DE202010014973U1

DE202010014973U1 - Flooring element

Info

Publication number: DE202010014973U1
Application number: DE202010014973U
Authority: DE
Original assignee: Herbstreith und Fox KG Pektin Fabriken
Current assignee: Herbstreith und Fox KG Pektin Fabriken
Priority date: 2010-10-30
Filing date: 2010-10-30
Publication date: 2010-12-30
Anticipated expiration: 2020-10-31
Also published as: EP2447442B1; EP2447442A2; PL2447442T3; EP2447442A3; HUE039114T2

Abstract

Bodenbelagselement (2),
das an einer Oberseite eines Bodenblechs (4) eine Auftrittsfläche (6) für die Herstellung einer begehbaren Bodenfläche (38) aus einer Mehrzahl baugleicher Bodenbelagselemente (2), insbesondere an einer Stahlbühne, bildet,
dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenblech (4) mit einer Sammelrinne (10) verbunden ist, die unterhalb der Auftrittsfläche (6) angeordnet ist und benachbart zu dieser eine Einlauföffnung (12) bildet.Flooring element (2),
which forms on an upper side of a floor panel (4) a tread surface (6) for the production of a walkable floor surface (38) from a plurality of identically constructed floor covering elements (2), in particular at a steel platform,
characterized in that the bottom plate (4) with a collecting channel (10) is connected, which is arranged below the tread surface (6) and adjacent to this forms an inlet opening (12).

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenbelagselement nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Dieses weist ein Bodenblech auf, das an einer Oberseite eine Auftrittsfläche bildet. Das Bodenblech kann somit zur Herstellung einer begehbaren Bodenfläche aus den Bodenblechen mehrerer baugleicher Bodenbelagselemente dienen. Insbesondere kann das Bodenbelagselement zur Herstellung einer Bodenfläche an einer Stahlbühne verwendet werden.The The invention relates to a floor covering element according to the preamble of This has a bottom plate, which on an upper side a tread forms. The bottom plate can thus be used to make a walk-in Floor area off serve the floor panels of several identical flooring elements. In particular, the flooring element for producing a bottom surface on a steel platform be used.

Zur Herstellung einer begehbaren Bodenfläche an Stahlbühnen oder ähnlichen insbesondere industriell genutzten Konstruktionen, beispielsweise aus Stahl, Beton oder Kombinationen daraus, werden heutzutage überwiegend Gitterroste, Riffelbleche oder Blechprofilroste verwendet.to Production of a walk-in floor space on steel platforms or similar especially industrially used constructions, for example Steel, concrete or combinations of these become predominant nowadays Gratings, corrugated sheets or metal profile gratings used.

Diese Beläge sind auch für Nassbereiche beziehungsweise für Bereiche geeignet, in denen, beispielsweise zu Reinigungszwecken, wiederkehrend größere Mengen an Flüssigkeit anfallen. Die den Bodenbelag bildende Oberseite dieser bekannten Bodenbelagselemente ist dabei so ausgeführt, dass sie auch im nassen Zustand ausreichend rutschhemmend wirkt.These coverings are also for Wet areas or for Areas where, for example for cleaning purposes, recurring larger quantities on liquid attack. The flooring forming the top of this known Flooring elements is designed so that they are wet Condition sufficiently slip-resistant.

Nachteilig an den bekannten Bodenbelagselementen ist, dass der durch sie gebildete Bodenbelag keine gezielte Abführung der anfallenden Flüssigkeit ermöglicht. Vielmehr läuft diese über eine Vielzahl von Ritzen und Öffnungen des Bodenbelages ab und muss daher häufig mittels einer tiefer liegenden Sammelvorrichtung, wie beispielsweise einer Auffangwanne gesammelt werden, aus der die Flüssigkeit dann gezielt abgeleitet werden kann.adversely on the known flooring elements is that of the formed by them Flooring no targeted discharge the accumulating liquid allows. Rather, it's running these over a variety of cracks and openings of the floor covering and therefore often has to be removed by means of a lower collecting device, such as a drip pan are collected from the the liquid can then be specifically derived.

