DE202012011346U1

DE202012011346U1 - sanitary tub

Info

Publication number: DE202012011346U1
Application number: DE201220011346
Authority: DE
Original assignee: Duravit AG
Current assignee: Duravit AG
Priority date: 2012-11-27
Filing date: 2012-11-27
Publication date: 2014-03-05
Anticipated expiration: 2022-11-28
Also published as: EP2735661A1

Abstract

Sanitärwanne (1), insbesondere Duschwanne, mit einer zum Aufenthalt eines Benutzers vorgesehenen Innenfläche (2) und mit wenigstens einem in einer Vertiefung (3) der Innenfläche (2) angeordneten offenen Abfluss (4) sowie mit einer den Abfluss (4) und dessen Vertiefung (3) überdeckenden Abdeckung (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Abfluss (4) und seine Vertiefung (3) in einem konkav gewölbten Teilbereich (6) der Innenfläche (2) angeordnet sind, dass die Abdeckung (5) der konkaven Form folgend von einem tieferen zu einem höheren Bereich verläuft, und dass die Abdeckung (5) an der Vertiefung (3) des Abflusses (4) in ihrem unteren Randbereich (7) wenigstens einen unteren Durchlass (8) und in ihrem oberen Randbereich (9) wenigstens einen oberen Durchlass (10) freilässt.Sanitary tub (1), in particular shower tub, with an inner surface (2) provided for a user to stay in and with at least one open drain (4) arranged in a recess (3) of the inner surface (2) and with one of the drain (4) and its Recess (3) covering cover (5), characterized in that the drain (4) and its recess (3) are arranged in a concavely curved portion (6) of the inner surface (2) that the cover (5) of the concave shape following from a lower to a higher area, and that the cover (5) on the recess (3) of the drain (4) in its lower edge area (7) at least one lower passage (8) and in its upper edge area (9) at least one upper passage (10) leaves free.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sanitärwanne, insbesondere Duschwanne, mit einer zum Aufenthalt eines Benutzers vorgesehenen Innenfläche und mit wenigstens einem in einer Vertiefung der Innenfläche angeordneten offenen Abfluss sowie mit einer den Abfluss und dessen Vertiefung überdeckenden Abdeckung.The invention relates to a sanitary tub, in particular shower tray, with an inner surface provided for the residence of a user and with at least one open drain arranged in a recess of the inner surface and with a cover covering the drain and its recess.

Derartige Sanitärwannen sind in vielfältiger Form zum Beispiel als Duschwannen bekannt. Bei den bisher bekannten Sanitärwannen kann es jedoch, insbesondere bei einem großen Wassereintrag, vorkommen, dass die Wasserablaufleistung durch den unter der Abdeckung verborgenen Abfluss nicht ausreicht, um ein ungewünschtes Aufstauen des Wassers in der Wanne zu vermeiden.Such sanitary tubs are known in various forms, for example as shower trays. In the sanitary tubs known hitherto, however, it can happen, in particular in the case of a large water intake, that the water drainage performance due to the drain hidden under the cover is insufficient to prevent undesired damming of the water in the tub.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Sanitärwanne zu schaffen, bei der die Ablaufleistung des Abflusses verbessert und ein ungewünschtes Aufstauen von Wasser innerhalb der Wanne während ihrer Benutzung reduziert oder vermieden werden kann.The object of the invention is therefore to provide a sanitary tub in which the drainage performance of the drain improved and unwanted damming of water within the tub can be reduced or avoided during their use.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei der eingangs definierten Sanitärwanne vorgesehen, dass der Abfluss und seine Vertiefung in einem konkav gewölbten Teilbereich der Innenfläche angeordnet sind, dass die Abdeckung der konkaven Form folgend von einem tieferen zu einem höheren Bereich verläuft und dass die Abdeckung an der Vertiefung des Abflusses in ihrem unteren Randbereich wenigstens einen unteren Durchlass und in ihrem oberen Randbereich wenigstens einen oberen Durchlass freilässt.To solve this problem is provided in the sanitary tub initially defined that the drain and its recess are arranged in a concave portion of the inner surface, that the cover of the concave shape extends from a deeper to a higher area and that the cover on the recess the drain in its lower edge region leaves free at least one lower passage and in its upper edge region at least one upper passage.

So kann die Abdeckung des Abflusses an den Verlauf der Innenfläche der Wanne angepasst sein, indem sie entsprechend des Verlaufs des konkaven gewölbten Teilbereichs der Innenfläche konkav gewölbt ist. Diese angepasste Formgebung ermöglicht eine verbesserte Ablaufleistung des Abflusses, indem in die Wanne einströmendes Wasser zumindest durch den unteren Durchlass zwischen der Innenfläche und der Abdeckung aus der Wanne heraus- und in den Abfluss einfließen kann, während durch das abfließende Wasser verdrängte Luft durch den im oberen Randbereich vorgesehenen oberen Durchlass austreten kann.Thus, the cover of the drain can be adapted to the course of the inner surface of the tub by concave according to the course of the concave curved portion of the inner surface. This adapted design allows for improved runoff performance by allowing water entering the sump to flow out of and into the sump at least through the lower passage between the inner surface and the cover, while displaced air flows through the upper sump Edge area provided upper passage can escape.

