separated for the treatment of shopping aids, for example by providing a side partition. This spatial separation creates the recording area 8th and the components contained therein are protected from the influence of chemical and physical disinfectants. In particular, this protects the moisture-sensitive electrical components from the damp environment of the interior. Also the storage container 13th for the chemical disinfectant is preferably located in the receiving area 8th , and is thus protected against unauthorized access.

Für die Vornahme von Wartungen etc. kann der Aufnahmebereich 8 über eine entsprechende Wartungsklappe oder dergleichen in einer Wandung des Seitenteils 3 zugänglich gemacht werden.The reception area 8th Via a corresponding maintenance flap or the like in a wall of the side part 3 be made accessible.

Die Vorrichtung, wie sie in 1 gezeigt ist, ist zudem mit einer Rampe 18 ausgestattet, die an der Vorderkante der Bodenplatte 7 montiert ist. Mit Hilfe der Rampe 18 kann der Höhenunterschied zwischen Bodenplatte 6 und Untergrund überwunden werden, und erleichtert so das Einschieben eines Einkaufswagen in den Innenraum 2 der erfindungsgemäßen Vorrichtung.
Vorzugsweise ist die Rampe 18 schwenkbar montiert, sodass sie bei Bedarf hochgeklappt werden kann. Dies erleichtert ein örtliches Versetzen der Vorrichtung. Die Rampe 18 kann lösbar montiert sein, zum Beispiel, durch eine Steckverbindung, so dass sie bei Bedarf einfach entfernt werden kann.The device as shown in 1 is also shown with a ramp 18th fitted to the front edge of the base plate 7th is mounted. With the help of the ramp 18th can be the difference in height between floor slab 6th and the ground, making it easier to push a shopping trolley into the interior 2 the device according to the invention.
Preferably the ramp is 18th mounted swiveling so that it can be folded up if necessary. This makes it easier to move the device locally. The ramp 18th can be detachably mounted, for example by means of a plug connection, so that it can easily be removed if necessary.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung kann der Innenraum 2 der Vorrichtung verschließbar sein. Wie zum Beispiel in 2 gezeigt, kann eine Flügeltür 27 zum Verschließen des Innenraums 2 vorgesehen sein. Prinzipiell kann eine beliebige Tür 27, wie zum Beispiel Flügeltür, Falttür etc. oder auch ein Vorhang, eine Jalousie etc. verwendet werden.According to a further embodiment, the interior 2 the device be lockable. Like in 2 shown can be a double door 27 to close the interior 2 be provided. In principle, any door can 27 , such as a double door, folding door etc. or a curtain, a blind etc. can be used.

Die Vorrichtung nach 1 kann zusätzlich mit Haken 19 ausgestattet sein, in die, zum Beispiel, Einkaufskörbe zum Desinfizieren eingehängt werden können.The device after 1 can also be hooked 19th be equipped in which, for example, shopping baskets can be hung for disinfection.

Beispiele für weitere optionale Ausgestaltungsmerkmale sind Spender für Papierhandtücher 20, Handspender 21 für Desinfektionsmittel sowie Abfallkorb 22, zum Beispiel für gebrauchte Papierhandtücher.Examples of further optional design features are dispensers for paper towels 20th , Hand dispenser 21st for disinfectants and waste basket 22nd , for example for used paper towels.

Die Inbetriebnahme der Vorrichtung gemäß 1 erfolgt über einen Fußschalter 23. Der Desinfektionsvorgang wie Zeitdauer des Aufbringens des chemischen Desinfektionsmittel sowie Menge des aufzubringenden Desinfektionsmittels erfolgt zweckmäßigerweise elektronisch gesteuert.The commissioning of the device according to 1 takes place via a foot switch 23 . The disinfection process, such as the duration of the application of the chemical disinfectant and the amount of the disinfectant to be applied, is expediently electronically controlled.

Weiter ist die Vorrichtung gemäß 1 mit einem elektrischen Kabel 24 und Stecker 25 zum Anschluss an ein Stromnetz versehen.The device is also according to FIG 1 with an electric cable 24 and plug 25th for connection to a power supply.

