DE202008017714U1

DE202008017714U1 - Ironing device

Info

Publication number: DE202008017714U1
Application number: DE202008017714U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-08-14
Filing date: 2008-08-08
Publication date: 2010-04-08
Anticipated expiration: 2018-08-09
Also published as: WO2009021925A1; DE102007038710A1

Abstract

Bügelvorrichtung (1) wenigstens umfassend eine Wäscheauflagefläche (2), eine Bügelmulde (3), eine drehbare Bügelwalze (4), wobei die Bügelwalze (4) über einen Elektromotor (5) antreibbar ist, ein Heizelement (6), sowie ein Mittel (7) zum Befeuchten des Bügelguts, dadurch gekennzeichnet, dass die Bügelvorrichtung (1) als Tischgerät betreibbar ist.Ironing device (1) at least comprising a laundry support surface (2), a hanger (3), a rotatable ironing roller (4), wherein the ironing roller (4) via an electric motor (5) is driven, a heating element (6), and a means ( 7) for moistening the item to be ironed, characterized in that the ironing device (1) is operable as a tabletop device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bügelvorrichtung wenigstens umfassend eine Wäscheauflagefläche, eine Bügelmulde, eine drehbare Bügelwalze, wobei die Bügelwalze über einen Elektromotor antreibbar ist, ein Heizelement sowie ein Mittel zum Befeuchten des Bügelguts.The The present invention relates to an ironing device comprising at least a laundry support surface, a Ironing cup, a rotatable ironing roller, wherein the ironing roller over a Electric motor is driven, a heating element and a means for Moisten the ironing material.

Bügelvorrichtungen zum Glätten von größeren Wäschestücken, so genannte Wäschemangeln, sind im Stand der Technik bekannt, so z. B. das Gerät HM 21-100 der Firma Miele. Bei diesen Geräten wird eine Bügelwalze gegen eine Bügelmulde gedrückt, wobei die dazwischen liegende Wäsche geglättet wird. Die im Stand der Technik verfügbaren Geräte weisen jedoch eine Reihe von Nachteilen auf. So weisen sämtliche Mangelgeräte einen hohen Platzbedarf auf, was für Wohnungen, die keinen separaten Bügelraum aufweisen, ungünstig ist. Häufig besteht im Verlauf einer Mangelbehandlung das Bedürfnis, kleine Details der Wäsche wie z. B. Falten eines Rocks, die nicht in einer Mangel behandelt werden können, separat mit einem Bügeleisen zu behandeln. Hierfür ist die Verwendung eines Bügelbretts erforderlich, wodurch der Platzbedarf während der Mangelbehandlung noch weiter erhöht wird.ironing facilities for straightening of larger items, so called ironing, are known in the art, such. B. the device HM 21-100 the company Miele. With these devices becomes an ironing roller against a hanger trough pressed, with the intervening laundry is smoothed. Those available in the prior art Devices exhibit However, a number of disadvantages. This is how everyone points lack equipment a lot of space, resulting in apartments that are not separate ironing room exhibit, unfavorable is. Often There is a need in the course of a deficiency treatment, small Details of the laundry such as B. Wrinkles of a skirt that are not treated in a defect can be separately with an iron to treat. Therefor is the use of an ironing board required, reducing the space required during the defect treatment even further increased becomes.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte Bügelvorrichtungen zur Verfügung zu stellen.Of these, Based on the object of the present invention, one with respect to the Prior art improved ironing devices to disposal to deliver.

Diese Aufgabe wird durch eine Bügelvorrichtung mit den Merkmalen gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen der Erfindung, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is by an ironing device with the features according to claim 1 solved. Advantageous embodiments and further developments of the invention, which individually or in combination with each other are Subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Bügelvorrichtung baut auf gattungsgemäßen Bügelvorrichtungen dadurch auf, dass die Bügelvorrichtung als Tischgerät betreibbar ist.The Ironing device according to the invention builds on generic ironing devices in that the ironing device operated as a tabletop device is.