Alternativ hierzu können, im Falle der Verwendung von geschlossenen Blechen, diese dicht miteinander verschweißt und am Rand der so hergestellten Bodenfläche mit einer Aufkantung versehen werden. Auf diese Weise bilden die Bodenbelagselemente selbst eine Art Auffangwanne, aus der der geordnete Abfluss über eine oder mehrere Ablauföffnungen erfolgen kann.alternative can do this, in case of using closed sheets, these close together welded and be provided at the edge of the floor surface thus prepared with a raised edge. In this way, the flooring elements themselves form a kind of drip tray, from the orderly outflow over one or more drainage holes can be done.

In jedem Fall muss die Auffangwanne bei derartigen Bodenbelegen individuell an die jeweilige Unterkonstruktion angepasst und in der Regel in situ angefertigt werden, wodurch der Zeit- und Kostenaufwand für die Herstellung des Bodenbelags relativ hoch ist.In In any case, the drip tray must be customized for such floor coverings adapted to the respective substructure and usually in be made in situ, reducing the time and cost of manufacture of the flooring is relatively high.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei einem gattungsgemäßen Bodenbelagselement die genannten Nachteile zu vermeiden und ein gezieltes Abführen von Flüssigkeit bei geringem Aufwand für die Herstellung einer Bodenfläche zu ermöglichen.The The object of the invention is, in a generic floor covering element to avoid the disadvantages mentioned and a targeted removal of liquid with little effort for the production of a floor space to enable.

Diese Aufgabe wird durch ein Bodenbelagselement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist das Bodenblech mit einer Sammelrinne verbunden, die unterhalb der Auftrittsfläche angeordnet ist und benachbart zu dieser eine Einlauföffnung bildet. Hierdurch kann die Flüssigkeit, die an der Oberfläche eines eingebauten Bodenbelagselementes anfällt, über die Einlauföffnung in die Sammelrinne fließen. Von dieser kann die Flüssigkeit dann einer Abflussleitung zugeführt werden, um ein gezieltes Abführen zu gewährleisten. Da die Sammelrinne einstückig mit dem Bodenblech ausgeführt ist, wird beim Herstellen der Bodenfläche aus den Bodenblechen mehrerer baugleicher Bodenbelagselemente auch gleichzeitig ein Auffangsystem für an der Bodenfläche anfallende Flüssigkeit bereit gestellt, das sich im Wesentlichen aus den Sammelrinnen der Bodenbelagselemente zusammen setzt. Sie Sammelrinnen können dabei zusammen mit den Bodenblechen vorgefertigt werden, was eine zeit- und kostengünstige Herstellung des Auffangsystems ermöglicht.These Task is performed by a flooring element with the characteristics of Claim 1 solved. there the floor panel is connected to a collecting trough below the performance area is arranged and adjacent to this forms an inlet opening. This allows the liquid, the on the surface a built-in flooring element obtained via the inlet opening in the collecting trough flow. From this, the liquid can then fed to a drain line become a targeted dissipate to ensure. As the collecting trough in one piece executed with the floor panel is, is when making the bottom surface of the bottom plates of several identical flooring elements also a collection system at the same time for on the floor area accumulating liquid provided essentially from the collecting troughs of the Flooring elements put together. You can collectors here prefabricated together with the floor panels, which is a time-consuming and cost-effective production of the fallback system.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist an einer von der Sammelrinne abgewandten Seite des Bodenblechs ein Eingriffsmittel vorgesehen. Dieses steht am Rand einer von der Oberseite abgewandten Unterseite des Bodenblechs ab und kann dadurch formschlüssig an einer Sammelrinne eines entlang einer Querrichtung benachbarten Bodenbelagselementes eingreifen. Hierdurch können die Bodenbelagselemente bei der Herstellung der Bodenfläche besonders einfach relativ zueinander festgelegt werden.In a particularly advantageous embodiment is at one of the collecting channel facing away from the bottom plate provided an engagement means. This is at the edge of a side facing away from the top bottom of the bottom plate and can thereby form fit to a collecting trough a engage along a transverse direction adjacent floor covering element. This allows the Flooring elements in the production of the floor surface especially simply be set relative to each other.