2 ist eine Seitenansicht auf die Vorrichtung gemäß 1 und zwar auf das Seitenteil mit dem Aufnahmebereich 8 und die darin untergebrachten Komponenten. In dieser Ansicht ist die Vorrichtung mit einer Flügeltür 27 verschlossen. Aus der Darstellung von 2 sind insbesondere die elektrischen Leitungen für den Betrieb der elektrischen Komponenten, wie Elektromotor 15 sowie Pumpen 14 und 17 ersichtlich.
Wie in 2 gezeigt, kann eine Kontrolllampe 26 vorgesehen sein, die den Desinfektionsvorgang anzeigt. 2 FIG. 3 is a side view of the device according to FIG 1 namely on the side part with the receiving area 8th and the components housed in it. In this view the device is with a wing door 27 locked. From the representation of 2 are in particular the electrical lines for the operation of the electrical components, such as the electric motor 15th as well as pumps 14th and 17th evident.
As in 2 shown can be an indicator light 26th be provided, which indicates the disinfection process.

3 zeigt die Seitenansicht einer Variante der Ausführungsform nach 1 bzw. 2. Dargestellt ist die Seite mit dem Aufnahmebereich 8 und Komponenten, die im Aufnahmebereich 8 untergebracht sind. 3 shows the side view of a variant of the embodiment according to 1 or. 2 . The side with the recording area is shown 8th and components that are in the receiving area 8th are housed.

Bei dieser Variante befindet sich der Elektromotor 15 als Antrieb an der Innenfläche der Abdeckung 6 im vorderen Bereich der Vorrichtung. Gezeigt sind die Pumpe 14 zu Zufuhr des Desinfektionsmittels zu den Düsen 10 sowie die Pumpe 17 mit Schlauchleitung 16 zur Rückführung von überschüssigen chemischen Desinfektionsmittel in den Vorratsbehälter 13.This variant has the electric motor 15th as a drive on the inner surface of the cover 6th in the front area of the device. The pump is shown 14th to supply the disinfectant to the nozzles 10 as well as the pump 17th with hose line 16 for returning excess chemical disinfectants to the storage container 13th .

Die Pumpen 14, 17 können mittels einer Heizung 29 beheizt werden. Die Möglichkeit der Heizung der Pumpen 14, 17 gewährleistet den sicheren Betrieb auch bei sehr tiefen Temperaturen. Die Heizung kann auf einfache Art und Weise mittels eines Heizdrahtes erfolgen.The pumps 14th , 17th can by means of a heater 29 be heated. The possibility of heating the pumps 14th , 17th ensures safe operation even at very low temperatures. The heating can be done in a simple manner by means of a heating wire.

4 und 5 betreffen eine Ausführungsform für eine zweite Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Diese Variante ist eine Hybridanlage, die sowohl mit chemischen als auch mit physikalischen Desinfektionsmitteln betrieben werden kann.
Entsprechend sind in der Vorrichtung sowohl Desinfektionseinrichtungen für chemische Desinfektionsmittel 10 als auch mindestens eine Desinfektionseinrichtung für ein physikalisches Desinfektionsmittel 30 vorgesehen. 4th and 5 relate to an embodiment for a second variant of the device according to the invention. This variant is a hybrid system that can be operated with both chemical and physical disinfectants.
Accordingly, both disinfection devices for chemical disinfectants are in the device 10 as well as at least one disinfection device for a physical disinfectant 30th intended.

Die Desinfektionseinrichtung 30 für physikalische Desinfektionsmittel ist ein UV-C-Strahler. Der UV-C-Strahler 30 ist in der Vorrichtung gemäß 4 mittig im oberen Bereich des Innenraumes 2 angeordnet. Im vorliegenden Fall ist lediglich ein Strahler 30 vorgesehen. Es versteht sich jedoch, dass je nach Bedarf mehrere UV-C-Strahler auch an verschiedenen Positionen einschließlich im Bereich der Seitenteile vorgesehen sein können.
Wesentlich ist auch hier die möglichst effiziente Desinfektion des mit der Vorrichtung zu desinfizierenden Einkaufshilfsmittels.The disinfection device 30th for physical disinfectants is a UV-C emitter. The UV-C emitter 30th is in the device according to 4th in the middle in the upper area of the interior 2 arranged. In the present case there is only one emitter 30th intended. It goes without saying, however, that, as required, several UV-C emitters can also be provided in different positions, including in the area of the side parts.
Here, too, the most efficient possible disinfection of the shopping aid to be disinfected with the device is essential.

