DE202012005515U1

DE202012005515U1 - Light shaft cover with rain protection and ventilation function for basement light shafts or the like from a surrounding the size of the light shaft cover corresponding frame and a ventilation attachment

Info

Publication number: DE202012005515U1
Application number: DE201220005515
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-06-05
Filing date: 2012-06-05
Publication date: 2012-07-25
Anticipated expiration: 2022-06-06

Abstract

Lichtschachtabdeckung mit Regenschutz und Lüftungsfunktion für Kellerlichtschächte oder dgl. aus einem umlaufenden der Größe der Lichtschachtabdeckung entsprechenden Rahmen und einem Lüftungsaufsatz dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (1) in zwei Bereiche unterteilt ist, wobei in dem ersten Bereich eine Glasplatte (6) eingesetzt ist und in den zweiten Bereich (4) ein Insektenschutzgitter eingesetzt werden kann und dass auf dem zweiten Bereich ein Lüftungsaufsatz (5) befestigt werden kann.Light well cover with rain protection and ventilation function for basement light wells or the like. Made of a circumferential frame corresponding to the size of the light well cover and a ventilation attachment, characterized in that the frame (1) is divided into two areas, a glass plate (6) being inserted in the first area and an insect screen can be inserted into the second area (4) and a ventilation attachment (5) can be attached to the second area.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lichtschachtabdeckung mit Regenschutz und Lüftungsfunktion für Kellerlichtschächte oder dgl. aus einem umlaufenden der Größe der Lichtschachtabdeckung entsprechenden Rahmen und einem Lüftungsaufsatz zum Abdecken von zum Beispiel Kellerlichtschächten.The invention relates to a light shaft cover with rain protection and ventilation function for basement light wells or the like. From a circumferential the size of the light shaft cover corresponding frame and a ventilation attachment for covering, for example, basement light wells.

Aus der Patentliteratur sind zahlreiche Erfindungen bekannt, welche das Problem des Eindringens von Regenwasser, Schmutz und Insekten in z. B. Kellerlichtschächte behandeln.Numerous inventions are known from the patent literature, which the problem of the ingress of rainwater, dirt and insects in z. B. treat basement light wells.

Allen Erfindungen haftet der Mangel an, dass sie die enorme Vielzahl von Baugrößen und -formen von Lichtschachtabdeckungen nicht wirtschaftlich realisieren können. Ein weiterer Grund weshalb der bestehende Stand der Technik verbessert werden muss, ist die meist unzulängliche Ästhetik. Schließlich ist die bauseitige Montage kritik- und verbesserungswürdig.All inventions have the defect that they can not economically realize the enormous variety of sizes and shapes of light well covers. Another reason why the existing state of the art must be improved, is the most inadequate aesthetics. Finally, the on-site assembly is criticized and in need of improvement.

Aufgabe dieser Erfindung ist es, eine stabile, billig herzustellende, ästhetisch ansprechende, hoch lichtdurchlässige, groben Schmutz und Insekten abweisende, UV-beständige, und einfach zu montierende Lichtschachtabdeckung aufzuzeigen, welche zusätzlich auch noch weitgehend regendicht ist und trotzdem die natürliche Belüftungsfunktion des Kellerlichtschachtes ohne Einschränkung erfüllt.Object of this invention is to show a stable, inexpensive to produce, aesthetically pleasing, highly translucent, coarse dirt and insect repellent, UV-resistant, and easy-to-install light shaft cover, which is also still largely rainproof and still the natural ventilation function of basement light shaft without Restriction fulfilled.

Wesentlich ist auch, dass die erfindungsgemäße Lichtschachtabdeckung an keine bauseitigen Voraussetzungen gebunden ist sondern auf jeder konventionellen Anlage, bestehend aus Lichtschacht mit Gitterrost, auch nachträglich, montiert werden kann.It is also essential that the light shaft cover according to the invention is not bound to any on-site requirements but on any conventional system, consisting of light shaft with grating, even later, can be mounted.

Vorteilhaft dabei ist auch die Möglichkeit die beiden Hauptbestandteile der Erfindung – Rahmen und Lüftungsaufsatz – jeweils getrennt einsetzen zu können, da sie sowohl als System als auch als separate Komponenten zur Lösung spezifischer bautechnischer Probleme geeignet sind.Another advantage is the ability to use the two main components of the invention - frame and ventilation attachment - each separately, since they are suitable both as a system and as a separate components to solve specific structural problems.

