DE202011000954U1

DE202011000954U1 - Espagnolette lock with length-adjustable locking bar

Info

Publication number: DE202011000954U1
Application number: DE202011000954U
Authority: DE
Original assignee: H&K Teckentrup KG
Current assignee: H&K Teckentrup KG
Priority date: 2011-04-21
Filing date: 2011-04-21
Publication date: 2012-07-23
Anticipated expiration: 2021-04-22

Abstract

Treibstangenverschluss insbesondere für ein Falttor (1), mit einem Schlossgehäuse (3), zumindest einem darin insbesondere undrehbar geführten Treibstangenanschlussschieber (4), der mittels einer Treibstange (6) an einem insbesondere undrehbar am Falttorflügel geführten Riegel (7) gekoppelt ist und der durch Betätigung eines Betätigungsgliedes (21) zwischen einer Riegelvorschlussstellung (3a, 6a), in der der Riegel (7) in einer Anlagestellung an einem Gegenschließteil (11, 18, 22) liegt, und einer Riegelrückschlussstellung (3b, 6b), in der der Riegel (7) gegenüber dem Gegenschließteil (11, 18, 22) vollständig zurückgezogen ist, hin und her verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Treibstange (6) mit einem schlossgehäuseseitigen Gewindeabschnitt (15) in einem Gewindeeingriff mit einem entsprechenden Gegengewinde (17) des Treibstangenanschlussschiebers (4) steckt und mit einem riegelseitigen Gewindeabschnitt (14) in einem Gewindeeingriff mit einem entsprechenden Gegengewinde (16) des Riegels (7) steckt, wobei die beiden Gewindeabschnitte (14, 15) voneinander verschiedene Gangrichtungen aufweisen, wobei die Treibstange von einem Drehsicherungsglied (19, 20) in seiner Sicherungsstellung in einer drehfesten...Espagnolette lock, in particular for a folding door (1), with a lock housing (3), at least one espagnolette connecting slide (4), which is in particular non-rotatably guided therein, which is coupled by means of a espagnolette (6) to a bolt (7), in particular non-rotatably guided on the folding-gate wing, and which Actuation of an actuating member (21) between a bolt locking position (3a, 6a), in which the bolt (7) lies in a bearing position on a counter-locking part (11, 18, 22), and a bolt locking position (3b, 6b), in which the bolt (7) with respect to the counter-locking part (11, 18, 22) is completely retracted, can be moved back and forth, characterized in that the drive rod (6) with a threaded portion (15) on the lock housing engages in threads with a corresponding counter thread (17) of the Espagnolette connecting slide (4) is inserted and with a bolt-side threaded section (14) in a thread engagement with a corresponding counter thread (16) of the bolt (7) is inserted, the two threaded sections (14, 15) having mutually different gear directions, the drive rod being secured by a rotational locking element (19, 20) in its locked position in a rotationally ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Treibstangenverschluss für ein Falttor mit einem Schlossgehäuse, zumindest einem darin insbesondere undrehbar geführten Treibstangenanschlussschieber, der mittels einer Treibstange an einem insbesondere urdrehbar am Falttorflügel geführten Riegel gekoppelt ist und der durch Betätigung eines Betätigungsgliedes zwischen einer Riegelvorschlussstellung, in der der Riegel in einer Anlagestellung an einem Gegenschließteil liegt, und einer Riegelrückschlussstellung, in der der Riegel gegenüber dem Gegenschließteil vollständig zurückgezogen ist, hin und her verlagerbar ist.The invention relates to an espagnolette for a folding door with a lock housing, at least one therein in particular non-rotatably guided espagnolette slide, which is coupled by means of a drive rod to a particular urdrehbar guided on Falttorflügel latch and by operating an actuator between a Liegelvorschlussstellung in which the bolt in a Anlagestellung is located on a counter-closing part, and a latch return position in which the bolt against the counter-closing part is completely withdrawn, is displaced back and forth.