Diese Entlüftung des Abflusses durch den oberen Durchlass kann einem Aufstauen des Wassers während des Abfließens entgegenwirken und so die Aufnahmefähigkeit beziehungsweise die Ablaufleistung des Abflusses verbessern.This venting of the drain through the upper passage can counteract damming of the water during drainage and thus improve the capacity or drainage performance of the drain.

Aufgrund der Durchlässe kann die Luft also aus dem Abfluss entweichen, ohne dass eine Bohrung in der Abdeckung zur Entlüftung erforderlich wäre.Because of the passages, the air can thus escape from the drain, without a hole in the cover would be required for ventilation.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn zumindest der untere Durchlass an einer in Gebrauchsstellung tiefsten Stelle der Innenfläche der Wanne angeordnet ist, so dass das während der Benutzung der Wanne auf die Innenfläche der Wanne auftreffende Wasser entlang der Innenfläche der Wanne bis zu dem unteren Durchlass fließen und durch ihn hindurchtreten kann, um aus der Wanne abzulaufen.It is advantageous if at least the lower passage is disposed at a deepest position in use position of the inner surface of the trough, so that the incident during use of the trough on the inner surface of the trough water along the inner surface of the trough to the lower passage and flow can pass through it to drain out of the tub.

Ein gutes Abfließen des Wassers aus der Wanne kann überdies erzielt werden, wenn die Innenfläche der Wanne ein zumindest zu dem unteren der beiden Durchlässe gerichtetes Gefälle aufweist.In addition, a good drainage of the water from the tub can be achieved if the inner surface of the tub has a slope directed at least to the lower of the two passages.

Um die Abdeckung möglichst unauffällig in die Innenfläche der Wanne integrieren und um beispielsweise ein Anstoßen eines Benutzers der Wanne an der Abdeckung verhindern zu können, kann die Oberseite der Abdeckung zumindest an ihren Rändern mit der Innenfläche der Wanne bündig sein. Die in Ihre Gebrauchsstellung in die Vertiefung eingesetzte Abdeckung kann somit eine Fortsetzung der an dieser Stelle durch die Vertiefung unterbrochenen Innenfläche der Wanne bilden.To integrate the cover as inconspicuous as possible in the inner surface of the tub and to prevent, for example, a user abutment of the tub on the cover, the top of the cover can be flush at least at their edges with the inner surface of the tub. The cover inserted in its position of use in the recess can thus form a continuation of the interrupted at this point by the recess inner surface of the tub.

Dabei können der obere Durchlass an einer höchsten Stelle und der untere Durchlass an einer tiefsten Stelle der Abdeckung des Abflusses und insbesondere geradlinig und vorzugsweise parallel zueinander verlaufend angeordnet sein.In this case, the upper passage can be arranged at a highest point and the lower passage at a lowest point of the cover of the drain and in particular straight and preferably parallel to each other.

Damit die Abdeckung des Abflusses nicht über die Innenfläche der Wanne hervorsteht und besonderes unauffällig in die Wanne integrierbar ist, kann es günstig sein, wenn die Oberseite der Abdeckung von dem unteren zu dem oberen Durchlass in Fortsetzung und Ergänzung der konkaven Krümmung der Wanne selbst konkav gekrümmt ist, also so geformt ist, dass sie die durch die Vertiefung gebildete Unterbrechung der Innenfläche überbrückt.Thus, the cover of the drain does not protrude over the inner surface of the tub and is particularly inconspicuous integrable in the tub, it may be beneficial if the top of the cover from the lower to the upper passage in continuation and complement of the concave curvature of the tub itself concave curved is so shaped that it bridges the interruption formed by the recess of the inner surface.

Insbesondere bei Duschwannen, die zumindest über einen Großteil ihrer Fläche betreten werden können, kann es zweckmäßig sein, wenn in der die Abdeckung aufnehmenden Vertiefung ein Boden oder unterer Anschlag zum Abstützen der vorzugsweise aus der Vertiefung herausnehmbaren Abdeckung vorgesehen ist. So ist es möglich, dass die Abdeckung durch einen Benutzer der Sanitärwanne betreten und belastet werden kann, ohne dass die Abdeckung beschädigt wird.In particular, in shower trays, which can be entered at least over a large part of its surface, it may be useful if in the cover receiving recess a bottom or bottom stop for supporting the preferably removable from the recess cover is provided. Thus, it is possible that the cover can be entered and loaded by a user of the sanitary tub without the cover being damaged.

In diesem Boden unterhalb der Abdeckung können der offene Abfluss sowie darunter vorzugsweise eine Abflussarmatur mit oder ohne verschließbarem Verschluss angeordnet sein.In this floor below the cover, the open drain and below it preferably a drain valve with or without lockable closure can be arranged.