Dadurch, dass die Bügelvorrichtung als Tischgerät betreibbar ist, wird ein gegenüber dem Stand der Technik deutlich verbesserter Bügelkomfort erzielt. Dadurch, dass die Bügelvorrichtung als ein Kompaktgerät zum Betrieb auf einen Tisch gestellt werden kann, benötigt sie erheblich weniger Platz als ein im Stand der Technikverfügbares Standgerät, welches erheblich mehr Platz benötigt. So kann das erfindungsgemäße Gerät bei Nicht- Betrieb in einem Schrankfach verstaut werden. ein separates Bügelzimmer, in dem die Bügelvorrichtung abgestellt werden kann, ist nicht erforderlich. Darüber hinaus kann die Bügelvorrichtung ein Pedal umfassen, so dass der Anwender über Fußkontakt diverse Funktionen steuern kann. Dieses Pedal kann über ein Kabel mit der Bügelvorrichtung verbunden sein, es kann aber auch über Funkkontakt die Steuerung der Bügelvorrichtung vornehmen.Thereby, that the ironing device as a tabletop device is operable, becomes one opposite achieved in the prior art significantly improved ironing comfort. Thereby, that the ironing device as a compact device It can be put on the table for operation considerably less space than a prior art available standing device which much more space needed. Thus, the device according to the invention in non-operation in one Storage compartment to be stowed. a separate ironing room in which the ironing device can be turned off is not required. In addition, can the ironing device Include a pedal, so that the user via foot contact various functions can control. This pedal can over a cable with the ironing device be connected, but it can also be via radio contact the controller the ironing device make.

Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Oberfläche der Bügelvorrichtung planar ausgebildet ist. Dadurch, dass die Oberfläche der Bügelvorrichtung planar, also als glatte Fläche ausgebildet ist, kann diese Oberfläche als Abstellfläche während des Arbeitens genutzt werden. Wird die Bügelvorrichtung bei Nichtbenutzung verstaut, so benötigt sie weniger Platz. Die im Stand der Technik verfügbaren Geräte weisen eine runde Oberfläche auf, die an die Form der Bügelwalze oder Bügelmulde angepasst ist.there It has proven to be advantageous if the surface of the Ironing device is planar. Characterized in that the surface of the ironing device planar, ie as a smooth surface is formed, this surface can be used as a storage area during the Working be used. Will the ironing device when not in use stowed, so she needs less space. The devices available in the prior art have a round surface, the shape of the ironing roller or ironing tray is adjusted.

Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn die planare Oberfläche der Bügelvorrichtung als Bügelfläche nutzbar ist. Somit kann in besonders Platz sparender Weise gleichzeitig die Wäsche gemangelt und gebügelt werden, ohne ein zusätzliches Bügeleisen zu benötigen.From It is particularly advantageous if the planar surface of the Ironing device usable as ironing surface is. Thus, in a particularly space-saving manner at the same time the laundry mangled and ironed be without an additional Iron to need.

Von ganz besonderem Vorteil ist es dabei, wenn die Oberfläche der Bügelvorrichtung wärmebeständiges Baumwollmaterial umfasst. Dies Baumwollmaterial kann z. B. mit Teflon beschichtet werden, um die Wärmerückstrahlung zu verbessern. Dabei kann eine mit Teflon versetzte Farbe eingesetzte werden. Darüber hinaus kann das Baumwollmaterial mit einem Aluminiummaterial unterschichtet werden.From It is particularly advantageous if the surface of the Ironing device heat-resistant cotton material includes. This cotton material may, for. B. coated with Teflon be to the heat return to improve. It can be used with a Teflon offset color become. About that In addition, the cotton material may be underlaid with an aluminum material become.