Für die Auffangvorrichtung in dieser Ausgestaltung weist die Bodenplatte 7 eine trichterförmige Senke 34 in Richtung Mitte, vorzugsweise an der Längsachse, der Bodenplatte 7 auf. Vorzugsweise befindet sich der Tiefpunkt der Senke 34 im hinteren Bereich der Längsachse. Überflüssiges chemisches Desinfektionsmittel sammelt sich im Bereich des Tiefpunktes und kann von dort über die Schlauchleitung 16 abgesaugt werden. Die Schlauchleitung 16 erstreckt sich entlang der Innenwand des Innenraumes 2 nach oben und weist im Bereich der Bodenplatte 7 eine Biegung auf, so dass der untere Teil der Schlauchleitung 16 entlang der Bodenplatte 7 in Richtung Tiefpunkt der Senke 34 verläuft.For the collecting device in this embodiment, the base plate 7th a funnel-shaped depression 34 towards the middle, preferably on the longitudinal axis, of the base plate 7th on. The depression is preferably located at the lowest point 34 in the rear of the longitudinal axis. Unnecessary chemical disinfectant collects in the area of the low point and can from there via the hose line 16 be sucked off. The hose line 16 extends along the inner wall of the interior 2 upwards and points in the area of the base plate 7th make a bend so that the lower part of the hose assembly 16 along the bottom plate 7th towards the bottom of the dip 34 runs.

Im Übrigen können die Ausstattungsmerkmale den Ausstattungsmerkmalen der in 1 gezeigten Ausführungsform für chemische Desinfektionsmittel entsprechen.In addition, the features can be compared to the features of the in 1 the embodiment shown for chemical disinfectants.

In der Draufsicht von oben gemäß 5 lässt sich insbesondere eine für die Hybridvorrichtung vorteilhafte Anordnung der Desinfektionseinrichtung 10, 30 für Desinfektionsmittel erkennen.
Hierbei sind Düsen als Desinfektionseinrichtung 10 für das chemische Desinfektionsmittel im Wesentlichen um den UV-C-Strahler 30 als physikalische Desinfektionseinrichtung 30 herum verteilt angeordnet.In the plan view from above according to 5 In particular, an arrangement of the disinfection device that is advantageous for the hybrid device can be achieved 10 , 30th for disinfectants.
Nozzles are used as a disinfection device 10 for the chemical disinfectant essentially around the UV-C emitter 30 as a physical disinfection device 30th arranged around.

5 zeigt die Vorrichtung im Betrieb mit geschlossener Flügeltür und leuchtender Kontrolllampe 26. 5 shows the device in operation with the wing door closed and the control lamp illuminated 26th .

6 und 7 zeigen eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung, die ausschließlich für eine Desinfektion mit physikalischen Desinfektionsmitteln ausgerüstet ist.
In 6 ist eine Vorderansicht der Vorrichtung für die physikalische Desinfektion gezeigt.
Die physikalische Desinfektion erfolgt mit einem oder mehreren UV-C-Strahler 30 als physikalische Desinfektionseinrichtung. In der Vorrichtung gemäß 6 ist der UV-C-Strahler 30 im Deckenbereich im Wesentlichen mittig angeordnet. 6th and 7th show an embodiment of the device according to the invention which is equipped exclusively for disinfection with physical disinfectants.
In 6th there is shown a front view of the physical disinfection apparatus.
The physical disinfection takes place with one or more UV-C lamps 30th as a physical disinfection device. In the device according to 6th is the UV-C emitter 30th arranged essentially in the middle in the ceiling area.

Die Steuerung für den Betrieb des UV-C-Strahlers 30 ist in einem Aufnahmebereich 8 der Seitenwand 3 untergebracht. Die Vorrichtung ist hier im Betrieb bei geschlossener Tür 27 und leuchtender Kontrolllampe 28 gezeigt. Nicht gezeigt ist das zu desinfizierende Einkaufshilfsmittel.The control for the operation of the UV-C lamp 30th is in a recording area 8th the side wall 3 housed. The device is in operation here with the door closed 27 and illuminated control lamp 28 shown. The shopping aid to be disinfected is not shown.

