Die
Erfindung betrifft eine umwandelbare Heizkörperabdeckung, die bei der
normalen Verwendung als Abdeckung eines Heizkörpers dient, jedoch zum Bereitstellen
einer Tischplatte umgewandelt werden kann. Eine der Einleitung von
Anspruch 1 entsprechende Heizkörperabdeckung
ist aus DE-A-2833530 bekannt.The
The invention relates to a convertible radiator cover, which in the
normal use serves as a cover of a radiator, but to provide
a tabletop can be converted. One of the introduction of
Claim 1 corresponding radiator cover
is known from DE-A-2833530.
Zur
Zeit wird großer
Wert auf Platzschaffung gelegt und die vorliegende Erfindung soll
dazu dienen, den zur Verfügung
stehenden Raum effizienter auszunutzen. Die Erfindung ermöglicht es
Einzelpersonen, insbesondere denjenigen, die in gedrängten Raumverhältnissen
leben, daher, Mahlzeiten zusammen mit anderen an einem gemeinsamen
Tisch einzunehmen, erlaubt es jedoch, den vom Tisch eingenommenen
Raum erneut für
andere Zwecke zu benutzen, wenn der Tisch nicht in Gebrauch ist.to
Time is getting bigger
Value placed on space creation and the present invention is intended
serve the available
use space more efficiently. The invention makes it possible
Individuals, especially those in crowded spaces
live, therefore, meals together with others at a common
Taking a table, however, allows the table taken
Room again for
to use other purposes when the table is not in use.
Der
Stand der Technik bezieht sich auf Golgendes:
- i)
Eine Tafelmontierung für
einen Heizer (Borer Technik AG, DE 195 46 957 A , 27 Juni 1996) umfassend einen
Rahmen, der ein oder mehrere Tafelelemente in Kontakt mit einem
Heizer hält,
um Hitze auszustrahlen, und einen festen Sitzrahmen einschließen kann.
- ii) Vielseitiger, an der Wand befestigter zusammenklappbarer
Tisch (Groetzinger US Pat.-Nr. 4998484) beschreibt einen an der
Wand montierten Tisch, der an der Wand montierte Trägervorrichtungen
einschließt,
die an Innen- oder Außenwandstiften
befestigt ist.
The prior art refers to Golgendes: - i) A panel mounting for a heater (Borer Technik AG, DE 195 46 957 A , 27 June 1996) comprising a frame which holds one or more panel members in contact with a heater for radiating heat and may include a fixed seat frame.
- ii) Versatile Wall-Mounted Collapsible Table (Groetzinger US Pat. No. 4998484) describes a wall-mounted table including wall-mounted support devices attached to inner or outer wall pins.
Darstellung der ErfindungPresentation of the invention
Heizkörperabdeckung
in Form einer Verkleidung, die zum Bedecken eines Heizkörpers, mit
dem sie zusammen verwendet werden soll, geeignet ist, wobei die
Heizkörperabdeckung
eine obere Abdeckung (1), mindestens eine Seitenverkleidung
(9, 6), eine Vorderfront (2, 3, 4, 5, 6),
Stützvorrichtungen
(11 oder 20) und Öffnungen umfasst, die das Entweichen erwärmter Luft
aus dem Heizkörper
gestatten, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Heizkörperabdeckung
um eine umwandelbare Heizkörperabdeckung
handelt, wobei es sich bei einem Teil der Vorderfront um einen beweglichen
Abschnitt (5) handelt, der aus einer sich im Wesentlichen
senkrecht erstreckenden Position, in der er einen Teil des Heizkörpers bedecken
kann, in eine im Wesentlichen waagerechte Position bewegt werden
kann, in der er durch die Stützvorrichtungen
unter Bereitstellung eines Tisches eingerastet werden kann.Radiator cover in the form of a cover suitable for covering a radiator with which it is to be used together, the radiator cover comprising an upper cover ( 1 ), at least one side panel ( 9 . 6 ), a front ( 2 . 3 . 4 . 5 . 6 ), Supporting devices ( 11 or 20 ) and openings permitting the escape of heated air from the radiator, characterized in that the radiator cover is a convertible radiator cover, a portion of the front face being a movable section (Fig. 5 ), which can be moved from a substantially vertically extending position, in which it can cover a part of the radiator, into a substantially horizontal position in which it can be engaged by the support devices to provide a table.
Zusammenfassung
der ErfindungSummary
the invention
Die
vorliegende Erfindung besteht, wie oben erwähnt, aus einer umwandelbaren
Heizkörperabdeckung,
die zum Bedecken mindestens eines Teils eines Heizkörpers, mit
dem sie zusammen verwendet werden soll, geeignet ist. Der bewegliche
Abschnitt bildet mindestens einen Teil der Vorderfront und ist drehbar
an eine interne Stütze
oder an die Verkleidung angebracht. Diese drehbare Anbringung des beweglichen
Abschnitts ermöglicht
es diesem, zwischen einer sich im Wesentlichen senkrecht erstreckenden
Position und einer im Wesentlichen waagrechte Position bewegt zu
werden, wo er durch Stützvorrichtungen
unter Bereitstellung eines Tisches eingerastet wird.The
The present invention consists, as mentioned above, of a convertible one
Radiator cover,
to cover at least part of a radiator, with
which it is to be used together is suitable. The mobile one
Section forms at least part of the front and is rotatable
to an internal support
or attached to the panel. This rotatable attachment of the movable
Section allows
this, between a substantially vertically extending
Position and a substantially horizontal position moves to
be where he passes through support devices
is locked in place providing a table.
Eine
interne Stütze
kann bereitgestellt werden, um das Gewicht des beweglichen Abschnitts
zu tragen und dadurch die Abnutzung der Einheit zu reduzieren. Die
Verwendung einer steifen Verkleidung, die zumindest das Gewicht
des beweglichen Abschnitts tragen kann, eliminiert die Notwendigkeit
einer internen Stütze,
obwohl eine derartige Stütze
für das
Verstärken
der Verkleidung immer noch verwendet werden kann.A
internal support
can be provided to the weight of the moving section
to wear and thereby reduce the wear of the unit. The
Using a rigid fairing, which is at least the weight
of the movable section eliminates the need
an internal support,
although such a support
for the
strengthen
the cladding can still be used.
Die
für das
drehbare Anbringen des beweglichen Abschnitts an die interne Stütze oder
die Verkleidung verwendete Vorrichtung variiert von Gelenken und
Drehzapfen bis zu drehbaren Trägervorrichtungen,
unter anderen Möglichkeiten.
Die Vorrichtungen für
das Aufstützen
des beweglichen Abschnitts, wenn er sich waagrecht erstreckt, variieren
zwischen einstellbaren ausklappbaren Beinen, schwenkbaren Klappen
und zusammenklappbaren Stützen
bis zu drehbaren Trägervorrichtungen,
die sich beim Ausziehen verriegeln. Diese Stützvorrichtung kann an den beweglichen
Teil, die Verkleidung oder an die interne Stütze angeschlossen werden, obwohl
im Fall der zusammklappbaren Stützen
sie vollständig
entfernbar sein kannThe
for the
rotatable attachment of the movable section to the internal support or
The panel used device varies from joints and
Pivots to rotatable carrier devices,
under other possibilities.
