DE202015103782U1 - Building completion with sliding door wing and rolling wing - Google Patents

Building completion with sliding door wing and rolling wing Download PDF

Info

Publication number
DE202015103782U1
DE202015103782U1 DE202015103782.1U DE202015103782U DE202015103782U1 DE 202015103782 U1 DE202015103782 U1 DE 202015103782U1 DE 202015103782 U DE202015103782 U DE 202015103782U DE 202015103782 U1 DE202015103782 U1 DE 202015103782U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sliding door
building closure
wing
building
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015103782.1U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Verkaufsgesellschaft
Original Assignee
Hoermann KG Verkaufsgesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Verkaufsgesellschaft filed Critical Hoermann KG Verkaufsgesellschaft
Publication of DE202015103782U1 publication Critical patent/DE202015103782U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/18Roll-type grilles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/42Sliding wings; Details of frames with respect to guiding
    • E06B3/46Horizontally-sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/74Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive adapted for selective electrical or manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/76Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive using crank handles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Gebäudeabschluss (10) zum Verschließen einer Öffnung in oder an einem Gebäude, mit einem Rahmen (12), an dem wenigstens ein Schiebetürflügel (14) und ein Rollabschlussflügel (16) gehalten und geführt sind.A building closure (10) for closing an opening in or on a building, comprising a frame (12) on which at least one sliding door leaf (14) and a roller closing wing (16) are held and guided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gebäudeabschluss zum Verschließen von Abschlüssen in und an Gebäuden. Insbesondere liegt die Erfindung auf dem Gebiet von Schiebetüren und mehr insbesondere auf dem Gebiet von automatischen Schiebetüren.The invention relates to a building closure for closing of statements in and on buildings. In particular, the invention is in the field of sliding doors and more particularly in the field of automatic sliding doors.

Derartige Schiebetüren ermöglichen bei Durchgängen mit relativ hohen Personenverkehr ein bequemes Durchgehen bei Bedarf, während die zu verschließende Öffnung bei Nichtauftreten von Personen schnell geschlossen wird.Such sliding doors allow for passages with relatively high passenger traffic, a comfortable walk-through when needed, while the opening to be closed quickly closed when no persons.

Derartige Gebäudeabschlüsse in Form von Schiebetüren sind insbesondere bei öffentlichen Gebäuden und mehr insbesondere bei Läden und Verkaufshäusern vorgesehen.Such building closures in the form of sliding doors are particularly intended for public buildings and more especially in shops and stores.

Andererseits sind Rollabschlüsse bekannt, die bei Läden, z.B. nach Ladenschluss, zu schließen sind, um so das Geschäft oder den sonstigen Durchgang besonders zu sichern.On the other hand, roll closures known in stores, e.g. after closing the shop, so as to secure the business or other passage.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion zur Verfügung zu stellen, der einen geringen Platzbedarf hat, gesondert gegen Einbruch gesichert ist und dennoch einfach und kostengünstig zu montieren ist und dabei auch ein besonders hochwertiges Aussehen hat.The invention has for its object to provide a building closure with sliding door function available, which has a small footprint, is separately secured against burglary and yet easy and inexpensive to install and it also has a particularly high-quality appearance.

Vorteilhaft sollen auch noch weitere Funktionen wie Einbruchschutzklassen in einfacher Art und Weise geprüft vorgesehen werden können.Advantageously, even more functions such as burglary protection classes should be able to be tested in a simple manner.

Um dies zu erreichen, schafft die Erfindung einen Gebäudeabschluss zum Verschließen einer Öffnung in oder an einem Gebäude, mit einem Rahmen, an dem wenigstens ein Schiebetürflügel und ein Rollabschlussflügel gehalten und geführt sind.In order to achieve this, the invention provides a building closure for closing an opening in or on a building, with a frame on which at least one sliding door leaf and a roller closing wing are held and guided.

Es ist bevorzugt, dass der Gebäudeabschluss als barrierefreier automatischer Gebäudeabschluss mit Flucht- und Rettungsweganspruch ausgebildet ist.It is preferred that the building completion is designed as a barrier-free automatic building completion with escape and Rettungsweganspruch.

Es ist bevorzugt, dass der Schiebetürflügel und/oder der Rollabschlussflügel motorisch antreibbar sind.It is preferred that the sliding door leaf and / or the roller closing wing are motor driven.

Es ist bevorzugt, dass ein Schiebetürantrieb zum Antreiben des wenigstens einen Schiebetürflügels und ein Rollabschlussantrieb zum Antreiben des Rollabschlussflügels vorgesehen sind.It is preferred that a sliding door drive is provided for driving the at least one sliding door leaf and a roll end drive for driving the roll finishing wing.

Bei einer Ausgestaltung kann eine gemeinsame Steuerungseinheit vorgesehen sein, die sowohl zum Ansteuern und/oder Überwachen und/oder Kontrollieren des Schiebetürantriebs als auch des Rollabschlussflügels ausgebildet ist.In one embodiment, a common control unit can be provided, which is designed both for driving and / or monitoring and / or controlling the sliding door drive and the roller shutter wing.

Es ist bevorzugt, dass eine Wickelwelle zum Aufwickeln des Rollabschlussflügels an dem Rahmen gehalten ist.It is preferred that a winding shaft is held on the frame for winding up the tail end wing.

Es ist bevorzugt, dass der Rahmen ein erstes und ein zweites vertikal seitlich der zu verschließenden Öffnung anzuordnendes Rahmenholmelement aufweist, wobei eine Rollabschlussführung für den Rollabschlussflügel an den Rahmenholmelementen vorgesehen ist.It is preferred that the frame has a first and a second vertically to the side to be closed opening to be closed frame member, a Rollabschlussführung is provided for the Rollabschlussflügel to the Rahmenholmelementen.

Es ist bevorzugt, dass der Rahmen ein oberes horizontal anzuordnendes Rahmenholmelement aufweist, das eine Schiebetürflügelführung zum Führen des wenigstens einen Schiebetürflügels aufweist.It is preferred that the frame has an upper frame rail element to be arranged horizontally, which has a sliding door leaf guide for guiding the at least one sliding door leaf.

Es ist bevorzugt, dass die Wickelwelle oberhalb der Schiebetürflügelführung gelagert ist.It is preferred that the winding shaft is mounted above the sliding door leaf guide.

Es ist bevorzugt, dass das obere horizontal anzuordnende Rahmenholmelement einen Aufnahmekasten zum Aufnehmen der Wickelwelle und des auf die Wickelwelle aufzuwickelnden Rollabschlussflügels aufweist.It is preferred that the upper frame member to be horizontally arranged has a receiving box for receiving the winding shaft and the tail end to be wound on the winding shaft.