Links und rechts an den Seitenteilen sind Griffe 31 angebracht, die das Verschieben und die örtliche Ausrichtung der Vorrichtung erleichtern.There are handles on the left and right of the side panels 31 attached, which facilitate the displacement and the local alignment of the device.

In der Ausgestaltung gemäß 7 befindet sich der Motor 15 für den Betrieb des UV-C-Strahler 30 sowie der Kontrollleuchte 26 auf dem Boden im hinteren Bereichs des Aufnahmebereichs 8.In the design according to 7th is the engine 15th for the operation of the UV-C emitter 30 and the control lamp 26th on the floor at the back of the recording area 8th .

Eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Desinfektion von Einkaufshilfsmitteln ist in 8 gezeigt. In dieser Ausgestaltung ist der Innenraum 2 zur Aufnahme und Desinfektion eines Einkaufkorbes ausgelegt und befindet sich im oberen Bereich des Gehäuses 1. Zweckmäßigerweise ist der Innenraum 2 für die Aufnahme des Einkaufkorbs in einer Höhe des Gehäuses 1 angebracht, die es einem Benutzer erlaubt, den Einkaufskorb in den Innenraum einzustellen, ohne dass sich der Benutzer wesentlich bücken oder strecken müsste. Der Bereich der Vorderseite des Gehäuses 1 um den Innenraum 2 herum ist vorzugsweise durch eine Frontwand geschlossen, die die Öffnung für den Innenraum 2 freilässt.
Der Innenraum selbst kann wie in den Ausgestaltungen gemäß den 1 bis 7 durch eine Tür, Vorhang, Jalousie etc. verschließbar sein.Another embodiment of the device according to the invention for disinfecting shopping aids is shown in FIG 8th shown. In this embodiment, the interior 2 designed to hold and disinfect a shopping basket and is located in the upper area of the housing 1 . The interior is expedient 2 for receiving the shopping basket at the same height as the housing 1 attached, which allows a user to adjust the shopping basket in the interior without the user having to bend over or stretch significantly. The area of the front of the case 1 around the interior 2 around is preferably closed by a front wall, which is the opening for the interior 2 releases.
The interior itself can as in the configurations according to 1 to 7th be closable by a door, curtain, blind, etc.

Der Vorratsbehälter 13 für das chemische Desinfektionsmittel befindet sich in einem Aufnahmebereich 8 unterhalb der Bodenplatte des Innenraumes 2.The storage container 13th for the chemical disinfectant is located in a receiving area 8th below the floor panel of the interior 2 .

Zum Auffangen von überflüssigen chemischen Desinfektionsmittel ist in der Bodenplatte eine Öffnung 32 vorgesehen, die in eine Ableitung 33 mündet, wobei die Ableitung 33 wiederrum mit dem Vorratsbehälter 13 verbunden ist. Überschüssiges Desinfektionsmittel fließt durch die Öffnung 32 über die Ableitung 33 in den Vorratsbehälter 13 zurück.There is an opening in the base plate to collect superfluous chemical disinfectants 32 provided that in a derivation 33 opens, the derivation 33 again with the storage container 13th connected is. Excess disinfectant flows through the opening 32 about the derivation 33 into the storage container 13th back.

Zur Unterstützung des Abflusses des Desinfektionsmittels kann die Bodenplatte eine trichterförmige Senke 34 aufweisen, wobei die Öffnung 32 am tiefsten Punkt des Trichters vorgesehen ist.To support the drainage of the disinfectant, the base plate can have a funnel-shaped depression 34 have, the opening 32 is provided at the lowest point of the funnel.

Das chemische Desinfektionsmittel wird aus dem Vorratsbehälter 13 über eine Hauptleitung 12 und Zuleitungen 11 zu den Düsen 10 zum Versprühen des chemischen Desinfektionsmittel befördert.The chemical disinfectant is taken from the storage container 13th via a main line 12th and supply lines 11 to the nozzles 10 promoted to spray the chemical disinfectant.

