DE102013008910A1 - Rear spoiler device for a vehicle and method for its adjustment - Google Patents

Rear spoiler device for a vehicle and method for its adjustment Download PDF

Info

Publication number
DE102013008910A1
DE102013008910A1 DE102013008910.7A DE102013008910A DE102013008910A1 DE 102013008910 A1 DE102013008910 A1 DE 102013008910A1 DE 102013008910 A DE102013008910 A DE 102013008910A DE 102013008910 A1 DE102013008910 A1 DE 102013008910A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
side air
vehicle
spoiler
driving position
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102013008910.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102013008910B4 (en
Inventor
wird später genannt werden Erfinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF CV Systems Hannover GmbH
Original Assignee
Wabco GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wabco GmbH filed Critical Wabco GmbH
Priority to DE102013008910.7A priority Critical patent/DE102013008910B4/en
Publication of DE102013008910A1 publication Critical patent/DE102013008910A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102013008910B4 publication Critical patent/DE102013008910B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/007Rear spoilers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D35/00Vehicle bodies characterised by streamlining
    • B62D35/001For commercial vehicles or tractor-trailer combinations, e.g. caravans
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/80Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
    • Y02T10/82Elements for improving aerodynamics

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Heckspoilereinrichtung (8) für ein mindestens eine Hecktür (3) aufweisendes Fahrzeug (1), wobei die Heckspoilereinrichtung (8) mindestens aufweist: ein flexibles Seiten-Luftleitelement (22) zur aerodynamischen Konturverlängerung einer Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1), und eine Stützeinrichtung (12) zum Abstützen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22). Hierbei ist vorgesehen, dass die Stützeinrichtung (12) zur Befestigung an einer Hecktüre (3) des Fahrzeugs (1) ausgebildet und zwischen einer Grundstellung und einer ausgefahrenen Fahrstellung zum Spannen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22) verstellbar ist.The invention relates to a rear spoiler device (8) for a vehicle (1) having at least one rear door (3), the rear spoiler device (8) comprising at least: a flexible side air guiding element (22) for aerodynamically extending the contours of a side wall (4) of the vehicle ( 1), and a support device (12) for supporting the flexible side air guiding element (22). It is provided here that the support device (12) is designed for attachment to a rear door (3) of the vehicle (1) and is adjustable between a basic position and an extended driving position for tensioning the flexible side air guiding element (22).

Description

Die Erfindung betrifft eine Heckspoilereinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere ein Nutzfahrzeug, ein Fahrzeug mit einer derartigen Heckspoilereinrichtung und ein Verfahren zum Verstellen einer derartigen Heckspoilereinrichtung.The invention relates to a rear spoiler device for a vehicle, in particular a commercial vehicle, a vehicle with such a rear spoiler device and a method for adjusting such a rear spoiler device.

Heckspoiler dienen zur Verbesserung der Aerodynamik eines Fahrzeuges und können den Kraftstoffverbrauch entsprechend senken. Sie werden insbesondere am Heckbereich des Fahrzeugs angebracht und weisen im Allgemeinen Luftleitelemente auf, die die Konturen des Fahrzeugs nach hinten verlängern. Derartige Heckspoiler werden im Allgemeinen am Dach oder dem Fahrzeugrahmen befestigt.Rear spoilers are used to improve the aerodynamics of a vehicle and can reduce fuel consumption accordingly. In particular, they are attached to the rear of the vehicle and generally have air guide elements that extend the contours of the vehicle to the rear. Such rear spoilers are generally attached to the roof or the vehicle frame.

Die DE 10 2008 006 365 A1 zeigt eine derartige Heckspoilereinrichtung. Zur Reduzierung des Luftwiderstandes ist am Heck des Fahrzeuges ein Hüllelement montierbar, das aus einem tuchartigen Material besteht und durch einen am Heck angebrachten Befestigungsrahmen in eine aerodynamische äußere Form überführbar ist. In dieser aerodynamischen Form weist das Hüllelement eine in Strömungsrichtung eines vorbeiströmenden Mediums sich verjüngende Form auf, wobei der verjüngte Bereich im Wesentlichen innerhalb einer in Strömungsrichtung projizierten Aufrißfläche des Fahrzeuges liegt.The DE 10 2008 006 365 A1 shows such a rear spoiler device. To reduce the air resistance, an envelope element can be mounted at the rear of the vehicle, which consists of a cloth-like material and can be converted into an aerodynamic outer shape by means of a mounting frame attached to the rear. In this aerodynamic form, the enveloping element has a shape which tapers in the direction of flow of a medium flowing past, wherein the tapered region lies substantially within an elevation surface of the vehicle projected in the direction of flow.