Ein verschließbarer Verschluss kann dann sinnvoll sein, wenn die Wanne zumindest zeitweise Wasser halten soll, wie es insbesondere bei tieferen Wannen oft gewünscht ist. A closable closure may be useful if the tub should at least temporarily hold water, as is often desired, especially in deeper tubs.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung können die Abdeckung und der sie aufnehmende Teil der Vertiefung im Wesentlichen viereckig oder rechteckig geformt sein und der untere sowie der obere Durchlass insbesondere an längeren Seiten dieses Vierecks oder Rechtecks vorgesehen sein.In a preferred embodiment of the invention, the cover and the receiving part of the recess may be formed substantially rectangular or rectangular and the lower and the upper passage may be provided in particular on longer sides of this quadrangle or rectangle.

Eine gute Ablaufleistung und eine gute Entlüftungsleistung können erzielt werden, wenn einer oder beide Durchlässe schlitzförmig ausgebildet sind.A good drainage performance and a good ventilation performance can be achieved if one or both passages are slit-shaped.

Große Wassermengen können gut durch den Abfluss abgeführt werden, wenn die Abdeckung an ihrem gesamten Umfang einen als Durchlass wirkenden Abstand zu der Begrenzung der sie in Gebrauchsstellung aufnehmenden Vertiefung hat.Large volumes of water can be well drained through the drain if the cover has a passage at its entire circumference which acts as a passage to the boundary of the well receiving it in the position of use.

Um ein Kippen der Abdeckung innerhalb der Vertiefung zu vermeiden, können die Abdeckung an ihrer in Gebrauchsstellung dem Boden zugewandten Unterseite Stützfüße und/oder Abstützungen zum Auflagern auf den Boden der den Abfluss aufweisenden Vertiefung aufweisen, insbesondere vier Stützfüße und/oder Abstützungen, und die dem in Gebrauchsstellung oberen, höheren angeordneten Rand nähere(n) Abstützung(en) länger als die andere(n) Abstützung(en) sein und der abstützende Boden in Gebrauchsstellung vorzugsweise horizontal sein. So ist es möglich, dass die Abdeckung einerseits dem konkav gewölbten Verlauf der Innenfläche der Wanne folgt und ohne über die Innenfläche hervorzustehen in diese integriert ist und andererseits eine Abstützung sowohl an dem in Gebrauchsstellung unteren wie auch an dem oberen Bereich der Abdeckung möglich ist, die zu einer guten Belastbarkeit der Abdeckung führen kann.In order to avoid tilting of the cover within the recess, the cover may have support feet and / or supports for bearing on the bottom of the drain having depression, in particular four support feet and / or outriggers, on their underside facing the bottom in the position of use in the use position upper, higher arranged edge closer (s) support (s) be longer than the other (s) support (s) and the supporting ground in the position of use preferably be horizontal. Thus, it is possible that the cover on the one hand follows the concave curve of the inner surface of the tub and without protruding over the inner surface is integrated into this and on the other hand a support is possible both on the lower in use position as well as on the upper portion of the cover, the can lead to a good load capacity of the cover.

Um die Vertiefung und/oder den Abfluss bei Bedarf leichter reinigen zu können, kann es zweckmäßig sein, wenn die Abdeckung, wie bereits weiter oben angedeutet, aus ihrer Gebrauchsstellung, also aus der Vertiefung herausnehmbar ist.In order to be able to more easily clean the depression and / or the drain when required, it may be expedient if the cover, as already indicated above, can be removed from its position of use, that is to say from the depression.

Um die Breite der Durchlässe zwischen der Abdeckung und der Innenfläche der Wanne und damit die Ablauf- und die Entlüftungsleistung während der Benutzung der Wanne aufrecht zu erhalten, kann es zweckmäßig sein, wenn die Abdeckung in Gebrauchsstellung, insbesondere über ihre Stützfüße und/oder Abstützungen, innerhalb der Vertiefung unverschiebbar ist.In order to maintain the width of the passages between the cover and the inner surface of the trough and thus the drainage and bleeding performance during use of the trough, it may be expedient if the cover in the use position, in particular via its support feet and / or supports, within the depression is immovable.

Besonders zuverlässig kann die Abdeckung gegen ein Verschieben in ihrer Gebrauchsstellung festgelegt werden, wenn die Stützfüße und/oder die Abstützungen an der Unterseite der Abdeckung in Gebrauchsstellung vorzugsweise formschlüssig mit zu den Stützfüßen und/oder Abstützung passenden, insbesondere an dem Boden angeordneten Halteelementen zusammenwirken.Particularly reliable, the cover can be set against shifting in its position of use, when the support legs and / or the supports on the underside of the cover in use position preferably positively cooperate with matching to the support legs and / or support, in particular arranged on the ground holding elements.