The devices for
supporting it
of the movable section, when it extends horizontally, vary
between adjustable fold-out legs, swiveling flaps
and collapsible supports
up to rotatable carrier devices,
which lock when undressing. This support device can be connected to the mobile
Part, the panel or the internal support are connected, though
in the case of collapsible columns
completely
can be removable
Die
Einheit sieht wie eine Heizkörperabdeckung
aus, wenn die Verkleidung sich senkrecht erstreckt. Zu diesem Zweck
weist die Einheit normalerweise Perforationen und Lüftungsöffnungen
im größten Teil
der Verkleidungen auf die die Vorderfront, einschließlich des
beweglichen Abschnitts, umfassen. Der bewegliche Abschnitt kann
so gefertigt sein, dass er überall
dick ist und einen gleichmäßigen Querschnitt
aufweist, so dass er sofort als Tisch verwendet werden kann, wenn
er waagrecht ausgezogen und gestützt
ist. Als Alternative kann der bewegliche Abschnitt mit einem möglicherweise
attraktiveren dünneren
Gitterwerk gefertigt sein, das eine getrennte Tischplatte erforderlich
macht, die über
das Gitterwerk passt, bevor ein nützlicher Tisch gebildet wird.The
Unit looks like a radiator cover
off when the panel extends vertically. To this end
the unit usually has perforations and vents
in the largest part
the panels on the front, including the
movable section, include. The moving section can
be made to be everywhere
is thick and has a uniform cross section
so that it can be used immediately as a table, though
he pulled out horizontally and supported
is. Alternatively, the movable section may be with one
more attractive thinner
Lattice work to be made, which requires a separate table top
that makes over
the latticework fits before making a useful table.
Beschreibung der bevorzugten
AusführungsformDescription of the preferred
embodiment
Einige
Ausführungsformen
der Erfindung werden nun mit Hilfe eines Beispiels und unter Bezugnahme
auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben in denen:Some embodiments of the invention will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings in which:
1 eine
Vorderansicht einer erfindungsgemäßen umwandelbaren Körperabdeckung
zeigt, wenn sie sich in ihrer normalen geschlossenen Stellung befindet. 1 shows a front view of a convertible body cover according to the invention when in its normal closed position.
2 eine
Seitenansicht der in 1 gezeigten Heizkörperabdeckung
zeigt. 2 a side view of in 1 shown radiator cover shows.
3 einen
teilweisen Querschnitts-Seitenaufriss der in 2 gezeigten
Heizkörperabdeckung zeigt. 3 a partial cross-sectional side elevation of the in 2 shown radiator cover shows.
4 eine
isometrische Ansicht einer internen Stütze zur Verwendung bei der
in 1 gezeigten Konstruktion zeigt. 4 an isometric view of an internal support for use in the 1 shown construction shows.
5 einen
Seitenaufriss mit der in 1 gezeigten Heizkörperabdeckung
in einer Position zeigt, in der sie einen Tisch bietet. 5 a side elevation with the in 1 shown radiator cover in a position in which it offers a table.
6 eine
Draufsicht der in 1 gezeigten Heizkörperabdeckung
von unten in ihrer teilweise ausgezogenen Position zeigt. 6 a top view of the 1 shown radiator cover from below in its partially extended position.
7 eine
isometrische Ansicht der in 5 gezeigten
Heizkörperabdeckung,
wobei der Tisch gebrauchsfertig ist zeigt. 7 an isometric view of the in 5 shown radiator cover, the table is ready to use shows.
8 eine
graphische Vorderansicht einer alternativen Konstruktion. zeigt 8th a graphic front view of an alternative construction. shows
9 eine
graphische Seitenansicht der in 8 gezeigten
Konstruktion zeigt. 9 a graphic side view of the in 8th shown construction shows.
10 eine
graphische Vorderansicht einer anderen alternativen Konstruktion
zeigt. 10 shows a front graphical view of another alternative construction.
11 einen
Teil einer alternativen Konstruktion zum Drehen der vorderen Abdeckung
einer erfindungsgemäßen Heizkörperabdeckung
zeigt. 11 shows a part of an alternative construction for rotating the front cover of a radiator cover according to the invention.
12 eine
graphische Ansicht einer anderen alternativen Konstruktion von hinten
zeigt. 12 shows a graphical view of another alternative construction from behind.
13 eine
Vorderansicht zeigt, die veranschaulicht, wie Stützbeine an die interne Stütze der Konstruktion
angebracht werden können. 13 shows a front view illustrating how support legs can be attached to the internal support of the construction.
14 eine
Draufsicht der in 13 gezeigten Struktur mit ausgeklappten
Beinen zeigt. 14 a top view of the 13 shown structure with unfolded legs shows.
15 einen
graphischen Seitenaufriss einer anderen alternativen Konstruktion
zeigt. 15 shows a graphic side elevational view of another alternative construction.
16 einen
graphischen Seitenaufriss der in 15 gezeigten
Konstruktion zeigt, wobei der Tisch in seiner gebrauchsfertigen
Position ausgezogen ist. 16 a graphic side elevation of the in 15 shown construction, wherein the table is pulled out in its ready-to-use position.
17 einen
graphischen Querschnitts-Seitenaufriss eines beweglichen Abschnitts
zeigt, der eine getrennte Tischplatte an Ort und Stelle aufweist und 17 a cross-sectional side-elevational view of a movable portion having a separate table top in place and
18 eine
Draufsicht des in 17 gezeigten beweglichen Abschnitts
zeigt. 18 a top view of the in 17 shown movable portion shows.
19 einen
Seitenaufriss der in 1 gezeigten Heizkörperabdeckung
in einer Position zeigt, in der sie einen Tisch bereitstellt, jedoch
mit einer alternativen Vorrichtung für das waagrechte Stützen der
Tischplatte. 19 a side elevation of the 1 shown radiator cover in a position in which it provides a table, but with an alternative device for horizontal support of the table top.
1–7 zeigen
eine erste Ausführungsform
einer umwandelbaren Heizkörperabdeckung, die
zum Bedecken mindestens eines Teils eines Heizkörpers geeignet ist und die
erfindungsgemäß in einen
Tisch umgewandelt werden kann. 1 - 7 show a first embodiment of a convertible radiator cover, which is suitable for covering at least a portion of a radiator and which can be converted according to the invention in a table.
Die
Abdeckung liegt in Form einer Verkleidung vor, die eine obere Abdeckung,
eine Seite und eine Vorderfront aufweist, die durch eine obere Abdeckung 1,
durch Tafeln gebotene Seitenverkleidungen 9, eine unter
Fußleiste 6 und
eine obere vordere, durch eine Tafel bereitgestellte Abdeckung bereitgestellt
sind.The cover is in the form of a panel having a top cover, a side and a front through a top cover 1 , by side panels offered side panels 9 , one under skirting 6 and an upper front cover provided by a panel is provided.
