DE202008011521U1

DE202008011521U1 - Awning for vehicles

Info

Publication number: DE202008011521U1
Application number: DE200820011521
Authority: DE
Original assignee: Reimo Reisemobil Center GmbH
Current assignee: Reimo Reisemobil Center GmbH
Priority date: 2008-08-29
Filing date: 2008-08-29
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2018-08-30
Also published as: EP2159351A3; EP2159351A2

Abstract

Vorzelt für Fahrzeuge, insbesondere für Reisemobile und Wohnwagen, die eine ausfahrbare Markise aufweisen, mit einer Frontwand und mit mindestens einer Seitenwand, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwand (11) ein mit der Markise (2) befestigbares Seitenwand-Dachelement (12) und ein an das Seitenwand-Dachelement (12) anschließendes Seitenwand-Wandelement (13) aufweist.awning for vehicles, especially for Motorhomes and caravans having an extendable awning with a front wall and with at least one side wall, thereby in that the side wall (11) is in contact with the awning (2) attachable side wall roof panel (12) and one to the side wall roof panel (12) subsequent Sidewall wall element (13).

Description

Vorzelt für FahrzeugeAwning for vehicles

Die Erfindung betrifft ein Vorzelt für Fahrzeuge, insbesondere für Reisemobile und Wohnwagen, die eine ausfahrbare Markise aufweisen, mit einer Frontwand und mit mindestens einer Seitenwand.The The invention relates to awning for Vehicles, especially for Motorhomes and caravans having an extendable awning with a front wall and at least one side wall.

Um auch bei regnerischem oder windigem Wetter einen Aufenthalt unter der Markise zu ermöglichen bzw. angenehmer zu gestalten, sind aus der Praxis verschiedene Vorzelte bekannt, die mit der ausgefahrenen Markise verbunden werden können und einen geschützten Vorraum an dem Kraftfahrzeug bilden. Die Vorzelte lassen sich zweckmäßigerweise von der Markise abnehmen und raumsparend verstauen, wenn Sie nicht benötigt werden.Around stay in rainy or windy weather to allow the awning or to make more pleasant, are from practice different awnings known that can be connected to the extended awning and a protected Forming an anteroom on the motor vehicle. The awnings can be conveniently remove from the awning and stow away space-saving, if you do not needed become.

Insbesondere bei hohen Temperaturen können derartige Vorzelte als unangenehm empfunden werden, da sie oftmals keine ausreichende Belüftung des Vorraums ermöglichen, so dass es in dem von dem Vorzelt umgebenen Vorraum heiß und stickig wird. Auch an heißen Tagen kann es abends jedoch kühl und feucht werden, so dass ein Vorzelt wieder als angenehm empfunden und genutzt wird.Especially at high temperatures can Such awnings are perceived as unpleasant as they often adequate ventilation of the Enable anteroom, so that it gets hot and stuffy in the vestibule surrounded by the awning. Also hot But it can be cool in the evenings and become damp, so that an awning felt again as pleasant and used.

Die aus der Praxis bekannten Vorzelte weisen üblicherweise eine Frontwand und zwei seitenwände auf. Die Frontwand lässt sich oftmals einfach und rasch an der ausgefahrenen Markise befestigen, da sich die Vorderkante der ausgefahrenen Markise in den meisten Fällen etwa 2 m über dem Boden befindet und vergleichsweise gut erreicht werden kann. Dagegen ist die Markise an ihrem dem Fahrzeug zugewandten rückseitigen Ende oftmals in einem Markisenkasten gelagert, der in einer größeren Höhe an dem Fahrzeug befestigt ist. Nicht selten weist der Markisenkasten und damit der dem Fahrzeug zugewandte Bereich der Markise einen Abstand von mehr als 2,50 m bzw. bis zu 2,90 m zu dem Boden auf.The Awnings known from practice usually have a front wall and two side walls on. The front wall lets often attach easily and quickly to the extended awning, since In most cases, the front edge of the extended awning about 2 m above located on the ground and can be achieved comparatively well. On the other hand is the awning on her back facing the vehicle End often stored in an awning box, at a higher altitude on the Vehicle is attached. Not infrequently, the awning box and so that the vehicle facing the area of the awning a distance of more than 2.50 m or up to 2.90 m to the ground.