Dabei können die dem Boden in Gebrauchsstellung der Abdeckung zugewandten Stützfüße und/oder Abstützungen in an dem Boden als Halteelemente vorgesehene Ausnehmungen eingreifen oder – bevorzugt – an dem Boden Fortsätze und/oder Vorsprünge als Halteelemente angeordnet sein, die in Gebrauchsstellung in Ausnehmungen an Stirnseiten der Stützfüße und/oder Abstützungen der Abdeckung eingreifen, um diese formschlüssig in der Vertiefung der Wanne festzulegen.Here, the base in the use position of the cover facing support legs and / or supports can engage in recesses provided on the bottom as holding elements or - preferably - be arranged on the bottom projections and / or projections as holding elements, in the use position in recesses on end faces of the support legs and / or supports of the cover engage in order to fix these form-fitting in the recess of the tub.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen in zum Teil schematisierter Darstellung:An embodiment of the invention will be described in more detail below with reference to the drawing. In a partially schematic representation:

1 eine geschnittene Seitenansicht einer erfindungsgemäßen, konkav gewölbten Duschwanne, wobei eine einen in einer Vertiefung angeordneten Abfluss im Boden der Sanitärwanne überdeckende Abdeckung zu erkennen ist, deren Oberfläche die Wölbung der Innenfläche der Sanitärwanne derartig fortsetzt, dass die Abdeckung in die Oberfläche der Innenfläche der Sanitärwanne integriert ist, und deren Ränder in Gebrauchsstellung einen Durchlässe für Wasser und Luft bildenden Abstand zu den Rändern der Vertiefung aufweisen, 1 a sectional side view of a concave shower tray according to the invention, wherein a one arranged in a recess drain in the bottom of the sanitary tub covering cover is to recognize the surface of the curvature of the inner surface of the sanitary tub continues such that the cover integrated into the surface of the inner surface of the sanitary tub is, and their edges in the position of use have a passage for water and air forming distance to the edges of the recess,

2 eine geschnittene Explosionsdarstellung der in 1 dargestellten Sanitärwanne mit der die konkave Form der Innenfläche der Sanitärwanne aufnehmenden Abdeckung, mit einer unterhalb des Abflusses der Sanitärwanne angeordneten Abflussarmatur sowie einem von der in Gebrauchsstellung oberen Seite der Sanitärwanne durch den Abfluss durchsteckbaren und in eine Eintrittsöffnung in das Abflussrohr oder die Abflussarmatur einsteckbaren, vorzugsweise einschraubbaren Befestigungshülse, 2 a sectional exploded view of in 1 shown sanitary tub with the concave shape of the inner surface of the sanitary tub receiving cover with a arranged below the drain of the sanitary tub drainage and one of the in use position upper side of the sanitary tub through the drain plugged and plugged into an inlet opening in the drain pipe or the drain, preferably screw-in mounting sleeve,

3 eine geschnittene Seitenansicht der in 2 dargestellten Elemente in ihrer montierten Gebrauchsstellung, 3 a sectional side view of the 2 illustrated elements in their mounted position of use,

4 die in den 2 und 3 dargestellten Elemente in einer perspektivischen Explosionsdarstellung der Oberseite der Sanitärwanne, 4 in the 2 and 3 illustrated elements in an exploded perspective view of the top of the sanitary tub,

5 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Unterseite der in den 1 bis 4 dargestellten Sanitärwanne, 5 an exploded perspective view of the bottom of the in the 1 to 4 illustrated sanitary tub,

6 eine perspektivische Draufsicht auf den konkaven Teilbereich der Sanitärwanne mit der in Gebrauchsstellung eingesetzten, den Abfluss überdeckenden Abdeckung, wobei zu erkennen ist, dass die Ränder der Abdeckung bündig mit den an sie angrenzenden Bereichen der Innenfläche der Sanitärwanne sind, 6 a perspective top view of the concave portion of the sanitary tub with the used in the use position, the drain covering cover, wherein it can be seen that the edges of the cover are flush with the adjacent areas of the inner surface of the sanitary tub,

7 der in 6 dargestellte Teilbereich der Sanitärwanne, wobei die Abdeckung aus ihrer Gebrauchsstellung herausgenommen und die Vertiefung mit einer den Boden der Sanitärwanne durchsetzenden Abflussöffnung sowie vier Aufnahme- beziehungsweise Halteelementen für Stützfüße und/oder Abstützungen an der Unterseite der Abdeckung zu erkennen sind, sowie 7 the in 6 shown portion of the sanitary tub, the cover removed from its position of use and the recess with a bottom of the sanitary tub passing through drain opening and four receiving or holding elements for support legs and / or supports on the underside of the cover can be seen, and

8 eine perspektivische Unteransicht einer erfindungsgemäßen Abdeckung, wobei die Wölbung der Abdeckung und vier einzelne Stützfüße mit Ausnehmungen für die an dem Boden der Vertiefung der Sanitärwanne angeordneten Halteelemente zu erkennen sind. 8th a perspective bottom view of a cover according to the invention, wherein the curvature of the cover and four individual support legs with recesses for the arranged at the bottom of the recess of the sanitary tub holding elements can be seen.

