DE202012004002U1

DE202012004002U1 - Device for processing a fibrous web

Info

Publication number: DE202012004002U1
Application number: DE201220004002
Authority: DE
Original assignee: Metso Paper Oy
Current assignee: Metso Paper Oy
Priority date: 2012-04-24
Filing date: 2012-04-24
Publication date: 2012-07-03
Anticipated expiration: 2022-04-25

Abstract

Vorrichtung zur Bearbeitung einer Faserbahn, mit einem eine endlose Schleife bildenden Band, mit wenigstens zwei Leitwalzen, um welche das Band umläuft, mit einer außerhalb der Durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze und mit einer innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife benachbart zu der außerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze angeordneten Walze, mit einem Rahmen und mit einer Austauscheinrichtung zum Austauschen der innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Rahmen (8) und der innerhalb der durch das Band (2) gebildeten angeordneten Walze (7) ein derartiger Raum (9) vorgesehen ist, dass die innerhalb der durch das Band (2) gebildeten Schleife angeordnete Walze (7) ohne Demontieren der außerhalb der durch das Band (2) gebildeten angeordneten Walze (6) und ohne Demontieren des Bands (2) mittels der Austauscheinrichtung (10) aus der Vorrichtung (1) zur Bearbeitung der Faserbahn (W) entnehmbar und/oder in die Vorrichtung...Apparatus for processing a fibrous web having a continuous loop forming belt with at least two guide rollers around which the belt orbits with a roller disposed outside the loop formed by the belt and with a loop adjacent to the outside thereof within the loop formed by the belt the roller arranged by the band arranged roll arranged with a frame and with an exchange device for exchanging the arranged within the loop formed by the band, characterized in that between the frame (8) and within the through the band (2 ) arranged roller (7) such a space (9) is provided, that within the loop formed by the band (2) arranged roller (7) without dismantling the outside of the belt (2) formed by the arranged roller (6) and without dismantling the tape (2) by means of the exchange device (10) from the device (1) for processing de r fiber web (W) removable and / or in the device ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer Faserbahn, mit einem eine endlose Schleife bildenden Band, nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definierten Art.The invention relates to a device for processing a fibrous web, with an endless loop forming band, according to the closer defined in the preamble of claim 1.

Derartige Vorrichtungen sind aus dem Stand der Technik bekannt. Nur beispielhaft wird hierzu auf die WO 2006/024695 A1 verwiesen.Such devices are known in the art. Only by way of example is this on the WO 2006/024695 A1 directed.

Eine Vorrichtung zum Austausch eines die endlose Schleife bildenden Bands für eine solche Bearbeitungsvorrichtung ist beispielsweise in der DE 20 2009 006 242 U1 beschrieben.An apparatus for exchanging an endless loop forming belt for such a processing apparatus is disclosed, for example, in US Pat DE 20 2009 006 242 U1 described.

Neben dem Band muss auch die sich innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife befindliche, benachbart zu der sich außerhalb der Bandschleife befindlichen Walze angeordnete Walze ausgetauscht werden, wozu es meist erforderlich ist, auch die sich außerhalb der Bandschleife befindliche Walze auszutauschen. Des Weiteren muss üblicherweise auch das Band entfernt werden, so dass der Austausch dieser innerhalb der Bandschleife angeordneten, keine Leitwalze darstellenden Walze einen großen Aufwand erfordert.In addition to the band, the roller located within the loop formed by the band and adjacent to the outside of the band loop must also be exchanged, for which it is usually necessary to exchange the roller located outside the band loop as well. Furthermore, usually the tape must be removed, so that the replacement of this arranged within the belt loop, no guide roller performing roller requires a lot of effort.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Bearbeitung einer Faserbahn zu schaffen, bei der die innerhalb der Bandschleife angeordnete Walze einfacher ausgetauscht werden kann.It is therefore an object of the present invention to provide a device for processing a fiber web, in which the arranged inside the belt loop roller can be replaced easily.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst.According to the invention, this object is achieved by the features mentioned in claim 1.

