DE878595C - Method and machine for applying adhesives - Google Patents
Method and machine for applying adhesivesInfo
- Publication number
- DE878595C DE878595C DEB4699A DEB0004699A DE878595C DE 878595 C DE878595 C DE 878595C DE B4699 A DEB4699 A DE B4699A DE B0004699 A DEB0004699 A DE B0004699A DE 878595 C DE878595 C DE 878595C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller
- water tank
- adhesive
- steam
- heated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
- B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
- B05C1/086—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line a pool of coating material being formed between a roller, e.g. a dosing roller and an element cooperating therewith
- B05C1/0865—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line a pool of coating material being formed between a roller, e.g. a dosing roller and an element cooperating therewith the cooperating element being a roller, e.g. a coating roller
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/003—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating incorporating means for heating or cooling the liquid or other fluent material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C1/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
- B05C1/04—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
- B05C1/08—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
- B05C1/0826—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets
- B05C1/0834—Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line the work being a web or sheets the coating roller co-operating with other rollers, e.g. dosing, transfer rollers
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
Description
Verfahren und Maschine zum Auftragen von Klebstoffen Dia Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Auftragen von Klebstoffen od. dgl., insbeson,-dereWarmleim, auf mit Auftrag- und. Abquetschwalze arbeitenden, Maschinen, wobei sich der Klebstoffv orrat zwischen den beiden Walzen befindet und der Klebstoff vor dem Auftragen durch Zuführung von Wasserdampf mit Feuchtigkeit angereiche,rt und erwärmt wird, sowie auf eine Maschine, insbesondere Anleimma.schine-, mit zwischen einer Auftragwalze und einer Abfluetschwasze und seiitlichen Abschlußplatten befindlichem Klebstoffvorra.t und mit einem beheizten., mit einem Dampfraum versehenen Wasserbehälter zur Erzeugung von. Wasserdampf.Method and machine for applying adhesives Dia invention relates to a method for applying adhesives or the like, in particular, -dere hot glue, on with order and. Squeegee roller working, machines, whereby the adhesive v orrat is located between the two rollers and the adhesive is through before application Supply of water vapor enriched with moisture, rt and heated, as well on a machine, in particular Anleimma.schine-, with between an applicator roller and a drainage pan and side end plates located adhesive supply and with a heated., provided with a steam space water tank for generation from. Steam.
Es ist bereits vorgeschlagen. worden., Dampfschwaden an irgendeiner geeigneten Stellet so gegen die Leimwalze zu führen, daß dadurch eine Erwärmung der Leimwalze eintritt und sich auf dieser ein Feuchtigkeitsniederschlag bildet, wodurch ein-. fortwährende Neuerwärmung und Feuchtigkeitssättigung der Leimschicht stattfindet. Bei einer bekannten Maschine dieser Art ist dass. mit erhitztem Wasser gefüllte, Gefäß unterhalb der Leimwalze angeordnet und mit einem Deckel verschlossen, der ein Mundstück oder Sprührohr zum Ausblasen des Dampfes gegen die Leimwalze aufweist, welches unterhalb der Walzen angeordnet ist. Der Wasserdampf soll die Walzen umgeben. und den Warmleim flüssig halten. Die Dampfschwaden. können aber die! Leimwalze nur erreichen, wenn zwischen zwei aufeina,nderfolge.nden zugeführten Bogen ein genügender Zwischenraum vorhanden ist. Bei ununterbrochener Bogenfolge ist der Verdampfer unwirksam.It's already suggested. been., Steam clouds at any one suitable places to lead against the glue roller, that thereby a heating the glue roller enters and a moisture deposit forms on it, whereby a. Continuous rewarming and moisture saturation of the glue layer takes place. In a known machine of this type, that is with heated water filled, vessel arranged below the glue roller and closed with a lid, which has a mouthpiece or spray tube to blow out the steam against the glue roller, which is arranged below the rollers. The water vapor should surround the rollers. and keep the hot glue liquid. The steam. but they can! Glue roller only can be achieved if between two consecutive sheets a sufficient sheet is fed in Space available is. In the case of an uninterrupted arc sequence, the vaporizer ineffective.
Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, den Dampf auf einen. Teil des Walzenumfanges der Anleimwalze zu leiten, den die Bogen überhaupt nicht passieren. Man hat deshalb mit Dampfaustrittsöffnungen versehene Sprührohre, welche über die Länge der Walzen gehen, oberhalb der Z.uführwalzen und unter der Abquetschwalze und seitlich der Leimwalze*angeordnet.It has also been suggested to turn the steam on one. part to guide the roller circumference of the gluing roller, which the sheets do not pass at all. You therefore have spray tubes provided with steam outlet openings, which over the Go the length of the rollers, above the feed rollers and below the squeegee roller and arranged to the side of the glue roller *.
Es ist nachteilig, daß die Konsisitenz des Warmleims, wenn dieser aus dem Walzenspalt austritt, je nach der Einwirkung des Dampfes vor dem Auftragen verändert wird. Die Feuchtigkeitsanreicheirung des Warmleims ist bei schwachem Dampfstrahl nicht intensiv genug, um die verdunstete Flüssigkeit des zwischen den Walzen befindlichen. Leimvorrates zu ersetzen. Bei starkem Dampfstrahl aber kann, der Warmleim seine Konsistenz verlieren und von der Leimwalze herabtropfen, so daß der Auftrag ungleichmäßig wird. Hinzu: kommt, daß die Leimwalze und die Abquetschwalze durch die aufsteigenden Dampfschwaden nur unzureichend erwärmt werden, so daß die Wärmeableitung durch die zugeführten kalten 13ogen bei ununterbrochener Bogenfolge größer ist als die notwendige Wärmezufuhr. Wenn aber der Warmleim zu zähe wird, tritt infolge der durch die Fadenbildung bewirkten Lufteinschlüsse nach kurzer Zeit Schaumbildung ein, so daß der Leimauftrag unbrauchbar wird. Außerdem kann der gegen die Walzen; gesprühte Dampf die zugeführten Bogen wellig machen und empfindliche Papiersorten beschädigen, Um dass Kondenswasser aufzufanrgen, müssen. besondere Auffangschalen angeordnet sein,.It is disadvantageous that the consistency of the hot glue when this emerges from the nip, depending on the action of the steam before application is changed. The moisture enrichment of the hot glue is with a weak steam jet not intense enough to remove the evaporated liquid from between the rollers. To replace the glue supply. With a strong steam jet, however, the hot glue can be Lose consistency and drip off the glue roller, making the application unevenly will. In addition: comes that the glue roller and the squeegee roller by the ascending Steam plumes are insufficiently heated, so that the heat dissipation through the supplied cold 13ogen with an uninterrupted arc sequence is greater than the necessary Heat supply. But if the hot glue becomes too tough, it occurs as a result of the thread formation caused air pockets to form foam after a short time, so that the glue application becomes unusable. In addition, the against the rollers; sprayed steam the supplied Make sheets wavy and damage delicate types of paper. To prevent condensation need to prompt. special drip trays can be arranged.
Diesel Nachteile werden durch das erfindungsgemäße Verfahren dadurch vermieden, daß dem auf der Auftragwalze nach dem Auftrag verblieberen Klebstoff, dem Klebis:toff auf der Abquetschwalze und dem zwischen den Walzen befindlichem, Klebstoffvorrat Wasserdampf zugeführt wird, worauf durch die Drehung der Walzens eine Mischung des Klehs.toffvorrates erfolgt und dieser mit Feiuchtigkeit angereicherte und erwärmte Klebstoff-- nach dem Passieret des Walzenspaltes aufgetragen; wird.These disadvantages are thereby caused by the method according to the invention avoided that the adhesive remaining on the application roller after application, the adhesive: toff on the squeegee roller and the one between the rollers, Adhesive supply water vapor is supplied, followed by the rotation of the rollers a mixture of Klehs.toffvorrats takes place and this enriched with moisture and heated glue - applied after passing the nip; will.
Darüber hinaus: können die Auftragwalze, die Abquetschwalze, die Zuführwalzen und die der Auftragwalze zugeführtem, Bogen vor dem Klebstoffauftrag durch Strahlungswärme erwärmt werden, um den Auftrag des Klebstoffes zu- verbessern.In addition: the application roller, the squeegee roller, the feed rollers and the sheets fed to the applicator roller before the adhesive is applied by means of radiant heat be heated to improve the application of the adhesive.