Besonders bevorzugt ist der Gebäudeabschluss als Abschluss zwischen Bereichen mit unterschiedlichen klimatischen Bedingungen ausgebildet. Z.B. kann der Gebäudeabschluss als Außenabschluss zum Abschließen eines beheizten oder klimatisierten Bereichs gegenüber der freien Außenumgebung oder gegenüber einem unterschiedlich temperierten Bereich vorgesehen. Die gemeinsame Ausbildung eines Schiebetürbereichs und eines Rollabschlussbereichs in einem Gebäudeabschluss ermöglicht eine Optimierung der entsprechenden Abdichtungen.Particularly preferably, the building closure is designed as a conclusion between areas with different climatic conditions. For example, For example, the building closure may be provided as an external closure for closing off a heated or air-conditioned area in relation to the free outside environment or in relation to a temperature-controlled area. The joint formation of a sliding door area and a roll-off area in a building completion allows an optimization of the corresponding seals.

Es ist bevorzugt, dass der Rollabschlussflügel einen Rollgitterpanzer aufweist.It is preferred that the roller finisher has a roller grille armor.

Es ist bevorzugt, dass zur manuellen Betätigung des Rollabschlussflügels ein Kettenzug, ein Zugseil oder ein sonstiges Zugmittel oder eine Drehwelle mit Handkurbelanschluss vorgesehen ist.It is preferred that a chain hoist, a traction cable or another traction means or a rotary shaft with hand crank connection is provided for the manual actuation of the roller shutter wing.

Es ist bevorzugt, dass der Rollabschlussflügel seitliche Auszugssicherungen aufweist, mittels denen der Rollabschlussflügel in seitlichen, an dem Rahmen vorgesehenen Führungsschienen gehalten ist.It is preferred that the roller shutter has lateral pull-out fuses, by means of which the roller shutter is held in lateral, provided on the frame guide rails.

Es ist bevorzugt, dass der Rollabschlussflügel ein abschließbares Bodenprofil mit Profilzylinder zum Verriegeln des Rollabschlussflügels in der geschlossenen Position und/oder einen Schubriegel aufweist.It is preferred that the roller finisher has a lockable bottom profile with profile cylinder for locking the roller finisher in the closed position and / or a sliding latch.

Es ist bevorzugt, dass ein Rollabschlussantrieb zum Antreiben des Rollabschlussflügels derart ausgebildet ist, dass er im Schließzustand des Rollabschlussflügels ein Aufschieben verhindert. It is preferred that a roller end drive for driving the roller shutter is designed such that it prevents a sliding in the closed state of the roller shutter.

Es ist bevorzugt, dass der Rollabschlussantrieb einen Rohrmotor aufweist.It is preferred that the roll end drive comprises a tubular motor.

Vorzugsweise ist der Rollabschlussbereich sehr kompakt ausgeführt. Daher ist ein leichtgewichtiges Rollgitter, ein Handbetrieb über Kurbelwelle oder ein Automatikbetrieb über Rohrmotor bevorzugt. Vorzugsweise ist kein Gewichtsausgleich für das Rollgitter vorgesehen, so dass der Rollabschlussbereich und dessen Rahmenteilbereiche sehr schmal ausgebildet sein können.Preferably, the roll termination area is made very compact. Therefore, a lightweight rolling grille, a manual operation via crankshaft or an automatic operation via tubular motor is preferred. Preferably, no weight compensation is provided for the rolling grid, so that the rolling end region and its frame part regions can be made very narrow.

Es ist bevorzugt, dass der Rollabschlussflügel mehrere gelenkig aneinander angelenkte Gitterlamellen und/oder Gitterstäbe und/oder Profillamellen, insbesondere aus Metall und/oder mit Fenster versehene Lamellen aufweist.It is preferred that the roller shutter has a plurality of hingedly connected to each other lattice fins and / or bars and / or profile blades, in particular made of metal and / or provided with window slats.

Es ist bevorzugt, dass der wenigstens eine Schiebetürflügel, mehrere Schiebetürflügel und/oder Seitenteile und der Rahmen einen Schiebetürbereich des Gebäudeabschlusses bilden.It is preferred that the at least one sliding door leaf, a plurality of sliding door leaves and / or side parts and the frame form a sliding door area of the building closure.

Es ist bevorzugt, dass der Schiebetürflügel einen vorzugsweise aus Aluminiummaterial gebildeten Flügelrahmen und eine in dem Flügelrahmen eingesetztes Füllelement wie z.B. transparente Scheiben, Glasscheiben, beklebte oder satinierte Scheiben, Sonnenschutzscheiben oder Paneele, z.B. Aluminiumpaneele oder dergleichen aufweist.It is preferred that the sliding door panel comprises a sash formed preferably of aluminum material and a filler member inserted in the sash frame such as e.g. transparent panes, panes of glass, pasted or glazed panes, sunshades or panels, e.g. Aluminum panels or the like.

Bevorzugt ist ein Teilbereich des Gebäudeabschlusses als Schiebetürbereich ausgebildet. Dieser Schiebetürbereich weist den Schiebetürflügel auf.Preferably, a portion of the building completion is designed as a sliding door area. This sliding door area has the sliding door wing.

Es ist bevorzugt, dass der Schiebetürbereich automatisiert ist.It is preferred that the sliding door area is automated.

Es ist bevorzugt, dass der Schiebetürbereich als Fluchttür ausgebildet ist.It is preferred that the sliding door area is designed as an escape door.

Es ist bevorzugt, dass Profile des Flügelrahmens und/oder eines eventuellen Seitenteilrahmens in Ansicht auf deren Hauptebene eine Profilansicht von 2 bis 8 cm aufweisen. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Profile mit einer Profilansicht von ca. 3 cm für einen Fahrflügel, ca. 3 cm für ein Seitenteil sowie ca. 3 cm für einen Spalt vorgesehen, wobei sich weiter vorzugsweise mit dem Rollabschluss eine Gesamt-Profilansichtsbreite von ca. 16 cm ergibt.It is preferred that profiles of the casement and / or a possible side part frame in view on the main plane have a profile view of 2 to 8 cm. In a preferred embodiment, profiles are provided with a profile view of about 3 cm for a driving wing, about 3 cm for a side part and about 3 cm for a gap, more preferably with the roll closure a total profile view width of about 16 cm results.

Es ist bevorzugt, dass ein Schiebetürantrieb eine Höhe von weniger als 15 cm, insbesondere weniger als 11 cm, hat.It is preferred that a sliding door operator has a height of less than 15 cm, in particular less than 11 cm.

Es ist bevorzugt, dass der wenigstens eine Schiebetürflügel und ein eventuell vorgesehenes Seitenteil jeweils eine Isolierglasscheibe aufweist.It is preferred that the at least one sliding door leaf and a possibly provided side part each comprise an insulating glass pane.

Es ist bevorzugt, dass Sensoren zur Überwachung des Verfahrens des wenigstens einen Schiebetürflügels vorgesehen sind.It is preferred that sensors are provided for monitoring the method of the at least one sliding door leaf.

Es ist bevorzugt, dass eine Schiebetürflügelführung eine elastisch, insbesondere mittels Gummi, gelagerte Laufschiene und Laufrollen von mehr als 2 cm, insbesondere mehr als ca. 3 cm und insbesondere ca. 4 cm Durchmesser aufweist.It is preferred that a sliding door leaf guide has an elastically, in particular by means of rubber, mounted running rail and rollers of more than 2 cm, in particular more than about 3 cm and in particular about 4 cm in diameter.