Eine im Ganzen mit 1 bezeichnete Sanitärwanne weist an ihrer in Gebrauchsstellung oberen Seite 1a eine zum Aufenthalt eines Benutzers vorgesehene Innenfläche 2 und wenigstens einen in einer Vertiefung 3 der Innenfläche 2 angeordneten offenen Abfluss 4 sowie eine den Abfluss 4 und dessen Vertiefung 3 überdeckende Abdeckung 5 auf.One in total with 1 designated sanitary tub has its upper side in use position 1a an intended for the residence of a user inner surface 2 and at least one in a well 3 the inner surface 2 arranged open drain 4 as well as the drain 4 and its recess 3 covering cover 5 on.

Die in den Figuren dargestellte Sanitärwanne 1 ist als Duschwanne ausgeführt.The sanitary tub shown in the figures 1 is designed as a shower tray.

Wie die 1 bis 4 sowie die 6 und 7 zeigen, ist der Abfluss 4 und seine Vertiefung 3 in einem konkav gewölbten Teilbereich 6 der Innenfläche 2 angeordnet.As the 1 to 4 as well as the 6 and 7 show is the drain 4 and his depression 3 in a concave part 6 the inner surface 2 arranged.

Anhand der 1, 2, 3, 4, 6 und 8 ist gut zu erkennen, dass die Abdeckung 5 der konkaven Form der Innenfläche 2 folgt und gemäß den 1 bis 3 von einem tieferen zu einem höheren Bereich verläuft.Based on 1 . 2 . 3 . 4 . 6 and 8th is good to see that the cover 5 the concave shape of the inner surface 2 follows and according to the 1 to 3 from a lower to a higher range.

Dabei lässt die Abdeckung 5 in ihrer in die Vertiefung 3 des Abflusses 4 eingesetzten Gebrauchsstellung in ihrem unteren Randbereich 7 wenigstens einen unteren Durchlass 8 und in ihrem oberen Randbereich 9 wenigstens einen oberen Durchlass 10 frei.This leaves the cover 5 in her in the depression 3 of the drain 4 used position of use in its lower edge area 7 at least one lower passage 8th and in its upper edge area 9 at least one upper passage 10 free.

Wie insbesondere die Schnittdarstellungen der Wanne 1 zeigen, ist der untere Durchlass 8 an oder zumindest nahe einer in Gebrauchsstellung tiefsten Stelle der Innenfläche 2 der Wanne 1 angeordnet, so dass beispielsweise während des Duschens auf die Innenfläche 2 der Wanne 1 auftreffendes Wasser in Richtung des unteren Durchlasses 8 geleitet wird und durch diesen durchtreten kann, um durch den Abfluss 4 aus der Wanne 1 abzufließen.As in particular the sectional views of the tub 1 show is the lower passage 8th at or at least near a deepest point in the use position of the inner surface 2 the tub 1 arranged so that, for example, while showering on the inner surface 2 the tub 1 impinging water towards the lower passage 8th is passed through and can pass through this to drain through 4 from the tub 1 to drain.

Insbesondere die 1 bis 3 zeigen überdies, dass die Innenfläche 2 der Wanne 1 ein zumindest zu dem unteren der beiden Durchlässe 8 und 10 gerichtetes Gefälle aufweist, also zu dem unteren Durchlass 8 hingeneigt ist.especially the 1 to 3 moreover, show that the inner surface 2 the tub 1 at least to the lower of the two passages 8th and 10 directed slope, so to the lower passage 8th is tilted.

Die Oberseite 11 der Abdeckung 5 ist an ihren Rändern 7 und 8 mit dem die Vertiefung 3 umgebenden Bereich der Innenfläche 2 der Wanne 1 bündig, so dass sie, wie die Detailansicht gemäß des Teilbereichs 6 der Wanne 1 6 zeigt, mit ihrer Oberseite 11 eine Fortsetzung der Innenfläche 2 bildet, so dass die Vertiefung 3 mit dem Abfluss 4 unter der Abdeckung 5 verborgen ist.The top 11 the cover 5 is at its edges 7 and 8th with the depression 3 surrounding area of the inner surface 2 the tub 1 flush so they like the detail view according to the subsection 6 the tub 1 6 shows with her top 11 a continuation of the inner surface 2 forms, so that the depression 3 with the drain 4 under the cover 5 is hidden.

Während der untere Durchlass 8 zur Aufnahme des aus der Wanne 1 abfließenden Wassers dient, kann durch das abfließende Wasser aus dem Abfluss 4 verdrängte Luft durch den oberen Durchlass 10 nach außen entweichen.During the lower passage 8th for receiving the from the tub 1 effluent water may be due to the effluent from the drain 4 displaced air through the upper passage 10 escape to the outside.