Zusätzliche
vordere Tafeln oder Abdeckungen 3 sind ebenfalls zusammen
mit einem entfernbaren vorderen Streifen oder Verblendung 4 bereitgestellt.
Ein beweglicher Abschnitt in Form einer vorderen Abdeckung 5 ist
ebenfalls eingeschlossen, der von einer sich im Wesentlichen senkrecht
erstreckenden Position aus bewegt werden kann, in der er einen Teil
des Heizkörpers
bedeckt, mit dem zusammen er verwendet wird, wie in 1–3 gezeigt, in
eine im Wesentlichen waagrechte Position, in der er durch Stützvorrichtungen
zum Bereitstellen eines Tisches, wie in 5 und 7 gezeigt,
eingerastet werden kann.Additional front panels or covers 3 are also together with a removable front strip or veneer 4 provided. A movable section in the form of a front cover 5 is also included, which can be moved from a substantially vertically extending position, in which it covers a part of the radiator with which it is used together, as in 1 - 3 shown in a substantially horizontal position in which it by support devices for providing a table, as in 5 and 7 shown, can be engaged.
Die
Verkleidung ist gewöhnlich
an die Wand angebracht und könnte
des Weiteren an der Stützvorrichtung
oder dem Boden befestigt werden.The
Disguise is ordinary
attached to the wall and could
further on the support device
or attached to the ground.
Die
Heizkörperabdeckung
ist so konstruiert, dass sie einen Heizkörper (R) umgeben kann, der sich
an einer Wand (W) befindet und es ist zu ersehen, dass die Abdeckung
deshalb zum Bedecken der oberen Abdeckung, Seiten und der Vorderfront
des Heizkörpers,
mit dem zusammen sie verwendet werden soll, geeignet ist.The
radiator cover
is designed so that it can surround a radiator (R), which itself
located on a wall (W) and it can be seen that the cover
therefore to cover the top cover, sides and front
the radiator,
with which it is to be used, it is suitable.
Die
Erfindung kann bei einem Heizkörper verwendet
werden, der sich neben einer Ecke befindet, oder wo sich ein vorhandenes
Bord oder ein vorhandener vorstehender Rand über der oberen Abdeckung befindet.
In ersterer Situation kann für
die Verkleidung eventuell nur eine Seitentafel 9 erforderlich sein,
da die andere Seite des Heizkörpers
sich in der Nähe
der danebenliegenden Wand befindet. Bei letzterer Anordnung ist
die obere Abdeckung 1 nicht erforderlich, weil das vorhandene
Bord oder der vorhandene vorstehende Rand zur Bildung eines Teils der
Abdeckung verwendet werden kann. Andere Situationen können auftreten,
bei denen nur ein Teil des Heizkörpers
bedeckt werden muss. Jedoch fallen derartige Ausführungsformen
nicht unter den Umfang der Ansprüche.
In jeder Situation muss die umwandelbare Heizkörperabdeckung, die zum Bedecken
des Heizkörpers
verwendet wird, mindestens den beweglichen Abschnitt sowie eine
Stützvorrichtung
einschließen.The invention can be used with a radiator located near a corner, or where an existing shelf or a front existing protruding edge over the top cover. In the former situation may be only one side panel for the panel 9 be necessary because the other side of the radiator is located near the adjacent wall. In the latter arrangement, the top cover 1 not required, because the existing board or the existing projecting edge can be used to form part of the cover. Other situations may occur where only part of the radiator needs to be covered. However, such embodiments are not within the scope of the claims. In any situation, the convertible radiator cover used to cover the radiator must include at least the movable section and a support device.
Eine
interne Stütze 8 besteht
aus einem Rahmen, der den Heizkörper,
zusammen mit dem er verwendet werden soll, mindestens teilweise
umgibt. Die Konstruktion der bevorzugten internen Stütze ist am
klarsten in 4 gezeigt und besteht aus zwölf steifen
und hohlen Vorrichtungen, die mit 8A bis 8L bezeichnet
sind. Sie ist so entworfen, dass sie bezüglich der Anzahl Vorrichtungen,
die verwendet werden können,
und der Art und Weise, auf die die bewegliche vordere Abdeckung
daran angebracht werden kann, einstellbar ist. Die Hauptrolle der
Stütze 8 besteht
darin, die vordere Abdeckung 5 zu positionieren, die auf
sie zu gedreht wird, und die senkrechte Position der Vorrichtung 8G wird
so bestimmt, um sicherzustellen, dass eine normale Tischhöhe für die bewegliche
vordere Abdeckung 5 erzielt wird (wie weiter unten beschrieben).An internal support 8th consists of a frame that at least partially surrounds the radiator with which it is to be used. The construction of the preferred internal support is clearest in FIG 4 shown and consists of twelve rigid and hollow devices with 8A to 8L are designated. It is designed to be adjustable in terms of the number of devices that can be used and the manner in which the movable front cover can be attached thereto. The main role of the prop 8th This is the front cover 5 to be positioned, which is turned on them, and the vertical position of the device 8G is determined so as to ensure that a normal table height for the movable front cover 5 achieved (as described below).
Wenn
eine interne Stütze
für Zwecke
verwendet wird, bei denen es sich nicht um das Sichern der beweglichen
Abdeckung handelt, so können
derartige Zwecke eventuell das Bereitstellen einer internen Installation
einschließen,
von der aus die Stützbeine 11 (vergleiche
unten) angebracht werden können.If an internal support is used for purposes other than securing the movable cover, such purposes may eventually include providing an internal installation from which to base the support legs 11 (see below) can be attached.
Wie
in 4 gezeigt, ist die interne Stütze 8 mit Hilfe von
Zweiweg- und Dreiwegverbindungen zum Anschließen der Vorrichtungen 8A bis 8L konstruiert.
In den Vorrichtungen können
Löcher
bereitgestellt werden, um sie zusammenzuschrauben, um sie starr
in Position zu halten und die Starrheit der Stütze zu verbessern. Falls jedoch
erwünscht,
können
andere Vorrichtungen zum gegenseitigen Verbinden der Vorrichtungen
verwendet werden. Die Stütze 8 in
der hier beschriebenen Konstruktion soll an der Wand (W) durch Vorrichtung 8A befestigt
werden. Es ist auch möglich,
die interne Stütze
direkt an die Verkleidung anzuschließen.As in 4 shown is the internal prop 8th by means of two-way and three-way connections for connecting the devices 8A to 8L constructed. Holes may be provided in the devices to screw them together to rigidly hold them in position and to improve the rigidity of the support. If desired, however, other devices may be used to interconnect the devices. The support 8th in the construction described here should be on the wall (W) by device 8A be attached. It is also possible to connect the internal support directly to the panel.