Bei einer Ausgestaltung ist vorgesehen, dass Profile des Flügelrahmens und/oder eines eventuellen Seitenteilrahmens eine thermische Trennung aufweisen.In one embodiment, it is provided that profiles of the casement and / or a possible side subframe have a thermal separation.

In dem erfindungsgemäßen Gebäudeabschluss ist vorzugsweise in einem einzigen mit einem gemeinsamen Rahmen versehenen Gebäudeabschluss eine Schiebetür mit einem Rollgitter kombiniert.In the building closure according to the invention, a sliding door is preferably combined with a roller grille in a single building closure provided with a common frame.

Vorzugsweise sind in dem Gebäudeabschluss ein Schiebetürbereich und ein Rollgitterbereich kompakt und filigran zusammengeführt, um unterschiedlichste Einbauvarianten auf engstem Raum zu ermöglichen. Insbesondere wird eine optisch sowie architektonisch anspruchsvolle Lösung, auch bei Räumen mit begrenzter Einbautiefe und begrenzter Höhe, ermöglicht.Preferably, in the building closure a sliding door area and a rolling grill area are compact and filigree merged to allow a variety of installation options in a confined space. In particular, a visually and architecturally sophisticated solution, even in rooms with limited installation depth and limited height, allows.

Vorzugsweise ist der gesamte Gebäudeabschluss in der Einbruchschutzklasse 2 als Kombination klassifiziert und somit bereits vorgefertigt geprüft.Preferably, the entire building closure in the burglary protection class 2 is classified as a combination and thus already tested prefabricated.

Der Gebäudeabschluss lässt sich durch eine gemeinsame Rahmenanfertigung mit speziell vorgesehenen Dichtungsebenen und Verblendungen für diverse Einbausituationen herstellen.The completion of the building can be achieved by a common frame construction with specially provided sealing levels and veneers for various installation situations.

Bei derzeit bevorzugten Lösungen arbeiten Steuerung für einen Schiebetürantrieb und einen eventuell vorgesehenen Rollantrieb unabhängig voneinander. Es sind aber auch Ausgestaltungen möglich, bei denen durch Steuerungstechnik die Türsteuerung und die Rollgittersteuerung je nach Bedienung abhängig voneinander bedient werden können. Beispielsweise kann die Steuerung dann, wenn das Rollgitter bzw. der sonstige Rollabschlussflügel in der geschlossenen Stellung vorhanden ist, eine Schiebetüröffnung blockieren.In currently preferred solutions operate control for a sliding door drive and a possibly provided rolling drive independently. However, embodiments are also possible in which the door control and the roller grille control can be operated depending on the operation depending on the operation of each other by control technology. For example, when the rolling grill or the other roller sill is present in the closed position, the controller may block a sliding door opening.

Der Gebäudeabschluss bildet eine Kombination eines Schiebetürflügels mit einem Rollabschlussflügel, die als Komplettlösung zu sehen ist. Insbesondere sind ein Schiebetürbereich und ein Rolltorbereich bzw. Rolltorgitter mit gemeinsamen Profilen verbunden.The building closure forms a combination of a sliding door wing with a roller shutter wing, which can be seen as a complete solution. In particular, a sliding door area and a Rolltorbereich or Rolltorgitter connected to common profiles.

In besonders bevorzugter Ausgestaltung garantiert der Gebäudeabschluss mit kombinierter Rollgitter-Schiebetürfunktion im geschlossenen Zustand (Tag/Nacht-Betrieb) eine Einbruchschutzklasse.In a particularly preferred embodiment, the building closure with combined roller shutter sliding door function in the closed state (day / night operation) guarantees a burglary protection class.

Durch die Zusammenführung der feststehenden Bereiche von Rollsystem und Schiebetürsystem lassen sich Dichtungsebenen definieren, wo besonders passende Abdichtungen gegen Wind, Regen usw. erreichbar sind.By combining the fixed areas of the rolling system and the sliding door system, sealing levels can be defined where particularly suitable seals against wind, rain, etc. can be reached.

Hierdurch wird eine Komplettlösung erreicht, so dass sich Einzelprüfungen vermeiden lassen.As a result, a complete solution is achieved, so that individual tests can be avoided.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Darin zeigt:Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürflügel und Rollabschlussflügel sowie Rahmen gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 a vertical section through a building closure with sliding door leaf and roller shutter and frame according to a first embodiment;

2 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß 1 von einer Antriebsseite aus; 2 a view of the building in accordance with 1 from a drive side;

3 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss von 1; 3 a horizontal section through the building completion of 1 ;

4 einen Anschluss eines Schiebetürantriebs an der Hauptschließkante; 4 a connection of a sliding door drive to the main closing edge;

5 einen Anschluss eines Schiebetürantriebs im Bereich eines Seitenteils; 5 a connection of a sliding door drive in the region of a side part;

6 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer zweiten Ausführungsform; 6 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to a second embodiment;

7 eine Ansicht von der Antriebsseite auf den Gebäudeabschluss gemäß der zweiten Ausführungsform; 7 a view from the drive side of the building completion according to the second embodiment;

8 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der zweiten Ausführungsform; 8th a horizontal section through the building completion according to the second embodiment;

9 ein Detail Z aus 8 zum Anschluss einer Schiebetürflügelführung bei der zweiten Ausführungsform; 9 a detail Z out 8th for connecting a sliding door leaf guide in the second embodiment;

10 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer dritten Ausführungsform; 10 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to a third embodiment;

11 eine Ansicht von der Antriebsseite auf den Gebäudeabschluss gemäß der dritten Ausführungsform; 11 a view from the drive side of the building completion according to the third embodiment;

12 eine vergrößerte Darstellung einer Schiebetürflügelführung des Gebäudeabschlusses gemäß der dritten Ausführungsform; 12 an enlarged view of a sliding door wing guide of the building closure according to the third embodiment;

13 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der dritten Ausführungsform; 13 a horizontal section through the building completion according to the third embodiment;

14 ein Detail eines Anschlusses einer Schiebetürflügelführung bei dem Gebäudeabschluss gemäß der dritten Ausführungsform; 14 a detail of a connection of a sliding door leaf guide in the building completion according to the third embodiment;

15 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer vierten Ausführungsform; 15 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to a fourth embodiment;

16 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß der vierten Ausführungsform von einer Antriebsseite aus; 16 a view of the building closure according to the fourth embodiment of a drive side of;

17 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der vierten Ausführungsform; 17 a horizontal section through the building completion according to the fourth embodiment;

18 das Detail Z aus 17; 18 the detail Z out 17 ;

19 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer fünften Ausführungsform; 19 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to a fifth embodiment;

20 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß der fünften Ausführungsform von der Antriebsseite aus; 20 a view of the building closure according to the fifth embodiment from the drive side;

21 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der fünften Ausführungsform; 21 a horizontal section through the building completion according to the fifth embodiment;

22 das Detail Z aus der 21; 22 the detail Z from the 21 ;