Die Anbringung eines derartigen Befestigungsrahmens ist jedoch zum einen relativ aufwändig. So ist zunächst der Befestigungsrahmen in mehreren Anbringungspunkten des Heckbereichs zu befestigen und zu verspannen, und nachfolgend das tuchartige Material über den so montierten Befestigungsrahmen zu ziehen und zu verspannen. Hierbei ist auch die Zugänglichkeit der Hecktüren nicht mehr gewährleistet; die Verstellung zwischen einer Grundstellung zum Öffnen der Hecktüren und der Fahrstellung mit vollständig ausgebildetem Heckkonus ist sehr aufwändig. Weiterhin ist die Heckspoilereinrichtung nach Demontage aufwändig zu verstauen, z. B. im Laderaum des Fahrzeugs, wodurch dessen effektiv nutzbare Kapazität sinkt.However, the attachment of such a mounting frame is on the one hand relatively expensive. Thus, first the fastening frame is to be fastened and braced in a plurality of points of attachment of the rear region, and subsequently to pull and brace the cloth-like material over the fastening frame thus mounted. Here, the accessibility of the rear doors is no longer guaranteed; the adjustment between a basic position for opening the rear doors and the driving position with fully formed tail cone is very complex. Furthermore, the rear spoiler device after disassembly is expensive to stow, z. B. in the cargo compartment of the vehicle, whereby its effective capacity decreases.

Die US 4,688,841 zeigt eine weitere Heckspoilereinrichtung mit einem flexiblen Material. Der Heckspoiler ist hierbei selbst aufblasbar durch eine Druckdifferenz, die sich während der Fahrt zwischen der Innenseite und Außenseite des flexiblen Flächenmaterials aufbaut.The US 4,688,841 shows a further rear spoiler device with a flexible material. The rear spoiler itself is inflatable by a pressure difference that builds up while driving between the inside and outside of the flexible sheet material.

Auch eine derartige Heckspoilereinrichtung ist aufwändig zu montieren. Weiterhin können Unterschiede und Variationen in der Druckdifferenz, z. B. aufgrund von Fahrbedingungen, äußerer Windeinwirkung und auch Fahrtwind durch benachbarte Fahrzeuge die Ausbildung der Heckspoilereinrichtung beeinträchtigen; das eingesetzte Textilmaterial kann zu flattern beginnen und seine Form zu variieren. Weiterhin ist auch hier eine Zugänglichkeit der Hecktüren nur durch komplette Demontage erreichbar. Die deinstallierte Heckspoilereinrichtung ist nachträglich z. B. wiederum im Laderaum des Nutzfahrzeugs zu verstauen.Such a rear spoiler device is expensive to assemble. Furthermore, differences and variations in the pressure difference, z. B. due to driving conditions, external wind and wind through adjacent vehicles affect the formation of the rear spoiler device; the textile used can start to flutter and vary in shape. Furthermore, here too accessibility of the rear doors can only be achieved by complete disassembly. The uninstalled rear spoiler device is subsequently z. B. again stowed in the cargo compartment of the commercial vehicle.

Die EP 2 388 185 A2 zeigt eine Ausbildung zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften spezifischer Nutzfahrzeuge, bei der Lamellen-Körper einen Vertikal-Verspannungsmechanismus abdecken und hierdurch verbergen; hierdurch wird eine glatte Oberfläche in einem Seitenbereich ausgebildet. Die Lamellenkörper werden durch Ankermittel befestigt.The EP 2 388 185 A2 shows a design for improving the aerodynamic characteristics of specific commercial vehicles, in which lamellar bodies cover and thereby hide a vertical tensioning mechanism; This forms a smooth surface in a side area. The lamellar bodies are fastened by anchoring means.

Derartige Heckspoilereinrichtungen bzw. Einrichtungen zur Verbesserung der aerodynamischen Eigenschaften im Heckbereich eines Fahrzeugs sind somit relativ aufwändig und typ-spezifisch, so dass sie an jeweilige Fahrzeuge und Fahrzeugsysteme anzupassen sind. Ihre Montage bzw. Verstellung in eine Fahrstellung ist relativ aufwändig. Weiterhin sind die Heckspoilereinrichtungen bei Demontage zum Teil im Laderaum des Fahrzeugs zu verstauen.Such rear spoiler devices or devices for improving the aerodynamic properties in the rear region of a vehicle are thus relatively complex and type-specific, so that they are to be adapted to respective vehicles and vehicle systems. Their assembly or adjustment in a driving position is relatively expensive. Furthermore, the rear spoiler devices are to be stowed during disassembly partly in the cargo compartment of the vehicle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Heckspoilereinrichtung für ein Fahrzeug zu schaffen, die mit relativ geringem Aufwand ausbildbar ist und eine sichere Verstellung zwischen Fahrstellung und Grundstellung ermöglicht.The invention has for its object to provide a rear spoiler device for a vehicle that can be formed with relatively little effort and allows safe adjustment between driving position and basic position.