Ein Falttor besteht aus einem oder mehreren Torflügeln, die aus mehreren Flügelteilen bestehen, die jeweils mit einem Scharnier miteinander verbunden sind. Die einzelnen Flügelteile sind derart miteinander verbunden, dass die Flügelteile zum Öffnen des Tores zusammenfaltbar sind. Während die Flügelteile in geschlossenem Zustand des Tores in Gestrecktlage hintereinander angeordnet sind, liegen die Flügelteile bei geöffnetem Tor in Parallellage zueinander. Um den Falttürflügel in der Geschlossenstellung gegen ein Öffnen zu sichern, sind die oben genannten Treibstangenverschlüsse vorgesehen. Die Treibstangen bilden zusammen mit den am Ende angeordneten Riegeln Riegelstangen aus. Diese werden von einem Schlossgetriebe, welches innerhalb des Schlossgehäuses angeordnet ist, in gegensinniger Bewegungsrichtung nach oben und nach unten ausgefahren, so dass die Riegelköpfe mit entsprechenden Gegenschließteilen am Rahmen bzw. in der Schwelle des Falttores zusammenwirken können. Diese Treibstangenverschlüsse sind dort am Flügel angeordnet, wo die beiden Türflügelteile miteinander scharnierverbunden sind. Diese Treibstangenverschlüsse, die auch Riegelstangenverschlüsse genannt werden, befinden sich auch bei einem zweiflügeligen Tor am Ende eines Standflügels.A folding door consists of one or more leaves, which consist of several wing parts, each connected by a hinge. The individual wing parts are connected to one another such that the wing parts are collapsible to open the door. While the wing parts are arranged in the closed position of the door in an extended position one behind the other, the wing parts lie with the door open in parallel position to each other. To secure the folding door wing in the closed position against opening, the above-mentioned espagnolette locks are provided. The drive rods form together with the arranged at the end bars locking bars. These are extended by a lock gear, which is arranged within the lock housing, in the opposite direction of movement upwards and downwards, so that the locking heads can interact with corresponding counter-closing parts on the frame or in the threshold of the folding door. These espagnolette locks are arranged there on the wing, where the two door leaf parts are hinged together. These espagnolette locks, also called deadbolt locks, are also found in a double-leaf door at the end of a passive leaf.

Ein gattungsgemäßer Verschluss ist aus der EP 0 115 594 B1 bekannt. Das Schlossgehäuse trägt in seinem Inneren zwei in entgegengesetzter Richtung verlagerbare Treibstangenanschlussschieber, die durch Drehen einer Griffhandhabe vor- und zurückgezogen werden können. An den Enden der Treibstangen sitzen Riegelköpfe, die in rahmenseitige Schließbleche eines Falttorrahmens oder einer Schwelle eintreten können.A generic closure is from the EP 0 115 594 B1 known. The lock housing carries in its interior two displaceable in the opposite direction espagnolette slide, which can be pulled back and forth by turning a handle handle. At the ends of the drive rods sit bolt heads, which can occur in frame-side strike plates of a Falttorrahmens or a threshold.

Die DE 10 2008 054199 A1 beschreibt ebenfalls ein Schloss für Falttore, bei denen in einem Schlossgehäuse zwei Treibstangenanschlussschieber gegensinnig zueinander verlagerbar sind. Auch hier sind die beiden Treibstangenanschlussschieber jeweils mit Hilfe eines Lenkers mit einem Nussarm verbunden.The DE 10 2008 054199 A1 also describes a lock for folding doors, in which two espagnolette connection slides are in opposite directions mutually displaceable in a lock housing. Again, the two espagnolette valves are each connected by means of a handlebar with a Nussarm.

Die DE 88 09 043 beschreibt einen Treibstangenverschluss, bei dem lediglich eine Treibstange vorgesehen ist.The DE 88 09 043 describes a drive rod closure in which only a drive rod is provided.

Ein Treibstangenverschluss mit einem Schlossgehäuse, in dem Treibstangenanschlussschieber geführt sind, die mit einer oberen und einer unteren Treibstange gekoppelt sind, die jeweils an ihren Enden Riegelköpfe aufweisen, beschreibt die FR 2 432 076 . Die Treibstangen besitzen ein dem Schlossgehäuse zugewandtes Außengewinde, das in ein Innengewinde eines Kopplungsstücks eingeschraubt ist, welches fest mit einem Treibstangenanschlussschieber verbunden ist. Am riegelseitigen Ende besitzt die Treibstange ebenfalls ein Gewinde, auf welches ein Riegel aufgeschraubt ist.An espagnolette with a lock housing in which espagnolette slides are connected, coupled to upper and lower drive rods, each having latch heads at their ends, describes US Pat FR 2 432 076 , The drive rods have an outer thread facing the lock housing, which is screwed into an internal thread of a coupling piece, which is firmly connected to a drive rod connection slide. At the latch end, the drive rod also has a thread on which a bolt is screwed.