Die
interne Stütze
kann so konstruiert sein, dass sie eingestellt werden kann. Sind
beispielsweise keine im Weg stehenden Rohrleitungen zum Heizkörper vorhanden,
so kann es möglich
sein, zwei zusätzliche
Vorrichtungen an der Rückseite
der Stütze zum
Verbinden der Vorrichtungen 8A–8D und 8K–8J, und 8A und 8B bis 8J und 8L zuzusetzen.
Als Alternative kann, sollte die Anzahl der Vorrichtungen aus anderen
Gründen
reduziert werden müssen,
eine derartige Konstruktion ebenfalls verwendet werden, vorausgesetzt,
sie ist ausreichend starr.The internal support can be designed to be adjusted. For example, if there are no pipes in the way to the radiator, it may be possible to have two additional devices on the back of the support for connecting the devices 8A - 8D and 8K - 8J , and 8A and 8B to 8J and 8L add. Alternatively, should the number of devices need to be reduced for other reasons, such a construction may also be used, provided it is sufficiently rigid.
Die
interne Stütze
kann viele Formen aufweisen und kann einfach in Form von Trägervorrichtungen
oder anderen Vorrichtungen vorliegen, die an die Verkleidung angebracht
sein können
oder auch nicht, und die zum Positionieren einer Vorrichtung wie 8G oder
zum Aufnehmen der Drehzapfen 16 oder zum Unterstützen der
drehbaren Anbringung der beweglichen Abdeckung 5 durch
andere Vorrichtung geeignet sind, die kein direktes Anbringen der
Abdeckung 5 an die Verkleidung beinhalten.The internal support may take many forms and may simply be in the form of support devices or other devices which may or may not be attached to the cover, and which may be used to position a device such as a device 8G or for receiving the trunnions 16 or for assisting the rotatable attachment of the movable cover 5 are suitable by other device that does not directly attach the cover 5 to the fairing.
In
Abwesenheit einer internen Stütze
können Trägervorrichtungen
oder andere Vorrichtung zum Verstärken der Verkleidung und zum
Befestigen der drehbaren Vorrichtung an die Verkleidung verwendet werden.
Eines dieser anderen Vorrichtung für das Verstärken der Verkleidung kann das
Verwenden einer dickeren Verkleidung umfassen, die besser konstruiert
ist, um das Gewicht der beweglichen Abdeckung zu tragen.In
Absence of an internal support
can carrier devices
or other device for reinforcing the panel and the
Attaching the rotatable device to the panel can be used.
One of these other device for reinforcing the fairing can
Include a thicker panel that constructs better
is to carry the weight of the movable cover.
Bei
der in 1–7 gezeigten
Konstruktion wird die vordere Abdeckung 5 auf die Vorrichtung 8G hin
durch ein Scharnier oder Scharniere 7 gedreht. Ein einziges
Scharnier vom Klaviertyp kann als irgendein anderes geeignetes drehbares
Vorrichtung verwendet werden Die Rückseite der vorderen Abdeckung 5 wird
mit Vorrichtungen für
das Stützen
derselben in einer im Wesentlichen waagrechten Position versorgt
und diese Vorrichtungen umfassen ausklappbare Beine 11,
die auf Trägervorrichtungen 10 getragen
werden. Die Trägervorrichtungen
sind auf der Rückseite
der vorderen Abdeckung 5 so angeordnet, dass sie parallel
mit der Innenfläche
der Abdeckung, wie in 6 gezeigt, zusammengeklappt werden
können
Die Beine 11 können
mit Füßen 13 ausgestattet
werden, die senkrecht einstellbar sein können um sicherzustellen, dass
die Abdeckung horizontal und wackelfrei bleibt, wenn sie sich in
Position befindet.At the in 1 - 7 The construction shown is the front cover 5 on the device 8G through a hinge or hinges 7 turned. A single piano-type hinge can be used as any other suitable rotary device. The back of the front cover 5 is supplied with devices for supporting the same in a substantially horizontal position and these devices comprise fold-out legs 11 on carrier devices 10 be worn. The carrier devices are on the back of the front cover 5 arranged so that they are parallel with the inner surface of the cover, as in 6 shown, can be folded The legs 11 can with feet 13 which can be vertically adjustable to ensure that the cover remains horizontal and wobble free when in position.
1 zeigt
das allgemeine äußere Aussehen
der Abdeckung bei der normalen Verwendung. Wenn Platz für den Tisch
erforderlich ist, müssen
nur die vordere Abdeckung 5 hochgehoben und die Beine 11 so
ausgezogen werden, dass eine sich waagrecht erstreckende Tischplatte,
wie in den 5 und 7 gezeigt,
hergestellt wird. Nach der Verwendung kann die Tischplatte einfach
wieder weggeklappt werden, um so zusätzlichen Raum zu schaffen. 1 shows the general appearance of the cover in normal use. If space is required for the table, only need the front cover 5 lifted and legs 11 be pulled out so that a horizontally extending table top, as in the 5 and 7 shown is produced. After use, the table top can simply be folded away to create additional space fen.
Ein
Streifen 4 kann verwendet werden, der irgendeine Lücke zwischen
der Oberkante der beweglichen Abdeckung 5 und der Unterkante
der oberen vorderen Tafel oder Abdeckung 2 bedeckt. Dieser Streifen
kann durch irgendein geeignetes Vorrichtung an Ort und Stelle gehalten
werden und mit Handlöchern
oder Öffnungen
ausgestattet werden, um das Entfernen und Anbringen zu erleichtern.
Wiederum kann die Konstruktion der verschiedenen Tafeln und Fußleisten
wie erwünscht
sein, um ein attraktives Aussehen zu erreichen.A stripe 4 Can be used, which is any gap between the top of the movable cover 5 and the lower edge of the upper front panel or cover 2 covered. This strip may be held in place by any suitable device and provided with hand holes or apertures to facilitate removal and attachment. Again, the construction of the various panels and baseboards may be desirable to achieve an attractive appearance.
Die
bewegliche vordere Abdeckung 5 kann, wie die obere vordere
Abdeckung 2, Öffnungen
aufweisen oder als Alternative kann sie im Wesentlichen massiv sein,
wobei erhitzte Luft aus dem Heizkörper durch die obere vordere
Abdeckung 2 oder durch irgendwelche andere geeignete Öffnungen
entweicht. Die bewegliche Abdeckung 5 könnte in Form eines Gitterwerks
oder einer Abdeckung vorliegen, die mit einem Muster von Öffnungen,
wie in den Zeichnungen gezeigt, versehen ist. Um dieses Gitterwerk
oder diese Abdeckung 5 zu verstärken, könnte eine Tafel oder Tafeln 12 an
der Rückenfläche befestigt
werden.The movable front cover 5 can, like the upper front cover 2 , Openings or, alternatively, it may be substantially solid, with heated air from the radiator through the upper front cover 2 or escaping through any other suitable openings. The movable cover 5 could be in the form of a gridwork or cover provided with a pattern of openings as shown in the drawings. Around this latticework or this cover 5 to reinforce, could be a blackboard or blackboards 12 be attached to the back surface.