Durch den erfindungsgemäß zwischen dem Rahmen und der innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze gebildeten Raum ist es möglich, die innerhalb der Bandschleife angeordnete Walze ohne Demontieren der außerhalb der Bandschleife angeordneten Walze und ohne Demontieren des Bands aus der Vorrichtung zu entnehmen und gegebenenfalls durch eine neue Walze zu ersetzen. Dadurch lässt sich beim Austauschen dieser sich innerhalb der Bandschleife befindlichen Walze sehr viel Zeit einsparen und somit die Produktionskapazität steigern.By inventively formed between the frame and the arranged within the loop formed by the belt roller according to the invention, it is possible to remove the roller arranged inside the belt loop without disassembling the arranged outside the belt loop roller and without dismantling the tape from the device and optionally through to replace a new roller. This can save a lot of time when replacing this located within the belt loop roller and thus increase the production capacity.

Dadurch wird der Aufwand zum Austauschen dieser Walze erheblich verringert, so dass sich insgesamt eine kürzere Stillstandszeit beim Austauschen dieser innerhalb der Bandschleife angeordneten Walze ergibt. Auf diese Weise können Kosten in erheblicher Höhe eingespart werden.Thus, the cost of replacing this roller is significantly reduced, so that overall results in a shorter downtime when replacing these arranged within the belt loop roller. In this way costs can be saved considerably.

Die erfindungsgemäße Lösung ist insbesondere, jedoch nicht ausschließlich, für Maschinen bzw. Vorrichtungen mit einer Breite von z. B. 3–10 geeignet.The inventive solution is particularly, but not exclusively, for machines or devices having a width of z. B. 3-10 suitable.

Hinsichtlich des einfachen Austauschs der innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn der Raum zwischen dem Rahmen und der innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordneten Walze eine vertikale Erstreckung von mindestens 1 m aufweist.With regard to the easy replacement of the roller arranged within the loop formed by the belt, it has proved to be very advantageous if the space between the frame and the roller arranged inside the loop formed by the belt has a vertical extent of at least 1 m.

Eine einfache Möglichkeit zum Austauschen der innerhalb der Bandschleife angeordneten Walze ergibt sich, wenn die Austauscheinrichtung einen innerhalb der Vorrichtung auf Schienen verfahrbaren Transportschlitten aufweist.A simple possibility for exchanging the arranged inside the belt loop roller results when the exchange device has a movable within the device rails on transport carriage.

Dabei kann Raum innerhalb der Vorrichtung eingespart werden, wenn die Schienen auf jeweiligen, in horizontaler Richtung verlaufenden Rahmenteilen des Rahmens angeordnet sind.In this case, space can be saved within the device when the rails are arranged on respective, extending in the horizontal direction frame parts of the frame.

Um die innerhalb der Bandschleife angeordnete Walze anzuheben und mittels der Austauscheinrichtung aus der Vorrichtung zu entnehmen bzw. in die Vorrichtung einzuführen, kann des Weiteren vorgesehen sein, dass an dem Transportschlitten ein Haken zum Anbringen einer Hebeeinrichtung für die innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordnete Walze angebracht ist.In order to lift the roller arranged inside the belt loop and remove it from the device by means of the replacement device, it may further be provided that a hook for attaching a lifting device for the loop formed within the belt formed by the belt is attached to the transport carriage Roller is attached.

Die beschriebene Vorrichtung mit der erfindungsgemäßen Austauscheinrichtung kann besonders dann vorteilhaft angewendet werden, wenn die außerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordnete Walze und die innerhalb der durch das Band gebildeten Schleife angeordnete Walze aus der Gruppe ausgewählt sind, die eine Durchbiegungsausgleichswalze, eine Walze mit einer elastischen Oberfläche, wie zum Beispiel eine polymerbeschichtete Walze, eine mit einem Kautschuk beschichtete Walze oder eine Walze mit einer Elastomeroberfläche, eine Schuhwalze, eine Thermowalze, eine Metallwalze, eine gefüllte Walze und eine Verbundwalze um fasst.The described device with the exchanging device according to the invention can be used particularly advantageously when the roller arranged outside the loop formed by the belt and the roller arranged within the loop formed by the belt are selected from the group comprising a deflection compensating roller, a roller with a roller elastic surface, such as a polymer-coated roller, a rubber-coated roller or a roller having an elastomer surface, a shoe roll, a thermo roll, a metal roller, a filled roller and a composite roller includes.