Klebewalzen, die durch in; ihrer Nähe konzen trisch angeordnete elektrische Heizkörper erwärmt worden, sind an sich bekannt. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kommt es aber darauf an, das ganze Auftrageaggregat einschließlich der zugeführten zu beleimenden Bogen vorzuwärmen und außerdem den Klebstoff mit Feuchtigkeit anzureichern.Glue rollers that go through in; electrical ones that are concentrically arranged in their vicinity Radiators have been heated are known per se. According to the method according to the invention But it depends on the entire application unit including the supplied to preheat the sheets to be glued and also to enrich the adhesive with moisture.
Die Maschine, insbesondere Anleimmaschine, zur Ausübung dieses Verfahrens ist-derart ausgebildet, d'aß die Auftragwalze und die Abquetschwalze in den seitlich vom Wasserbehälter angeordneten Dampfraum hineinreichen.. Der Wasserbehälter geht in den Dampfraum über und ist oberhalb der zugeführtem; Bogen angeordnet und umgibt die Umfangsfläche der Abquetschwalze und der oberem: Zuführwalze teilweise konzentrisch.The machine, especially the gluing machine, used to carry out this process is designed such that the applicator roller and the squeegee roller in the side Reach in the steam space arranged by the water tank .. The water tank goes in the steam space above and is above the supplied; Arch arranged and surrounds the circumferential surface of the squeegee roller and the upper: feed roller partially concentric.
Hierdurch wird es möglich, nicht nur die Auftragwalze, sondern, auch die Abquetschwalze und den zwischen den Walzern. befindlichen Klebstoffvorrat durch den im Dampfraum befindlicher Wasserdampf und die obere Zufühnvalze zu erwärmen und gleichzeitig eine intensive Feuchtigkeitsanreicherrung und Durchmischung des Klebstoffes zu bewirken, so daß ein ungestörtes gleichmäßiges Arbeiten: gewährleistet ist.This makes it possible not only to use the applicator roller, but also the squeegee roller and the one between the rollers. existing adhesive supply through to heat the steam in the steam room and the upper feed roller and at the same time an intensive moisture enrichment and mixing of the To effect adhesive, so that an undisturbed even work: guaranteed is.
Durch die Vorwärmung der der Auftragwalze zugeführten Bogen, vor dem Klebs:toffauftrag läßt sich die Wärmeableitung, die bisher durch die zugeführtem; kalten. Bogen nachteilig in: Erscheinung trat, vermeiden -und die Wärmewirtschaftlichkeit, die für den Anleimvorgang von Bedeutung ist, entscheidend verbessern:. Zu diesem Zweck ist der Wasserbehälter bis an die unterhalb der Abquetschwalze angeordnete obereZuführwalze herangeführt, derart, #daß der Wasserbehälter die obere Zuführwalze teilweise mit seiner Mantelfläche konzentrisch umgibt. Außerdem liegt der elektrische Heizkörper, der regelbar ist, dicht über dem Anlagetisch und in der Nähe der oberen: Zuführwalze. Durch diese Maßnahmen werden: die Bogen; zuerst durch direkte Wärmestrahlung durch den elektrischen Heizkörper und sodann durch die erwärmte Zuführwalze so vorgewärmt, daß sie etwa handwarm der Auftragwalze zugeführt werden.By preheating the sheet fed to the application roller, before Klebs: Toffgabe can be the heat dissipation, which has so far been supplied by the; cold. Arc disadvantageous in: appearance occurred, avoid -and the heat economy, which is important for the gluing process, improve decisively :. To this The purpose is the water tank up to the one arranged below the squeegee roller The upper feed roller is brought up in such a way that the water tank is the upper feed roller partially surrounds concentrically with its outer surface. In addition, the electric Radiator, which can be regulated, just above the system table and near the upper one: Feed roller. By doing this, you will get: the arches; first through direct thermal radiation preheated by the electric heater and then by the heated feed roller so that that they are fed to the applicator roller about lukewarm.
Erfindungsgemäß ist der Wasserbehälter an, die bereits, vorhandenen seitlichen Abschlußplatten, welche den Walzenspalt begrenzen, mittels einer Halterung ansetzbar und abnehmbar. Hierdurch wird der Vorteil erzielt; daß die beiden seitlichen Abschlußplatten die Behälterwandung des Dampfraumes bilden, der durch einen Deckel abgedeckt ist. Außerdem wird die Bauweise der Anleimmaschine vereinfacht, und die Zugänglichkeit der Leimwalze und der Abquetschwalze für die Reinigung ist sichergestellt.According to the invention, the water tank is on the already existing ones lateral end plates, which limit the roller gap, by means of a bracket attachable and detachable. This achieves the advantage; that the two side End plates form the container wall of the vapor space, which is covered by a lid is covered. In addition, the construction of the gluing machine is simplified, and the Accessibility of the glue roller and the squeegee roller for cleaning is ensured.