Bevorzugt
ist der vordere Teil der Fußleiste 6 abnehmbar,
um das Hochheben der Abdeckung 5 zu erleichtern, oder Handlöcher 27 (1 und 6) oder
andere geeignete Vorrichtungen könnten
an der Fußleiste 6 oder
Abdeckung 3 bereitgestellt werden, um es zu ermöglichen,
dass die Kante von 5 ergriffen und hochgehoben werden kann. Falls
erwünscht, können zusätzliche
Sperrvorrichtungen bereitgestellt werden, um sicherzustellen, dass
die Beine 11 gegen waagrechtes Bewegen befestigt sind.Preferably, the front part of the baseboard 6 Removable to lift the cover 5 to facilitate, or hand holes 27 ( 1 and 6 ) or other suitable devices could be on the baseboard 6 or cover 3 be provided to allow the edge of Fig. 5 to be grasped and lifted. If desired, additional locking devices can be provided to ensure that the legs 11 are secured against horizontal movement.
Bei
der oben beschriebenen Anordnung sind vier ausklappbare Beine 11 gezeigt,
man wird sich jedoch im Klaren darüber sein, dass eine Konstruktion (nicht
gezeigt) verwendet werden könnte,
bei der nur ein einziges Bein benutzt wird, das sich vom unteren Ende
der Abdeckung 5 (wenn sie im wesentlichen senkrecht ist)
erstreckt und das zwei oder mehr Füße zum Bieten der nötigen Stabilität aufweisen
kann. Das Scharnier 7 wird das notwendige Positionieren am
Ende der Abdeckung neben der Stützte 8 bieten.In the arrangement described above are four foldable legs 11 however, it will be understood that a construction (not shown) could be used that uses only a single leg extending from the bottom of the cover 5 (When it is substantially perpendicular) and which may have two or more feet to provide the necessary stability. The hinge 7 The necessary positioning will be at the end of the cover next to the support 8th Offer.
Die
Konstruktion der vorderen Abdeckung 5 kann unterschiedlich
sein, eine besonders geeignete Konstruktion ist jedoch in den 17 und 18 gezeigt.
Diese Konstruktion schließt
einen Rahmen 22 ein, an dessen Unterseite eine durchlöcherte oder glatte
Tafel 15 angebracht ist. Bei diesem Typ Konstruktion ist
die Tafel 15 ausschließlich
dekorativ und weist eine ungenügende
Festigkeit auf um eine verwendbare Tischplatte zu bieten. Der Rahmen 22 weist
daher Vertiefungen auf um eine Stützkante 24 zu bieten,
die einen flachen Tischplattenteil 25 aufnehmen kann, der ähnlich mit
Vertiefungen ausgestattet ist, um sich in die Kante 24 einzufügen. So
ist zu ersehen, dass dadurch eine flache Tischplatte bereitgestellt
wird, die stark genug ist, um die nötigen Belastungen zu tragen.The construction of the front cover 5 may be different, but a particularly suitable construction is in the 17 and 18 shown. This construction includes a frame 22 a, at the bottom of a perforated or smooth board 15 is appropriate. In this type of construction is the blackboard 15 exclusively decorative and has insufficient strength to provide a usable table top. The frame 22 therefore has recesses around a supporting edge 24 to offer a flat tabletop part 25 can absorb, which is similarly equipped with recesses to get into the edge 24 insert. Thus, it can be seen that this provides a flat table top that is strong enough to carry the necessary loads.
Eine
verstärkende
Tafel oder Tafeln 12 ist/sind um die untere Kante des Rahmens
22 herum bereitgestellt, um sicherzustellen, dass die Abdeckung
ausreichend steif ist.A reinforcing blackboard or blackboards 12 is / are provided around the lower edge of the frame 22 to ensure that the cover is sufficiently rigid.
Hohlräume oder
Handgriffe 26 oder andere geeignete Vorrichtungen können in
der Kante der Tischplattenvorrichtung 25 zum Erleichtern
der Entfernung bereitgestellt werden.Cavities or handles 26 or other suitable devices may be in the edge of the tabletop device 25 be provided to facilitate the removal.
Man
wird sich im Klaren darüber
sein, dass diese Tischplattenvorrichtung 25 nicht irgendwelche Perforationen
in der Tafel 15 bedeckt, sondern auch eine nützliche
Tischoberfläche
innerhalb des Rahmens 22 der Abdeckung 5 bietet
und so die Tischfläche
vervollständigt.
Jedoch kann, wenn der Benutzer es vorzieht, dass Perforationen in
derOne will be aware that this tabletop device 25 not any perforations in the blackboard 15 covered, but also a useful table surface within the frame 22 the cover 5 offers and completes the table surface. However, if the user prefers that perforations in the
Tischoberfläche zu sehen
sind, diese Tischfläche
auch Perforationen oder Löcher
darin aufweisen.Table surface to see
are, this table surface
also perforations or holes
have therein.
Die
Abdeckung 5 könnte
einen massiven Querschnitt ohne Rahmen aufweisen, so dass die separate
Tischplatte 25 nicht erforderlich wäre.The cover 5 could have a solid cross section without a frame, leaving the separate table top 25 not required.
Bei
einer anderen Tischplattenkonstruktion (nicht gezeigt) kann eine
Tischplattenabdeckung geeigneter Größe zum Schützen der beweglichen vorderen
Abdeckung 5 oder zum Abdecken irgendwelcher Perforationen
oder Gitterwerke verwendet werden und einen nach unten vorspringenden
Rand
aufweisen, der sich über
die Kante der Abdeckung 5 erstreckt. Arretienungen oder
andere geeignete Vorrichtung können
zum An-Ort-und-Stelle-Halten, verwendet werden.In another table top construction (not shown), a tabletop cover of suitable size for protecting the movable front cover 5 or to cover any perforations or trellises and a downwardly projecting edge
which extends over the edge of the cover 5 extends. Locks or other suitable device may be used for in-place holding.
Die
Beine 11 können
teleskopisch ausgebildet und mit entsprechenden Verriegelungsvorrichtungen
zum Ermöglichen
des Einstellens versehen sein. Lösbare
Vorrichtungen, wie Arretierungen, können auch auf der Verkleidung
und/oder internen Stütze und
beweglichen Abdeckung 5 bereitgestellt werden, um es zu
ermöglichen,
dass das Ende von 5, das sich neben dem Boden befindet,
nah weiter befestigt wird, wenn es sich senkrecht erstreckt.The legs 11 can be telescopically formed and provided with corresponding locking devices to enable adjustment. Detachable devices, such as detents, may also be on the fairing and / or internal support and movable cover 5 be provided to allow the end of 5 , which is located near the ground, is further fastened close, if it extends vertically.
Bei
der oben beschriebenen Konstruktion ist/sind das bzw. die ausklappbare(n)
Bein oder Beine 11 an die bewegliche Abdeckung 5 angebracht. 13 und 14 zeigen
eine alternative Konstruktion, bei der das ausklappbare Bein oder
die ausklappbaren Beine an die interne Stütze 8 angebracht sind.