Um das Entfernen der innerhalb der Bandschleife angeordneten Walze noch einfacher zu gestalten, kann in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sein, dass der Rahmen wenigstens ein oberes Rahmenteil und wenigstens ein unteres Rahmenteil aufweist, und dass innerhalb des Rahmens eine Anhebeeinrichtung zum Anheben des oberen Rahmenteils gegenüber dem unteren Rahmenteil angeordnet ist.In order to make the removal of the roller arranged inside the belt loop even simpler, in a further advantageous embodiment of the invention it can be provided that the frame has at least one upper frame part and at least one lower frame part, and that within the frame a lifting device for lifting the upper one Frame part is arranged opposite the lower frame part.

Eine einfache Verbindung dieser Rahmenteile ist möglich, wenn die Anhebeeinrichtung ein oberes Teil, ein mittleres Teil und ein unteres Teil aufweist, von denen wenigstens zwei mittels wenigstens einer Gewindestange miteinander verbunden sind.A simple connection of these frame parts is possible if the lifting means an upper part, a middle part and a lower part of which at least two are interconnected by means of at least one threaded rod.

Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das obere Teil mittels wenigstens eines Federelements auf das mittlere Teil gepresst wird. Durch ein solches Federelement ist ein einfaches Anheben des oberen Teils der Anhebeeinrichtung möglich, so dass auf einen Kran oder ähnliche Geräte verzichtet werden kann.Furthermore, it can be provided that the upper part is pressed by means of at least one spring element on the middle part. By such a spring element a simple lifting of the upper part of the lifting device is possible, so that can be dispensed with a crane or similar devices.

Dabei kann eine einfache und platzsparende Bauform erreicht werden, wenn das wenigstens eine Federelement so angeordnet ist, dass es die wenigstens eine Gewindestange umgibt.In this case, a simple and space-saving design can be achieved if the at least one spring element is arranged so that it surrounds the at least one threaded rod.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäßig dargestellt.Embodiments of the invention are shown in principle with reference to the drawings.

Es zeigt:It shows:

1 eine sehr schematische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 a very schematic view of a device according to the invention;

2 eine sehr schematische Draufsicht auf eine in der Vorrichtung gemäß 1 angeordnete Austauscheinrichtung; 2 a very schematic plan view of one in the device according to 1 arranged exchange device;

3 eine perspektivische Ansicht der Austauscheinrichtung von 2; 3 a perspective view of the exchange device of 2 ;

4 eine schematische Darstellung einer in der Vorrichtung von 1 angeordneten Anhebeeinrichtung in einer ersten Position; 4 a schematic representation of a in the device of 1 arranged lifting device in a first position;

5 die Anhebeeinrichtung aus 4 in einer zweiten Position; und 5 the lifting device 4 in a second position; and

6 eine Detailansicht der Anhebeeinrichtung aus 4 in einer dritten Position. 6 a detailed view of the lifting device 4 in a third position.