Analog kann die Vorrichtung nach 8 zusätzlich oder alternativ mit Desinfektionseinrichtungen für physikalische Desinfektionsmittel ausgerüstet sein.Analogously, the device can after 8th be additionally or alternatively equipped with disinfection devices for physical disinfectants.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Gehäusecasing
22: Innenrauminner space
33: rechte Seitenwandright side wall
44th: linke Seitenwandleft side wall
55: RückwandBack wall
66th: Abdeckungcover
77th: BodenplatteBase plate
88th: AufnahmebereichRecording area
99: TransportrollenTransport rollers
1010: DüsenanordnungNozzle arrangement
1111: ZuleitungSupply line
1212: HauptleitungMain line
1313th: VorratsbehälterStorage container
1414th: Pumpe (Düsenanordnung)Pump (nozzle arrangement)
1515th: ElektromotorElectric motor
1616: SchlauchleitungHose line
1717th: Pumpe (Rückführung)Pump (return)
1818th: Ramperamp
1919th: Hakenhook
2020th: Spender für PapiertücherDispensers for paper towels
2121st: Handspender für DesinfektionsmittelHand dispenser for disinfectants
2222nd: AbfallkorbWaste basket
2323: FußschalterFoot switch
2424: Elektrisches KabelElectric cable
2525th: Elektrischer SteckerElectrical plug
2626th: KontrolllampeControl lamp
2727: Türdoor
2828: Gefällegradient
2929: Heizungheater
3030th: UV-C-StrahlerUV-C emitter
3131: Griff(e)Handle (s)
3232: Öffnungopening
3333: AbleitungDerivation
3434: trichterförmige Senkefunnel-shaped depression

Claims

Device according to Claim 1 , an arrangement of one or more nozzles (10) being provided as the disinfection device for introducing chemical disinfectants and one or more UV-C emitters (30) being provided as the disinfection device for introducing physical disinfectants.

Device according to Claim 1 or 2 , the device being designed for cleaning shopping trolleys, the device having a receiving area (8) in at least one of the side parts (3, 4) which can be spatially separated from the interior (2), wherein in the ceiling area of the interior (2) an arrangement of nozzles (10) is provided for introducing a chemical disinfecting liquid, and the nozzles (10) via a main line (12) with a Storage container (13) for the chemical disinfectant liquid are connected, and a pump (14) is provided for conveying the disinfectant from the storage container (13) to the nozzles (10), and at least the storage container (13) and pump (14) in the spatially separable receiving area (8) are housed.

Device according to one of the preceding claims, wherein a collecting device for discharging excess chemical disinfectant from the interior (2) is provided in the device, comprising a hose line (16, 33) for discharging the excess disinfectant from the interior (2).

Device according to Claim 4 , wherein the floor of the interior (2) has a slope (28) in the direction of the rear wall (5) or a funnel-shaped depression (34).

Device according to one of the Claims 4 or 5 , wherein excess chemical disinfectant is returned to the storage container (13) by means of the collecting device.

Device according to Claim 6 , wherein a cleaning station is provided for cleaning up the excess disinfectant before returning it to the storage container (13).

Device according to one of the preceding claims, wherein a heater (29) is provided for heating all or selected line components for the chemical disinfectant.

Device according to one of the preceding claims, wherein a ramp (18) is provided which is mounted on the lower front edge of the interior space (2).

Device according to one of the preceding claims, one or more hooks (19) for suspending a shopping basket being provided in the interior space (2).

Device according to one of the preceding claims, wherein the device is designed for cleaning shopping baskets, an interior (2) for receiving and treating a shopping basket being provided in the upper area of the device, and a receiving area (8) being provided in the lower area.

Device according to Claim 11 wherein an opening (32) is provided in the bottom of the interior (2) which opens into a discharge line (33) for discharging excess chemical disinfectant from the interior (2).

Device according to Claim 12 , the discharge line (33) being connected to a storage container (13) for the return of excess disinfectant.

Device according to one of the preceding claims, wherein the device is additionally equipped with at least one of the following components, namely a dispenser for dry tissues (20), hand dispenser for disinfectant (21), waste basket (22), control lamp (26) and handle (31) .

Device according to one of the preceding claims, wherein an electric motor is provided for operating the device and is accommodated in the receiving area (8).

Device according to one of the preceding claims, wherein the receiving area (8) is a cavity that is spatially separated from the interior (2).