Dabei ist es günstig, wenn an einer von dem Bodenblech abgewandten Außenwand der Sammelrinne ein Anlegemittel in Richtung des Bodenbleches absteht, das die Einlauföffnung begrenzt. An diesem Anlegemittel ist das Eingriffsmittel eines weiteren in Querrichtung benachbarten Bodenbelagselementes anlegbar. Hierdurch kann bereits bei der Herstellung der einzelnen Bodenbelagselemente eine bevorzugte lichte Maximalbreite der Einlauföffnung im fertig montierten Zustand vorbestimmt werden.there is it cheap if at a side facing away from the bottom plate outer wall of the collecting channel Applying means projecting in the direction of the bottom plate, which limits the inlet opening. At this application means is the engaging means of another in the transverse direction adjoining flooring element can be applied. This can already in the production of the individual flooring elements a preferred clear maximum width of the inlet opening be predetermined in the assembled state.

Vorteilhafterweise sind das Bodenblech und die Sammelrinne durch ein einziges abgekantetes Blech gebildet. Auf diese Weise können die Bodenbelagselemente besonders kostengünstig hergestellt werden.advantageously, are the base plate and the collecting channel by a single bent sheet metal educated. That way you can the flooring elements are made particularly inexpensive.

Zudem ist es günstig, wenn die Oberseite des Bodenblechs an der Auftrittsfläche eine Noppung aufweist. Hierdurch kann eine ausreichende Rutschhemmung der herzustellenden Bodenfläche gewährleistet werden.moreover is it cheap if the top of the floor panel at the tread surface a Noppung has. This can provide sufficient slip resistance the floor surface to be produced guaranteed become.

Vorteilhafterweise ist an wenigstens einem Ende der Sammelrinne hinsichtlich derer Längserstreckung ein Wangenblech vorgesehen, das beispielsweise an die Sammelrinne angeschweißt ist und dabei deren freien Querschnitt endseitig verschließt. Hierdurch kann die Sammelrinne durch beidseitig fest angebrachte Wangenbleche oder durch ein an einem Ende fest angebrachtes und ein am anderen Ende anliegendes Wangenblech eines benachbarten Bodenbelagselementes in Längsrichtung derart geschlossen werden, dass sie einen Auffangbereich für eine von der Bodenfläche abfließende Flüssigkeit bildet.Advantageously, a cheek plate is provided at least one end of the collecting channel with respect to their longitudinal extent, which at For example, welded to the collecting trough and thereby closes the free cross section end. In this way, the collecting channel can be closed by cheek plates permanently attached on both sides or by a cheek plate of an adjacent floor covering element firmly attached at one end and at the other end such that it forms a collecting area for a liquid draining from the floor surface.

Ferner ist es günstig, wenn sich das Wangenblech zusätzlich entlang eines stirnseitigen Randes des Bodenblechs an dessen Unterseite erstreckt und mit diesem verbunden ist, wobei das Wangenblech Montagemittel zur Festlegung eines in Längsrichtung benachbarten Bodenbelagselementes aufweist. Hierdurch kann das Wangenblech neben seiner abschließenden Funktion hinsichtlich der Sammelrinne gleichzeitig zur leichten Verbindung zweier in Längsrichtung benachbarter Bodenbelagselemente, beispielsweise mittels Schraubverbindung, dienen.Further is it cheap if the cheek plate in addition along an end edge of the floor panel at the bottom thereof extends and is connected thereto, wherein the cheek plate mounting means establishing a longitudinal direction Having adjacent flooring element. This allows the cheek plate next to his final Function with regard to the collecting trough at the same time as light weight Connection of two in the longitudinal direction adjacent flooring elements, for example by means of screw, serve.