Diese Aufgabe wird durch eine Heckspoilereinrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen.This object is achieved by a rear spoiler device according to claim 1. The dependent claims describe preferred developments.

Weiterhin sind ein Fahrzeug mit einer derartigen Heckspoilereinrichtung und ein Verfahren zur Verstellung der Heckspoilereinrichtung vorgesehen.Furthermore, a vehicle with such a rear spoiler device and a method for adjusting the rear spoiler device are provided.

Erfindungsgemäß ist somit die Stützeinrichtung zur Befestigung an der Hecktüre des Fahrzeugs vorgesehen; sie kann zwischen einer Grundstellung und einer ausgefahrenden Fahrstellung, in der sie das flexible Seiten-Luftleitelement spannt, verstellt werden. In der Grundstellung ist die Stützeinrichtung vorzugsweise zu der Hecktüre hin einfahrbar, insbesondere schwenkbar und/oder faltbar; sie kann in der Grundstellung z. B. an die Hecktüre angelegt werden.According to the invention thus the support means is provided for attachment to the rear door of the vehicle; It can be adjusted between a basic position and an extended driving position, in which it biases the flexible side air guide. In the basic position, the support device is preferably retractable towards the rear door, in particular pivotable and / or foldable; she can in the basic position z. B. be created on the rear door.

Das Seiten-Luftleitelement kann z. B. eine Plane sein, z. B. als Textilmaterial, z. B. mit ähnlicher Beschaffenheit wie ein Segeltuch. Das Seiten-Luftleitelement weist vorzugsweise eine gewisse Steifigkeit auf, z. B. durch horizontale Latten; relevant ist insbesondere eine Flexibilität, um in Längsrichtung und vorzugsweise auch in Querrichtung gespannt zu werden und die Konturverlängerung der Seitenwand des Fahrzeugs zu ermöglichen.The side air guide can, for. B. be a tarpaulin, z. B. as a textile material, for. B. with a similar texture as a canvas. The side air deflector preferably has a certain stiffness, z. B. by horizontal slats; In particular, flexibility is relevant in order to be tensioned in the longitudinal direction and preferably also in the transverse direction and to enable the contour extension of the side wall of the vehicle.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausbildung ist das vordere Ende des Seiten-Luftleitelementes in der Fahrstellung im Bereich der Seitenwand angebracht. Die „Seitenwand” des Fahrzeugs wird hierbei durch den seitlichen Flächenbereich des Fahrzeugs gebildet, insbesondere durch die Fahrzeugstruktur und z. B. feste Wand-Teile. So kann das vordere Ende des Seiten-Luftleitelementes z. B. an der Fahrzeugstruktur befestigt werden. Vorteilhafterweise ist die Aufnahme des vorderen Endes des Seiten-Luftleitelementes versenkt bzw. in einer Vertiefung vorgesehen. Hierzu kann bei LKW mit Planen-Verdeck eine Vertiefung hinter der Spannrolle zum Spannen des seitlichen Planen-Verdecks genutzt werden. According to a particularly preferred embodiment, the front end of the side air guiding element is mounted in the driving position in the region of the side wall. The "sidewall" of the vehicle is formed here by the lateral area of the vehicle, in particular by the vehicle structure and z. B. solid wall parts. Thus, the front end of the side air guide z. B. attached to the vehicle structure. Advantageously, the receptacle of the front end of the side air guide element is recessed or provided in a recess. For this purpose, in trucks with tarpaulin canopy, a recess behind the tensioning pulley for tensioning the side tarpaulin canopy be used.