Bei der in 13 und 14 gezeigten
Konstruktion werden zwei Beine 20 vom klappbaren Typ verwendet,
die aus U-förmigen
Teilen gebildet sind, von denen jeder im Wesentlichen senkrechte
Arme 20A, 20B und einen waagrechten Abschnitt 20C aufweist.
Jeder der Anne 20B ist durch Gelenke 21 an den
entsprechenden Teil der internen Stütze 8 angeschlossen.
Die Beine sind mit den einstellbaren Füßen 13 ausgestattet,
um es ihnen zu erlauben, direkt auf der Stützfläche positioniert zu werden
und, falls erwünscht,
könnten
die Arme 20A und 20B teleskopisch sein, um wiederum
Unebenheiten in der Stützfläche Rechnung
zu tragen. Um das Verwenden zusätzlicher
anschraubbarer Beine 14 (16) zu
vermeiden, könnte
der waagrechte Beinabschnitt 20C ebenfalls teleskopisch
seinIn the construction described above, the foldable leg (s) is / are 11 to the movable cover 5 appropriate. 13 and 14 show an alternative construction, where the fold-out leg or the fold-out legs to the internal support 8th are attached. At the in 13 and 14 shown Kon Construction will be two legs 20 used of hinged type, which are formed of U-shaped parts, each of which is substantially vertical arms 20A . 20B and a horizontal section 20C having. Each of the Anne 20B is through joints 21 to the corresponding part of the internal support 8th connected. The legs are with the adjustable feet 13 equipped to allow them to be positioned directly on the support surface and, if desired, the arms could 20A and 20B be telescopic to account for bumps in the support surface. To use additional screw-on legs 14 ( 16 ) could avoid the horizontal leg section 20C also be telescopic
Auf
der Unterseite der beweglichen Abdeckung 5 können Stifte
bereitgestellt werden, die zum Ausrichten auf Öffnungen 23 in den
Beinen 20 geeignet sind, um sie in Position zu verriegeln
(14).On the bottom of the movable cover 5 Pins may be provided for aligning with openings 23 in the legs 20 are suitable for locking them in position ( 14 ).
Das
Anwenden der teleskopischen Beine bedeutet, dass sie von einer jeden
Fußleiste 6 weg hochgehoben
werden können,
jedoch bis auf die Stützfläche ausgezogen
werden können,
wobei geeignete Vorrichtungen zum Verriegeln der teleskopischen
Beine in der ausgezogenen Position verwendet werden. Die Beine 13 können durch
Laufrollen ersetzt werden zum Erleichtern des Vorgangs des Zusammenklappens
und Auseinanderklappens der Beine 20 oder 11.Applying the telescopic legs means that they are different from each baseboard 6 can be lifted away but can be extended to the support surface using suitable means for locking the telescopic legs in the extended position. The legs 13 can be replaced by rollers to facilitate the process of folding and unfolding of the legs 20 or 11 ,
Wenn
die Beine 20 weggeklappt sind, so sitzen sie innerhalb
der Dimensionen der internen Stütze 8 und
die Anbringung der Beine an die interne Stütze 8 reduziert das
Gewicht der bewegbaren oberen Ab deckeung 5.When the legs 20 folded away, they sit within the dimensions of the internal support 8th and the attachment of the legs to the internal support 8th reduces the weight of the movable upper cover 5 ,
Obwohl
zwei Beine in 13 und 14 gezeigt
sind, könnte
eine ausreichende Stütze
durch Verwendung eines einzigen Beins, falls erwünscht, erreicht werden.Although two legs in 13 and 14 Sufficient support could be achieved by using a single leg, if desired.
Bei
der oben beschriebenen Konstruktion ist die bewegliche Abdeckung 5 an
die interne Stütze 8 angebracht,
alternative könnte
sie jedoch direkt an die Verkleidung angebracht werden, vorausgesetzt, sie
ist ausreichend steif.In the construction described above, the movable cover is 5 to the internal support 8th Alternatively, however, it could be applied directly to the fairing provided it is sufficiently stiff.
Falls
diese Konstruktion verwendet wird, so könnte die interne Stütze ausschließlich zum
Verstärken
der Steifigkeit der Verkleidung verwendet werden oder – wie oben
erwähnt – wenn die
Verkleidung selbst stark genug wäre,
so könnte
die interne Stütz entweder
zum Positionieren der klappbaren Beine 20 verwendet werden
oder man könnte
vollkommen ohne sie auskommen, wobei die bewegliche, das stützende ausklappbare
Bein bzw. die stützenden ausklappbaren
Beine tragende Abdeckung direkt an die Verkleidung 5 selbst
angebracht ist. Die Beine könnten
auch an die Verkleidung anstatt die bewegliche Abdeckung angebracht
werden.If this construction is used, the internal support could be used solely to reinforce the rigidity of the panel or, as mentioned above, if the panel itself were strong enough, the internal support could either be for positioning the hinged legs 20 be used or you could do without them completely, with the movable, supporting the fold-out leg or the supporting fold-out legs supporting cover directly to the panel 5 itself attached. The legs could also be attached to the panel instead of the movable cover.
8–12 zeigen
alternative Arten des Drehens der beweglichen Abdeckung 5.
Wie in 8 und 9 gezeigt, ist die Abdeckung 5,
die sich in Form eines Gitterwerks befindet, mit Drehzapfen 16 ausgestattet,
die auf geeignete Weise sich in die interne Stütze 8 einrasten. Falls
jedoch klappbare Beine der in den 13 und 14 gezeigten
Art verwendet werden,
wird es nötig sein, zusätzliche
Teile 8M, wie in 8 gezeigt,
hinter den Teilen 8H und 8I bereitzustellen, um
die Gelenke oder Drehvorrichtungen der Beine 20 aufzunehmen. 8th - 12 show alternative ways of turning the movable cover 5 , As in 8th and 9 shown is the cover 5 , which is in the form of a latticework, with trunnions 16 fitted appropriately in the internal support 8th engage. However, if folding legs in the 13 and 14 shown type used
it will be necessary to have additional parts 8M , as in 8th shown behind the parts 8H and 8I provide to the joints or rotating devices of the legs 20 take.
Die 10 zeigt
die Drehzapfen 16, wie sie direkt in die Verkleidung einrasten.
Bei dieser Anordnung können
die klappbaren Beine 20 oder zusammenklappbaren Beine 11 verwendet
werden und die klappbaren Beine könnten an eine interne Stütze 8 oder
Verkleidung, falls erwünscht,
angebracht werden. Man wird sich im Klaren darüber sein, dass irgendeine Kombination
von Gelenken, Drehvorrichtungen und Beinen mit oder ohne interne
Stütze 8 verwendet
werden kann.The 10 shows the trunnions 16 how they snap directly into the fairing. With this arrangement, the folding legs can 20 or collapsible legs 11 used and the folding legs could be attached to an internal support 8th or trim, if desired. It will be appreciated that any combination of joints, rotators and legs with or without internal support 8th can be used.