23 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer sechsten Ausführungsform; 23 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to a sixth embodiment;

24 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß der sechsten Ausführungsform von einer Antriebsseite aus; 24 a view of the building closure according to the sixth embodiment of a drive side of;

25 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der sechsten Ausführungsform; 25 a horizontal section through the building completion according to the sixth embodiment;

26 das Detail Z aus der 25; 26 the detail Z from the 25 ;

27 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss gemäß einer siebten Ausführungsform; 27 a vertical section through a building completion according to a seventh embodiment;

28 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß der siebten Ausführungsform von einer Antriebsseite aus; 28 a view of the building closure according to the seventh embodiment from a drive side;

29 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der siebten Ausführungsform; 29 a horizontal section through the building completion according to the seventh embodiment;

30 das Detail Z aus der 29; 30 the detail Z from the 29 ;

31 einen Vertikalschnitt durch einen Gebäudeabschluss mit Schiebetürfunktion und Rollabschlussfunktion gemäß einer achten Ausführungsform; 31 a vertical section through a building closure with sliding door function and Rollabschlussfunktion according to an eighth embodiment;

32 eine Ansicht auf den Gebäudeabschluss gemäß der achten Ausführungsform von einer Antriebsseite aus; 32 a view of the building closure according to the eighth embodiment of a drive side of;

33 einen Horizontalschnitt durch den Gebäudeabschluss gemäß der siebten Ausführungsform; und 33 a horizontal section through the building completion according to the seventh embodiment; and

34 das Detail Z aus der 33 zum Anschluss einer Schiebetürflügelführung bei dem Gebäudeabschluss gemäß der achten Ausführungsform. 34 the detail Z from the 33 for connecting a sliding door panel guide in the building closure according to the eighth embodiment.

In den Figuren sind unterschiedliche Ausführungsformen eines Gebäudeabschlusses 10 dargestellt, der einen Rahmen 12 und wenigstens einen an dem Rahmen 12 gehaltenen und geführten Schiebetürflügel 14 sowie einen an dem Rahmen 12 gehaltenen und geführten Rollabschlussflügel 16 aufweist.In the figures, different embodiments of a building closure 10 presented a frame 12 and at least one on the frame 12 held and guided sliding door wing 14 and one on the frame 12 held and guided roller finisher 16 having.

Der Gebäudeabschluss 10 ist als eine Einheit aufgebaut, die eine Schiebetür 18 mit einem Rollabschluss 20 kombiniert. The building closure 10 is constructed as a unit that has a sliding door 18 with a roll closure 20 combined.

Als Rollabschlussflügel 16 ist insbesondere ein Rollgitterpanzer 22 vorgesehen. Demnach weist der Gebäudeabschluss 10 einen Schiebetürbereich 24 und einen Rollabschlussbereich 26 auf, die an einem gemeinsamen Rahmenbereich 28 gehalten und geführt sind.As a roller finisher 16 is in particular a roller grille armor 22 intended. Accordingly, the building completion 10 a sliding door area 24 and a roll finish area 26 on that at a common frame area 28 held and managed.

Der Rahmen 12 weist ein erstes vertikal anzuordnendes Rahmenholmelement 30 und ein zweites vertikal anzuordnendes Rahmenholmelement 32 auf.The frame 12 has a first vertically arranged frame rail element 30 and a second frame rail member to be vertically arranged 32 on.

In dargestellten Ausführungsbeispielen weisen die Rahmenholmelemente 30, 32 Metallprofile, insbesondere ein erstes Rohrprofil 34 und ein zweites Rohrprofil 36, beispielsweise aus Stahl oder – vorzugsweise – Leichtmetall wie Aluminium oder Aluminiumlegierung, auf. An dem ersten Rahmenholmelement 30 ist eine erste Führungsschiene 38 für den Rollabschlussflügel 16 ausgebildet. An dem zweiten vertikal anzuordnenden Rahmenholmelement 32 ist eine zweite Führungsschiene 40 für den Rollabschlussflügel 16 ausgebildet. Die Führungsschienen 38, 40 sind beispielsweise als U-Profile ausgebildet, die an den Rohrprofilen 34, 36 befestigt sind.In illustrated embodiments, the frame spar elements 30 . 32 Metal profiles, in particular a first tube profile 34 and a second tube profile 36 For example, made of steel or - preferably - light metal such as aluminum or aluminum alloy on. On the first frame spar element 30 is a first guide rail 38 for the roller finisher 16 educated. On the second vertical frame rail element to be arranged vertically 32 is a second guide rail 40 for the roller finisher 16 educated. The guide rails 38 . 40 For example, they are designed as U-profiles, which are connected to the pipe profiles 34 . 36 are attached.

Weiter ist an wenigstens einem der Rahmenholmelemente 30, 32 ein stationäres Element 42 des Schiebetürbereichs 24 ausgebildet, wie beispielsweise eine Befestigung 44 für ein feststehendes Seitenteil 84 oder ein Gegenlager 46, gegen das der wenigstens eine Schiebetürflügel 14 zum Schließen des Schiebetürbereichs 24 fährt.Next is at least one of the Rahmenholmelemente 30 . 32 a stationary element 42 of the sliding door area 24 formed, such as a fastening 44 for a fixed side part 84 or an abutment 46 , against which the at least one sliding door wing 14 to close the sliding door area 24 moves.

Das wenigstens eine stationäre Element 42 ist beispielsweise ebenfalls durch ein Profilelement ausgebildet und an dem jeweiligen Rohrprofil 34, 36 befestigt.The at least one stationary element 42 For example, is also formed by a profile element and on the respective pipe profile 34 . 36 attached.

Der Rahmen 12 weist weiter eine obere horizontal anzuordnende Rahmenholmausbildung 48 auf.The frame 12 further includes an upper horizontal frame rail training to be arranged horizontally 48 on.

In den dargestellten Beispielen ist hierzu oben horizontal ein Rollabschlusskasten 50 vorgesehen, in dem eine Wickelwelle 52 zum Aufwickeln des Rollabschlussflügels 16 gelagert ist. Weiter ist hierzu unterhalb des Rollabschlusskastens 50 eine Schiebetürführung 54 vorgesehen, in der der wenigstens eine Schiebetürflügel 14 des Schiebetürbereichs 24 gehalten und geführt ist.In the examples shown, this is horizontally above a Rollabschlusskasten 50 provided in which a winding shaft 52 for winding up the roller shutter wing 16 is stored. Next is below the Rollabschlusskastens 50 a sliding door guide 54 provided in which the at least one sliding door leaf 14 of the sliding door area 24 held and managed.

Die Schiebetürführung 54 weist ein oben horizontal anzuordnendes Profilelement 56, insbesondere aus Metall wie Leichtmetall oder Stahl auf, an dem eine Schiebetürführungsschiene 58 ausgebildet oder befestigt ist.The sliding door guide 54 has a profile element to be arranged horizontally above 56 , in particular of metal such as light metal or steel, on which a sliding door guide rail 58 is formed or attached.