Der obere Durchlass 10 ist in Gebrauchsstellung der Abdeckung 5 an einer höchsten Stelle und der untere Durchlass 8 an einer tiefsten Stelle der Abdeckung 5 des Abflusses 4 angeordnet. Die beiden Durchlässe 8 und 10 sind dabei geradlinig und parallel zueinander.The upper passage 10 is in the use position of the cover 5 at a highest point and the lower passage 8th at a lowest point of the cover 5 of the drain 4 arranged. The two passages 8th and 10 are straight and parallel to each other.

Die Figuren zeigen außerdem, dass die Oberseite 11 der Abdeckung 5 von dem unteren zu dem oberen Durchlass 8 und 10 in Fortsetzung und Ergänzung der konkaven Krümmung der Wanne 1 selbst konkav gekrümmt ist.The figures also show that the top 11 the cover 5 from the lower to the upper passage 8th and 10 in continuation and completion of the concave curvature of the tub 1 itself concavely curved.

Zur Unterstützung der in ihrer Gebrauchsstellung in die Vertiefung 3 eingesetzten Abdeckung 5 ist in der die Abdeckung 5 aufnehmenden Vertiefung 3 ein Boden 12 als unterer Anschlag zum Abstützen der Abdeckung 5 vorgesehen.To assist in their use position in the depression 3 inserted cover 5 is in the the cover 5 receiving recess 3 a floor 12 as a lower stop for supporting the cover 5 intended.

Die Abdeckung 5 ist aus der Vertiefung 3 herausnehmbar, um den in diesem Boden 12 vorgesehenen offenen Abfluss 4 sowie eine darunter an den Abfluss 4 angeschlossene Abflussarmatur 13 bei Bedarf, zum Beispiel zur Reinigung oder Wartung, erreichen zu können.The cover 5 is from the depression 3 removable to those in this ground 12 provided open drain 4 and one below it to the drain 4 connected drainage valve 13 If necessary, for example for cleaning or maintenance, to achieve.

Die Abflussarmatur 13 ist, wie die 2 bis 5 zeigen, mittels einer von der in Gebrauchsstellung oberen Seite 1a der Wanne 1 durch den Abfluss 4 durchsteckbare und in eine Eintrittsöffnung 14 der Abflussarmatur 13 einsteckbare Hülse 15 unterhalb des Abflusses 4 an der Wanne 1 befestigbar und in montierter Gebrauchsstellung an dieser befestigt.The drain fitting 13 is how the 2 to 5 show, by means of one of the upper position in the use position 1a the tub 1 through the drain 4 push-through and in an inlet opening 14 the drain fitting 13 insertable sleeve 15 below the drain 4 at the tub 1 fastened and secured in mounted position of use at this.

Um die Abflussarmatur 13 an der Unterseite 16 der Wanne 1 zuverlässig befestigen zu können, weist die im Ausführungsbeispiel gezeigte Hülse 15 an ihrer Umfangsfläche ein Gewinde 17 und die Abflussarmatur 13 angrenzend zu ihrer Eintrittsöffnung 14 ein Gegengewinde 18 für das Gewinde 17 der Hülse auf.To the drain valve 13 on the bottom 16 the tub 1 To be able to fasten reliably, has the sleeve shown in the embodiment 15 on its peripheral surface a thread 17 and the drain fitting 13 adjacent to its entrance 14 a mating thread 18 for the thread 17 the sleeve on.

3 zeigt den montierten Zustand der Ablaufarmatur 13 an der Unterseite 16 der Wanne 1, wobei zu erkennen ist, dass die Hülse 15 mit einem Flansch 19 an einem abgeschrägten Ringbereich 20 des Bodens 12 anliegt und so die Abflussarmatur 13 gegenüber der Wanne 1 festlegt. Der Flansch 19 liegt dabei in seiner Gebrauchsstellung wasserdicht an dem Ringbereich 20 an. 3 shows the assembled state of the drain fitting 13 on the bottom 16 the tub 1 , wherein it can be seen that the sleeve 15 with a flange 19 on a bevelled ring area 20 of the soil 12 is applied and so the drain valve 13 opposite the tub 1 sets. The flange 19 lies in its position of use waterproof at the ring area 20 at.

Gegebenenfalls kann zwischen dem Flansch 19 und dem Ringbereich 20 aber auch eine in den Figuren nicht dargestellte Dichtung vorgesehen sein, um einen Wasseraustritt durch diese Verbindungsstelle hindurch zu vermeiden.Optionally, between the flange 19 and the ring area 20 but also a seal, not shown in the figures may be provided to prevent water leakage through this connection point therethrough.

Gemäß den 6 bis 8, sind die Abdeckung 5 und der sie aufnehmende Teil der Vertiefung 3 im Wesentlichen viereckig beziehungsweise rechteckig geformt. Der untere sowie der obere Durchlass 8 und 10 sind insbesondere an den längeren Seiten dieses Vierecks oder Rechtecks vorgesehen und schlitzförmig ausgebildet.According to the 6 to 8th , are the cover 5 and the receiving part of the well 3 essentially square or rectangular in shape. The lower and the upper passage 8th and 10 are provided in particular on the longer sides of this quadrangle or rectangle and slit-shaped.