1 zeigt eine schematische Ansicht einer Vorrichtung 1 zur Bearbeitung einer Faserbahn W, beispielsweise einer Papier-, Karton- oder Tissuebahn, die ein Band 2 aufweist, das allgemein um wenigstens zwei, im vorliegenden Fall um drei Leitwalzen 3, 4 und 5 umläuft. Mit einer weiteren, außerhalb der durch das Band 2 gebildeten, endlosen Schleife angeordneten Walze 6 bildet das Band 2 einen Behandlungsspalt N, durch den die Faserbahn W verläuft und in den die Faserbahn W behandelt, insbesondere gepresst wird. Des Weiteren ist gegenüber der außerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife angeordneten Walze 6 eine innerhalb der Schleife angeordnete Gegenwalze 7 vorgesehen, die nachfolgend als biegungskompensierte Walze bzw. als Durchbiegungsausgleichswalze 7 bezeichnet wird und deren Funktion an sich bekannt ist und daher im Folgenden nicht näher beschrieben wird. Die Durchbiegungsausgleichswalze 7 ist zwar innerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife angeordnet, sie stellt jedoch keine Leitwalze dar. 1 shows a schematic view of a device 1 for processing a fibrous web W, for example a paper, board or tissue web, which is a band 2 generally at least two, in the present case three guide rollers 3 . 4 and 5 circulates. With another, outside of the band 2 formed, endless loop arranged roller 6 forms the band 2 a treatment nip N through which the fibrous web W passes and in which the fibrous web W is treated, in particular pressed. Furthermore, the outside of the band 2 formed loop arranged roller 6 an arranged inside the loop counter roll 7 provided below as a deflection-compensated roller or as a deflection compensating roller 7 is designated and whose function is known per se and therefore will not be described in detail below. The deflection compensating roller 7 while within the band 2 formed loop formed, but it is not a guide roller.

Die in 1 dargestellte Vorrichtung 1 ist im vorliegenden Fall als sogenannter Bandkalander zum Kalandrieren der Faserbahn W ausgebildet, es wäre jedoch auch möglich, die Vorrichtung 1 als Presse, Trockner, Sizer, Beschichtungsvorrichtung oder ähnliches auszuführen.In the 1 illustrated device 1 is formed in the present case as a so-called belt calender for calendering the fiber web W, but it would also be possible, the device 1 as a press, dryer, sizer, coating device or the like.

Das Band 2 kann zum Beispiel aus einem Kunststoffmaterial, beispielsweise PU, PEEK, PFD, Teflon, Gummi sowie Mischungen mit Fasern aus Glas, Aramid und/oder Metallgewebe, bestehen, wobei der Kunststoff eine dünnen Unterschicht aus Metall aufweisen kann. Weitere bevorzugte Materialien für das Band 2 sind Metalle, die gegebenenfalls auch eine Unterschicht aus Kunststoff aufweisen können.The ribbon 2 For example, it may be made of a plastic material such as PU, PEEK, PFD, Teflon, rubber, as well as blends with fibers of glass, aramid and / or metal mesh, which plastic may have a thin metal backsheet. Other preferred materials for the band 2 are metals, which may optionally also have a lower layer of plastic.

Zur besseren Verständlichkeit werden nachfolgend die Walzen 3, 4 und 5 als Leitwalzen, die Walze 6 als Thermowalze und die Walze 7 als Durchbiegungsausgleichswalze bezeichnet. Diese Bezeichnungen sind jedoch nicht als Einschränkungen zu verstehen, sondern dienen lediglich der besseren Verständlichkeit der vorliegenden Gebrauchsmusteranmeldung.For ease of understanding below are the rollers 3 . 4 and 5 as guide rollers, the roller 6 as a thermo roll and the roller 7 referred to as deflection compensation roll. However, these terms are not to be construed as limitations, but are merely for ease of understanding of the present utility model application.