Diese Aufgabe wird mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst.This object is achieved with the features listed in the protection claim 1.

Mit der Erfindung wird erreicht, dass die elementaren technischen, ästhetischen und wirtschaftlichen Eigenschaften einer Lichtschachtabdeckung, die aus den Schutzansprüchen hervorgehen, in einer einheitlichen Konstruktion verwirklicht werden.With the invention it is achieved that the elementary technical, aesthetic and economic properties of a light shaft cover, which emerge from the protection claims, are realized in a unitary construction.

Durch folgenden Aufbau der Lichtschachtabdeckung wird dies verwirklicht.By the following structure of the light shaft cover, this is realized.

Die Lichtschachtabdeckung besteht im Wesentlichen aus zwei Baugruppen. Zum einen ist das der kpl. Rahmen (1), welcher auf den bauseitig bestehenden Kellerlichtschacht (2) mit Gitterrost (3) aufgelegt und mit diesem verbunden wird. Danach wird auf einer Teilfläche (4) des zweigeteilten Rahmens (1) ein Lüftungsaufsatz (5) aufgesetzt und mit dem Rahmen verbunden.The light shaft cover consists essentially of two modules. For one, this is the complete. Frame ( 1 ), which on the on-site basement light shaft ( 2 ) with grid ( 3 ) is placed and connected to this. Thereafter, on a subarea ( 4 ) of the bipartite framework ( 1 ) a ventilation attachment ( 5 ) and connected to the frame.

Die erste Baugruppe, der eingangs bezeichnete Rahmen (1), besteht seinerseits aus stranggepressten Aluminiumprofilabschnitten, welche nach Aufmaß an die Größe des vorhandenen Kellerlichtschachtes angepasst sind. Der Rahmen (1) ist zweigeteilt in einen Bereich in welchen eine Kunststoffglasplatte (6) eingesetzt ist und der Belichtung des Lichtschachtes an der dem Gebäude abgewandten Seite dient und einen zweiten dem Gebäude zugewandten Bereich, welcher offen ist oder in den ein Insektenschutzgitter eingesetzt ist.The first assembly, the frame initially described ( 1 ), in turn, consists of extruded aluminum profile sections, which are adapted to allow for the size of the existing basement light shaft. The frame ( 1 ) is divided into a portion in which a plastic glass plate ( 6 ) is used and the exposure of the light shaft on the side facing away from the building and a second building facing the area, which is open or in which an insect screen is used.

Dieser zweigeteilte Rahmen (1) wird auf den bauseits vorhandenen Lichtschacht mit Gitterrost aufgelegt und mit diesem durch Kleben verbunden.This bipartite framework ( 1 ) is placed on the on-site light shaft with grating and connected to this by gluing.

Weiter besteht die Erfindung aus dem Lüftungsaufsatz (5), welcher als zweite Baugruppe auf den offenen Bereich (4) des Rahmens (1) aufgesetzt und mit dem Rahmen verbunden ist.Furthermore, the invention consists of the ventilation attachment ( 5 ), which as a second module on the open area ( 4 ) of the frame ( 1 ) is attached and connected to the frame.

Die Konstruktion des kpl. Rahmens (1) besteht aus einfach herzustellenden Aluminiumprofilabschnitten und handelsüblichen Kunststoffglasplatten, welche auf der Kreissäge leicht zugeschnitten werden können. Umlaufend wird die Kunststoffglasplatte mit einer Falzfräsung (7) versehen, welche in Verbindung mit dem speziell geformten Rahmenprofil (8) eine durchgehende Ebene mit dem Rahmen ausbildet. Dadurch wird verhindert, dass sich Regenwasser auf der Lichtschachtabdeckung sammeln und Pfützen ausbilden kann.The construction of the cpl. Frame ( 1 ) consists of easy to manufacture aluminum profile sections and commercially available plastic glass plates, which can be easily cut on the circular saw. Around the plastic glass plate with a Falzfräsung ( 7 ), which in conjunction with the specially shaped frame profile ( 8th ) forms a continuous plane with the frame. This prevents rainwater from collecting on the light well cover and forming puddles.