Dabei hat die Abdeckung 5 an ihrem gesamten Umfang einen als Durchlass wirkenden Abstand zu der Begrenzung der sie aufnehmenden Vertiefung 3. Dies ist besonders günstig, weil so zum einen eine noch größere Durchtrittsfläche für die Aufnahme und Abfuhr von großen Wassermengen zur Verfügung steht und anderseits auch die Durchtrittsfläche, die der Entlüftung des Abflusses 4 und der daran angeschlossenen Abflussarmatur dient, vergrößert ist.It has the cover 5 at its entire circumference a passage acting as a passage to the boundary of the recess receiving it 3 , This is particularly favorable, because on the one hand, an even larger passage area for the absorption and removal of large amounts of water is available and on the other hand, the passage area, the venting of the drain 4 and the drain fitting connected thereto is enlarged.

Wie vor allem 8 zeigt, hat die Abdeckung 5 an ihrer Unterseite 4 Stützfüße 21 zum Auflagern auf dem Boden 12 der den Abfluss 4 aufweisenden Vertiefung 3. Zwei der vier Stützfüße 21 sind dabei länger als die anderen beiden Stützfüße 21, so dass sich die Oberseite 11 der Abdeckung 5 in den konkaven Verlauf der Innenfläche 2 der Wanne einfügt und der abstützende Boden 12 in Gebrauchsstellung horizontal ist.As especially 8th shows, has the cover 5 at its bottom 4 support legs 21 to rest on the ground 12 the drain 4 having deepening 3 , Two of the four support feet 21 are longer than the other two support feet 21 so that is the top 11 the cover 5 in the concave course of the inner surface 2 the sink inserts and the supporting floor 12 is horizontal in position of use.

Die beiden längeren der beiden Stützfüße 21 sind dabei nahe dem in Gebrauchsstellung oberen, höher angeordneten Rand 9 und die beiden kürzeren der vier Stützfüße 21 in dem unteren Randbereich 7 der Abdeckung 5 an der Unterseite der Abdeckung 5 angeordnet.The two longer of the two support feet 21 are close to the upper position in use position, higher arranged edge 9 and the two shorter ones of the four support feet 21 in the lower edge area 7 the cover 5 at the bottom of the cover 5 arranged.

Um den für die Ablaufleistung des Abflusses 4 notwendigen Abstand zwischen den Rändern 8 und 9 der Abdeckung konstant halten zu können, ist die Abdeckung 2 in Gebrauchsstellung insbesondere mittels ihrer Stützfüße 21 innerhalb der Vertiefung 3 unverschiebbar festgelegt.In order for the drainage of the outflow 4 necessary distance between the edges 8th and 9 To keep the cover constant, is the cover 2 in use position in particular by means of their support feet 21 within the recess 3 fixed immovably.

Zu diesem Zweck, sind die Stützfüße 21 an der Unterseite der Abdeckung 5 in Gebrauchsstellung formschlüssig mit zu den Stützfüßen 21 passenden Halteelementen 22 an dem Boden 12 lösbar verbindbar.For this purpose, are the support feet 21 at the bottom of the cover 5 in the use position positively with the support feet 21 matching holding elements 22 on the ground 12 releasably connectable.

Wie insbesondere die 7 und 8 zeigen, sind die Halteelemente 22 als Vorsprünge ausgebildet, die in an den dem Boden 12 in Gebrauchsstellung zugewandten Stirnseiten 21a der einzelnen Stützfüße 21 ausgebildeten Aufnahmeöffnungen 23 einsteckbar sind, so dass die Abdeckung 5 in ihrer Gebrauchsstellung innerhalb der Vertiefung 3 formschlüssig festgelegt ist.How the particular 7 and 8th show are the holding elements 22 formed as projections, which in on the ground 12 in the use position facing end faces 21a the individual support feet 21 trained receiving openings 23 are pluggable, leaving the cover 5 in their position of use within the recess 3 is fixed positively.

Die Halteelemente 22 sind an ihrer den Stützfüßen 21 zugewandten Seite ballig und nach oben gewölbt und haben etwa die Form einer Kugelkalotte, die eine Zentrierung der auf die Halteelemente 22 aufgesetzten Stützfüße 21 in ihrer Gebrauchsstellung begünstigt und somit eine spielfreie Festlegung der Abdeckung 5 in der Vertiefung 3 ermöglicht.The holding elements 22 are at their support feet 21 facing side convex and curved upward and have approximately the shape of a spherical cap, which centering on the holding elements 22 attached support feet 21 favors in their position of use and thus a play-free fixing of the cover 5 in the depression 3 allows.