11 zeigt
eine Konstruktion, die verwendet werden kann, um es der beweglichen
Abdeckung 5 zu erlauben, in verschiedenen Höhen positioniert zu
werden. Bei dieser Konstruktion wird die Stütze 8 verwendet und
mit einer Reihe von Führungsnuten 17 ausgestattet
oder die Nuten könnten
auf getrennten Trägervorrichtungen
bereitgestellt werden, die an die interne Stütze 8 oder sogar die
Verkleidung angeschlossen sind. Die Drehzapfen 16 rasten
in die Führungsnuten 17 ein
und sie können
in den Nuten auf und ab bewegt werden, um die Drehhöhe zu variieren.
Es ist ersichtlich, dass es drei
vertikal voneinander im Abstand
gehaltene Drehpositionen gibt. Es können jedoch mehr oder weniger
Positionen wahlweise angewendet werden. 11 shows a construction that can be used to make it the movable cover 5 to allow to be positioned at different heights. In this construction, the prop 8th used and with a set of guide grooves 17 equipped or the grooves could be provided on separate support devices that are connected to the internal support 8th or even the panel are connected. The pivots 16 rest in the guide grooves 17 and they can be moved up and down in the grooves to vary the turning height. It can be seen that there are three
vertically spaced apart rotational positions are. However, more or fewer positions may be selectively applied.
Geeignete
einstellbare Vorrichtungen sind an den Beinen 20 oder 11 bereitgestellt,
um den Höhenunterschieden
Rechnung zu tragen.Suitable adjustable devices are on the legs 20 or 11 provided to take the height differences into account.
12 zeigt
eine andere Konstruktion für das
Drehen der beweglichen Abdeckung 5 und könnte beispielsweise
an einer vorderen Abdeckung 5 verwendet werden, die sich über die
gesamte Vorderfront der Verkleidung erstreckt. Die Konstruktion
umfasst eine Kupplungsvorrichtung 18, die drehbar auf der
Abdeckung 5 oder der internen Stütze 8 oder der Verkleidung
montiert ist. Der Kopplungsarm 18 ist drehbar an der vorderen
Abdeckung 5 durch Trägervorrichtungen 19 befestigt
und die drehbaren Enden der Kopplung 18 werden auf die
interne Stütze 8 oder die
Verkleidung bei vorbestimmter Höhe
zu gedreht, die die normalerweise erforderliche Tischhöhe darstellt.
Die Kurbel in der Drehvorrichtung 18 ermöglicht es
dem Tisch, herausgeschwungen zu werden, während er hochgehoben wird,
und irgendeine Form der Beinkonstruktion kann bei dieser Anordnung
verwendet werden. 12 shows another construction for rotating the movable cover 5 and could, for example, on a front cover 5 used, which extends over the entire front of the panel. The construction comprises a coupling device 18 , which rotates on the cover 5 or the internal support 8th or the fairing is mounted. The coupling arm 18 is rotatable on the front cover 5 by carrier devices 19 attached and the rotatable ends of the coupling 18 be on the internal support 8th or rotated the panel at a predetermined height, which is the normally required table height provides. The crank in the turning device 18 allows the table to be swung out while it is being lifted up, and some form of leg construction can be used in this arrangement.
Um
den Benutzer zu schützen,
kann Isoliermaterial (nicht gezeigt) auf der Unterseite der beweglichen
vorderen Abdeckung 5 bereitgestellt und so befestigt werden,
dass es keine der Installationen an der Unterseite der Abdeckung
behindert oder irgendwelche Perforationen oder Öffnungen zudeckt. Die Beine
können
ebenfalls auf ähnliche
Weise bedeckt werden. Es ist die Absicht, die Möglichkeit von Verbrennungen
des Benutzers zu reduzieren, der die Einheit kurz nach oder während der
Periode benutzt, während
der der Heizkörper
,an' ist oder ,an' gewesen ist.To protect the user, insulating material (not shown) on the bottom of the movable front cover 5 be mounted and secured so that it obstructs any of the installations on the underside of the cover or any perforations or openings covers. The legs can also be covered in a similar way. The intention is to reduce the possibility of user burns using the unit shortly after or during the period during which the radiator has been on or on.
Bei
allen oben beschriebenen Konstruktionen bietet die vordere Abdeckung 5 mindestens
einen Teil der sich senkrecht erstreckenden Außenfläche der Verkleidung, falls
erwünscht,
könnte
jedoch eine zusätzliche äußere Verkleidungsabdeckung
verwendet werden, die sich über
den gesamten senkrechten Abschnitt der Vorderfront der Verkleidung
erstreckt, um ein attraktiveres Aussehen zu bieten (nicht gezeigt).In all constructions described above, the front cover provides 5 however, at least a portion of the vertically extending outer surface of the trim could, if desired, be used with an additional outer trim cover extending over the entire vertical portion of the front of the trim to provide a more attractive appearance (not shown).
15 und 16 zeigen
eine andere erfindungsgemäße Konstruktion,
bei der die gleichen Bezugsnummern verwendet werden, um ähnliche
Teile anzuzeigen. Bei dieser Konstruktion werden wiederum ein oder
mehrere klappbare Beine 20 verwendet und sie sind an eine
innere Stütze 8 angebracht,
bei dieser Konstruktion erstreckt sich die bewegliche Abdeckung 5 jedoch über die
gesamte senkrechte Höhe der
Verkleidung und ist mit der oberen Abdeckung 1 der Verkleidung
gleichgerichtet, wenn sie sich im Wesentlichen in ihrer waagrechten
Position befindet. Die Abdeckung funktioniert auf ähnliche
Weise wie die bezüglich
der anderen Ausführungsformen
beschriebene, ist jedoch für
kleinere Heizkörper
geeigneter und dort, wo die obere Abdeckung 1 der Verkleidung sich
in geeigneter Höhe
befindet, um einen nutzbaren Tisch bereitzustellen. Es ist auch
ersichtlich, dass diese Konstruktion einen größeren Tischflächenbereich
bietet und dass die vordere Abdeckung 5 an der Verkleidung,
d.h. der oberen Abdeckung 1, befestigt ist, und dass das
Bein oder die Beine 20 an der internen Stütze 8 befestigt
sind. Die Bezugsnummer 14 zeigt wahlweise Schrauben in
Beinen an, die ebenfalls bereitgestellt werden können, falls erwünscht. Irgendwelche
anderen Kombinationen machbarer Anbringungen der Abdeckung 5 an
die Verkleidung oder die interne Stütze können ebenfalls verwendet werden. 15 and 16 show another construction according to the invention, in which the same reference numbers are used to indicate similar parts. In this construction, in turn, one or more folding legs 20 used and they are attached to an inner support 8th attached, in this construction, the movable cover extends 5 However, over the entire vertical height of the panel and is with the top cover 1 the panel is rectified when it is substantially in its horizontal position. The cover functions in a manner similar to that described with respect to the other embodiments, but is more suitable for smaller radiators and where the top cover 1 the trim is at a suitable height to provide a usable table. It can also be seen that this construction offers a larger table surface area and that the front cover 5 on the panel, ie the top cover 1 , is attached, and that the leg or legs 20 on the internal support 8th are attached. The reference number 14 Optionally indicates screws in legs, which may also be provided if desired. Any other combinations of feasible cover attachments 5 to the panel or the internal support can also be used.
