-
Die Erfindung betrifft eine Temperierbrücke zur Verbindung von ersten und zweiten Temperiermittelkanälen von Gusswerkzeugen, mit einem ersten Halter und einem zweiten Halter, die über den ersten und zweiten Temperiermittelkanälen der Gusswerkzeuge an diesem befestigbar sind, erste und zweite Hohlräume aufweisen, die im Montagezustand mit den ersten und zweiten Temperiermittelkanälen im wesentlichen fluchten, und mit einer ersten und zweiten Befestigungsschraube an dem Gusswerkzeug anschließbar sind, wobei die ersten und zweiten Halter jeweils ein erstes und zweites Ende eines Verbindungsrohres in Fluidverbindung mit den ersten und zweiten Hohlräumen aufnehmen.
-
Eine derartige Temperierbrücke offenbart die Druckschrift
DE 20 2011 101 496 U1 . Daraus ist entnehmbar eine Spritz- oder Druckgussform mit Temperierbrücke, beinhaltend zwei zueinander parallele Anschlüsse, welche an bestimmten von Temperiermittel durchflossenen Teilen der Spritzguss- oder Druckgussform mittels Dichtung abgedichtet angebracht sind. Dabei ist in diesen Anschlüssen das Temperiermittel um einen Winkel von zum Beispiel 90° umlenkbar und in ein Verbindungsrohr hineinführbar. Dieses Verbindungsrohr ist mittels einer Dichtung abgedichtet und in Längserstreckung verschiebbar zwischen den Anschlüssen angeordnet. Dabei sind die Anschlüsse Schraubenanschlüsse, welche durch jeweils eine einen Anschlusskörper durchsetzende Hohlschraube gebildet sind, die sich sowohl kopf- als auch fußseitig mit Dichtringen an den Anschlusskörper dichtend anlegt, wobei der Anschlusskörper einen radialen Ansatz hat, in den abdichtend ein Verbindungsrohr eingepasst ist.
-
Zwischen den Schraubanschlüssen ist ein Verbindungsrohr längsverschiebbar abgedichtet angeordnet.
-
Eine ähnliche Temperierbrücke ist offenbart in
US 5,248,250 . Dabei besteht der Hauptunterschied zwischen der
DE 20 2011 101 496 U1 darin, dass die Verbindung zwischen den Haltern aus zwei teleskopartig geführten Verbindungsrohren besteht.
-
Bei beiden genannten Druckschriften sind die fluiddurchflossenen Röhren der Halter innerhalb der Befestigungsschraube angeordnet.
-
Dies ist eine sehr komplexe und somit kostspielige Konstruktion, die außerdem auch noch zu der Montage besondere Fähigkeiten erfordert.
-
Des weiteren sind bei dieser Führung durch das Gewindeteil der Halterungen die Befestigungskräfte für manche Drucklasten nicht ausreichend.
-
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Temperierbrücke der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, die verhältnismäßig einfach im Aufbau ist und außerdem eine sichere Befestigung an einem Gusswerkzeug ermöglicht.
-
Diese Aufgabe wird bei einer Temperierbrücke der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in den ersten und zweiten Haltern die sacklochartig ausgebildeten ersten und zweiten Hohlräumen von den ersten und zweiten Führungen der ersten und zweiten Befestigungsschrauben getrennt ausgebildet sind.
-
Der Kern der Erfindung besteht darin, dass bei der erfindungsgemäßen Temperierbrücke der Durchflussquerschnitt der entsprechenden Leitungen bestehend aus den ersten und zweiten Hohlräumen innerhalb der ersten und zweiten Halter sowie das mit diesen Hohlräumen fluidverbundende Verbindungsrohr im wesentlichen den gleichen Querschnitt aufweisen.
-
Im Montagezustand steht der Hohlraum mit den ersten und zweiten Temperiermittelkanälen des Gusswerkzeugs störungsfrei in Verbindung.
-
Der weitere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass zur Befestigung der beiden Halter jeweils eine Vollschraube bzw. Befestigungsschraube verwandt werden kann. Dies erhöht erheblich die Befestigungskraft für die Temperierbrücke.
-
Bei einer Ausführungsform der Temperierbrücke ist vorgesehen, dass die ersten und zweiten Enden des Verbindungsrohrs mittels in den ersten und zweiten Haltern eingelassenen ersten und zweiten Dichtungen abgedichtet sind und im Montagezustand in Fluidverbindung mit den ersten und zweiten Hohlräumen stehen. Dadurch wird die Dichtheit der Temperierbrücke im montierten Zustand mit dem Gusswerkzeug noch weiter erhöht.