In nicht dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Schiebetürführung und der Rollabschlusskasten 50 einstückig ausgeführt.In non-illustrated embodiments, the sliding door guide and the roll closure box 50 made in one piece.

In den hier dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Schiebetürführung und der Rollabschlusskasten als gesonderte Einheiten ausgeführt, die an gemeinsamen Befestigungen, wie insbesondere den vertikal anzuordnenden Rahmenholmelementen 30, 32 befestigt sind. Zwischen den Einheiten sind insbesondere Dichtelemente 60 vorgesehen, um Spalten zwischen den Einheiten zum Schaffen eines Schutzes gegen Durchzug von Luft abzudichten.In the exemplary embodiments illustrated here, the sliding door guide and the roll closure box are designed as separate units which are attached to common fastenings, in particular the frame spar elements to be arranged vertically 30 . 32 are attached. Between the units are in particular sealing elements 60 provided to seal gaps between the units to provide protection against passage of air.

In den dargestellten Ausführungsformen ist an der Schiebetürführung 24 weiter ein Schiebetürantrieb 62 vorgesehen, um den wenigstens einen Schiebetürflügel 14 automatisch anzutreiben. Hierzu sind weiter innen und außen Sensoren 64 zum Erfassen eines Näherns von Personen sowie zum Schutz von Personen im lichten Durchgang vorgesehen, um so den Schiebetürbereich 24 automatisch zu steuern. In the illustrated embodiments is on the sliding door guide 24 further a sliding door drive 62 provided to the at least one sliding door 14 to drive automatically. For this purpose are further inside and outside sensors 64 to capture an approaching persons as well as for the protection of persons in the clear passage provided so as the sliding door area 24 to control automatically.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Rollabschlussflügel 16 manuell zu betätigen; hierzu ist beispielsweise in nicht dargestellten Ausführungen an der Wickelwelle 52 ein Zugmittel aufgewickelt, das über einen Handgriff zum Aufrollen des Rollabschlussflügels 16 angezogen werden kann. In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist eine Drehwelle 66 mit einem Handkurbelanschluss 68 vorgesehen. Die Drehwelle 66 ist mit einem entsprechenden Getriebe an die Wickelwelle 52 angeschlossen, so dass über die Drehkurbel auch breitere Rollgitterpanzer leicht aufgerollt werden können. So kommt der Rollabschlussbereich auch ohne Gewichtsausgleich aus.In the illustrated embodiments, the roller finisher is 16 to operate manually; this is, for example, in embodiments not shown on the winding shaft 52 a traction means wound, which via a handle for rolling up the roller shutter wing 16 can be attracted. In the illustrated embodiments, a rotary shaft 66 with a winch connection 68 intended. The rotary shaft 66 is with a corresponding gear to the winding shaft 52 connected, so that over the rotary crank and wider roller grille armor can be easily rolled up. Thus, the roll completion area is also without weight compensation.

Der Rollabschlussflügel 16 weist mehrere gelenkig aneinander angelenkte Rollabschlusssegmente 72 auf, deren seitliche Enden in den Führungsschienen 38, 40 geführt werden. Wenigstens einige der Rollabschlusssegmente 72 weisen an ihren in den Führungsschienen 38, 40 geführten Enden Auszugsicherungen 74 auf, die nach innen vorstehende Führungsschienenvorsprungbereiche 76 hintergreifen und so gegen Ausziehen gesichert sind.The roller finisher 16 has a plurality of hinged to each other hinged Rollabschlusssegmente 72 on, whose lateral ends in the guide rails 38 . 40 be guided. At least some of the roll finishing segments 72 point to their in the guide rails 38 . 40 guided ends pull-out locks 74 on, the inwardly projecting guide rail protrusion areas 76 behind and are secured against undressing.

In dem untersten Segment des Rollabschlussflügels 16 können mechanische Verriegelungen (nicht dargestellt), wie Schlösser mit Schubriegel oder dergleichen, vorgesehen sein, um den Rollabschlussflügel 16 in seiner geschlossenen Position am Rahmen 12 zu verriegeln.In the lowest segment of the tailgate 16 For example, mechanical locks (not shown), such as locks with sliding bolts or the like, may be provided around the roller shutter 16 in its closed position on the frame 12 to lock.

Die gesamte obere horizontal anzuordnende Rahmenholmausbildung 48 mit Rollabschlusskasten 50 und Schiebetürführung 54 lässt sich mit einer gemeinsamen Blende 78 verblenden; bei anderen Ausgestaltungen kann der Rahmen 12 hinter einer Wandung 80 angeordnet sein, um so noch geringere Angriffsfläche für Einbruchsversuche zu bieten. The entire upper horizontally arranged frame spar training 48 with roll-up box 50 and sliding door guide 54 can be with a common aperture 78 dazzle; in other embodiments, the frame 12 behind a wall 80 be arranged so as to offer even lower attack surface for burglary attempts.

Der Gebäudeabschluss 10 ist beispielsweise als automatische Schiebetüranlage mit Ladengitter ausgeführt. Beispielsweise ist der Gebäudeabschluss 10 in Fluchtwegausführung ausgebildet.The building closure 10 is designed, for example, as an automatic sliding door system with loading grid. For example, the building closure 10 designed in escape route execution.

Die in den 1 bis 5 dargestellte erste Ausführungsform des Gebäudeabschlusses 10 zeigt eine einflügelige Ausbildung mit nur einem Schiebetürflügel 14, welche hinter der Wandung 80 zu montieren ist. Das erste Rohrprofil 34 und das zweite Rohrprofil 36 sind unterschiedlich tief ausgebildet, um den seitlichen Versatz zwischen dem beweglichen Schiebetürflügel 14 und dem stationären Element 42 handzuhaben. Die 4 und 5 zeigen unterschiedliche Befestigungsmöglichkeiten eines durch das oben horizontal anzuordnende Profilelement 56 gebildeten Schiebetürträgers 82.The in the 1 to 5 illustrated first embodiment of the building closure 10 shows a single-leaf design with only one sliding door wing 14 which is behind the wall 80 to assemble. The first pipe profile 34 and the second tube profile 36 are formed differently deep to the lateral offset between the movable sliding door leaf 14 and the stationary element 42 handle. The 4 and 5 show different mounting options one through the above horizontal profile element to be arranged 56 formed sliding door carrier 82 ,

Der Schiebetürträger 82 stellt eine gedämpfte, z.B. gummigelagerte Laufschiene 86 für Rollen 88 des Schiebetürflügels 14 bereit.The sliding door carrier 82 provides a damped, eg rubber-bearing track 86 for roles 88 of the sliding door leaf 14 ready.

Die in den 6 bis 9 dargestellte zweite Ausführungsform stellt ebenfalls eine einflügelige Ausführungsform mit nur einem Schiebetürflügel 14 dar, wobei der Gebäudeabschluss 10 in der lichten Öffnung, die durch den Gebäudeabschluss 10 zu verschließen ist, eingebaut ist.The in the 6 to 9 illustrated second embodiment also provides a single-leaf embodiment with only one sliding door leaf 14 where the building is completed 10 in the opening through the building 10 is to be closed, is installed.