Eine Befestigung der Seitenwand an der zum Fahrzeug hin zunehmend höher angeordneten Markise wird zusätzlich dadurch erschwert, dass die Seitenwände lediglich klemmend an einer zugeordneten Seitenkante der Markise befestigt werden können, da die Markisenkästen möglichst klein dimensioniert sind und in einem eingefahrenen Zustand der Markise kein Platz für zusätzliche Befestigungselemente, wie beispielsweise Ösen oder Klettbänder, in dem Markisenkasten wäre. Die Seitenwand wird deshalb üblicherweise mit einer Klemmschiene, bzw. einer Kederleiste an der Seitenkante der ausgefahrenen Markise befestigt. Das Anbringen der Klemmschiene und das Verbinden der Seitenwand mit der Kederleiste bzw. mit der Markise sind deshalb umständlich und zeitaufwändig.A Attachment of the side wall at the vehicle towards increasingly higher Awning is additional makes it difficult that the side walls merely clamped to a associated side edge of the awning can be attached, as the awnings boxes preferably are dimensioned small and in a retracted state of the Awning no place for additional Fasteners, such as eyelets or Velcro, in the awning box would be. The sidewall therefore becomes common with a clamping rail, or a Kederleiste on the side edge attached to the extended awning. Attaching the clamping rail and the connection of the side wall with the Kederleiste or with the awning are therefore cumbersome and time consuming.

Aus diesem Grund wird ein bereits aufgebautes Vorzelt selten an heißen Tagen tagsüber abgebaut und bei Bedarf und insbesondere abends wieder errichtet, sondern meistens zu Beginn einer Aufenthaltsdauer aufgebaut und erst vor der Abreise wieder abgebaut.Out For this reason, an awning already built rarely on hot days during the day dismantled and rebuilt if necessary and especially in the evening, but mostly built at the beginning of a stay and dismantled before departure.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demzufolge, ein Vorzelt der eingangs genannten Gattung so auszugestalten, dass das Errichten und Abbauen des Vorzelts rasch und einfach durchgeführt werden kann.task The present invention is therefore an awning of the to design the aforementioned genus in such a way that the erection and dismantling the awning can be done quickly and easily.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Seitenwand ein mit der Markise befestigbares Seitenwand-Dachelement und ein an das Seitenwand-Dachelement anschließendes Seitenwand-Wandelement aufweist. Das vorzugsweise dreiecksförmige Seitenwand-Dachelement muss mit den bekannten Befestigungsvorrichtungen an der ausgefahrenen Markise befestigt werden. Eine untere Kante des Seitenwand-Dachelements verläuft vorzugsweise waagrecht etwa in Höhe der Vorderkante der Markise, also beispielsweise in einer Höhe von etwa 2 m über dem Boden. Dieses Seitenwand-Dachelement kann mit der Markise befestigt bleiben, solange die Markise ausgefahren ist.These Task is inventively characterized solved, that the side wall attachable with the awning sidewall roof element and an the side wall roof element adjoining side wall wall element having. The preferably triangular side wall roof element must with the known fastening devices on the extended Awning to be attached. A lower edge of the side wall roof element preferably runs horizontally about in height the leading edge of the awning, so for example at a height of about 2 m above the floor. This side wall roof element can remain attached to the awning, as long as the awning is extended.

Unterhalb des Seitenwand-Dachelements ist das Seitenwand-Wandelement angeordnet und bildet zusammen mit dem Seitenwand-Dachelement die Seitenwand. Das Seitenwand-Wandelement kann mit den bekannten Befestigungsmitteln an einem im Abstand zu dem Fahrzeug aufgestellten, die ausgefahrene Markise abstützenden Eckpfosten und an dem Fahrzeug befestigt bzw. festgelegt werden oder dazwischen verspannt sein. Das Seitenwand-Wandelement kann auch zusätzlich oder ausschließlich mit dem darüber befindlichen Seitenwand-Dachelement verbunden sein.Below of the side wall roof element, the side wall wall element is arranged and forms together with the side wall roof panel the side wall. The sidewall wall element can with the known fasteners at a distance from the vehicle set up, the extended awning supporting corner posts and on the Vehicle attached or fixed or braced in between be. The sidewall wall element can also be used in addition to or exclusively with the about that be located sidewall roof element connected.