Zudem ist es günstig, wenn oberhalb der Wangenbleche jeweils ein Überlappungsabschnitt von einer Stirnseite des Bodenbelagselementes absteht, mittels dem ein Überlappungsbereich mit einem passenden Überlappungsabschnitt eines benachbarten Bodenbelagselementes ausgebildet werden kann. Der Überlappungsabschnitt kann dabei sowohl durch einen entsprechend geformten Abschnitt des Bodenbleches oder alternativ durch einen Abschnitt des Wangenbleches oder durch einen separat angeschweißten Abschnitt gebildet sein. In jedem Fall kann durch die Ausbildung des Überlappungsbereiches ein zwischen den benachbarten Bodenbelagselementen ausgebildeter Stoß gegen Wassereintritt von oben abgeschirmt werden.moreover is it cheap if above the cheek plates in each case an overlap section of a Front side of the flooring element protrudes, by means of an overlap area with a matching overlap section an adjacent flooring element can be formed. The overlap section can be done both by a correspondingly shaped section of the Bottom plate or alternatively by a portion of the cheek plate or be formed by a separately welded portion. In any case, by the formation of the overlap area between against the adjacent flooring elements formed shock against Water ingress can be shielded from above.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist an einem von der Sammelrinne abgewandten Ende des Wangenblechs ein quer stehendes Anschlagselement für die Anlage an der Außenwand einer Sammelrinne eines in Querrichtung benachbarten Bodenbelagselementes vorgesehen. Hierdurch kann das Wangenblech neben seiner abschließenden Funktion hinsichtlich der Sammelrinne zusätzlich zur leichten Verbindung zweier in Querrichtung benachbarter Bodenbelagselemente, beispielsweise mittels Schraubverbindung, dienen.In a further advantageous embodiment is at one of the collecting channel facing away from the cheek plate a transverse standing Stop element for the plant on the outside wall a collecting channel of a laterally adjacent floor covering element intended. This allows the cheek plate in addition to its final function with regard to the collecting channel in addition to easy connection of two transversely adjacent floor covering elements, for example by means of screw, serve.

Ferner ist es günstig, wenn an einem Rinnenboden der Sammelrinne eine Ablauföffnung eingelassen ist, was eine gezielte Abführung von in der Sammelrinne gesammelter Flüssigkeit ermöglicht.Further is it cheap if at a gutter bottom of the collecting channel embedded a drain opening is what a targeted exhaustion allowed by collected in the collecting channel liquid.

Zudem ist es vorteilhaft, wenn die Ablauföffnung mit einem Leitungsanschluss verbunden ist, wie beispielsweise einem Anschlussstutzen. Hierdurch ist eine einfache Anbindung der Bodenbelagselemente an eine Abflussleitung, beispielsweise in Form eines Rohres oder Schlauches möglich.moreover it is advantageous if the drain opening with a line connection is connected, such as a connecting piece. hereby is a simple connection of the floor covering elements to a drainage pipe, for example in the form of a tube or hose possible.

In den Figuren ist eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt.In The figures show an exemplary embodiment of the invention.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine explodierte perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Bodenbelagselementes, 1 an exploded perspective view of a floor covering element according to the invention,

2 eine Seitenansicht mehrerer entlang einer Querrichtung aneinander gehaltener Bodenbelageselemente gemäß 1, 2 a side view of several along a transverse direction held together flooring elements according to 1 .