Es hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn Oberfläche der Bügelvorrichtung eine Bügelbrettspitze aufweist, die in der Bügelvorrichtung verstaubar und/oder versenkbar ist. Eine solche Bügelbrettspitze vergrößert die Bügelfläche und erleichtert zugleich das Bügeln von Wäschestücken mit runden oder anderen schwer zu bügelnden Formen.It has proven to be particularly advantageous when surface of the Ironing device an ironing board tip having stowable in the ironing device and / or retractable. Such an ironing board tip increases the Ironing surface and at the same time facilitates ironing of laundry with round or other hard to iron To shape.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Bügelvorrichtung ein Display aufweist, mittels dessen verschiedene Betriebsfunktionen gesteuert werden können. So lassen sich über ein Display Funktionen wie Temperatur, Anpressdruck, Feuchtigkeit, Geschwindigkeit der Walzenrotation oder auch spezielle Programme für unterschiedliche Materialien steuern.Especially It is advantageous if the ironing device a display, by means of which various operating functions can be controlled. So can be over a display features such as temperature, contact pressure, humidity, Speed of roller rotation or special programs for different Control materials.

Von ganz besonderem Vorteil ist es dabei, wenn die Wäscheauflagefläche und das Display miteinander verbindbar und wieder voneinander trennbar sind. Dadurch kann während des Mangelbetriebs eine durchgehende Frontfläche erreicht werden. Dadurch wird verhindert, dass sich Wäsche, die über die Wäscheauflagefläche in die Bügelvorrichtung eingeführt wird, an Ecken wie z. B. einer Ecke des Displays hängen bleiben können.From It is particularly advantageous if the laundry support surface and the display connectable to each other and separable again are. This can be done during the lack of operation a continuous front surface can be achieved. Thereby Prevents laundry, the above the laundry support surface in the Ironing device introduced is, at corners such. B. a corner of the display hang can.

Ganz besonders vorteilhaft ist es darüber hinaus, wenn die Wäscheauflagefläche abnehmbar und/oder aus Kunststoff ist. Dadurch, dass die Wäscheauflagefläche abnehmbar ist, kann der Platzbedarf der Bügelvorrichtung, wenn diese verstaut werden soll, stark vermindert werden. Wird diese Wäscheauflagefläche aus Kunststoff gefertigt, so bietet dies eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten hinsichtlich Oberflächenbeschaffenheit, Textur und Farbe bei gleichzeitig äußerst geringen Produktionskosten. Die Bügelvorrichtung kann auch mit einer Mehrzahl von Wäscheauflagefläche z. B. verschiedener Farben an den Kunden ausgeliefert werden. Dieser kann dann nach seinem Geschmack die äußere Erscheinung der Bügelvorrichtung an seinen jeweiligen Geschmack anpassen. Die Wäscheauflagefläche kann aber auch ein anderes Material wie z. B. Metall umfassen.In addition, it is particularly advantageous if the laundry support surface can be removed and / or plastic. The fact that the laundry support surface is removable, the space requirement of the ironing device when it is to be stowed, can be greatly reduced. If this laundry support surface made of plastic, so this offers a variety of design options in terms of surface texture, texture and color at the same time extremely low production costs. The ironing device can also be used with a plurality of laundry support surface z. B. different colors are delivered to the customer. This can then adapt to his taste, the external appearance of the ironing device to its particular taste. The laundry support surface can also be another material such. As metal include.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Bügelvorrichtung ein Aufbewahrungsfach auf. Hierin können Kleinteile verstaut werden.In a preferred embodiment has the ironing device a storage compartment. This small parts can be stowed.

Dabei hat es sich gezeigt, dass es von besonderem Vorteil ist, wenn das Aufbewahrungsfach einen Wassertank aufweist. Dieser kann vor Beginn des Bügelvorgangs mit Wasser gefüllt werden, so dass die jeweils gewünschte Feuchte bereit gestellt werden kann.there It has been shown that it is of particular advantage if the Storage compartment has a water tank. This can be done before the start of the ironing operation filled with water so that the respectively desired Humidity can be provided.