Die Konstruktion des Lüftungsaufsatzes (5) besteht aus einem Aluminium-Strangpressprofil (10), einem zweifach abgewinkelten Insektenschutzgitter (11) und zwei Endverschlüssen (12, 13), welche mit Schrauben (14) an dem Strangpressprofil (10) befestigt werden. Diese kpl. Baugruppe ist eigenstabil, leicht, einfach zusammenzufügen, dicht gegen Insekten und hoch luftdurchlässig.The construction of the ventilation attachment ( 5 ) consists of an extruded aluminum profile ( 10 ), a double-angled insect screen ( 11 ) and two end closures ( 12 . 13 ), which with screws ( 14 ) on the extruded profile ( 10 ) are attached. This cpl. Assembly is inherently stable, lightweight, easy to assemble, tight against insects and highly permeable to air.

Die gesamte Lichtschachtabdeckung besteht somit aus nur zwei einfachen Baugruppen. Zur Montage der gesamten Anlage sind keine bauseitigen Vorbereitungen erforderlich, was einen wesentlichen Kosteneinsparungseffekt bedeutet. Ebenso entfallen Abstimmungen mit eventuellen Zulieferern, z. B. mit dem Hersteller des Schachtrostes, was nicht nur unmittelbar Kosten spart sondern auch Fehlerquellen beseitigt und dadurch auch mittelbar Kosten spart.The entire light shaft cover thus consists of only two simple modules. There are no on-site preparations required to install the entire system, which means a significant cost saving effect. Likewise, polls with potential suppliers, eg. B. with the manufacturer of the shaft grate, which not only saves costs directly but also eliminates sources of error and thereby also indirectly saves costs.

Ein weiterer Vorteil der beschriebenen Konstruktion besteht darin, dass der Spalt, der zwischen Gebäudemauer (16) und Lüftungsaufsatz (5) zwangsläufig entsteht, mit Silikondichtmasse verschlossen werden kann. Dafür ist das Strangpressprofil des Lüftungsaufsatzes (5) mit einer die obere Eckkante brechenden Fase (15) versehen, welche mit der Hausmauer eine Hohlkehle bildet. Wasser, infolge Schlagregen gegen die Gebäudemauer, kann dadurch nicht in den Lichtschacht gelangen.Another advantage of the construction described is that the gap between building wall ( 16 ) and ventilation attachment ( 5 ) inevitably arises, can be closed with silicone sealant. For this, the extruded profile of the ventilation attachment ( 5 ) with a chamfer breaking the upper corner edge ( 15 ), which forms a groove with the house wall. Water, as a result of driving rain against the building wall, can not get into the light shaft.

Durch die erfindungsgemäße Kombination und Befestigung der beiden Baugruppen, Rahmen (1) und Lüftungsaufsatz (5), auf dem Gitterrost (3) des Kellerlichtschachtes (2) kann der Gitterrost samt den darauf befestigten Baugruppen in Einheit abgehoben werden. Das kann bei Wartungsarbeiten im Lichtschacht notwendig sein.Due to the inventive combination and attachment of the two modules, frame ( 1 ) and ventilation attachment ( 5 ), on the grid ( 3 ) of the Kellerlichtschachtes ( 2 ), the grid can be lifted together with the assemblies mounted thereon in unit. This may be necessary during maintenance work in the light shaft.

Vorteilhaft erscheint die erfindungsgemäße Konstruktion auch deshalb, weil sowohl der Rahmen (1) als auch der Lüftungsaufsatz (5) in architektonisch ansprechenden Farben geliefert werden kann, was durch Kunststoffbeschichtung oder Eloxalverfahren realisiert wird.The construction according to the invention also appears advantageous because both the frame ( 1 ) as well as the ventilation attachment ( 5 ) can be supplied in architecturally appealing colors, which is realized by plastic coating or anodizing process.

Es zeigen:Show it:

1 den kpl. Rahmen, auf dem vorhandenen Gitterrost des Lichtschachtes aufgelegt, mit angedeutetem Natursteinpflaster um den Lichtschacht herum, in Draufsicht Z 1 the complete Frame, placed on the existing grid of the light shaft, with indicated natural stone pavement around the light shaft around, in plan view Z.