Die DE 73 10 416 beschreibt einen Treibstangenbeschlag, allerdings für Fenster, bei dem ein Treibstangenantriebsglied mit einer Eckumlenkung verbunden ist. Zwischen Treibstangenanschlussglied und Eckumlenkung befindet sich eine ein Linksgewinde und ein Rechtsgewinde aufweisende Gewindestange, deren Außengewindeendabschnitte in entsprechende Innengewinde eingeschraubt sind. Durch Drehen der Gewindestange lässt sich der Abstand zwischen Eckumlenkung und Antriebsglied einstellen.The DE 73 10 416 describes a drive rod fitting, however, for windows, in which a drive rod drive member is connected to a corner drive. Between the drive rod connecting member and Eckumlenkung is a left-hand thread and a right-hand thread having threaded rod whose Außengewindeendabschnitte are screwed into corresponding internal thread. By turning the threaded rod, the distance between corner drive and drive link can be adjusted.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Falttorverschluss, bei dem die Riegelstangen von mit Riegelschiebern verbundenen Treibstangen ausgebildet sind, dahingehend gebrauchsvorteilhaft weiterzubilden, dass eine Riegellängeneinstellung vereinfacht ist.The invention is based on the object, a Falttorverschluss in which the locking bars are formed by bolt rods connected to drive rods, to further develop the use of advantage that a bolt length adjustment is simplified.