Der in dem Dampfraum befindliche Wasserdampf erwärmt die Auftragwalze. Diese Erwärmung wird dadurch verbessert, d.aß der Deckel die Auftragwalze außerhalb, des Dampfraumes- mit einem Teil konzentrisch umfaßt, der an deir der Auftragwalze zugewandten. Seite mit einem ge gegebenenfalls regelbaren elekrischen Heizkörper versehen ist. Etwa austretender Dampf wird durch den konzentrischen Teil des Deckels um die Auftragwalze geleitet, so daß eine größere Umfangsfläche derselben erwärmt wird. Außerdem dient die an diesem Teil des Deckels angeordnete Heizung, die regelbar ist, zu einer den jeweiligen Betriebsverhältnissen angepaßten Erwärmung der Auftragwalze und zur Verhinderung der Bildung von Kondenswasser. Der über den Dampfraum hinausragende Teil des Deckels dient somit zur Erzeugung eines Wärmestaus. Die Beheizung des Wasserbehälters ist regulierbar. Sie wird so eingestellt, daß so viel Dampf erzeugt wird, wie; der- Klebstoff aufnehmen muß, um eine gleichbleibende Konsistenz zu behalten, damit er einerseits nicht zu dünn wird und andererseits keine Schaumbildung auftritt.The water vapor in the steam space heats the applicator roller. This heating is improved by the fact that the cover has the applicator roller outside, of the vapor space with a part concentrically encompassing the deir of the applicator roller facing. Side with a possibly adjustable electric radiator is provided. Any steam that escapes is through the concentric part of the lid passed around the applicator roller, so that a larger peripheral surface thereof is heated will. In addition, the heater arranged on this part of the cover is used, which can be regulated is, to a heating of the application roller adapted to the respective operating conditions and to prevent the formation of condensation. The one that protrudes over the steam room Part of the lid is therefore used to generate a build-up of heat. the The heating of the water tank can be regulated. She is set to do so much Steam is generated like; the adhesive must absorb to maintain a consistent consistency to keep, so that on the one hand it does not become too thin and on the other hand no foam formation occurs.
Die Bildung von Kondenswasser ist in den zusätzlich erwärmten Teilen des Deckels nicht möglich. Es ist zweckmäßig, den Deckel nicht als Stülpdeckel auszubilden, da, der über den. Wasserbehälter greifende Rand des Deckels zur Tropfenbildung Anlaß geben könnte. Das Herabtropfen von Kondenswasser auf die noch nicht beleimten Bogen wird dadurch vermieden, daß die- Kante des Deckels sich auf an der Innenseite der Behälterwandung befindliche Auflagen abstützt.The formation of condensation water is in the additionally heated parts of the lid is not possible. It is advisable not to design the lid as a snap-on lid, there, the one about the. Water container gripping the edge of the lid to cause drops to form could give. The dripping of condensation on the not yet glued sheets is avoided that the edge of the lid is on the inside of the Supports the container wall located supports.
Eine weitere; Verbesserung besteht in: der Ausbildung der Halterung des Wasserbehültcrs. An, dein Wasserbehälter sind bis zum elektrischen. Heizkörper geführte hohle Bügel angeordnet, welche die bis zum Heizkörper führenden Zulei= tungen aufnehmen.Another; Improvement consists in: the formation of the bracket of the water tank. On, your water tanks are up to electric. radiator guided hollow bracket arranged, which the Zulei = leading to the radiator record services.
Auf der Unterseite, ihrer zu beiden Seiten des Wasserbehülters liegenden waagerechten Teile sind sie mit je einem Zapfenloch versehen, durch die der Wasserbehälter auf Zapfen des Gestells eingehängt ist. Die elektrischen Zuleitungen können in einwandfreier Weise berührungssicher bis an den elektrischen Heizkörper herangeführt werden, und das: wärmeempfindliche Gummikabel wird erst am Ende des Bügels angeschlossen. Die einfache Aufhängung des Wasserbehälters auf Zapfen des Gestells ermöglicht ein schnelles Abheben desselben.On the underside of theirs lying on both sides of the water tank horizontal parts are each provided with a mortise through which the water tank is hung on the pin of the frame. The electrical leads can be in perfect condition Way to be touch-safe brought up to the electric heater, and that: heat-sensitive rubber cable is only connected to the end of the bracket. the simple suspension of the water tank on the peg of the frame enables a quick Taking off the same.