-
Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die ersten und zweiten Halter einen ersten und zweiten Anschlag aufweisen, an denen die ersten und zweiten Enden des Verbindungsrohrs im Montagezustand aufliegen.
-
Dies stellt sicher, dass das Verbindungsrohr durch hohe Drücke bzw. Druckunterschiede sich nicht in Längsrichtung hin und her bewegen kann.
-
Damit so wenig wie möglich Vorsprünge vorhanden sind, sieht eine weitere Ausführungsform der Erfindung vor, dass erste und zweite Köpfe der ersten und zweiten Befestigungsschrauben im Montagezustand vollständig von ersten und zweiten Senkungen in den ersten und zweiten Haltern aufgenommen sind.
-
Zur Betätigung der Befestigungsschrauben hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die beiden Befestigungsschrauben jeweils einen Innenvielkant zu ihrer Betätigung aufweisen.
-
Eine weitere Ausführung der Dichtheit im Montagezustand ist dann gegeben, wenn die im Montagezustand zu dem Gusswerkzeug weisenden ersten und zweiten Öffnungen der ersten und zweiten Hohlräume mittels in den ersten und zweiten Haltern eingelassenen dritten und vierten Dichtungen gegenüber der ersten und zweiten Temperiermittelkanälen abgedichtet sind.
-
Ferner ist es vorteilhaft, wenn das Verbindungsrohr spielfrei in den ersten und zweiten Haltern aufgenommen ist.
-
Damit bei den Übergängen von Verbindungsrohr zur Halterung bzw. deren Hohlraum beim Fließdurchgang keine Verwirbelungen entstehen, ist es vorteilhaft, wenn erste und zweite Anschläge jeweils eine Breite aufweisen, die der Wandstärke des Verbindungsrohrs entspricht. Dadurch ist ein bündiger glatter Übergang zwischen dem Verbindungsrohr und der Halterung vorhanden.
-
Vorteilhaft kann des weiteren vorgesehen werden, dass die ersten und zweiten Halter identisch ausgebildet sind.
-
Aus Festigkeitsgründen ist es vorteilhaft, wenn sie aus Metall besteht.
-
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie aus den Figuren, auf die Bezug genommen wird. Es zeigen:
- 1 eine Unteransicht auf eine Temperierbrücke zur besseren Darstellung der gegenseitigen Zuordnungen der Bauteile;
- 2 einen Längsschnitt durch die oben gezeigte Temperierbrücke zur Darstellung der einzelnen Bauteile; und
- 3 die gleiche Querschnittsansicht gemäß 2, allerdings im mit einem Gusswerkzeug montierten Zustand.
-
Anhand der 1 bis 3 wird nunmehr eine Temperierbrücke 10 zur Verbindung von ersten und zweiten Temperiermittelkanälen 12 und 14 von Gusswerkzeugen 16 dargestellt.
-
Es ist selbstverständlich, dass als Gusswerkzeuge 16 Spritzgussformen und Druckgussformen verwendet werden können.
-
Die Temperierbrücke 10 enthält einen ersten Halter 18 und einen zweiten Halter 20, die über erste und zweite Temperiermittelkanälen 12 und 14 des Gusswerkzeugs 16 befestigt werden können.
-
Die ersten und zweiten Halter 18 und 20 weisen dabei jeweils erste und zweite Hohlräume 22 und 24 auf, die im Montagezustand mit den ersten und zweiten Temperiermittelkanälen 12 und 14 im wesentlichen fluchten, und mit einer ersten und zweiten Befestigungsschraube 26 und 28 an das Gusswerkzeug 16 anschließbar sind. Dabei nehmen die ersten und zweiten Halter 18 und 20 jeweils ein erstes und ein zweites Ende 30 und 32 eines Verbindungsrohres 34 in Fluidverbindung mit den ersten und zweiten Hohlräumen 22 und 24 auf.
-
Die Besonderheit bei dieser Temperierbrücke 10 besteht darin, dass in den ersten und zweiten Haltern 18 und 20 die sacklochartig ausgebildeten ersten und zweiten Hohlräume 22 und 24 von den ersten und zweiten Führungen 36 und 38 der ersten und zweiten Befestigungsschrauben 26 und 28 getrennt ausgebildet sind.
-
Wie leicht aus den 2 und 3 entnehmbar, sind die ersten und zweiten Enden 30 und 32 des Verbindungsrohrs 34 mittels in den ersten und zweiten Haltern 18 und 20 eingelassenen ersten und zweiten Dichtungen 40 und 42 abgedichtet. Dabei stehen sie im Montagezustand in Fluidverbindung mit den ersten und zweiten Hohlräumen 22 und 24.