Zur Lösung der Aufgabe sieht die Erfindung zunächst und im Wesentlichen vor, dass die Treibstange mit einem schlossseitigen Gewindeendabschnitt in einem Gewindeeingriff mit einem entsprechenden Gegengewinde des Treibstangenanschlussschiebers steckt. Die Treibstange hat darüber hinaus einen riegelseitigen Gewindeabschnitt, der in einem Gewindeeingriff mit einem entsprechenden Gegengewinde des Riegels steht. Die beiden Gewindeabschnitte der Treibstange haben voneinander verschiedene Gangrichtungen. So kann ein Gewindeabschnitt von einem Linksgewinde und der andere Gewindeabschnitt von einem Rechtsgewinde ausgebildet sein. Zufolge dieser Ausgestaltung lässt sich die Länge der Riegelstange durch ledigliches Drehen der Treibstange verkürzen oder verlängern. Erfindungsgemäß sind Drehsicherungsglieder vorgesehen, die von einer Sicherungsstellung in eine Freigabestellung verlagerbar sind. In der Sicherungsstellung halten die Drehsicherungsglieder die Treibstange in einer drehfesten Stellung entweder gegenüber dem Treibstangenanschlussschieber oder gegenüber dem Riegel. In der Freigabestellung erlaubt das Drehsicherungsglied eine Relativverdrehung der Treibstange gegenüber dem Treibstangenanschlussschieber bzw. dem Riegel, so dass der Abstand zwischen Treibstangenanschlussschieber und Riegel einstellbar ist. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist der Riegel als Riegelschieber ausgebildet. Der Riegel hat bevorzugt ein unrundes Querschnittsprofil und ist in einer diesem Querschnittsprofil angepassten Führung am Falttorflügel geführt Hierdurch ist der Riegel zwar verschieblich, aber undrehbar dem Falttorflügel zugeordnet. Der Treibstangenanschlussschieber, der bspw. von einer Handhabe des Schlossgehäuses herauf- und herunterschiebbar ist, besitzt ein Kopplungsstück, welches gegenüber dem Schlossgehäuse drehfest ist. In einer bevorzugten Ausgestaltung werden die beiden Gewindeabschnitte der Treibstange jeweils von einem Außengewinde ausgebildet. Eines der Außengewinde ist ein Linksgewinde. Das andere Außengewinde ist ein Rechtsgewinde. Beide Außengewinde stecken in ihnen zugeordneten Innengewinden des Riegels bzw. des Kopplungsstücks des Treibstangenanschlussschiebers. Das Drehsicherungsglied kann die Drehbarkeit einer der beiden Gewindeverbindungen sperren. Im einfachsten Fall kann es sich um eine Kontermutter handeln. Bevorzugt wird das Drehsicherungsglied aber von einer Madenschraube ausgebildet, die in einer Gewindebohrung steckt. Die Gewindebohrung erstreckt sich quer zum Innengewinde, welches das Außengewinde der Treibstange aufnimmt. Die Spitze der Madenschraube greift somit an einem in dem Innengewinde steckenden Außengewindeabschnitt der Treibstange an. Wird die Madenschraube angezogen, steckt das Außengewinde drehfest im Innengewinde. In einer bevorzugten Ausgestaltung besitzt der Verschluss eine obere und eine untere Treibstange, die durch Betätigen des Betätigungsgliedes gegensinnig verlagert werden. Beide Treibstangen bilden zusammen mit den an ihren freien Enden angeordneten Riegeln Riegelstangen aus, deren Längen durch Verdrehen der Treibstange gegenüber dem Riegelkopf oder dem Treibstangenanschlussschieber eingestellt werden können. In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung besitzt der Riegelkopf eine schräg zur Verlagerungsrichtung der Treibstange verlaufende Riegelflanke, die mit einer mit dem gleichen Schrägungswinkel angeschrägten Schließflanke eines Rahmens des Falttores zusammenwirkt. Durch Verdrehen der Treibstange kann diese schräg verlaufende Riegelflanke nach oben oder nach unten verlagert werden, bis sie in einer Anlagestellung an der Schließflanke des Rahmens liegt. In einer Alternative dazu kann der Riegelkopf in eine Riegeleintrittsöffnung eines Schließgliedes, einer Schwelle oder des oberen Rahmenschenkels eintreten. Der Riegelkopf kann abgekröpft sein. In dem Schossgehäuse sind vorzugsweise zwei gegensinnig verlagerbare Treibstangenanschlussschieber angeordnet, die einen Aufbau besitzen können, wie er im eingangs genannten Stand der Technik beschrieben ist. Es ist aber auch möglich, Treibstangenanschlussschieber zu verwenden, die von bügelförmig gebogenen Flachmaterialien gebildet sind. An den jeweiligen Endabschnitten der Treibstangenanschlussschieber sind vorzugsweise Kupplungsstücke angeordnet. Diese können formschlüssig oder materialschlüssig mit dem Treibstangenanschlussschieber verbunden sein. Ferner kann das Schlossgehäuse einen Verriegelungsmechanismus, bspw. ein Schloss aufweisen, mit dem die Verlagerbarkeit der Treibstangen entweder in der vorgeschlossenen oder in der rückgeschlossenen Riegelstellung blockiert werden kann. Bspw. kann die Verriegelungseinrichtung mit Hilfe eines Schließzylinders von einer Freigabestellung in eine Verriegelungsstellung gebracht werden. In der Verriegelungsstellung ist die Verlagerbarkeit der Treibstangen blockiert. Die Treibstangen sind vorzugsweise über einen Hebelmechanismus derart miteinander verbunden, dass sie nur gemeinschaftlich verlagert werden können.To solve the problem, the invention initially and essentially provides that the drive rod is inserted with a lock-side threaded end portion in a threaded engagement with a corresponding mating thread of the espagnolette slide. The drive rod also has a bolt-side threaded portion which is in threaded engagement with a corresponding mating thread of the bolt. The two threaded sections of the drive rod have different gear directions from each other. Thus, a threaded portion of a left-hand thread and the other threaded portion may be formed by a right-hand thread. According to this embodiment, the length of the locking bar can be shortened or lengthened by merely rotating the drive rod. According to the invention, anti-rotation elements are provided, which can be displaced from a securing position into a release position. In the securing position, the anti-rotation members hold the drive rod in a rotationally fixed position, either opposite the espagnolette slide or against the latch. In the release position, the anti-rotation member allows a relative rotation of the Drive rod against the espagnolette slide or the bolt, so that the distance between espagnolette slide and bolt is adjustable. In a preferred embodiment of the invention, the bolt is designed as a bolt slide. The bolt preferably has a non-circular cross-sectional profile and is guided in a guide adapted to this cross-sectional profile on the Falttorflügel. As a result, the bolt is displaceable, but non-rotatably associated with the Falttorflügel. The espagnolette connection slide, which can be pushed up and down, for example, by a handle of the lock housing, has a coupling piece, which is non-rotatable with respect to the lock housing. In a preferred embodiment, the two threaded portions of the drive rod are each formed by an external thread. One of the external threads is a left-hand thread. The other external thread is a right-hand thread. Both external threads stuck in them associated internal threads of the bolt or the coupling piece of the espagnolette slide. The anti-rotation member can lock the rotation of one of the two threaded connections. In the simplest case, it can be a lock nut. Preferably, however, the anti-rotation member is formed by a grub screw, which is inserted in a threaded hole. The threaded bore extends transversely to the internal thread, which receives the external thread of the drive rod. The tip of the grub screw thus engages a stuck in the female thread male threaded portion of the drive rod. If the grub screw is tightened, the external thread rotates in the internal thread. In a preferred embodiment, the closure has an upper and a lower drive rod, which are displaced in opposite directions by actuating the actuator. Both drive rods form together with the arranged at their free ends bars locking bars whose lengths can be adjusted by turning the drive rod relative to the bolt head or the espagnolette slide. In a preferred embodiment of the invention, the bolt head has an obliquely to the displacement direction of the drive rod extending latch edge, which cooperates with a beveled with the same helix angle closing edge of a frame of the folding door. By rotating the drive rod, this oblique latch edge can be displaced upwards or downwards until it lies in an abutment position on the closing edge of the frame. In an alternative to this, the bolt head may enter a bolt entry opening of a closing member, a sill or the upper frame member. The bolt head can be bent. In the shell housing two oppositely displaceable espagnolette gate valves are preferably arranged, which may have a structure as described in the aforementioned prior art. But it is also possible to use espagnolette slide, which are formed of bow-shaped curved sheet materials. At the respective end portions of the espagnolette slide valves are preferably arranged coupling pieces. These can be positively or materially connected to the espagnolette slide. Furthermore, the lock housing can have a locking mechanism, for example a lock, with which the displaceability of the drive rods can be blocked either in the locked or in the locked-back position. For example. the locking device can be brought by means of a lock cylinder from a release position into a locking position. In the locking position, the displaceability of the drive rods is blocked. The drive rods are preferably connected to one another via a lever mechanism such that they can only be displaced jointly.