Nach der Erfindung wird jede störende und die Oberfläche empfindlicher Papierbogen schädigende Feuchtigkeitseinwirkung vermieden., da der Dampf, der zur Erwärmung und Feuchtigkeitsanreicherung des Warmleims dient, sich in einem geschlossenen oder nahezu geschlossenen Dampfraum befindet und jede Tropfwasserbildung vermieden wird. Es können somit empfindliche Papiersorten, beispielsweise- Kunstdruckpapier mit gekreideter Oberfläche, auf der Anleimmaschine ohne nachteilige Einwirkung verarbeitet werden.According to the invention, every disturbing and the surface becomes more sensitive Avoid damaging the effects of moisture Heating and moisture enrichment of the hot glue is used in a closed or an almost closed vapor space and any dripping water formation is avoided will. It can therefore use sensitive types of paper, such as art paper with chalked surface, processed on the gluing machine without adverse effects will.
Der Gegenstand der Erfindung ist in, der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel an einer An, Leimmaschine zur Vollbeleimung dargestellt. Sie kann selbstverständlich in gleicher Weise an. An Leimmaschinen für Streifcnbeleimung oder Fa..ssonbeleimung oder an anderen Maschinen zum Auftragen von Klebstoffen. od. dgl. in Anwendung kommen.The subject matter of the invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment shown on a glue machine for full gluing. Of course you can in the same way. On gluing machines for strip gluing or Fa..son gluing or on other machines for applying adhesives. or the like. come into use.
Fig. i zeigt die Anleimmaschine im Schnitt in schematischer Darstellung; Fig. 2 ist eine Aufsicht auf die Anleimmaschine nach Fig. i ; Fig. 3 zeigt die Aufhängung des Wasserbehälters in Seitenansicht, und Fig. d. zeigt die Anleimmaschine mit abgenommenem Wasserbehälter und, abgehobenem Deckel. Die Anleimmaschine besitzt die Leimwalze i und die Abquetschwalzei 2. In dem Walzenspalt befindet sich der Leimvorrat 3, der dem beheizten, Leim-Behälter q., der mit einer Tülle 5 und einer verschließbaren Auslaßäffnung versehen ist, entno:mmen wird. Der Anlagetisch 6 liegt. vor den Zuführwalzen 7 und 8, von denen die Zuführwalze 8 angetrieben wird, während die Zuführwalze 7 drehbar im Gestell 9 gelagert ist. Der zu beleimende Bogen io wird durch die beiden. Zuführwalzcn gegen die Leimwalze gefördert und nach der Beleimu:ng durch Abstreifer i i auf das Förderband 12 abgelegt. Um ein Ausfließen des Leims 3 zu verhindern, sind an den beiden Enden der Walzen i,2 seitliche Abschlußplatten 13 angeordnet, «-elche in Kuten 1:I und 15 der Walzen i und 2 eingreifen. Die übrigen bekannten Teile der Anleimmaschine sind nicht besonders dargestellt.Fig. I shows the gluing machine in section in a schematic representation; Fig. 2 is a top plan view of the gluing machine of Fig. I; Fig. 3 shows the suspension of the water container in side view, and Fig. d. shows the gluing machine with the removed Water container and, lifted lid. The gluing machine has the glue roller i and the squeegee roller 2. In the roller gap is the glue supply 3, that of the heated, glue container q., the one with a spout 5 and a closable one Outlet opening is provided, will entno: mmen. The system table 6 is located. in front of the feed rollers 7 and 8, of which the feed roller 8 is driven, while the feed roller 7 is rotatably mounted in the frame 9. The sheet to be glued io is made by the two. Feed rollers are conveyed against the glue roller and, after the gluing process, by strippers i i deposited on the conveyor belt 12. To prevent the glue 3 from flowing out, are arranged at the two ends of the rollers i, 2 side end plates 13, «- who intervene in flutes 1: I and 15 of reels i and 2. The rest of the known Parts of the gluing machine are not shown in particular.