Bei dem in den 10 bis 14 dargestellten dritten Ausführungsbeispiel ist der Gebäudeabschluss 10 zweiflügelig ausgebildet, wobei ein erster Schiebetürflügel 14a und ein zweiter Schiebetürflügel 14b vorgesehen sind und wobei beidseitig feststehende Seitenteile 84 vorgesehen sind. Der Gebäudeabschluss 10 in dieser Ausführungsform ist symmetrisch zu seiner Mittelebene ausgebildet, so dass die Rahmenholmelemente 30, 32 jeweils gleich ausgebildete Rohrprofile 34, 36 aufweisen. In the in the 10 to 14 illustrated third embodiment is the building closure 10 double-winged, with a first sliding door leaf 14a and a second sliding door wing 14b are provided and wherein both sides fixed side parts 84 are provided. The building closure 10 in this embodiment is formed symmetrically to its median plane, so that the frame spar elements 30 . 32 each identically formed tube profiles 34 . 36 exhibit.

Das in den 15 bis 17 dargestellte vierte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel der 10 bis 14 dadurch, dass der Gebäudeabschluss 10 nicht hinter einer Wandung, sondern innerhalb des lichten Öffnungsbereiches der zu verschließenden Gebäudeöffnung befestigt ist, wobei weiter Seitenteile 84 vorgesehen sind.That in the 15 to 17 illustrated fourth embodiment differs from the embodiment of 10 to 14 in that the building closure 10 not behind a wall, but is mounted within the clear opening area of the building opening to be closed, with further side parts 84 are provided.

Bei der in den 19 bis 26 dargestellten fünften Ausführungsform ist der Gebäudeabschluss 10 einflügelig, montiert in der Öffnung hinter dem Sturz und mit Seitenteilen ausgebildet.In the in the 19 to 26 illustrated fifth embodiment is the building closure 10 single-wing, mounted in the opening behind the lintel and formed with side panels.

Bei dem in den 23 bis 26 dargestellten sechsten Ausführungsbeispiel ist der Gebäudeabschluss 10 zweiflügelig und in der Öffnung hinter dem Sturz montiert und mit Seitenteilen 84 ausgebildet, wobei als Schiebetürträger 82 ein Leichtmetallträger vorgesehen ist.In the in the 23 to 26 illustrated sixth embodiment is the building closure 10 double-leaf and mounted in the opening behind the lintel and with side panels 84 designed as a sliding door carrier 82 a light metal carrier is provided.

Bei dem in den 27 bis 30 dargestellten siebten Ausführungsbeispiel ist der Gebäudeabschluss 10 zweiflügelig mit Leichtmetallträger in der Öffnung montiert und mit Seitenteilen 84 ausgebildet.In the in the 27 to 30 illustrated seventh embodiment is the building closure 10 double-leaf with light metal carrier mounted in the opening and with side panels 84 educated.

Bei dem in den 31 bis 34 dargestellten achten Ausführungsbeispiel ist der Gebäudeabschluss 10 zweiflügelig mit Leichtmetallträger in der Öffnung hinter Sturz montiert und mit Seitenteilen ausgebildet.In the in the 31 to 34 illustrated eighth embodiment is the building completion 10 double-leaf with light metal carrier mounted in the opening behind the camber and formed with side parts.

Der in den einzelnen Ausführungsformen gezeigte Gebäudeabschluss 10 ist insbesondere in öffentlichen Gebäuden und insbesondere in Einkaufspassagen und Verkaufshäusern einsetzbar. In öffentlichen Gebäuden werden Ansprüche an Flucht- und Rettungswege mit der Schiebetür 18 (Tagbetrieb) erfüllt.The building completion shown in the individual embodiments 10 is particularly useful in public buildings and especially in shopping malls and stores. In public buildings are claims to escape and rescue routes with the sliding door 18 (Daytime operation) fulfilled.

Bei einigen Ausgestaltungen ist das obere Rahmenholmelement 48 derart ausgeführt, dass der Rollabschlusskasten 50 und der Kasten des Schiebetürantrieb 62 möglichst eng zusammen montiert sind, um Raum einzusparen. Bei einigen Ausführungsformen ist dazwischen ein Spalt von ca. 1 bis 3 cm, insbesondere ca. 2 cm vorgesehen, in dem Dichtmaterialien, insbesondere eine oder mehrere Dichtungen 60 untergebracht sind. Durch das Vorsehen eines Spalts ist der Schiebetürantrieb besser für Wartungszwecke oder dergleichen zugänglich.In some embodiments, the upper frame spar member 48 carried out such that the Rollabschlusskasten 50 and the box of the sliding door drive 62 as close together as possible to save space. In some embodiments, a gap of about 1 to 3 cm, in particular about 2 cm is provided in between, in the sealing materials, in particular one or more seals 60 are housed. By providing a gap, the sliding door drive is better accessible for maintenance purposes or the like.

Bei noch weiteren Ausgestaltungen ist die Möglichkeit vorgesehen, zwischen Rollabschlusskasten 50 und dem Kasten des Schiebetürantriebs 62 eine abgehängte Decke unterzubringen. Bei diesen Ausgestaltungen ist dann ein Abstand zwischen dem Rollabschlusskasten 50 und dem Kasten des Schiebetürantriebs 62 auf z.B. 40 cm bis 90 cm, vorzugsweise ca. 70 cm erhöht. Dieser Abstand wird dann zum Einbringen einer abgehängten Decke genutzt und ebenfalls abgedichtet.In still further embodiments, the possibility is provided between Rollabschlusskasten 50 and the box of the sliding door operator 62 to accommodate a suspended ceiling. In these embodiments, then a distance between the Rollabschlusskasten 50 and the box of the sliding door operator 62 increased to eg 40 cm to 90 cm, preferably about 70 cm. This distance is then used to insert a suspended ceiling and also sealed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Gebäudeabschluss building completion
1212
Rahmen frame
1414
Schiebetürflügel sliding wing
14a14a
erster Schiebetürflügel first sliding door wing
14b14b
zweiter Schiebetürflügel second sliding door wing
1616
Rollabschlussflügel Roll shield leaf
1818
Schiebetür sliding door
2020
Rollabschluss roll completion
2222
Rollgitterpanzer Rolling grilles tanks
2424
Schiebetürbereich sliding area
2626
Rollabschlussbereich Roll termination region
2828
Rahmenbereich frame area
3030
erstes vertikal anzuordnendes Rahmenholmelement first frame member to be vertically arranged
3232
zweites vertikal anzuordnendes Rahmenholmelement second vertical frame rail element to be arranged vertically
3434
erstes Rohrprofil first pipe profile
3636
zweites Rohrprofil second pipe profile
3838
erste Führungsschiene first guide rail
4040
zweite Führungsschiene second guide rail
4242
stationäres Element stationary element
4444
Befestigung für Seitenteil Attachment for side panel
4646
Gegenlager thrust bearing
4848
oberes horizontal anzuordnendes Rahmenholmelement upper horizontal frame element to be arranged horizontally
5050
Rollabschlusskasten Roll completion box
5252
Wickelwelle winding shaft
5454
Schiebetürführung sliding door guide
5656
oben horizontal anzuordnendes Profilelement above horizontal profile element to be arranged
5858
Schiebetürführungsschiene Sliding guide rail
6060
Dichtelemente sealing elements
6262
Schiebetürantrieb sliding door drive
6464
Sensor sensor
6666
Drehwelle rotary shaft
6868
Handkurbelanschluss Hand crank connection
7272
Rollabschlusssegment Roll Statements Segment
7474
Auszugsicherungen excerpt fuses
7676
Führungsschienenvorsprungbereich Guide rail projection area
7878
Blende cover
8080
Wandung wall
8282
Schiebetürträger sliding support
8484
Seitenteile side panels
8686
Laufschiene runner
8888
Rollen roll