Die Erfindung betrifft darüber hinaus auch ein Falttor, das mit mindestens einem der zuvor beschriebenen Verschlüsse ausgestattet ist.The invention also relates to a folding door equipped with at least one of the above-described closures.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand beigefügter Zeichnungen erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are explained below with reference to accompanying drawings. Show it:

1 in einer perspektivischen Darstellung einen Riegelverschluss für ein Falttor in einer Riegelvorschlussstellung, 1 3 shows a perspective view of a latch closure for a folding door in a latch closure position,

2 den in der 1 dargestellten Verschluss in Ansicht, 2 in the 1 represented closure in view,

3a einen Schnitt gemäß der Linie III-III in 2 in der Riegelvorschlussstellung, 3a a section along the line III-III in 2 in the bolt lock position,

3b eine Darstellung gemäß 3a in der Riegelrückzugsstellung, 3b a representation according to 3a in the bolt retraction position,

4 den Ausschnitt IV in 3a, vergrößert, 4 the section IV in 3a , enlarged,

5 den Ausschnitt V in der 3a, vergrößert, 5 the section V in the 3a , enlarged,

6a eine Darstellung gemäß 3a eines zweiten Ausführungsbeispiels und 6a a representation according to 3a a second embodiment and

6b eine Darstellung gemäß 3b des zweiten Ausführungsbeispiels. 6b a representation according to 3b of the second embodiment.

Der in den Zeichnungen dargestellte Treibriegelverschluss besitzt ein Schlossgehäuse, welches auf der Innenseite eines Flügelteiles eines Falttorverschlusses angeordnet werden kann. Bei dem Torflügel kann es sich um einen Standflügel oder einen Gangflügel handeln. Im Ausführungsbeispiel ist der Verschluss an einem Standflügel angeordnet. Innerhalb des Schlossgehäuses 3 sind nicht dargestellte Treibstangenanschlussschieber 4 durch Verschwenken der Griffhandhabe 21 verlagerbar. Die Treibstangenanschlussschieber 4 verfahren dabei in Aufwärts- bzw. Abwärtsrichtung in Gegenrichtung, so dass beim Verlagern der Griffhandhabe 21 um eine Vierteldrehung die Treibstangenanschlussschieber 4 nach oben und nach unten in eine Riegelvorschlussstellung ausfahren und bei einer Verlagerung der Griffhandhabe 21 in Gegenrichtung in eine Riegelrückzugsstellung nach unten bzw. nach oben in das Schlossgehäuse 3 einfahren. Die Treibstangenanschlussschieber sind mittels eines Lenkergetriebes aneinander bewegungsgekoppelt, so dass sie nur gleichzeitig betätigt werden können. Die Treibstangenanschlussschieber 4 weisen jeweils ein Kopplungsstück 5 auf. Ein oberen Kopplungsstück 5 ist mit einer oberen Treibstange 6 gekoppelt, die mit ihrem oberen Ende einen Riegel 7 trägt. Der obere Riegel 7 ist drehfest mit einer Riegelführung 8 am Falttorflügel 1 befestigt. Der untere Riegel 7 ist mit der Treibstange 6 mit dem unteren Kopplungsstück 5 verbunden und ebenfalls mit einer Riegelführung 8 drehfest, aber verschieblich mit dem Falttor 1 verbunden.The propellant bolt closure shown in the drawings has a lock housing, which can be arranged on the inside of a wing part of a Falttorverschlusses. The door leaf may be a fixed leaf or a moving leaf. In the exemplary embodiment, the closure is arranged on a stationary leaf. Inside the lock housing 3 are not shown espagnolette slide 4 by pivoting the handle handle 21 displaced. The espagnolette valves 4 proceed in the upward or downward direction in the opposite direction, so that when moving the grip handle 21 a quarter turn the espagnolette slide 4 Extend upwards and downwards into a bolt locking position and with a displacement of the handle handle 21 in the opposite direction in a latch retraction position down or up in the lock housing 3 retract. The espagnolette connection slides are coupled to each other by means of a linkage, so that they can only be operated simultaneously. The espagnolette valves 4 each have a coupling piece 5 on. An upper coupler 5 is with an upper drive rod 6 coupled with a bar at the top 7 wearing. The upper bar 7 is rotatable with a bolt guide 8th on the folding door wing 1 attached. The lower bar 7 is with the drive rod 6 with the lower coupling piece 5 connected and also with a bolt guide 8th rotatable but movable with the folding door 1 connected.