Von ganz besonderem Vorteil ist es dabei, wenn das Aufbewahrungsfach einen abgetrennten Bereich aufweist, in dem ein Bügeleisen und/oder ein Netzkabel untergebracht werden kann. Auch diese Maßnahmen verringern den Platzbedarf der Bügelvorrichtung erheblich. Zudem weisen sie den Vorteil auf, dass das Bügeleisen unverlierbar ist und somit im Bedarfsfall immer zu Hand ist. Die Abdeckung des Aufbewahrungsfaches schließt mit der Oberfläche der Bügelvorrichtung bündig ab und bildet eine durchgehende Arbeitsfläche, im Bedarfsfall kann sie ebenfalls als Bügelfläche genutzt werden.From It is particularly advantageous if the storage compartment has a separate area in which an iron and / or a power cord can be accommodated. These measures too reduce the space requirement of the ironing device considerably. In addition, they have the advantage that the iron is captive and thus in case of need is always at hand. The Cover of the storage compartment closes with the surface of the storage compartment Ironing device flush and forms a continuous work surface, if necessary, it can also used as ironing surface become.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Bügelvorrichtung einen Standfuß auf, der bei Betrieb der Bügelvorrichtung herausklappbar und bei Verstauen der Bügelvorrichtung einklappbar ist. Dieser Standfuß gewährleistet einen sicheren Stand im Betriebsmodus und ermöglicht zugleich eine raumsparende Unterbringung.In a preferred embodiment has the ironing device a stand on, during operation of the ironing device folded out and folded when stowing the ironing device is. This stand ensures a safe stand in the operating mode and at the same time allows a space-saving Accommodation.

Die Erfindung lässt sich zusammengefasst wie folgt beschreiben: Die Erfindung sieht eine Bügelvorrichtung vor, die eine Wäschemangel mit den Funktionen einer Bügelstation verbindet. Dabei kann das Gerät zwischen zwei Situationen umgebaut werden. Dabei ist die erste Situation eine Verstausituation, bei der die Vorrichtung möglichst volumenarm sein sollte, um wenig Platz zu benötigen. Die zweite Situation ist eine Betriebssituation, bei der alle Klappmechanismen benutzt werden können, um ein komfortables und stabiles Benutzervolumen zu erreichen. Der Umbau der Vorrichtung von der Verstausituation in die Betriebssituation kann dabei über folgende Schritte erfolgen: Nach dem Ausklappen des Standfußes und der Wäscheauflagefläche wird eine Touch-Display ausgeklappt. Dieses kann zusammen mit der Wäscheauflagefläche ausgeklappt werden, beide Teile können aber auch getrennt voneinander ausgeklappt werden. Daran anschließend kann die Bügelfläche ausgeklappt werden. Nun kann die Verstaubox für das Bügeleisen, das Fußpedal, den Wassertank und das Kabel ausgeklappt werden. anschließend wird die integrierte versenkbare Bügelbrettspitze aus dem Innenraum der Bügelvorrichtung entnommen und mittels einer Steckverbindung an die Bügelfläche angeschlossen. Hierzu wird ein Federmechanismus vorgesehen. Wird die Bügelbrettspitze ausgefahren werden ein oder mehrere Federn gespannt, wodurch eine Halterung aktiviert wird, die die Bügelbrettspitze nach unten absichert. Die Verstaubox kann durch einen verschiebbaren Deckel geöffnet und wieder geschlossen werden und das in der Verstaubox integrierte Bügeleisen und das Fußpedal können separat herausgenommen werden. Der integrierte Tank in der Verstaubox kann zum Befüllen herausgenommen werden, der Hauptnetzstecker ist durch eine automatische Kabelaufwicklung zu bedienen und Bügeleisen und Mangel sind beide mit Dampf zu bedienen. Die neue Bügelvorrichtung wird auf einen Tisch gestellt und besitzt somit keine ausklappbaren Standbeine. Es können aber zusätzliche Standbeine zur Verfügung gestellt werden, die für den Fall, dass das Gerät als Standgerät betrieben werden soll.The Invention leaves summarized as follows: The invention sees an ironing device before that a linen mangle with the functions of an ironing station combines. The device can do this be rebuilt between two situations. This is the first situation a stowage situation in which the device should be as low in volume as possible, to take up little space. The second situation is an operating situation where all the folding mechanisms can be used to achieve a comfortable and stable user volume. Of the Conversion of the device from the stowage situation into the operating situation can over it following steps: After unfolding the stand and the laundry support surface is a touch display unfolded. This can be folded out together with the laundry support surface be, both parts can but also be unfolded separately. After that can the ironing surface unfolded become. Now the storage box for the iron, the foot pedal, the water tank and the cable are unfolded. subsequently becomes the integrated retractable ironing board tip taken from the interior of the ironing device and connected by a plug connection to the ironing surface. For this purpose is provided a spring mechanism. If the ironing board tip is extended One or more springs are tensioned, creating a holder is activated, which is the ironing board tip protects downwards. The Verstaubox can be moved by a Lid opened and closed again and integrated into the storage box Iron and the foot pedal can be separately be taken out. The integrated tank in the storage box can for filling The main power plug is by an automatic Cable winder to use and iron and ironing are both to use with steam. The new ironing device will be on one Table provided and thus has no fold-out legs. It can but additional legs to disposal be put for the Case that the device as a standalone unit should be operated.