Die Vorrichtung 1 weist des Weiteren einen Rahmen 8 auf, von dem in 1 zwei Rahmenelemente 8a und 8b sehr schematisch angedeutet sind. In 1 ist zu erkennen, dass zwischen dem Rahmen 8 bzw. den Rahmenelementen 8a und 8b des Rahmens 8 und der innerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife angeordneten Durchbiegungsausgleichswalze 7 ein derartiger Raum 9 vorgesehen ist, dass die innerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife angeordnete Durchbiegungsausgleichswalze 7 ohne Demontieren der außerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife angeordneten Thermowalze 6 und ohne Demontieren des Bands 2 aus der Vorrichtung 1 entnehmbar und/oder in die Vorrichtung 1 einführbar ist. Der Raum 9, der diesen vereinfachten Austausch der Durchbiegungsausgleichswalze 7 ermöglicht, ist in 1 mit einer gestrichelten Linie dargestellt. Dabei ist auch erkennbar, dass der Raum 9 nach unten durch die Durchbiegungsausgleichswalze 7, nach oben durch die obere Leitwalze 4 sowie beiderseits durch die Rahmenelemente 8a und 8b begrenzt ist. Vorzugsweise weist der Raum 9 eine vertikale Erstreckung von mindestens 1 m auf, was jedoch auch von der Größe der Vorrichtung 1 abhängt.The device 1 also has a frame 8th on, of which in 1 two frame elements 8a and 8b are indicated very schematically. In 1 you can see that between the frame 8th or the frame elements 8a and 8b of the frame 8th and within the band 2 formed loop arranged deflection compensating roller 7 such a room 9 is provided that within the by the band 2 formed loop arranged deflection compensating roll 7 without disassembling the outside of the tape 2 formed loop arranged thermo roll 6 and without dismantling the tape 2 from the device 1 removable and / or in the device 1 is insertable. The space 9 , that simplified replacement of deflection roll 7 allows, is in 1 shown with a dashed line. It is also recognizable that the room 9 down through the deflection compensating roll 7 , up through the upper guide roller 4 as well as on both sides by the frame elements 8a and 8b is limited. Preferably, the room has 9 a vertical extension of at least 1 m, but also on the size of the device 1 depends.

Zum Austauschen der sich innerhalb der durch das Band 2 gebildeten Schleife befindlichen Durchbiegungsausgleichswalze 7 dient eine Austauscheinrichtung 10, die in 2 sehr schematisch dargestellt ist. Dabei deuten die beiden Pfeile A den Verfahrweg der Austauscheinrichtung 10 innerhalb der Vorrichtung 1 beim Austauschen der Durchbiegungsausgleichswalze 7 an. Die Austauscheinrichtung 10 zum Austauschen der Durchbiegungsausgleichswalze 7 ist mit durchgezogenen Linien in der Position dargestellt, in der sie sich befindet, wenn sich die Durchbiegungsausgleichswalze 7 an ihrem Einsatzort innerhalb der Vorrichtung 1 befindet. Die gestrichelten Linien deuten die Position an, in der sich die Austauscheinrichtung 10 befindet, wenn die Durchbiegungsausgleichswalze 7 so weit aus der Vorrichtung 1 ausgefahren wurde, dass sie mit einer geeigneten externen Hebeeinrichtung vollständig aus der Vorrichtung 1 entfernt werden kann. In 2 ist des Weiteren ein an der Durchbiegungsausgleichswalze 7 angeordnetes Getriebe 11 bzw. eine Antriebseinheit sehr schematisch dargestellt. Durch den oben beschriebenen Raum 9 ist es trotz des recht großen Getriebes 11 möglich, die Durchbiegungsausgleichswalze 7 problemlos aus der Vorrichtung 1 zu entnehmen.To swap within the band 2 formed loop deflection roll 7 serves an exchange facility 10 , in the 2 is shown very schematically. The two arrows A indicate the Traverse path of the exchange device 10 within the device 1 when replacing the deflection compensating roller 7 at. The exchange device 10 to replace the deflection compensating roller 7 is represented by solid lines in the position it is in when the deflection compensating roll is in position 7 at their place of use within the device 1 located. The dashed lines indicate the position in which the exchanger 10 located when the deflection compensating roll 7 so far out of the device 1 it has been extended that it is completely out of the device with a suitable external lifting device 1 can be removed. In 2 is further one on the deflection compensating roll 7 arranged transmission 11 or a drive unit shown very schematically. Through the space described above 9 it is despite the quite large gearbox 11 possible, the deflection compensating roll 7 easily from the device 1 refer to.