Der in den 3a und 3b dargestellte obere Riegel 7 besitzt einen schräg abgebogenen Riegelkopf 13, so dass der Riegelkopf 13 eine schräg zur Treibstangenverlagerungsrichtung ausgerichtete Riegelflanke 12 ausbildet. Der obere Rahmenschenkel 2 des Falttorrahmens besitzt eine in entsprechender Schräge verlaufende Schließflanke 11, gegen die die Riegelflanke 12 in der Riegelvorschlusstellung anliegt.The in the 3a and 3b illustrated upper latch 7 has a diagonally bent bolt head 13 , so the bolt head 13 an oblique to the espagnolette direction aligned latch edge 12 formed. The upper frame leg 2 the Falttorrahmens has a corresponding slope extending closing edge 11 against which the latch flank 12 rests in the bolt forward position.

Der Kopf des unteren Riegels 7 greift in eine Riegeleintrittsöffnung 22, die dort von einer Nut ausgebildet ist und die einer Schwelle 10 zugeordnet ist.The head of the lower bolt 7 engages in a bar entry opening 22 , which is formed there by a groove and a threshold 10 assigned.

Bei dem in den 3b und 6b dargestellten Ausführungsbeispielen wird der Riegelkopf 13 von einer Abkröpfung des Riegels 7 ausgebildet und tritt in eine Riegeleintrittsöffnung 18 des oberen Rahmenschenkels 12 des Falttorrahmens ein.In the in the 3b and 6b Illustrated embodiments, the bolt head 13 from a bend of the bolt 7 formed and enters a latch inlet opening 18 of the upper frame leg 12 of the folding door frame.

Das vom Riegelkopf 13 wegweisende Ende des Riegels 7, der im Querschnitt mehrkantig ausgebildet ist, besitzt eine Gewindebohrung 16. Die Gewindebohrung 16 ist mit einem linksgängigen Innengewinde ausgestattet. In dieses linksgängige Innengewinde 16 ist ein linksgängiges Außengewinde 14 des Endes der Treibstange 6 eingeschraubt.The from the bolt head 13 groundbreaking end of the bolt 7 , which is polygonal in cross-section, has a threaded bore 16 , The threaded hole 16 is equipped with a left-handed internal thread. In this left-handed internal thread 16 is a left-handed external thread 14 the end of the drive rod 6 screwed.

Das andere Ende der Treibstange 6 besitzt ein rechtsgängiges Außengewinde 15. Das Außengewinde 15 ist in ein Innengewinde 17 eingeschraubt. Dieses rechtsgängige Innengewinde 17 wird vom Kopplungsstück 5 ausgebildet. Zwischen den beiden Enden wird die Treibstange 6 von einer Treibstangenführung 9 geführt.The other end of the drive rod 6 has a right-handed external thread 15 , The external thread 15 is in an internal thread 17 screwed. This right-handed internal thread 17 is from the coupling piece 5 educated. Between the two ends is the drive rod 6 from a driving rod guide 9 guided.