3 eine Draufsicht auf einen Verbindungsbereich zweier Bodenbelagselemente gemäß 1, die entlang einer Längsrichtung hintereinander angeordnet sind und 3 a plan view of a connection region of two flooring elements according to 1 , which are arranged one behind the other along a longitudinal direction and

4 eine Ansicht des Verbindungsbereiches in Richtung IV aus 3 nach dessen Verbindung. 4 a view of the connection area in the direction of IV 3 after its connection.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Bodenbelagselement 2 in explodierter Darstellung mit einem Bodenblech 4, dessen Oberseite eine Auftrittsfläche 6 bildet. Das Bodenbelagselement 2 ist dabei durch ein mehrfach abgekantetes Blech 8 gebildet, das neben dem Bodenblech 4 eine Sammelrinne 10 bildet. Die Sammelrinne 10 weist hierbei eine sich an die Auftrittsfläche 6 anschließende schlitzförmige Einlauföffnung 12 auf. 1 shows a floor covering element according to the invention 2 in an exploded view with a floor panel 4 whose top is a tread surface 6 forms. The flooring element 2 is by a multi-folded sheet metal 8th formed next to the floor panel 4 a collecting trough 10 forms. The collecting trough 10 here has a to the tread surface 6 subsequent slot-shaped inlet opening 12 on.

An einer von der Sammelrinne 10 abgewandten Seite 14 des Bodenblechs 4 weist das Bodenbelagselement 2 einen abgekanteten Randbereich auf. Der Randbereich erstreckt sich dabei im Wesentlichen senkrecht von einer Unterseite 16 des Bodenbleches 4 weg und bildet ein Eingriffsmittel 18, das mit der Einlauföffnung 12 eines benachbarten baugleichen Bodenbelagselementes 2 in Eingriff gebracht werden kann, wie in 2 dargestellt.At one of the collecting trough 10 opposite side 14 of the floor panel 4 indicates the flooring element 2 a folded edge area. The edge region extends substantially perpendicularly from an underside 16 of the floor panel 4 away and forms a means of intervention 18 that with the inlet opening 12 a neighboring identical floor covering element 2 can be engaged, as in 2 shown.

Wie aus 1 ferner zu entnehmen ist, ist an einer vom Bodenblech 4 abgewandten Außenwand 20 der Sammelrinne 10 ein weiterer abgekanteter Randbereich vorgesehen, der von der Außenwand 20 weg im Wesentlichen senkrecht in Richtung des Bodenbleches 4 ragt und dadurch die Einlauföffnung 12 zu einer Seite begrenzt. Der weitere abgekantete Randbereich bildet dadurch ein Anlegemittel 22, an dem das Eingriffsmittel 18 eines benachbarten baugleichen Bodenbelagselementes 2 anlegbar ist, wie in 2 dargestellt.How out 1 it can also be seen is at one of the floor panel 4 facing away from the outer wall 20 the collecting trough 10 another beveled edge area provided by the outer wall 20 away substantially perpendicular in the direction of the floor panel 4 protrudes and thereby the inlet opening 12 limited to one side. The further beveled edge region thereby forms an application means 22 at which the engaging means 18 a neighboring identical floor covering element 2 can be applied as in 2 shown.

Wie aus 1 ferner zu entnehmen ist, steht an zwei voneinander abgewandten Stirnseiten 24, 26 des Bodenbelagselementes 2 ein schmaler Überlappungsabschnitt 25 beziehungsweise ein breiter Überlappungsabschnitt 27 ab. Zudem ist an den Stirnseiten 24, 26 jeweils ein Wangenblech 28 vorgesehen, das durch Verschweißen mit dem Bodenblech 4 und der Sammelrinne 10 verbunden wird. Das Wangenblech 28 erstreckt sich dabei an einem jeweiligen Ende 30 der Sammelrinne 10 über deren wenigstens nahezu vollständigen Querschnitt, um das betreffende Ende 30 stirnseitig zu verschließen. Ferner erstreckt sich das Wangenblech 28 entlang eines jeweiligen stirnseitigen Randes 32 des Bodenbleches 4, wobei es an einem dem Eingriffsmittel 18 zugewandten Ende 34 einen abgewinkelten Abschnitt aufweist, der sich an der Unterseite 16 des Bodenbleches 4 quer zum übrigen Wangenblech 28 erstreckt. Dieser abgewinkelte Abschnitt bildet ein Anschlagselement 36, das in einem Abstand a zum Eingriffsmittel 18 festgelegt wird, wie aus 2 zu entnehmen ist.How out 1 it can also be seen stands on two opposite end faces 24 . 26 of the floor covering element 2 a narrow overlap section 25 or a wide overlap section 27 from. In addition, on the front pages 24 . 26 one cheek plate each 28 provided by welding to the floor panel 4 and the collecting trough 10 is connected. The cheek plate 28 extends at a respective end 30 the collecting trough 10 about its at least almost complete cross-section, to the relevant end 30 close the front. Furthermore, the cheek plate extends 28 along a respective front edge 32 of the floor panel 4 in which it is attached to the engagement means 18 facing the end 34 an angled portion located at the bottom 16 of the floor panel 4 transverse to the other cheek plate 28 extends. This angled portion forms a stop element 36 at a distance a to the engaging means 18 is set as out 2 can be seen.