Aus der perspektivischen Ansicht von 3 geht hervor, dass die Austauscheinrichtung 10 einen innerhalb der Vorrichtung 1 auf Schienen 12 verfahrenbaren Transportschlitten 13 aufweist. Vorzugsweise sind die Schienen 12 auf den beiden in horizontaler Richtung verlaufenden Rahmenteilen 8a und 8b des Rahmens 8 angeordnet. In nicht dargestellter Weise kann sich an dem Transportschlitten 13 ein Haken oder dergleichen zum Anbringen einer ebenfalls nicht dargestellten Hebeeinrichtung zum Anheben der Durchbiegungsausgleichswalze 7 befinden. Auf diese Weise kann mit der Austauscheinrichtung 10 die Durchbiegungsausgleichswalze 7 aus der Vorrichtung 1 entfernt und gegebenenfalls nach dem Überarbeiten der Durchbiegungsausgleichswalze 7 diese wieder in die Vorrichtung 1 montiert werden. Des Weiteren ist es selbstverständlich auch möglich, unter Verwendung der Austauscheinrichtung 10 eine neue Durchbiegungsausgleichswalze 7 in die Vorrichtung 1 zu montieren.From the perspective view of 3 shows that the exchange facility 10 one inside the device 1 on tracks 12 movable transport carriage 13 having. Preferably, the rails 12 on the two running in the horizontal direction frame parts 8a and 8b of the frame 8th arranged. In a manner not shown may be on the transport carriage 13 a hook or the like for attaching a lifting device, also not shown for lifting the deflection compensating roller 7 are located. In this way, with the exchange device 10 the deflection compensating roll 7 from the device 1 removed and optionally after reworking the deflection roll 7 this again in the device 1 to be assembled. Furthermore, it is of course also possible using the exchange device 10 a new deflection compensating roller 7 into the device 1 to assemble.

Die 4, 5 und 6 zeigen eine Anhebeeinrichtung 14, die innerhalb des Rahmens 8 angeordnet ist und die zum Anheben eines oberen Rahmenteils 15 gegenüber einem unteren Rahmenteil 16 dient. Dies kann erforderlich sein, wenn zum Entfernen der Thermowalze 6 aus der Vorrichtung 1 das obere Rahmenteil 15 demontiert werden muss.The 4 . 5 and 6 show a lifting device 14 that are within the frame 8th is arranged and for lifting an upper frame part 15 opposite a lower frame part 16 serves. This may be necessary when removing the thermo roll 6 from the device 1 the upper frame part 15 must be dismantled.

Die Anhebeeinrichtung 14 weist in der dargestellten Ausführungsform ein oberes Teil 17, ein mittleres Teil 18 und ein unteres Teil 19 auf. Das obere Teil 17 und das mittlere Teil 18 sind im Allgemeinen mittels wenigstens einer, im vorliegenden Fall mittels zweier Gewindestangen 20 miteinander verbunden. Das obere Teil 17 wird dabei mittels wenigstens eines, im vorliegenden Fall mittels zweier Federelemente 21 auf das mittlere Teil 18 gepresst, sodass die Federelemente 21 das obere Teil 17 und das mittlere Teil 18 zusammenhalten. Im dargestellten Ausführungsbeispiel Fall sind die beiden Federelemente 21 so angeordnet, dass sie die beiden Gewindestangen 20 umgeben. Alternativ könnten die Federelemente 21 auch unabhängig von den Gewindestangen 20 angeordnet sein.The lifting device 14 has an upper part in the illustrated embodiment 17 , a middle part 18 and a lower part 19 on. The upper part 17 and the middle part 18 are generally by means of at least one, in the present case by means of two threaded rods 20 connected with each other. The upper part 17 is thereby by means of at least one, in the present case by means of two spring elements 21 on the middle part 18 pressed, so that the spring elements 21 the upper part 17 and the middle part 18 stick together. In the illustrated embodiment case, the two spring elements 21 arranged so that they have the two threaded rods 20 surround. Alternatively, the spring elements could 21 also independent of the threaded rods 20 be arranged.