Den 4 und 5 ist zu entnehmen, dass die Treibstange 6 gegenüber entweder dem Riegel 7 oder dem Kopplungsstück 5 drehgesichert werden kann. Es reicht aus, wenn einer der beiden Gewindeeingriffe 14, 16 oder 15, 17 drehgesichert ist.The 4 and 5 it can be seen that the drive rod 6 opposite either the bar 7 or the coupling piece 5 can be secured against rotation. It is sufficient if one of the two threaded engagements 14 . 16 or 15 . 17 is rotationally secured.

Das Drehsicherungselement wird von einer Madenschraube 20 ausgebildet. Es kann sich hier jedoch auch um eine andere, bspw. mit einem Kopf versehene Schraube handeln. Der Gewindeschaft der Schraube 20 ist in eine Gewindebohrung 19 eingeschraubt, die quer zur Innengewindebohrung 16 bzw. 17 verläuft. Die Gewindebohrung 19 ist der Stirnseite des Kopplungsstücks 5 bzw. des Riegels 7 benachbart, also unmittelbar benachbart zur Öffnung der Gewindebohrung 16 bzw. 17. Die Spitze der in die Gewindebohrung 19 eingeschraubten Schraube 20 kann gegen das Außengewinde 14 bzw. 15 der Treibstange 6 gepresst werden, um die Drehbarkeit des Außengewindes 14, 15 gegenüber dem entsprechenden Innengewinde 16, 17 zu blockieren.The anti-rotation element is a grub screw 20 educated. However, it may also be another, for example. Provided with a head screw. The threaded shaft of the screw 20 is in a threaded hole 19 screwed in, transversely to the internal threaded hole 16 respectively. 17 runs. The threaded hole 19 is the front of the coupling piece 5 or the bolt 7 adjacent, ie immediately adjacent to the opening of the threaded hole 16 respectively. 17 , The tip of the tapped hole 19 screwed in screw 20 can against the external thread 14 respectively. 15 the drive rod 6 be pressed to the rotation of the external thread 14 . 15 opposite the corresponding internal thread 16 . 17 to block.

Sowohl die obere als auch die untere Treibstange 6 ist mit derartigen Außengewinden 14, 15 ausgestattet, die in entsprechenden Innengewinden 16, 17 eingeschraubt sind.Both upper and lower drive rods 6 is with such external threads 14 . 15 equipped in corresponding internal threads 16 . 17 are screwed in.

Die Funktionsweise der längeneinstellbaren Treibstange 6 ist die Folgende:
Wird die zumindest eine Madenschraube 20 gelöst, so kann die Treibstange 6 gedieht werden. Einhergehend mit einer Drehung der Treibstange 6 verändert sich der Abstand zwischen Riegel 7 und Kopplungsstück 5. Hierdurch ist der Abstand der Riegelflanke 12 zur Schließflanke 11 einstellbar. Andererseits ist aber auch die Eindringtiefe des Riegelkopfes 13 in die ihm zugeordnete Riegeleintrittsöffnung 18, 22 einstellbar. Ist das richtige Abstandsmaß zwischen Riegel 7 und Treibstangenanschlussschieber 4 bzw. Kopplungsstück 5 gefunden, so wird die Madenschraube 20 festgezogen, so dass die Treibstange 6 nicht mehr gegenüber dem Falttor 1 gedreht werden kann. Das Drehsicherungsglied 19, 20 kann dabei wahlweise entweder dem Riegel 7 oder dem Treibstangenanschlussschieber 4 zugeordnet sein. Es ist aber auch möglich, dass das Drehsicherungsglied 19, 20 sowohl dem Riegel 7 als auch dem Treibstangenanschlussschieber 4 zugeordnet ist.The operation of the adjustable length drive rod 6 is the following:
Will the at least one grub screw 20 solved, so can the drive rod 6 be made. Along with a rotation of the drive rod 6 the distance between bars changes 7 and coupling piece 5 , As a result, the distance of the latch edge 12 to the closing edge 11 adjustable. On the other hand, but also the penetration depth of the bolt head 13 in the bolt entry opening assigned to it 18 . 22 adjustable. Is the right distance between bars 7 and espagnolette slide 4 or coupling piece 5 found, so will the grub screw 20 tightened, leaving the drive rod 6 not over the folding gate 1 can be turned. The anti-rotation member 19 . 20 can either choose the bar 7 or the espagnolette slide 4 be assigned. But it is also possible that the anti-rotation member 19 . 20 both the bolt 7 as well as the espagnolette slide 4 assigned.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the associated / attached priority documents (copy of the prior application) is hereby also incorporated in full in the disclosure of the application, also for the purpose of including features of these documents in claims of the present application. The dependent claims characterize in their optional sibling independent inventive development of Prior art, in particular to make divisional applications based on these claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: FalttorFolding Door
22: Rahmenframe
33: Schlosslock
44: TreibstangenanschlussschieberDriving-rod connecting slide
55: Kopplungsstückcoupling piece
66: Treibstangedriving rod
77: Riegelbars
88th: Riegelführungbolt guide
99: TreibstangenführungDriving rod guide
1010: Schwellethreshold
1111: Schließflankeclosing edge
1212: RiegelflankeRiegel edge
1313: Riegelkopfbolt head
1414: Linksgewinde/AbschnittLeft-hand thread / section
1515: Rechtsgewinde/AbschnittRight-hand thread / Section
1616: Innengewindeinner thread
1717: Innengewindeinner thread
1818: RiegeleintrittsöffnungBolt entry opening
1919: Innengewindeinner thread
2020: Madenschraubegrub screw
2121: GriffHandle
2222: RiegeleintrittsöffnungBolt entry opening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0115594 B1 [0003]
DE 102008054199 A1 [0004]
DE 8809043 [0005]
FR 2432076 [0006]
DE 7310416 [0007]