Der Wasserbehälter 16 wird von dem regulierbaren Heizkörper 17 beheizt, der am Boden. des Wasserbehülters 16 befestigt und, so: angeordnet ist, daß er dicht an der Zuführwa,lzei 7 und dicht über dem Anlagetisch 6 liegt. Die der Abquetschwalze 2 zugewandte Seite des Wasserbehälters besitzt die halbzyl-indris:che; Mantelfläche 18; welche die AbquetschwaJze 2 konzentrisch umgibt und die ebenfalls teilzylindrische Mantelfläche i9, welche einen Teil der- oberen. Zuführwalze 7 konzentrisch umfa,ßt. Der Wasserbehälter 16 geht .in den: Dampfraum 2o über, der seitlich durch die beiden Abschlußplatten13 begrenzt, und. durch den Deckel 2r abgedeckt wird. Der Deckel besitzt die Öffnung 22 zum Eingießen des Warmleims, diel durch die abnehmbare Kappe 23 verschlossen ist. über der-Leimwalze i ist die Längswand 24 angeordnet, welche den Dampfraum abschließt. Sie ist zweckmäßig an der Unterseite des Deckels 21 befestigt.The water tank 16 is heated by the adjustable heater 17, the one on the ground. of the water tank 16 attached and, so: is arranged that it is tight on the feed roll 7 and just above the feed table 6. That of the squeegee roller 2 facing side of the water tank has the semi-cylindrical indris: che; Outer surface 18; which concentrically surrounds the squeegee 2 and the also partially cylindrical Lateral surface i9, which is part of the upper. Feed roller 7 concentrically encompassed, ß. The water tank 16 goes into the: steam space 2o, the side through the two End plates13 limited, and. is covered by the lid 2r. The lid has the opening 22 for pouring the hot glue through the removable cap 23 is locked. The longitudinal wall 24 is arranged above the glue roller i, which closes the steam room. It is expediently attached to the underside of the cover 21.
Der über :den Dampfraum hinausragende Teil 25 des Deckels ist konzentrisch zur Leim-,valze gebogen und besitzt auf beiden Seiten rechtwinklig abgebogene Ränder 26. Er kann auf seiner Innenseite als Reflektor für die Wärmestrahlung ausgebildet sein. An der Innenseite des Teiles 25 befindet sich der regulierbare Heizkörper 27, der am Ende des Teiles 25 angeordnet ist.The part 25 of the cover protruding beyond the vapor space is concentric Curved into a glue roller and has edges bent at right angles on both sides 26. It can be designed on its inside as a reflector for thermal radiation be. The adjustable radiator is located on the inside of part 25 27, which is arranged at the end of part 25.
Der hintere Rand des Deckels ist mit 28 bezeichnet. Er stützt sich auf an der Innenseite der Behälterwandung befindliche Au..flagen, 29 ab. Die Nasen 3o dienen zur Auflage auf den beiden Abschlußplatten 13. Zur Aufhängung des Wasserbehälters dienen. die Bügel 31. In der Fig. 3 .ist nur eine Seite dieser Aufhängung dargestellt. Der Bügel 31 ist hohl und ist bis an den, Heizkörper 17 herangeführt und greift unter dein Boden des Wasserbehälters. Im Innern; des Bügels befinden, sich die Zuleitungen, 32 zum Heizkörper 17. Die waagerechten, Teile 33 des Bügels dienen, zur Auflage auf das Gestell 9, welches mit Zapfen. 3,4 versehen ist. Der Bügel hat zu diesem Zweck Zapfen-Löcher 35,. In dem waagerechten. Teil 33 der- Fig. 3 ist die Lüsterklemme 36 unter dem die Öffnung 37 verdeckenden Blech 38 angeordnet. Die Lüsterklemme dient zum Anschluß der Gummikabel 39. Falls diel Kabel nur einseitig an den Heizkörper 17 angeschlossen sind., ist nur einer der- Bügel 3,1 hohl und der andere dagegen voll ausgebildet. Falls mehrere Zuleitungen,' für die Stinfenschaltung des Heizkörpers notwendig sein sollten, kann. auch der andere Bügel zur Zuleitung benutzt werden. Zu beiden Seiten des Wasserbehälters sind Handgriffe 40 an den, Bügeln 3 i befestigt.The rear edge of the cover is denoted by 28. It is supported on supports 29 located on the inside of the container wall. The noses 3o serve to rest on the two end plates 13. Serve to suspend the water container. the bracket 31. In FIG. 3, only one side of this suspension is shown. The bracket 31 is hollow and is brought up to the radiator 17 and reaches under your bottom of the water tank. At the inside; of the bracket are, the supply lines 32 to the radiator 17. The horizontal parts 33 of the bracket are used to rest on the frame 9, which is provided with pegs. 3.4 is provided. The bracket has pin holes 35 for this purpose. In the horizontal one. Part 33 of FIG. 3, the luster terminal 36 is arranged under the sheet metal 38 covering the opening 37. The luster terminal is used to connect the rubber cable 39. If the cables are only connected to the radiator 17 on one side, only one of the brackets 3.1 is hollow and the other, however, is fully formed. If several supply lines should be necessary for the heating element connection, this can be. the other bracket can also be used for the supply line. On both sides of the water tank, handles 40 are attached to the bracket 3 i.