Um an heißen Tagen eine angenehme Klimatisierung des Vorzelts zu ermöglichen oder das Vorzelt weitestgehend abzubauen, muss lediglich das auch an einer Oberkante leicht zugängliche Seitenwand-Wandelement abgenommen bzw. entfernt werden, was sehr schnell und einfach bewerkstelligbar ist. Das verbleibende Seitenwand-Dachelement beeinträchtigt eine angenehme Klimatisierung unter der Markise nicht merklich.Around on hot Days to allow a pleasant air conditioning of the awning or to reduce the awning as much as possible, that only has to be easily accessible on a top edge Sidewall wall element removed or removed, which is very fast and easy is accomplished. The remaining sidewall roof element interferes with one pleasant air conditioning under the awning not noticeable.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Seitenwand-Dachelement längs einer dem Fahrzeug zugewandten Kante an dem Fahrzeug befestigbar ist. Zu diesem Zweck können geeignete Befestigungsvorrichtungen lösbar oder dauerhaft mit dem Fahrzeug verbunden sein. Es ist ebenfalls denkbar, dass in das Seitenwand-Dachelement eingearbeitete oder mit dem Seitenwand-Dachelement verbindbare Magnetelemente, Haken, Rast- oder Klemmelemente eine lösbare Befestigung des Seitenwand-Dachelements mit dem Fahrzeug bewirken. In vielen Fällen wird eine Befestigung mittels einer Kederleiste vorteilhaft und zweckmäßig sein. Auf diese Weise kann ein unerwünschtes Flattern des Seitenwand-Dachelements auch dann verhindert werden, wenn das Seitenwand-Wandelement abgenommen oder zumindest teilweise von dem Seitenwand-Dachelement gelöst ist.It is preferably provided that the side wall roof element can be fastened to the vehicle along an edge facing the vehicle. For this purpose, suitable fastening devices may be releasably or permanently connected to the vehicle. It is also conceivable that in the side wall roof element incorporated or connectable to the side wall roof element magnetic elements, hooks, locking or clamping elements effect a releasable attachment of the side wall roof panel with the vehicle. In many cases, an attachment by means of a Kederleiste will be advantageous and expedient. In this way, unwanted fluttering of the side wall roof panel can be prevented even if the side wall panel is removed or at least partially detached from the side wall roof panel.

Um einen Spalt und einen dadurch beispielsweise ermöglichten Luftzug zwischen dem Seitenwand-Dachelement und dem daran anschließend Seitenwand-Wandelement zu vermeiden ist vorgesehen, dass das Seitenwand-Dachelement mit dem daran anschließenden Seitenwand-Wandelement verbindbar ist. Eine für viele Anforderungen ausreichende und dennoch leicht und schnell lösbare Verbindung kann beispielsweise mittels mehreren beabstandet angeordneten Klettstreifen oder mittels eines durchgehenden Klettstreifens hergestellt werden.Around a gap and thereby allowing, for example, a draft between the Sidewall roof element and then the sidewall wall element it is intended to avoid using the side wall roof element the subsequent Sidewall wall element is connectable. One for many requirements sufficient yet easily and quickly detachable Connection can for example by means of a plurality of spaced-apart Velcro strips or be made by means of a continuous Velcro strip.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das Seitenwand-Wandelement längs einer dem Fahrzeug zugewandten Kante eine an dem Fahrzeug festlegbare Befestigungseinrichtung aufweist. Diese Befestigungseinrichtung kann beispielsweise mehrere Hakenförmige Befestigungseinrichtungen aufweisen, die längs der fahrzeugseitigen Kante des Seitenwand-Wandelements an diesem dauerhaft befestigt sind und mit entsprechend angepassten Aufnahmevorrichtungen an dem Fahrzeug in Eingriff gebracht werden können. Es ist auch denkbar und im Hinblick auf eine zuverlässige Befestigung des Seitenwand-Wandelements zweckmäßig, dass eine Befestigungsschiene an dem Fahrzeug festlegbar ist oder dauerhaft befestigt ist, die ihrerseits mit dem Seitenwand-Wandelement verbindbar ist und geeignete Einrichtungen zum Befestigen oder Verspannen des Seitenwand-Wandelements aufweist.According to one particularly advantageous embodiment of the inventive concept provided that the sidewall wall element along one the vehicle facing edge fixable to the vehicle Fastening device has. This fastening device For example, several hook-shaped fastening devices have, along the longitudinal the vehicle-side edge of the sidewall wall element are permanently attached thereto and with correspondingly adapted receiving devices on the vehicle can be brought into engagement. It is also conceivable and with regard to a reliable attachment the sidewall wall element expedient that a mounting rail is fixed to the vehicle or permanently attached, the in turn, with the sidewall wall element is connectable and suitable means for fastening or bracing of the sidewall wall element.