2 den kpl. Rahmen in Isometrie 2 the complete Frame in isometry

3 den kpl. Rahmen mit aufgesetztem kpl. Lüftungsaufsatz, in isometrischer Darstellung, mit Pfeilen der Hauptansichtsrichtungen und zwei Schnittverläufen 3 the complete Frame with attached cpl. Ventilation attachment, in isometric view, with arrows of the main view directions and two cutting progressions

4 den Rahmen mit angedeuteter Kunststoffglasplatte sowie den Lüftungsaufsatz, in Draufsicht Z 4 the frame with indicated plastic glass plate and the ventilation attachment, in plan view Z

5 das Rahmenpofil im Querschnitt mit angedeuteter Kunststoffglasplatte 5 the frame profile in cross section with indicated plastic glass plate

6 den Querschnitt C-D, entsprechend 3, durch die gesamte Konstruktion 6 the cross section CD, accordingly 3 , through the whole construction

7 den Querschnitt A-B, entsprechend 3 7 the cross section AB, accordingly 3

8 den Querschnitt des Alu-Profiles des Lüftungsaufsatzes 8th the cross-section of the aluminum profile of the ventilation attachment

9 das abgewinkelte Insektenschutzgitter in Ansicht X, entsprechend 3 9 the angled insect screen in view X, accordingly 3

10 das abgewinkelte Insektenschutzgitter in Isometrie 10 the angled insect screen in isometry

11 den rechten Teil des Lüftungsaufsatzes vor der Montage des Endverschlusses 11 the right part of the ventilation attachment before mounting the end cap

12 den kpl. Lüftungsaufsatz in Isometrie 12 the complete Ventilation attachment in isometry

13 den kpl. Lüftungsaufsatz in Richtung Y, entsprechend 3 13 the complete Ventilation attachment in direction Y, according to 3

14 eine Seitenansicht der 13 von rechts 14 a side view of 13 from the right

15 eine Ansicht des Endverschlusses 15 a view of the end cap

16 die Draufsicht der 15 16 the top view of 15

17 eine Isometrieansicht des Endverschlusses 17 an isometric view of the end closure

In den Figuren ist die Lichtschachtabdeckung mit allen erfindungsrelevanten Einzelteilen und deren Anordnung dargestellt.In the figures, the light shaft cover is shown with all relevant parts and their arrangement.

Claims

Light shaft cover with rain protection and ventilation function for basement light shafts or the like. From a circumferential the size of the light shaft cover corresponding frame and a ventilation attachment characterized in that the frame ( 1 ) is divided into two areas, wherein in the first area a glass plate ( 6 ) and in the second area ( 4 ) an insect screen can be used and that on the second area a ventilation attachment ( 5 ) can be attached.

Light shaft cover for basement light wells according to claim 1, characterized in that the frame ( 1 ) preferably made of an aluminum extruded profile ( 8th ), which is for receiving the preferably made of plastic glass plate ( 6 ) and the insect screen is specially shaped.

Light shaft cover for basement light shafts according to claim 1, characterized in that in the first region of the frame ( 1 ) used glass plate ( 2 ) circumferentially a fold ( 7 ) in such a way that in the assembled state, the top of the glass plate ( 6 ) with the top of the frame ( 1 ) forms a horizontal plane, whereby rainwater can flow away unhindered.

Light shaft cover for basement light wells according to claim 1, characterized in that on the second area of the frame ( 1 ) attached ventilation attachment ( 5 ) completely covers this second area and that the ventilation attachment expediently from an aluminum extruded profile ( 10 ) into which an angled insect screen ( 11 ) is inserted with the end caps ( 12 . 13 ) is held in position and the compl. Ventilation attachment ( 5 ) protects against invading insects.

Light shaft cover for basement light shafts according to claim 1, characterized in that the substantially angularly formed extruded profile ( 10 ) of the ventilation attachment ( 5 ) at the screw positions special formations ( 18 ) having a partially open threaded core bore ( 19 ) realize.

Light shaft cover for basement light shafts according to claim 1, characterized in that the angular extruded profile ( 10 ) of the ventilation attachment ( 5 ) has an angle smaller than 90 ° between its legs and that there is a chamfer at the connecting edge of the two legs ( 15 ), which is large enough to be in the building wall ( 16 ) installation position to receive a silicone gasket seal.

Light shaft cover for basement light wells according to claim 1, characterized in that the frame ( 1 ) on the grid ( 3 ) of a basement light shaft ( 2 ) and that the ventilation attachment ( 5 ) to the second area of the frame ( 1 ) and that the compl. Frame ( 1 ) with ventilation attachment ( 5 ) against the building ( 16 ) can be sealed.