Die
ausklappbaren Beine könnten
als Alternative an die bewegliche Abdeckung oder die Verkleidung
angebracht werden.The
could fold out legs
as an alternative to the movable cover or the fairing
be attached.
19 zeigt
alternative Vorrichtungen für das
horizontale Stützen
der beweglichen Abdeckung 5, bei der es sich nicht um ein
ausklappbares Bein oder ausklappbare Beine handelt. Die verwendeten Vorrichtungen
können
gelenkige Armvorrichtungen 28 sein, die drehbar an beide
Seiten der beweglichen Abdeckung 5 und außerdem auch
an die Verkleidung oder die interne Stütze 8 angebracht sind.
Jeder dieser gelenkigen Arme 28 besteht gewöhnlich aus
mindestens zwei Teiler, die drehbar aneinander angebracht oder mit
einander verbunden sind Auf jedem Arm 28 sind Vorrichtungen
bereitgestellt, die es erlauben, das Gelenk in der Position zu verriegeln, wenn
die bewegliche Abdeckung 5 waagrecht ausgezogen ist. Wenn
die bewegliche Abdeckung 5 auf ihre sich senkrecht erstreckende
Position zu zusammengeklappt wird, bewegt sich das Gelenk nach oben
auf das Scharnier 7 zu. Gleichzeitig bewegt sich der obere
Teil des gelenkigen Arms 28 auf eine Position zu, die zu
der Seitenkante der beweglichen Abdeckung 5 parallel ist.
Desgleichen bewegt sich der untere Teil des gelenkigen Arms 28 in
eine Position, die zu dem oberen Armteil parallel ist. Diese alternative
verwendete Vorrichtung müsste
man in Verbindung mit Scharnieren 7 verwenden, die die
bewegliche Abdeckung permanent an der internen Stütze und/oder Verkleidung
positionieren. 19 shows alternative devices for horizontal support of the movable cover 5 that is not a fold-out leg or fold-out legs. The devices used can be hinged arm devices 28 be rotatable on both sides of the movable cover 5 and also to the panel or the internal support 8th are attached. Each of these articulated arms 28 usually consists of at least two dividers, which are rotatably attached or connected to each other on each arm 28 are provided devices which allow to lock the joint in position when the movable cover 5 is pulled out horizontally. If the movable cover 5 folded to its vertically extending position, the hinge moves up onto the hinge 7 to. At the same time, the upper part of the articulated arm moves 28 to a position that goes to the side edge of the movable cover 5 is parallel. Likewise, the lower part of the articulated arm moves 28 in a position parallel to the upper arm part. This alternative device would have to be used in conjunction with hinges 7 which permanently position the movable cover on the internal support and / or paneling.
Andere
Vorrichtungen können
für das
horizontale Stützen
der beweglichen Abdeckung 5 verwendet werden, wenn sie
sich in ihrer horizontal ausgezogenen Position befindet. Diese können drehbare Trägerteile
(die die bewegliche Abdeckung an die Verkleidung oder interne Stütze anbringen)
umfassen, die das Verriegeln sperren und so das das Zusammenstürzen verhindern,
wenn die bewegliche Abdeckung 5 waagrecht ausgezogen ist.
Diese Trägervorrichtungsteile
können
sowohl als Vorrichtung für
das Positionieren der beweglichen Abdeckung 5 an der internen
Stütze
oder derOther devices may be used for horizontal support of the movable cover 5 used when it is in its horizontal extended position. These may include rotatable support members (which attach the movable cover to the panel or internal support) that lock the latch, thus preventing the collapse when the movable cover 5 is pulled out horizontally. These carrier device parts can both as a device for positioning the movable cover 5 at the internal support or the
Verkleidung
als auch für
das Stützen
der beweglichen Abdeckung 5 verwendet werden wenn sie waagrecht
ausgezogen ist.Covering as well as for supporting the movable cover 5 used when it is pulled out horizontally.
Andere
Alternativen können
steife Teile umfassen die die bewegliche Abdeckung auf ähnliche Weise
wie die Arme 28 stützen.
Diese steifen Teile sind drehbar an der Unterseite der beweglichen
Abdeckung 5 angebracht. Das andere Ende der steifen Teile
verbindet sich dann lösbar
mit der Verkleidung oder der internen Stütze 8. Diese steifen
Teile könnten
ebenfalls drehbar an die Verkleidung und/oder die interne Stütze und
lösbar
an die bewegliche Abdeckung 5 angebracht werden. Stützklappen,
die durch ein Scharnier oder drehbar an die Verkleidung und/oder
die interne Stütze 8 angebracht
sind, könnten
auf ähnliche
Weise an den Beinen 20 angewendet werden. Diese hätten den
Vorteil, ordentlich in die Dimensionen der Verkleidung passend zusammenzuklappen
und für
die Füße des Benutzers
unter dem Tisch mehr Platz zu bieten da die Klappen sich nicht bis
zum Boden erstrecken.Other alternatives may include rigid parts, such as the movable cover in a similar manner to the arms 28 support. These rigid parts are rotatable on the underside of the movable cover 5 appropriate. The other end of the rigid parts then releasably connects to the trim or internal support 8th , These rigid parts could also be rotatable on the panel and / or the internal support and detachably on the movable cover 5 be attached. Support flaps, which can be hinged or swiveled to the panel and / or the internal support 8th attached in a similar way to the legs 20 angewen be. These would have the advantage of neatly folding into the dimensions of the fairing and providing more space for the user's feet under the table as the flaps do not extend to the floor.
Natürlich könnte eine
Mischung derartiger drehbarer Trägervorrichtungen,
mit Scharnieren versehener Klappen, gelenkiger und starrer Armvorrichtungen
und zusammenklappbarer Tischbeine 11 oder 20,
je nachdem, wie es der Konstrukteur für angebracht hält, verwendet
werden. Die Stützvorrichtungen
könnten
auch aus klappbaren Stützen
bestehen, die permanent oder lösbar
an die bewegliche Abdeckung 5 und/oder die Verkleidung
und/oder die interne Stütze 8 angebracht
sein können.
Im Falle der vollständig
entfernbaren Stützvorrichtungen
würden diese
von der umwandelbaren Heizkörperabdeckung getrennt
aufbewahrt werden.Of course, a mixture of such rotatable support devices, hinged flaps, hinged and rigid arm devices, and collapsible table legs could be used 11 or 20 , as the designer deems appropriate. The support devices could also consist of hinged supports that permanently or detachably attached to the movable cover 5 and / or the panel and / or the internal support 8th can be attached. In the case of fully removable support devices, these would be stored separately from the convertible radiator cover.