Claims (22)

Gebäudeabschluss (10) zum Verschließen einer Öffnung in oder an einem Gebäude, mit einem Rahmen (12), an dem wenigstens ein Schiebetürflügel (14) und ein Rollabschlussflügel (16) gehalten und geführt sind.Building closure ( 10 ) for closing an opening in or on a building, with a frame ( 12 ), on which at least one sliding door wing ( 14 ) and a roller finisher ( 16 ) are held and run. Gebäudeabschluss (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gebäudeabschluss (10) als barrierefreier automatischer Gebäudeabschluss (10) mit Flucht- und Rettungswegfunktion ausgebildet ist.Building closure ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the building closure ( 10 ) as a barrier-free automatic building closure ( 10 ) is designed with escape and rescue route function. Gebäudeabschluss (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schiebetürflügel (14) und/oder der Rollabschlussflügel (16) motorisch antreibbar sind.Building closure ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the sliding door leaf ( 14 ) and / or the roller finisher wing ( 16 ) are driven by a motor. Gebäudeabschluss (10) nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schiebetürantrieb (62) zum Antreiben des wenigstens einen Schiebetürflügels (14) und/oder ein Rollabschlussantrieb zum Antreiben des Rollabschlussflügels (16) vorgesehen sind.Building closure ( 10 ) according to one of claims 2 or 3, characterized in that a sliding door drive ( 62 ) for driving the at least one sliding door leaf ( 14 ) and / or a roll end drive for driving the roller shutter wing ( 16 ) are provided. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Wickelwelle (52) zum Aufwickeln des Rollabschlussflügels (16) an dem Rahmen (12) gehalten ist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a winding shaft ( 52 ) for winding the roller shutter wing ( 16 ) on the frame ( 12 ) is held. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (12) ein erstes und ein zweites vertikal seitlich der zu verschließenden Öffnung anzuordnendes Rahmenholmelement (30, 32) aufweist, wobei eine Rollabschlussführung für den Rollabschlussflügel (16) an den Rahmenholmelementen (30, 32) vorgesehen ist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 12 ) a first and a second vertically laterally of the opening to be closed to be closed frame member ( 30 . 32 ), wherein a Rollabschlussführung for the Rollabschlussflügel ( 16 ) on the frame spar elements ( 30 . 32 ) is provided. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (12) ein oberes horizontal anzuordnendes Rahmenholmelement (48) aufweist, das eine Schiebetürflügelführung (54) zum Führen des wenigstens einen Schiebetürflügels (14) aufweist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 12 ) an upper horizontal to be arranged frame rail element ( 48 ), which has a sliding door leaf guide ( 54 ) for guiding the at least one sliding door leaf ( 14 ) having. Gebäudeabschluss (10) nach Anspruch 6 und nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (52) oberhalb der Schiebetürflügelführung (54) gelagert ist.Building closure ( 10 ) according to claim 6 and claim 7, characterized in that the winding shaft ( 52 ) above the sliding door leaf guide ( 54 ) is stored. Gebäudeabschluss (10) nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das obere horizontal anzuordnende Rahmenholmelement (48) einen Aufnahmekasten zum Aufnehmen der Wickelwelle (52) und des auf die Wickelwelle (52) aufzuwickelnden Rollabschlussflügels (16) aufweist.Building closure ( 10 ) according to claim 7 or 8, characterized in that the upper horizontally arranged frame rail element ( 48 ) a receiving box for receiving the winding shaft ( 52 ) and the on the winding shaft ( 52 ) roll tail wing ( 16 ) having. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, ausgebildet als Abschluss zwischen Bereichen mit unterschiedlichen klimatischen Bedingungen und/oder als Außenabschluss für ein Gebäude zum Abschließen einer Gebäudeöffnung nach außen hin.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, designed as a conclusion between areas with different climatic conditions and / or as an outer closure for a building to complete a building opening to the outside. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollabschlussflügel (16) einen Rollgitterpanzer (22) aufweist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the roller shutter wing ( 16 ) a roller grille armor ( 22 ) having. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur manuellen Betätigung des Rollabschlussflügels (16) ein Kettenzug, ein Zugseil oder ein sonstiges Zugmittel oder eine Drehwelle (66) mit Handkurbelanschluss (68) zum Anschließen einer Handkurbel vorgesehen ist. Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for the manual actuation of the roller shutter wing ( 16 ) a chain hoist, a traction cable or other traction means or a rotary shaft ( 66 ) with hand crank connection ( 68 ) is provided for connecting a hand crank. Gebäudeabschlussflügel nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollabschlussflügel (16) seitliche Auszugssicherungen (74) aufweist, mittels denen der Rollabschlussflügel (16) in seitlichen, an dem Rahmen (12) vorgesehenen Führungsschienen (38, 40) gehalten ist.Building closure wing according to one of the preceding claims, characterized in that the roller shutter wing ( 16 ) lateral extract safeguards ( 74 ), by means of which the roll tail ( 16 ) in lateral, on the frame ( 12 ) provided guide rails ( 38 . 40 ) is held. Gebäudeabschlussflügel nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollabschlussflügel (16) ein abschließbares Bodenprofil mit Profilzylinder zum Verriegeln des Rollabschlussflügels (16) in der geschlossenen Position und/oder einen Schubriegel aufweist.Building closure wing according to one of the preceding claims, characterized in that the roller shutter wing ( 16 ) a lockable floor profile with profile cylinder for locking the roller shutter wing ( 16 ) in the closed position and / or has a push bar. Gebäudeabschlussflügel nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Rollabschlussantrieb zum Antreiben des Rollabschlussflügels (16) derart ausgebildet ist, dass er im Schließzustand des Rollabschlussflügels (16) ein Aufschieben verhindert.Building closure wing according to one of the preceding claims, characterized in that a roll end drive for driving the roll finishing wing ( 16 ) is designed such that it is in the closed state of the roller shutter wing ( 16 ) prevents a postponement. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rollabschlussflügel (16) mehrere gelenkig aneinander angelenkte Gitterlamellen und/oder Gitterstäbe und/oder Profillamellen, insbesondere aus Metall und/oder mit Fenster versehene Lamellen aufweist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the roller shutter wing ( 16 ) has a plurality of hingedly connected to each other lattice fins and / or bars and / or profile blades, in particular made of metal and / or provided with window louvers. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Schiebetürflügel (14), mehrere Schiebetürflügel (14a, 14b) und/oder Seitenteile (84) und der Rahmen (12) einen Schiebetürbereich (24) des Gebäudeabschlusses (10) bilden.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one sliding door leaf ( 14 ), several sliding door leaves ( 14a . 14b ) and / or side parts ( 84 ) and the frame ( 12 ) a sliding door area ( 24 ) of the building closure ( 10 ) form. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schiebetürflügel (14) einen Flügelrahmen (12), vorzugsweise einen Aluminium-Flügelrahmen, und eine in dem Flügelrahmen (12) eingesetzte Füllung, insbesondere transparente, beklebte oder satinierte oder mit Muster versehene Scheiben oder Glasscheiben oder Paneele, mehr insbesondere Aluminiumpaneele aufweist.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding door leaf ( 14 ) a sash ( 12 ), preferably an aluminum sash, and one in the sash ( 12 ) used, in particular transparent, glued or satined or patterned discs or glass panes or panels, more particularly aluminum panels. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein den Schiebetürflügel (14) aufweisender Schiebetürbereich (24) des Gebäudeabschlusses (10) eines, mehrere oder alle der folgenden Merkmale aufweist: • der Schiebetürbereich (24) ist automatisiert; • der Schiebetürbereich (224) ist als Fluchttür ausgebildet; • Profile des Flügelrahmens (12) und/oder eines eventuellen Seitenteilrahmens weisen in Ansicht auf deren Hauptebene eine Profilansicht von 2 bis 8 cm auf; • ein Schiebetürantrieb (62) hat eine Höhe von weniger als 15 cm, insbesondere weniger als 11 cm; • der wenigstens eine Schiebetürflügel (14) und ein eventuell vorgesehenes Seitenteil weist jeweils eine Isolierglasscheibe auf; • Sensoren (64) sind zur Überwachung des Verfahrens des wenigstens einen Schiebetürflügels (14) vorgesehen; • eine Schiebetürflügelführung (54) weist eine elastisch, insbesondere mittels Gummi, gelagerte Laufschiene und Laufrollen von mehr als 2 cm Durchmesser auf; • Profile des Flügelrahmens (12) und/oder eines eventuellen Seitenteilrahmens weisen eine thermische Trennung auf.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding door leaf ( 14 ) having sliding door area ( 24 ) of the building closure ( 10 ) one, several or all of the following features: the sliding door area ( 24 ) is automated; • the sliding door area ( 224 ) is designed as an escape door; • profiles of the sash ( 12 ) and / or any side frame have a profile view of 2 to 8 cm in view on the main plane; • a sliding door drive ( 62 ) has a height of less than 15 cm, in particular less than 11 cm; The at least one sliding door wing ( 14 ) and a possibly provided side part each has an insulating glass pane; • sensors ( 64 ) are for monitoring the process of at least one sliding door leaf ( 14 ) intended; • a sliding door leaf guide ( 54 ) has an elastic, in particular by means of rubber, mounted track rail and rollers of more than 2 cm in diameter; • profiles of the sash ( 12 ) and / or a possible side subframe have a thermal separation. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einem Rollabschlusskasten (50) zur Aufnahme der Wickelwelle (52) und einem Laufschienenelement der Schiebetürflügelführung (54) eine Dichtung vorgesehen ist. Building closure ( 10 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that between a Rollabschlusskasten ( 50 ) for receiving the winding shaft ( 52 ) and a track element of the sliding door leaf guide ( 54 ) A seal is provided. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Wickelwelle (52) und die Schiebetürführung (54) gemeinsam durch eine Blende (78) nach außen verblendet sind.Building closure ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the winding shaft ( 52 ) and the sliding door guide ( 54 ) together through a diaphragm ( 78 ) are blinded to the outside. Gebäudeabschluss (10) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (12) wenigstens ein seitlich anzuordnendes Rahmenholmelement, insbesondere ausgebildet als Metallprofil, aufweist, an dem sowohl eine Führungsschiene (38, 40) für den Rollabschlussflügel (16) als auch ein feststehendes Schiebetürelement, wie z.B. Seitenteil (84) oder Gegenanschlag für den Schiebetürflügel (14), befestigt sind.Building closure ( 10 ) According to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 12 ) at least one laterally to be arranged frame member, in particular designed as a metal profile, on which both a guide rail ( 38 . 40 ) for the roller shutter wing ( 16 ) as well as a fixed sliding door element, such as side part ( 84 ) or counter stop for the sliding door leaf ( 14 ) are attached.
DE202015103782.1U 2015-07-15 2015-07-17 Building completion with sliding door wing and rolling wing Expired - Lifetime DE202015103782U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015103715.5 2015-07-15
DE202015103715 2015-07-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015103782U1 true DE202015103782U1 (en) 2016-04-20