Der Wasserbehälter ist so ausgebildet, daß er für sich ansetzbar und abnehmbar ist. Die Stirnseiten 41 der Seitenwände des Wasserbehälters stoßeng gegen die Stirnseiten 42d e Abschlußplatten13 an, wenn die Bügel mit ihren Zapfenlöchern 35 auf die Zapfen 34 gesetzt sind. Selbstverständlich können sich beide Wandteile auch überlappen. Die Oberkanten der Abschlußplatten und der seitlichen Behälterwandung liegen gleich hoch, so daß der beiden Teilen, gemeinsame Deckel 2,i abdichtend anliegt.The water tank is designed so that it can be attached and is removable. The end faces 41 of the side walls of the water tank abut against the end faces 42d e end plates13 when the bracket with their mortises 35 are placed on the pin 34. Of course, both wall parts can also overlap. The upper edges of the end plates and the side wall of the container are the same height, so that the two parts, common cover 2, i rests in a sealing manner.
In der Fig. 4 ist die Anleimmaschine mit abgenommenem Wasserbehälter und abgehobenem Deckel dargestellt. Man wird zweckmäßig am Maschinengestell an anderer Stelle Zapfen entsprechend den; Zapfen, 34 anbringen; um den Wasserbehälter absetzen zu können.4 shows the gluing machine with the water tank removed and with the lid lifted off. One becomes expedient at the machine frame at another Place tenons according to the; Attach pin, 34; around the water tank to be able to.
Die Wirkungsweise ist folgende: Zwischen Leimwalze i und Abquetschwalze 2 wird Warmleim durch die Öffnung a2 des. Deckels 21 eingelassen, die dann wieder durch die Kappe 23 verschlossen wird. Das- in, dem Behälter 16 befindliche erhitzte Wasser verdampft, und der gebildete Dampf befindet sich in dem Dampfraum 2o und envwärmt diel Leimwalze i und die Abquetschwalze 2 und bewirkt gleichzeitig die Feuchtigkeitsanreicherung des Warmleims. Da das heiße Wasser gleichzeitig .die Zuführwalze 7 erwärmt und der zugeführte Bogen io durch Wärmestrahlung von dem HeizkÖrper 17 vorgewärmt ist, entzieht er der Leimwalze i beim Anleimen keine oder nur geringe Wärme, die ohne weiteres wieder durch die gleichmäßige Erwärmung des gesamten. Anleimaggregates. ersetzt wird.The mode of operation is as follows: between glue roller i and squeegee roller 2, hot glue is let in through the opening a2 of the cover 21, which then again is closed by the cap 23. That is located in the container 16 heated Water evaporates, and the steam formed is in the steam space 2o and heats the glue roller i and the squeegee roller 2 and simultaneously causes the Moisture enrichment of the hot glue. Since the hot water at the same time .the feed roller 7 heated and the sheet fed io by thermal radiation from the heater 17 is preheated, it withdraws little or no from the glue roller i during gluing Warmth that is easily restored by the even heating of the whole. Gluing unit. is replaced.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB4699A DE878595C (en) | 1950-12-01 | 1950-12-01 | Method and machine for applying adhesives |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB4699A DE878595C (en) | 1950-12-01 | 1950-12-01 | Method and machine for applying adhesives |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE878595C true DE878595C (en) | 1953-06-05 |
Family
ID=6953729
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB4699A Expired DE878595C (en) | 1950-12-01 | 1950-12-01 | Method and machine for applying adhesives |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE878595C (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020008094A1 (en) | 2020-07-03 | 2022-01-05 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
| DE102020117624A1 (en) | 2020-07-03 | 2022-01-05 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE405382C (en) * | 1922-12-30 | 1924-10-31 | Jagenberg Werke Ag | Glue application machine with application roller, especially for cut sheets of paper |