-
Damit sich das Verbindungsrohr 34 im eingebauten Zustand in Längsrichtung so wenig wie möglich bewegen kann, weisen die ersten und zweiten Halter 18 und 20 einen ersten und einen zweiten Anschlag 44 und 46 auf, an denen die ersten und zweiten Enden 30 und 32 des Verbindungsrohres 34 aufliegen bzw. anstoßen.
-
Bei den dargestellten Ausführungsbeispielen sind erste und zweite Köpfe 48 und 50 der ersten und zweiten Befestigungsschrauben 26 und 28 im Montagezustand vollständig von den ersten und zweiten Senkungen 52 und 54 in den ersten und zweiten Haltern 18 und 20 aufgenommen, so dass sie mit der übrigen in den Figuren nach oben weisenden Oberfläche der ersten und zweiten Halter 18 und 20 fluchten und keinen evtl. Gefahr bringenden Überstand bilden. In den ersten und zweiten Köpfen 48 und 50 der erste und zweiten Befestigungsschrauben 26 und 28 können als Antriebsfläche alle möglichen erste und zweite Innenvielkante 52 und 54 verwandt werden. Dies ist in den Figuren nur angedeutet.
-
Gemäß 3 sind im Montagezustand die zu dem Gusswerkzeug 16 weisenden ersten und zweiten Öffnungen 56 und 58 der ersten und zweiten Hohlräume 22 und 24 mittels in den ersten und zweiten Haltern 18 und 20 eingelassenen dritten und vierten Dichtungen 60 und 62 gegenüber den ersten und zweiten Temperiermittelkanälen 12 und 14 abgedichtet.
-
Des weiteren ist aus den Figuren entnehmbar, dass das Verbindungsrohr 34 spielfrei in den ersten und zweiten Haltern 18 und 20 aufgenommen ist. Das bedeutet, dass das Verbindungsrohr 34 exakt die Länge aufweist, damit es sich nicht in Längsrichtung hin und her bewegen kann.
-
Selbstverständlich ist es möglich, je nach Abstand der ersten und zweiten Temperiermittelkanälen 12 und 14 auch unterschiedlich lange Verbindungsrohre 34 zu verwenden. Wie aus den 2 und 3 entnehmbar, ist das Verbindungsrohr 34 lediglich in ersten und zweiten Haltern 18 und 20 hereingeschoben, liegt an den ersten und zweiten Anschlägen 44 und 46 an und wird noch abdichtend von den ersten und zweiten Dichtungen 40 und 42 mit Druck beaufschlagt und abgedichtet.
-
Um eine möglichst laminare Strömung durch die Temperierbrücke 10 zu gewährleisten, weisen bei den gezeigten Ausführungsbeispielen die ersten und zweiten Anschläge 44 und 46 jeweils eine Breite auf, die der Wandstärke des Verbindungsrohres 34 entspricht.
-
Wie sich aus den oben besagten und auch aus den 2 und 3 ergibt, sind die ersten und zweiten Halter 18 und 20 völlig identisch aufgebaut, so dass hier keine unterschiedliche Produktion und Lagerhaltung von Haltern notwendig ist.
-
Selbstverständlich ist es auch möglich, die Temperierbrücke 10 in einer passgenauen Aussparung im Gusswerkzeug 16 versenkt anzuordnen.
-
Für die Bauteile der Temperierbrücke 10 ist eine Vielzahl an Materialien möglich. Üblicherweise wird allerdings Metall zur Herstellung der Temperierbrücke 10 verwandt.
-
Bezugszeichenliste
-
- 10
- Temperierbrücke
- 12
- 1. Temperiermittelkanal
- 14
- 2. Temperiermittelkanal
- 16
- Gusswerkzeug
- 18
- 1. Halter
- 20
- 2. Halter
- 22
- 1. Hohlraum
- 24
- 2. Hohlraum
- 26
- 1. Befestigungsschraube
- 28
- 2. Befestigungsschraube
- 30
- 1. Ende
- 32
- 2. Ende
- 34
- Verbindungsrohr
- 36
- 1. Führung
- 38
- 2. Führung
- 40
- 1. Dichtung
- 42
- 2. Dichtung
- 44
- 1. Anschlag
- 46
- 2. Anschlag
- 48
- 1. Kopf
- 50
- 2. Kopf
- 52
- 1. Innenvielkant
- 54
- 2. Innenvielkant
- 56
- 1. Öffnung
- 58
- 2. Öffnung
- 60
- 3. Dichtung
- 62
- 4. Dichtung
-
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG
-
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.
-
Zitierte Patentliteratur
-
- DE 202011101496 U1 [0002, 0004]
- US 5248250 [0004]