Family

ID=55913738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015103782.1U Expired - Lifetime DE202015103782U1 (en) 2015-07-15 2015-07-17 Building completion with sliding door wing and rolling wing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015103782U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3589812B1 (en) Vertical sliding window for a building
DE102005043199A1 (en) Frame for a door, a window or the like
DE19634391C5 (en) Floor anchoring for wings of a movable sliding wall made of insulating glass
DE212015000262U1 (en) With fly screen provided (s), inwardly opening door or window with outwardly opening glass wing and handle set and hinge for it
EP0932742B1 (en) Door or window element
EP0747565A1 (en) Mounting element for closing an opening in a building
EP3214250B1 (en) Vertical sliding window for a building
EP3670813B1 (en) Window or door comprising a fixed frame and a sliding wing
DE102010023607B4 (en) Thermally insulated profile for sliding doors
DE202015103782U1 (en) Building completion with sliding door wing and rolling wing
DE102016111410A1 (en) Central support for a building opening with a large clear width
DE102011008619A1 (en) Shutter for use in e.g. window for protecting living and sleeping rooms of house against noise, during sleeping of children, has hanging comprising blind type turnable surface portions, whose profile is turnable against shutter profile
CH695903A5 (en) Building with wooden window frames has glazed facade mounted on a single plane
EP2204525B1 (en) Push revolving door for fire protection purposes
EP3441557B1 (en) Gate system comprising a door system
AT501601B1 (en) COVER WITH THIS FISHING / N WINGS / N
DE102014113938B3 (en) Venetian blinds
DE102014001887A1 (en) Building opening shading device and guide rail for it
DE29508931U1 (en) Installation element for closing off a building opening
EP3216968B1 (en) Middle support for a building opening with large clearance
DE9421064U1 (en) Movable sliding wall
EP1304444B1 (en) Door or window element for wall openings
EP3882430A1 (en) Door with a rescue hatch, manufacture and application of same, and a retrofit insert door for a door
DE102004052091B4 (en) sliding shutter
EP1300542A1 (en) Roller shutter

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: KASTEL, STEFAN, DIPL.-PHYS.UNIV., DE

R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years