Der Abstand a ist dabei so bemessen, dass er geringfügig größer ist als eine Breite b des Anlegemittels 22. Hierdurch ist es möglich, das Bodenbelagselement 2 bezüglich einer Querrichtung Q zur Längserstreckung der Sammelrinne 10 durch Herstellung eines Formschlusses an dem Anlegeelement 22 eines baugleichen benachbarten Bodenbelagselementes 2 exakt zu positionieren.The distance a is dimensioned such that it is slightly larger than a width b of the application means 22 , This makes it possible, the floor covering element 2 with respect to a transverse direction Q to the longitudinal extent of the collecting trough 10 by producing a positive connection to the contact element 22 a structurally identical adjacent flooring element 2 to position exactly.

Durch eine derartige Aneinanderreihung mehrerer Bodenbelagselemente 2 kann somit eine beliebig große begehbare Bodenfläche 38 hergestellt werden. Um dabei eine ausreichende Rutschfestigkeit zu gewährleisten, können die Auftrittsflächen 6 der Bodenbleche 4 mit einer Noppung N versehen sein, wie in 1 dargestellt.By such a juxtaposition of several flooring elements 2 can thus be an arbitrarily large walk-in floor space 38 getting produced. In order to ensure sufficient slip resistance, the tread surfaces 6 the floor panels 4 be provided with a nub N, as in 1 shown.

Zur Aneinanderreihung mehrerer Bodenbelagselemente 2 in Längsrichtung L der Sammelrinne 10 sind an den Wangenblechen Montagemittel 40 in Form von Aufnahmebohrungen vorgesehen. Wie in 3 dargestellt, können diese Montagemittel 40 zur Herstellung einer Schraubverbindung beispielsweise mittels handelsüblicher Schrauben/Bolzen 42 und Muttern 44 dienen.For juxtaposing several flooring elements 2 in the longitudinal direction L of the collecting trough 10 are on the cheek plates assembly means 40 provided in the form of mounting holes. As in 3 shown, these mounting means 40 for producing a screw, for example by means of commercial screws / bolts 42 and nuts 44 serve.

Nach dem Herstellen der Schraubverbinden an den Montagemitteln 40 bildet hierbei der betreffende schmale Überlappungsabschnitt 25 des einen Bodenbelagselementes 2 mit dem betreffenden breiten Überlappungsabschnitt 27 des jeweils benachbarten Bodenbelagselementes 2 einen Überlappungsbereich 45 aus, wie in 4 dargestellt. Hierbei erstreckt sich der breite Überlappungsabschnitt 27 über seine gesamte Länge über den schmalen Überlappungsabschnitt 25, so dass der beim Verbinden der beiden Bodenbelagselemente 2 entstehende Stoßbereich gegen Wassereintritt abgeschirmt ist.After making the screw connections to the mounting equipment 40 in this case forms the respective narrow overlap section 25 of a floor covering element 2 with the relevant wide overlap section 27 of the respective adjacent floor covering element 2 an overlap area 45 out, like in 4 shown. In this case, the wide overlap section extends 27 over its entire length over the narrow overlap section 25 so that when joining the two flooring elements 2 emerging impact area is shielded against water ingress.