Durch die Kombination von Mangel und Bügeleisen in einem Tischgerät mit Bügelfläche ermöglicht die vorliegende Bügelvorrichtung dem Benutzer ein großflächiges schnelles Mangeln bei gleichzeitig schnellem Bügeln von Details.By the combination of mangle and iron in a table-top device with ironing surface allows the present ironing device the user a large area fast Lack with simultaneous quick ironing of details.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung werden im Folgenden anhand verschiedener Ausführungsbeispiele, auf welche die vorliegende Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, sowie unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert.Further Advantages and embodiments of the invention will be described below various embodiments, to which, however, the present invention is not limited, and with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigen schematisch:In this show schematically:

1 Eine perspektivische Ansicht einer Bügelvorrichtung von schräg vorne links; 1 A perspective view of an ironing device obliquely from the front left;

2 eine perspektivische Ansicht einer Bügelvorrichtung von schräg hinten; 2 a perspective view of an ironing device obliquely from behind;

3 eine perspektivische Ansicht einer Bügelvorrichtung von schräg vorne rechts; 3 a perspective view of an ironing device obliquely from the front right;

4 eine perspektivische seitliche Ansicht einer Bügelvorrichtung; 4 a perspective side view of an ironing device;

5 eine Detailansicht eines Aufbewahrungsfachs mit darin eingestelltem Bügeleisen; 5 a detailed view of a storage compartment with it adjusted iron;

6 eine seitliche Ansicht einer Bügelvorrichtung mit aufgesetzter Bügelbrettspitze; sowie 6 a side view of an ironing device with attached ironing board tip; such as

7 eine seitliche Ansicht einer Bügelvorrichtung mit versenkter Bügelbrettspitze. 7 a side view of an ironing device with recessed ironing board tip.

Bei der nachfolgenden Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.at the following description of the preferred embodiments In the present invention, like reference characters designate like or comparable components.