Die Anhebeeinrichtung 14 weist einen in 6 dargestellten Hydraulikzylinder 22 auf, der dazu dient, das obere Teil 17 gegen die Kraft der Federelemente 21 gegenüber dem mittleren Teil 18 anzuheben, um so das obere Rahmenteil 15 gegenüber dem unteren Rahmenteil 16 anzuheben. Der Hydraulikzylinder 22 befindet sich dabei innerhalb des mittleren Teils 18.The lifting device 14 has an in 6 illustrated hydraulic cylinder 22 on which serves the upper part 17 against the force of the spring elements 21 opposite the middle part 18 so as to lift the upper frame part 15 opposite the lower frame part 16 to raise. The hydraulic cylinder 22 is located within the middle part 18 ,

Mittels der Anhebeeinrichtung 14 ist es möglich, die beiden Rahmenteile 15 und 16 voneinander zu lösen, was insbesondere in solchen Fällen hilfreich ist, in denen innerhalb der Vorrichtung 1 kein Kran oder ähnliches eingesetzt werden kann. Die Anhebeeinrichtung 14 kann demnach zum Austausch der Durchbiegungsausgleichswalze 7, der Thermowalze 6 und/oder des Bands 2 eingesetzt werden.By means of the lifting device 14 it is possible the two frame parts 15 and 16 from each other, which is particularly helpful in cases where within the device 1 no crane or similar can be used. The lifting device 14 can therefore replace the deflection roll 7 , the thermo roll 6 and / or the band 2 be used.

Es kann unter bestimmten Umständen ausreichend sein, die Anhebeeinrichtung 14 auf lediglich einer Seite der Vorrichtung 1 vorzusehen. Insbesondere kann es möglich sein, auf der Antriebsseite der Vorrichtung 1 auf die Anhebeeinrichtung 14 zu verzichten.It may be sufficient under certain circumstances, the lifting device 14 on only one side of the device 1 provided. In particular, it may be possible on the drive side of the device 1 on the lifting device 14 to renounce.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 2006/024695 A1 [0002]
DE 202009006242 U1 [0003]

Claims

Apparatus for processing a fibrous web having a continuous loop forming belt with at least two guide rollers around which the belt orbits, having a roller disposed outside the loop formed by the belt and having a loop adjacent to the outside thereof within the loop formed by the belt the roller arranged by the band formed by the ribbon roll, comprising a frame and exchanging means for exchanging the roll arranged within the loop formed by the band, characterized in that between the frame ( 8th ) and within the band ( 2 ) arranged roller ( 7 ) such a space ( 9 ) is provided that within the by the band ( 2 ) arranged roll ( 7 ) without dismantling the outside of the tape ( 2 ) arranged roller ( 6 ) and without dismantling the tape ( 2 ) by means of the exchange device ( 10 ) from the device ( 1 ) for processing the fiber web (W) and / or in the device ( 1 ) for processing the fiber web (W) is insertable.

Device according to claim 1, characterized in that the space ( 9 ) between the frame ( 8th ) and within the band ( 2 ) formed loop arranged roll ( 7 ) has a vertical extent of at least 1 m.

Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the exchange device ( 10 ) one within the device ( 1 ) on tracks ( 12 ) movable transport carriages ( 13 ) having.

Device according to claim 3, characterized in that the rails ( 12 ) on respective horizontally extending frame elements ( 8a . 8b ) of the frame ( 8th ) are arranged.

Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that on the transport carriage ( 13 ) a hook for attaching a lifting device for the inside through the belt ( 2 ) arranged roll ( 7 ) is attached.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outside of the by the band ( 2 ) arranged roll ( 6 ) and those within the band ( 2 ) arranged roll ( 7 ) are selected from the group consisting of a deflection-balancing roll, a roll having an elastic surface such as a polymer-coated roll, a rubber-coated roll or a roll having an elastomer surface, a shoe roll, a thermo roll, a metal roll, a filled roll and a composite roll.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the frame ( 8th ) at least one upper frame part ( 15 ) and at least one lower frame part ( 16 ) and that within the framework ( 8th ) a lifting device ( 14 ) for lifting the upper frame part ( 15 ) relative to the lower frame part ( 16 ) is arranged.

Apparatus according to claim 7, characterized in that the lifting device ( 14 ) an upper part ( 17 ), a middle part ( 18 ) and a lower part ( 19 ), of which at least two by means of at least one threaded rod ( 20 ) are interconnected.

Device according to claim 8, characterized in that the upper part ( 17 ) by means of at least one spring element ( 21 ) on the middle part ( 18 ) is pressed.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the at least one spring element ( 21 ) is arranged so that it is the at least one threaded rod ( 20 ) surrounds.