Wie insbesondere aus 2 zu entnehmen ist, weisen die Bodenbelagselemente 2 zudem an einem Rinnenboden 46 der Sammelrinne 10 jeweils eine Ablauföffnung 48 eines in die Sammelrinne 10 mündenden Leitungsanschlusses 50 auf. An diesem Leitungsanschluss 50 kann jeweils eine Entwässerungsleitung 52 angeschlossen werden, über die Flüssigkeit, die von den Auftrittsflächen 6 über die Einlauföffnungen 12 in die Sammelrinnen 10 gelangt, gezielt abgeleitet werden kann.As in particular from 2 can be seen, have the flooring elements 2 also on a gutter floor 46 the collecting trough 10 one drain opening each 48 one in the collecting trough 10 opening line connection 50 on. At this line connection 50 can each have a drainage pipe 52 Be connected via the liquid coming from the treads 6 over the inlet openings 12 into the collecting troughs 10 can be targeted, can be derived.

Claims

Flooring element ( 2 ) mounted on a top of a floor panel ( 4 ) an appearance surface ( 6 ) for the production of a walk-in floor space ( 38 ) of a plurality of identical floor covering elements ( 2 ), in particular on a steel platform, characterized in that the bottom plate ( 4 ) with a collecting trough ( 10 ), which are below the tread surface ( 6 ) is arranged and adjacent to this an inlet opening ( 12 ).

Floor covering element according to claim 1, characterized in that at one of the collecting trough ( 10 ) facing away ( 14 ) of the floor panel ( 4 ) an intervention means ( 18 ) provided for the production of an engagement on a collecting trough ( 10 ) of an adjacent floor covering element ( 2 ) on a lower side ( 16 ) of the floor panel ( 4 ) protrudes.

Floor covering element according to claim 2, characterized in that on one of the floor panel ( 4 ) facing away from outer wall ( 20 ) of the collecting trough ( 10 ) an application means ( 22 ) in the direction of the bottom plate ( 4 ) protrudes, the inlet opening ( 12 ) and on which the intervention means ( 18 ) of another adjacent floor covering element ( 2 ) can be applied.

Floor covering element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom plate ( 4 ) and the collecting channel ( 10 ) by a folded sheet ( 8th ) are formed.

Floor covering element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tread surface ( 6 ) of the floor panel ( 4 ) has a nub (N).

Floor covering element according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one end ( 30 ) of the collecting trough ( 10 ) a cheek plate ( 28 ) is provided, the collecting trough ( 10 ) in the longitudinal direction (L) at least partially closes.

Floor covering element according to claim 6, since characterized in that the cheek plate ( 28 ) additionally at the bottom ( 16 ) of the floor panel ( 4 ) and is connected thereto, wherein the cheek plate ( 4 ) Mounting means ( 40 ) for fixing a floor covering element adjacent in the longitudinal direction (L) ( 2 ) having.

Floor covering element according to claim 7, characterized in that above the cheek plates ( 28 ) an overlapping section ( 25 ; 27 ) from one end face ( 24 ; 26 ) of the floor covering element ( 2 ), by means of which an overlap region ( 45 ) with a suitable overlapping section ( 27 ; 25 ) of an adjacent floor covering element ( 2 ) can be formed.

Floor covering element according to claim 7 or 8, characterized in that at one of the collecting trough ( 10 ) facing away from the end ( 34 ) of the cheek plate ( 28 ) a stop element ( 36 ) for the plant on the outer wall ( 20 ) a collecting trough ( 10 ) of a floor covering element adjacent in a transverse direction (Q) ( 2 ) is provided.

Floor covering element according to one of claims 1 to 9, characterized in that on a channel bottom ( 46 ) of the collecting trough ( 10 ) a drain opening ( 48 ) is admitted.

Floor covering element according to claim 10, characterized in that the drain opening ( 48 ) with a line connection ( 50 ) connected is.