Eine besonders komfortable Handhabung kann dadurch ermöglicht werden, dass die Befestigungseinrichtung einen Aufrollmechanismus zum Aufrollen des Seitenwand-Wandelements aufweist. Der Aufrollmechanismus kann beispielsweise handbetätigbar sein oder mittels einer Rückstellkraft bzw. mit Hilfe eines elektrischen Antriebs betätigt werden können. Um das Seitenwand-Wandelement abzubauen müssen dann lediglich dessen anderweitig befestigten oder festgelegten Kanten gelöst und das Seitenwand-Wandelement mittels des Aufrollmechanismus zum Fahrzeug hin aufgerollt werden. Das Seitenwand-Wandelement kann dann über einen längeren Zeitraum aufgewickelt an der Befestigungseinrichtung aufbewahrt werden. Wird das Vorzelt für einen längeren Zeitraum nicht mehr benötigt, so kann das Seitenwand-Wandelement aufgerollt zusammen mit der Befestigungseinrichtung von der Seitenwand des Fahrzeugs abgenommen und beispielsweise in einem geeigneten Stauraum in oder an dem Fahrzeug verstaut werden.A particularly comfortable handling can be made possible by in that the fastening device has a roll-up mechanism for rolling up of the sidewall wall element having. The roll-up mechanism may, for example, be manually operable or by means of a restoring force or can be operated by means of an electric drive. Around then dismantle the sidewall wall element only need to otherwise fixed or fixed edges dissolved and the side wall panel be rolled up by means of the retractor to the vehicle. The sidewall wall element can then be wound up over a longer period of time be stored on the fastening device. Will the awning for one longer Period no longer needed, Thus, the side wall panel can be rolled up together with the fastening device removed from the side wall of the vehicle and, for example, in one suitable storage space in or stowed on the vehicle.

Ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend näher erläutert. Es zeigt:One in the drawing illustrated embodiment of the invention will be explained in more detail below. It shows:

1 ein schematische Darstellung eines Vorzelts mit einer Seitenwand mit einem Seitenwand-Dachelement und mit einem Seitenwand-Wandelement und 1 a schematic representation of a Vorzelts with a side wall with a side wall roof element and with a side wall wall element and

2 eine schematische Abbildung des in 1 dargestellten Vorzelts, bei dem das Seitenwand-Wandelement längs seiner Kanten gelöst und mittels eines Aufrollmechanismus aufgerollt und verstaut ist. 2 a schematic illustration of the in 1 shown Vorzelts, in which the sidewall wall element is released along its edges and rolled up and stowed by means of a retractor.

In 1 ist schematisch ein Reisemobil 1 mit einer seitlich an dem Reisemobil 1 befestigten, vollständig ausgefahrenen Markise 2 dargestellt. Die Markise 2 kann in einen Markisenkasten 3 eingefahren und dort verstaut werden, der in einem oberen Bereich 4 längs einer Seitenwand 5 des Reisemobils 1 an diesem befestigt ist.In 1 is schematically a motorhome 1 with a side of the motorhome 1 fastened, fully extended awning 2 shown. The awning 2 can in an awning box 3 retracted and stowed there, in an upper area 4 along a side wall 5 of the motorhome 1 attached to this.

In dem in 1 dargestellten ausgefahrenen Zustand der Markise 2 ist eine Vorderkante 6 der Markise gegenüber dem Markisenkasten 3 abgesenkt. Die Vorderkante 6 der Markise 2 wird durch an beiden Seiten angeordnete Eckpfosten 7 abgestützt.In the in 1 shown extended state of the awning 2 is a leading edge 6 the awning opposite the awning box 3 lowered. The leading edge 6 the awning 2 is by corner posts arranged on both sides 7 supported.

An der Vorderkante 6 der Markise 2 ist eine Frontwand 8 angebracht, die eine verschließbare Türöffnung 9 und ein Fenster 10 aufweist. Eine Seitenwand 11 ist zweiteilig ausgebildet und weist ein oben angeordnetes dreiecksförmiges Seitenwand-Dachelement 12 und ein im Wesentlichen rechteckiges Seitenwand-Wandelement 13 auf. Das Seitenwand-Dachelement ist entlang einer oberen Kante 14 mittels einer eine Kederleiste aufweisenden Klemmschiene 15 zuverlässig mit der Markise 2 verbunden. Weiterhin ist das Seitenwand-Dachelement 12 längs einer dem Reisemobil 1 zugewandten Kante 16 mit der Seitenwand 5 des Reisemobils 1 verbunden, beziehungsweise mittels einer ebenfalls eine Kederleiste aufweisenden Befestigungsvorrichtung 17 an der Seitenwand 5 festgelegt.At the front edge 6 the awning 2 is a front wall 8th attached, which has a lockable door opening 9 and a window 10 having. A side wall 11 is formed in two parts and has a top arranged triangular side wall roof panel 12 and a substantially rectangular side wall panel 13 on. The sidewall roof element is along an upper edge 14 by means of a clamping rail having a Kederleiste 15 reliable with the awning 2 connected. Furthermore, the side wall roof element 12 along a motorhome 1 facing edge 16 with the sidewall 5 of the motorhome 1 connected, or by means of a likewise having a Kederleiste fastening device 17 on the side wall 5 established.