Claims

Espagnolette especially for a folding door ( 1 ), with a lock housing ( 3 ), at least one in particular non-rotatably guided espagnolette slide ( 4 ), which by means of a drive rod ( 6 ) on a particular non-rotatably guided on Falttorflügel latch ( 7 ) is coupled and by actuation of an actuator ( 21 ) between a latch closure position ( 3a . 6a ), in which the bolt ( 7 ) in a contact position on a counter-closing part ( 11 . 18 . 22 ), and a latch return position ( 3b . 6b ), in which the bolt ( 7 ) against the counter-closing part ( 11 . 18 . 22 ) is completely retracted, is displaceable back and forth, characterized in that the drive rod ( 6 ) with a lock housing side threaded portion ( 15 ) in a threaded engagement with a corresponding mating thread ( 17 ) of the espagnolette slide ( 4 ) and with a bolt-side threaded portion ( 14 ) in a threaded engagement with a corresponding mating thread ( 16 ) of the bolt ( 7 ), wherein the two threaded sections ( 14 . 15 ) have different directions of movement, wherein the drive rod from an anti-rotation member ( 19 . 20 ) in its securing position in a rotationally fixed position relative to the espagnolette slide ( 4 ) or the bolt ( 7 ), and in a release position of the anti-rotation member ( 19 . 20 ) is rotatable to by simply turning the drive rod ( 6 ) the distance between the espagnolette slide ( 4 ) and bars ( 7 ).

Espagnolette lock according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the anti-rotation member one in an internal thread ( 19 ) of the espagnolette or the bolt ( 7 ) stuck screw, in particular grub screw ( 20 ) which is in the region of the counter thread ( 16 . 17 ) is rotatable.

Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the threaded sections ( 14 . 15 ) Male thread sections are.

Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bolt ( 7 ) and / or one with the espagnolette slide ( 4 ) connected coupling piece ( 5 ) rotationally fixed against the Falttorflügel ( 1 ) are guided.

Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bolt head ( 13 ) of the bolt ( 7 ) an obliquely to the latch actuating direction extending latch edge ( 12 ), which in the locking closure position in an abutment position on an inclined closing edge ( 11 ) of the frame ( 2 ) of the folding door is located.

Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bolt head ( 13 ) a bent portion of the bolt ( 7 ), which in the bolt lock position in a bolt entry opening ( 18 ) of the frame ( 2 ) of the folding door engages.

Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the closure comprises an upper drive rod ( 6 ) with an upper latch ( 7 ) and a lower drive rod ( 6 ) with a lower latch ( 7 ), wherein the lower latch ( 7 ) in the bolt lock position in a bolt entry opening ( 22 ) enters a threshold.

Folding gate with a goal frame and with at least one folding door wing ( 1 ), whereby the Falttorflügel ( 1 ) is equipped with at least one espagnolette according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latch ( 7 ) rotatably by means of a bolt guide ( 8th ) on the folding door wing ( 1 ) is guided and the bolt head ( 13 ) a latch edge ( 12 ), which with a closing edge ( 11 ) of the folding door frame ( 2 ) or a folding door sill ( 10 ) cooperates.