1 zeigt in einer perspektivischen Ansicht eine Bügelvorrichtung 1 von schräg vorne links. Bei dieser Bügelvorrichtung 1 ist eine Oberfläche 8 der Bügelvorrichtung 1 planar ausgebildet und kann als Bügelbrett genutzt werden. Die Oberfläche 8 der Bügelvorrichtung 1 ist auf dieser Fig. noch zusätzlich dadurch vergrößert, dass eine Bügelbrettspitze 9 seitlich angebracht wird. Bei Bedarf kann diese Bügelbrettspitze 9 abgenommen und im Innenraum der Bügelvorrichtung 1 versenkt werden. Im Innenraum der Bügelvorrichtung befindet sich ein Mittel 7 zum Befeuchten des Bügelguts (nicht abgebildet). Auf der Vorderseite ist eine Wäscheauflagefläche 2 zu erkennen, auf der die zu behandelnde Wäsche angelegt und der Bügelwalze 4 (nicht abgebildet) zugeführt werden kann. Unterhalb der Wäscheauflagefläche 2 ist ein Standfuß 14. Dieser kann bei Nicht-Betrieb abgenommen werden und bei Betrieb wieder eingesetzt werden. Der Standfuß 14 stabilisiert die Bügelvorrichtung 1 nach vorne. Rechts von der Wäscheauflagefläche 2 ist ein Display 10 angebracht mit dem verschiedene Betriebsfunktionen gesteuert werden können. Das Display 10 kann mit der Wäscheauflagefläche 2 verbunden und auch wieder von ihr getrennt werden. Auf 1 sind das Display 10 und die Wäscheauflagefläche 2 miteinander verbundne und bilden somit eine durchgehende Oberfläche. Am rechten Rand der Bügelvorrichtung 1 ist ein Aufbewahrungsfach 11 mit einer Abdeckung 17 zu erkennen. In diesem Aufbewahrungsfach 11 können ein Bügeleisen 12 (nicht abgebildet) und/oder ein Netzkabel 13 (nicht abgebildet) untergebracht werden. Auf der Abdeckung 17 des Aufbewahrungsfachs 11 ist eine Hitzeisolierstreifen 18 zu sehen. Dieser Hitzeisolierstreifen 18 ermöglicht es, dass ein Bügeleisen 12 im erwärmten Zustand gefahrlos abgestellt werden kann. 1 shows in a perspective view an ironing device 1 from diagonally front left. In this ironing device 1 is a surface 8th the ironing device 1 planar and can be used as an ironing board. The surface 8th the ironing device 1 is on this Fig. Additionally increased by the fact that an ironing board tip 9 is attached laterally. If necessary, this ironing board tip 9 removed and inside the ironing device 1 be sunk. In the interior of the ironing device is a means 7 for moistening the item to be ironed (not shown). On the front is a laundry support surface 2 to recognize, applied to the laundry to be treated and the ironing roller 4 (not shown) can be supplied. Below the laundry support surface 2 is a pedestal 14 , This can be removed when not in operation and used again during operation. The base 14 stabilizes the ironing device 1 Forward. Right from the laundry support surface 2 is a display 10 attached with which various operating functions can be controlled. the display 10 can with the laundry support surface 2 connected and also separated from her again. On 1 are the display 10 and the laundry support surface 2 connected to each other and thus form a continuous surface. At the right edge of the ironing device 1 is a storage compartment 11 with a cover 17 to recognize. In this storage compartment 11 can use an iron 12 (not shown) and / or a power cord 13 (not shown) can be accommodated. On the cover 17 of the storage compartment 11 is a heat insulating strip 18 to see. This heat insulating strip 18 allows for an iron 12 can be safely parked in the heated state.