Das Seitenwand-Wandelement 13 ist an dem vorderen Eckpfosten 7 mittels geeigneter Befestigungs-Clips 18 befestigt. An seiner entgegengesetzten Seite ist das Seitenwand-Wandelement 13 an einem Aufrollmechanismus 19 ausziehbar gelagert, wobei der Aufrollmechanismus 19 mittels einer geeigneten Befestigungsschiene 20 an der Seitenwand 5 des Reisemobils 1 befestigt, beziehungsweise festgelegt ist. Die Befestigungsschiene 20 bildet zusammen mit dem Aufrollmechanismus eine Befestigungseinrichtung 21 für das Seitenwand-Wandelement zur Befestigung an der Seitenwand 5 des Reisemobils 1.The sidewall wall element 13 is at the front corner post 7 by means of suitable fastening clips 18 attached. At its opposite side is the sidewall wall element 13 on a roll-up mechanism 19 stored extensible, the retractor 19 by means of a suitable fastening rail 20 on the side wall 5 of the motorhome 1 attached, or fixed. The mounting rail 20 forms together with the retractor a Befes actuating device 21 for the sidewall wall element for attachment to the sidewall 5 of the motorhome 1 ,

Das Seitenwand-Dachelement 12 und das Seitenwand-Wandelement 13 sind längs ihrer einander zugewandten Kanten mittels mehrerer beabstandet angeordneter Klettstreifen 22 miteinander verbunden.The side wall roof element 12 and the sidewall wall element 13 are along their mutually facing edges by means of a plurality of spaced-apart Velcro strips 22 connected with each other.

Um an heißen Tagen eine angenehme Belüftung unter der ausgefahrenen Markise 2 zu ermöglichen muss lediglich die Frontwand 8 von der Vorderkante 6 der Markise 2 gelöst und abgenommen werden und das Seitenwand-Wandelement 13 von dem Eckpfosten 7 und dem darüber angeordneten Seitenwand-Dachelement 12 gelöst und mittels des Aufrollmechanismus 19 aufgerollt und an der Befestigungsschiene 20 an der Seitenwand 5 des Reisemobils 1 verstaut, beziehungsweise gelagert werden. Eine zeitaufwendige und umständliche Ablösung der Klemmschiene 15 mit dem daran befestigten Seitenwand-Dachelement 12 ist nicht erforderlich. Bei einer abgenommenen Frontwand 8 und einem gelösten und vollständig aufgewickelten Seitenwand-Wandelement 13 ist der Bereich unterhalb der Markise 2 allseitig offen und zugänglich, so dass sich auch an heißen Tagen unter der Markise 2 keine übermäßig erhitzte und stickige Luft ansammeln, beziehungsweise aufstauen kann.On hot days, a pleasant ventilation under the extended awning 2 to allow only the front wall 8th from the front edge 6 the awning 2 be loosened and removed and the sidewall wall element 13 from the corner post 7 and the overlying sidewall roof panel 12 solved and by means of the reeling mechanism 19 rolled up and on the mounting rail 20 on the side wall 5 of the motorhome 1 stowed, or stored. A time-consuming and cumbersome replacement of the clamping rail 15 with the sidewall roof element attached thereto 12 not necessary. With a removed front wall 8th and a dissolved and fully wound sidewall wall element 13 is the area below the awning 2 open on all sides and accessible, so that even on hot days under the awning 2 do not accumulate or accumulate excessively heated and stifling air.

Claims

Awning for vehicles, in particular for motorhomes and caravans, which have an extendable awning, with a front wall and with at least one side wall, characterized in that the side wall ( 11 ) with the awning ( 2 ) Fastenable Sidewall Roof Element ( 12 ) and one to the side wall roof element ( 12 ) adjoining sidewall wall element ( 13 ) having.

Awning according to claim 1, characterized in that the side wall roof element ( 12 ) along an edge facing the vehicle ( 16 ) is fixable to the vehicle.

Awning according to claim 1 and claim 2, characterized in that the side wall roof element ( 12 ) with the adjoining sidewall wall element ( 13 ) is connectable.

Awning according to one of the preceding claims, characterized in that the sidewall wall element ( 13 ) along an edge facing the vehicle a fixable to the vehicle fastening device ( 21 ) having.

Awning according to claim 4, characterized in that the fastening device ( 21 ) a roll-up mechanism ( 19 ) for rolling up the sidewall wall element ( 13 ) having.