| DE646337C (en) * | 1933-07-02 | 1937-06-17 | Rudolf Jahr Fa M | Process for moistening textiles, in particular running webs of fabric |
| DE735670C (en) * | 1941-02-14 | 1943-05-22 | Jagenberg Werke Ag | Folder gluer |
| CH237631A (en) * | 1943-12-18 | 1945-05-15 | Birds Eye Aktiengesellschaft | Method and device for producing a watertight connection of the edges of paraffin-impregnated paper sheets. |
-
1950
- 1950-12-01 DE DEB4699A patent/DE878595C/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE405382C (en) * | 1922-12-30 | 1924-10-31 | Jagenberg Werke Ag | Glue application machine with application roller, especially for cut sheets of paper |
| DE646337C (en) * | 1933-07-02 | 1937-06-17 | Rudolf Jahr Fa M | Process for moistening textiles, in particular running webs of fabric |
| DE735670C (en) * | 1941-02-14 | 1943-05-22 | Jagenberg Werke Ag | Folder gluer |
| CH237631A (en) * | 1943-12-18 | 1945-05-15 | Birds Eye Aktiengesellschaft | Method and device for producing a watertight connection of the edges of paraffin-impregnated paper sheets. |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102020008094A1 (en) | 2020-07-03 | 2022-01-05 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
| DE102020117624A1 (en) | 2020-07-03 | 2022-01-05 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
| DE102020117624B4 (en) | 2020-07-03 | 2022-08-25 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
| DE102020008094B4 (en) | 2020-07-03 | 2022-08-25 | 4BoxProducer.com Ltd. | Device and method for applying cold glue |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1652402B2 (en) | Device for coating a moving material web with a liquid | |
| DE2111131C3 (en) | Spray dampening unit for paper converting and printing machines | |
| DE878595C (en) | Method and machine for applying adhesives | |
| EP0249906A2 (en) | Device for drying and/or heating shoes | |
| DE1536961B1 (en) | MOISTURIZING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES AND METHOD FOR CLEANING A COMBINED INK MOISTURIZING UNIT FOR OFFSET PRINTING MACHINES | |
| DE345559C (en) | Device for finishing plush and other napped fabrics | |
| DE2416477C3 (en) | Ironing machine | |
| DE430337C (en) | Air humidifier with absorbent material hanging in a water container | |
| DE1140206B (en) | Inking unit for rotogravure printing machines | |
| DE883698C (en) | Device for maintaining and regulating the degree of heat and fluidity of solidifying application agents | |
| DE421511C (en) | Method and device for making fabrics suitable for ironing, shrink-free and needle-punching | |
| DE707759C (en) | Device for supplying color to duplicating machines | |
| DE501471C (en) | Device for moistening planographic printing forms in printing machines | |
| EP0180938A1 (en) | Apparatus for coating moving sheet-like materials | |
| DE146453C (en) | ||
| AT151758B (en) | Device for warm moistening and pressing of envelopes, for inhalation and for boiling medical instruments. | |
| DE895248C (en) | Process for the uniform and endless coating of the surface area of rollers, in particular for the photomechanical production of pressure rollers, and device for carrying out the process | |
| DE2141209C2 (en) | Device for heating hair curlers | |
| DE757134C (en) | Drum dryer | |
| DE634514C (en) | Device for air supply to radiators | |
| DE2258891C3 (en) | Device for feeding printing media, such as ink, into the ink area of a squeegee in screen printing machines | |
| DE891758C (en) | Method and device for the production of records | |
| DE613992C (en) | Seed dressing machine with a rotating dressing drum with a conveyor screw that rises diagonally towards the outlet | |
| DE2715769A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS YARN TUBES | |
| DE2341717A1 (en) | Appts. for applying emulsion or wax to floors - uses absorbent cloth supported on wire mesh frame |