Die Sanitärwanne 1 weist an ihrer Oberseite 1a die zum Aufenthalt eines Benutzers vorgesehenen Innenfläche 2 und den in der Vertiefung 3 der Innenfläche 2 angeordneten offenen Abfluss 4 sowie die den Abfluss 4 und dessen Vertiefung 3 überdeckende Abdeckung 5 auf. Der Abfluss 4 und seine Vertiefung 3 sind in einem konkav gewölbten Teilbereich 6 der Innenfläche 2 der Wanne 1 angeordnet. Die Abdeckung 5 ist der konkaven Form der Wanne 1 folgend ausgebildet und verläuft in Gebrauchsstellung von einem tieferen zu einem höheren Bereich. die Abdeckung 5 lässt dabei an der Vertiefung 3 des Abflusses 4 in ihrem unteren Randbereich 7 den unteren Durchlass 8 und in ihrem oberen Randbereich 9 den oberen Durchlass 10 frei, wobei der untere Durchlass 8 hauptsächlich der Aufnahme von Wasser und der ober Durchlass 10 hauptsächlich der Entlüftung des Abflusses 4 während des Einströmens von Wasser dient.The sanitary tub 1 indicates at its top 1a the intended for the residence of a user inner surface 2 and in the depression 3 the inner surface 2 arranged open drain 4 as well as the drain 4 and its recess 3 covering cover 5 on. The drain 4 and his depression 3 are in a concave part 6 the inner surface 2 the tub 1 arranged. The cover 5 is the concave shape of the tub 1 formed following and extends in the use position of a lower to a higher range. the cover 5 leaves it at the recess 3 of the drain 4 in its lower edge area 7 the lower passage 8th and in its upper edge area 9 the upper passage 10 free, with the lower passage 8th mainly the intake of water and the upper passage 10 mainly the venting of the drain 4 during the inflow of water serves.

Claims

Sanitary tub ( 1 ), in particular shower tray, with an interior surface intended for the residence of a user ( 2 ) and at least one in a depression ( 3 ) of the inner surface ( 2 ) arranged open drain ( 4 ) and with a drain ( 4 ) and its depression ( 3 ) covering cover ( 5 ), characterized in that the outflow ( 4 ) and its deepening ( 3 ) in a concavely curved portion ( 6 ) of the inner surface ( 2 ) are arranged so that the cover ( 5 ) following the concave shape from a lower to a higher region, and that the cover ( 5 ) at the recess ( 3 ) of the outflow ( 4 ) in its lower edge area ( 7 ) at least one lower passage ( 8th ) and in its upper edge area ( 9 ) at least one upper passage ( 10 ).

Tub according to claim 1, characterized in that at least the lower passage ( 8th ) at or near a deepest point in the use position of the inner surface ( 2 ) of the tub ( 1 ) is arranged.

Tub according to claim 1 or 2, characterized in that the inner surface ( 2 ) of the tub ( 1 ) at least to the lower of the two passages ( 8th . 10 ) directed slope.

Tub according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper side ( 11 ) of the cover ( 5 ) at least at their edges ( 7 . 8th ) with the inner surface ( 2 ) of the tub ( 1 ) is flush.

Tub according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper passage ( 10 ) at a highest point and the lower passage ( 8th ) at a lowest point of the cover ( 5 ) of the outflow ( 4 ) and are arranged in particular straight and preferably parallel to each other.

Tub according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper side ( 11 ) of the cover ( 5 ) from the lower to the upper passage ( 8th . 10 ) in continuation and completion of the concave curvature of the tub ( 1 ) itself concavely curved.

Tub according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the cover ( 5 ) receiving recess ( 3 ) a floor ( 12 ) or lower stop for supporting the preferably from the recess ( 3 ) removable cover ( 5 ) and in this soil ( 12 ) the open drain ( 4 ) as well as preferably a drain fitting ( 13 ) are arranged with or without a closable closure.

Tub according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cover ( 5 ) and the part of the well ( 3 ) are substantially square or rectangular shaped and the lower and the upper passage ( 8th . 10 ) are provided in particular on longer sides of this quadrangle or rectangle and, for example, slit-shaped.

Tub according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover ( 5 ) has at its entire circumference a passage acting as a passage to the boundary of the recess receiving it ( 3 ) Has.

Tub according to one of claims 1 to 9, characterized in that the cover ( 5 ) on its underside support feet ( 21 ) and / or supports for supporting on the ground ( 12 ) the outflow ( 4 ) ( 3 ), in particular four support feet ( 21 ) and / or outriggers, and that the upper, higher-positioned edge in the use position is nearer the (s) support (s) longer than the other support (s), and the supporting ground ( 12 ) is preferably horizontal in the use position.

Tub according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover ( 2 ) in the position of use, in particular via their supports, within the recess ( 3 ) is immovable.

Tub according to one of claims 1 to 11, characterized in that the support feet ( 21 ) and / or the supports on the underside of the cover ( 5 ) in the position of use, preferably with a positive fit with the support feet ( 21 ) and / or supports, especially on the ground ( 12 ) arranged holding elements ( 22 ) interact with the cover ( 5 ) against shifting in the depression ( 3 ).