2 zeigt eine Bügelvorrichtung 1 in einer perspektivischen Ansicht von schräg hinten. Zu erkennen sind eine planare Oberfläche 8 mit einer daran befestigten Bügelbrettspitze 9. auf einer Abdeckung 17 eines Aufbewahrungsfaches 11 ist ein Bügeleisen 12 abgestellt. Ein Hitzeisolierstreifen 18 gewährleistet eine gefahrlose Abstellung dieses Bügeleisens 12. auf der Vorderseite der Bügelvorrichtung 1 verläuft ein Auslaufstreifen 16, an dem entlang die Wäsche nach der Glättung auf eine Fläche wie z. B. eine Tischfläche gleiten kann. Hierdurch wird eine Faltenbildung der Wäsche im Anschluss an deren Glättung verhindert. An der Grenzfläche zwischen Oberfläche 8 der Bügelvorrichtung 1 und der Abdeckung 17 des Aufbewahrungsfaches 11 ist eine Kabelhalterung 19 zu erkennen. Diese kann bei Bedarf umgeklappt werden. Darüber hinaus ist am linken Rand eine drehbare Bügelwalze 4 zu erkennen, die die zu behandelnde Wäsche gegen eine Bügelmulde 3 presst. Die drehbare Bügelwalze 4 wird durch einen Elektromotor (nicht abgebildet) angetrieben. Unterhalb der Bügelwalze 4 ist eine Netzkabel 13 mit Stecker zu erkennen. Über einen Aufrollmechanismus kann dieses Netzkabel 13 im Nicht-Betriebszustand eingerollt werden. 2 shows an ironing device 1 in a perspective view obliquely from behind. You can see a planar surface 8th with an ironing board tip attached thereto 9 , on a cover 17 a storage compartment 11 is an iron 12 switched off. A heat insulating strip 18 ensures a safe parking of this iron 12 , on the front of the ironing device 1 runs a discharge strip 16 , along which the laundry after smoothing on a surface such. B. can slide a table surface. This prevents wrinkling of the laundry following its smoothing. At the interface between surface 8th the ironing device 1 and the cover 17 of the storage compartment 11 is a cable holder 19 to recognize. This can be folded down if necessary. In addition, on the left edge of a rotatable ironing roller 4 to recognize the laundry to be treated against a hanger trough 3 pressed. The rotatable ironing roller 4 is driven by an electric motor (not shown). Below the ironing roller 4 is a power cord 13 to recognize with plug. About a retractor, this power cord 13 rolled up in non-operational condition.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Bügelvorrichtung 1 von schräg vorne rechts. Auf der rechten Seite ist eine Bügeleisen 12 auf einem Hitzeisolierstreifen 18 abgestellt, der auf einer Abdeckung 17 eines Aufbewahrungsfaches 11 angebracht ist. Am rechten Rand ist eine drehbare Bügelwalze 4 zu erkennen, die die zu behandelnde Wäsche gegen eine Bügelmulde 3 presst. 3 shows a perspective view of an ironing device 1 from diagonally right front. On the right is an iron 12 on a heat-insulating strip 18 parked on a cover 17 a storage compartment 11 is appropriate. On the right edge is a rotatable ironing roller 4 to recognize the laundry to be treated against a hanger trough 3 pressed.

4 zeigt eine Bügelvorrichtung 1 in zusammengeklapptem Zustand. Auslaufstreifen 16 und Standfuß 14 sind hochgeklappt. In diesem zusammen geklappten Zustand hat die Bügelvorrichtung eine Höhe von ca. 11 bis 15 cm, und kann ohne Probleme in einem Schrankfach verstaut werden. 4 shows an ironing device 1 in folded state. outlet strips 16 and stand 14 are folded up. In this folded state, the ironing device has a height of about 11 to 15 cm, and can be stowed without problems in a cupboard compartment.

5 zeigt eine Bügelvorrichtung 1 mit einem geöffneten Aufbewahrungsfach 11, bei dem die Abdeckung 17 seitlich verschoben wurde. In diesem Aufbewahrungsfach 11 kann ein Bügeleisen verstaut werden. zusätzlich befindet sich in dem Aufbewahrungsfach 11 ein Wassertank 20 (nicht abgebildet). Der Wassertank 20 kann entnommen und außerhalb der Bügelvorrichtung 1 befüllt werden. Aus dem Wassertank 20 kann ein Mittel 7 zum Befeuchten sowie das Bügeleisen gespeist werden. Somit kann die Bügelvorrichtung 1 sämtliche Funktionen einer Bügelstation (steam-station) erfüllen, also eine externe Wasserzufuhr in das Bügeleisen 12 sowie eine Dampferzeugung außerhalb des Bügeleisens 12 mit Zufuhr über eine Leitung in das Bügeleisen 12. Der Boden des Aufbewahrungsfaches 11 ist mit einer hitzebeständigen Beschichtung versehen, so dass das Bügeleisen 12 im erwärmten Zustand dort eingestellt werden kann. 5 shows an ironing device 1 with an opened storage compartment 11 in which the cover 17 was shifted laterally. In this storage compartment 11 an iron can be stowed. additionally located in the storage compartment 11 a water tank 20 (not illustrated). The water tank 20 Can be removed and outside the ironing device 1 be filled. From the water tank 20 can be a means 7 for moistening and the iron to be fed. Thus, the ironing device 1 All functions of an ironing station (steam station) meet, so an external water supply to the iron 12 and steam generation outside the iron 12 with supply via a line in the iron 12 , The bottom of the storage compartment 11 is provided with a heat-resistant coating, leaving the iron 12 can be adjusted there in the heated state.

6 zeigt eine seitliche Ansicht einer Bügelvorrichtung 1 mit einer aufgesetzten Bügelbrettspitze 9. Durch diese aufgesetzte Bügelbrettspitze 9 wird zu der Oberfläche 8 der Bügelvorrichtung 1 eine zusätzliche Arbeitsfläche geschaffen. Durch die runde Form der Bügelbrettspitze 9 lassen sich runde oder andere komplizierte Formen wie z. B. Applikationen des Bügelguts gut behandeln. 6 shows a side view of an ironing device 1 with an attached ironing board tip 9 , Through this patch ironing board tip 9 becomes the surface 8th the ironing device 1 created an additional workspace. Due to the round shape of the ironing board tip 9 can be round or other complicated shapes such. B. Applicati handle the ironing material well.

7 zeigt eine Bügelvorrichtung 1 mit versenkter Bügelbrettspitze 9. Die Bügelbrettspitze 9 wird in eine passend proportionierte Öffnung im Innenraum 15 der Bügelvorrichtung 1 eingeschoben. Bei Bedarf kann sie dann wieder aus diesem Innenraum 15 entnommen und angebracht werden. 7 shows an ironing device 1 with lowered ironing board tip 9 , The ironing board tip 9 gets into a suitably proportioned opening in the interior 15 the ironing device 1 inserted. If necessary, she can then get out of this interior again 15 removed and attached.

11: BügelvorrichtungIroning device
22: WäscheauflageflächeLaundry bearing surface
33: Bügelmuldeironing cup
44: Drehbare Bügelwalzerotatable ironing roller
55: Elektromotorelectric motor
66: Heizelementheating element
77: Mittel zum Befeuchten des Bügelgutsmedium for moistening the ironing material
88th: Oberfläche der BügelvorrichtungSurface of the Ironing device
99: Bügelbrettspitzeironing board top
1010: Displaydisplay
1111: Aufbewahrungsfachstorage compartment
1212: BügeleisenIron
1313: Netzkabelpower cable
1414: Standfußstand
1515: Innenraum der Bügelvorrichtunginner space the ironing device
1616: Auslaufstreifenoutlet strips
1717: Abdeckung des Aufbewahrungsfachscover of the storage compartment
1818: HitzeisolierstreifenHitzeisolierstreifen
1919: Kabelhalterungcable holder
2020: Wassertankwater tank

Claims

Ironing device ( 1 ) at least comprising a laundry support surface ( 2 ), a trough ( 3 ), a rotatable ironing roller ( 4 ), wherein the ironing roller ( 4 ) via an electric motor ( 5 ), a heating element ( 6 ), as well as a means ( 7 ) for moistening the item to be ironed, characterized in that the ironing device ( 1 ) is operated as a tabletop device.

Ironing device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the surface ( 8th ) ( 8th ) of the ironing device ( 1 ) is planar.

Ironing device ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the surface ( 8th ) of the ironing device ( 1 ) is usable as an ironing board.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 8th ) of the ironing device ( 1 ) comprises a heat-resistant cotton material.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 8th ) of the ironing device ( 1 ) at least one ironing board tip ( 9 ), which in the ironing device ( 1 ) is retractable.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ironing device ( 1 ) at least one display ( 10 ), by means of which various operating functions can be controlled.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the laundry support surface ( 2 ) and the display ( 10 ) are connectable to each other and again separated from each other.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the laundry support surface ( 2 ) and / or plastic and / or metal.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ironing device ( 1 ) at least one storage compartment ( 11 ) having.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the storage compartment ( 11 ) has a water tank.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the storage compartment ( 11 ) has a separate area in which an iron ( 12 ) and / or a power cable ( 13 ) is accommodated.

Ironing device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the ironing device ( 1 ) at least one foot ( 14 ), which during operation of the ironing device ( 1 ) and when stowing the ironing device ( 1 ) is foldable.