Somit verläuft das gespannte Seiten-Luftleitelement vorzugsweise von einer vorderen, in der Seitenwand versenkten oder integrierten Aufnahme glatt und ohne nennenswerte Ausbildung einer aerodynamisch störenden Kante zunächst in ihrem vorderen Bereich entlang der Seitenwand und dann von der Seitenwand zu der Stützeinrichtung. Ein hinterer Bereich des Seiten-Luftleitelementes kann an der Stützeinrichtung anliegen; hierzu kann die Stützeinrichtung geeignet ausgebildet sein, z. B. mit einer Abwinklung, um eine flächige Anlage zu ermöglichen.Thus, the tensioned side air deflector preferably extends smoothly from a front receiver recessed or integrated in the side wall and without appreciable formation of an aerodynamically interfering edge first in its front region along the side wall and then from the side wall to the support device. A rear region of the side air guide element can rest against the support device; For this purpose, the support means may be suitably designed, for. B. with an angling to allow a flat system.

Die Stützeinrichtung wird in ihrer ausgefahrenen Stellung vorteilhafterweise durch die gespannte Plane stabilisiert. Somit wirkt die Zugspannung des Seiten-Luftleitelementes stabilisierend, so dass die gesamte Heckspoilereinrichtung in Fahrstellung in sich stabil ist. Ein gegebenenfalls ergänzendes Sicherungsmittel ist im Wesentlichen nur zur Absicherung der Stützeinrichtung vorgesehen, vorteilhafterweise jedoch nicht zum Abfangen großer Kräfte.The support means is advantageously stabilized in its extended position by the tensioned tarpaulin. Thus, the tension of the side air guide element acts stabilizing, so that the entire rear spoiler device is stable in driving position in itself. An optionally complementary securing means is provided essentially only for securing the support means, but advantageously not for absorbing large forces.

Die Stützeinrichtung kann insbesondere als Hebeleinrichtung ausgebildet sein, die in der Grundstellung nahe oder auch ganz an die Hecktüre anlegbar ist. Die Hebeleinrichtung kann insbesondere zwei oder mehr Hebel aufweisen, von denen der vordere Hebel an der Hecktüre angelenkt ist und ein hinterer Hebel das hintere Ende des Seiten-Luftleitelementes direkt oder über ein Befestigungsmittel aufnimmt. Diese Anbindung mittels eines Befestigungsmittels kann fest sein, z. B. in einem Schlitz eines Profils.The support means may in particular be designed as a lever device which in the basic position can be placed close to or even completely against the rear door. The lever device may in particular have two or more levers, of which the front lever is articulated to the rear door and a rear lever receives the rear end of the side air guide element directly or via a fastening means. This connection by means of a fastener may be fixed, z. B. in a slot of a profile.

Die Hebeleinrichtung kann z. B. als Knickhebel mit einem vorderen und hinteren Hebel ausgebildet sein, die über ein Kniegelenk miteinander verbunden sind. Somit kann zwischen der vorderen gelenkigen Anbindung an der Hecktüre und der das hintere Ende der Plane aufnehmenden Befestigungseinrichtung am hinteren Hebel eine Verbindungslinie angesetzt werden; indem das Kniegelenk bei der Verstellung in die Fahrstellung über diese Verbindungslinie durchgedrückt wird, hält die Zugspannung das Kniegelenk in dieser durchgedrückten Stellung und bewirkt eine Selbststabilisierung der Fahrstellung der Heckspoilereinrichtung.The lever device can, for. B. be designed as a folding lever with a front and rear lever, which are connected to each other via a knee joint. Thus, between the front articulated connection to the rear door and the rear end of the tarpaulin receiving fastening means on the rear lever, a connecting line can be attached; by the knee joint is pushed through the adjustment line in the driving position on this connection line, the tension keeps the knee joint in this pushed-through position and causes a self-stabilization of the driving position of the rear spoiler device.

Erfindungsgemäß werden einige Vorteile erreicht:
Durch die Anbringung der Stützeinrichtung an der Hecktüre und die lösbare Befestigung eines vorderen Endes des Seiten-Luftleitelementes am Fahrzeug kann die Heckspoilereinrichtung in der Fahrstellung bei angelegter Stützeinrichtung an der Hecktüre verbleiben; hierzu ist lediglich das vordere Ende des Seiten-Luftleitelementes zu lösen und die Stützeinrichtung einzufahren. Die Hebeleinrichtung kann z. B. als Kniehebel flach zusammengefaltet werden und an der Hecktüre anliegen. Die Hecktüre kann somit vorteilhafterweise in üblicher Weise geöffnet werden, ohne dass die Seitenspoilereinrichtung hierbei stört. Durch die flache Anlage ist vorteilhafterweise auch ein Öffnen der Hecktüre um 270° und eine Anlage an der Seitenwand möglich, wobei die Seitenspoilereinrichtung dann zwischen der Türe und der Seitenwand sicher aufgenommen ist. Ein Verstauen z. B. im Heckraum ist nicht erforderlich.
According to the invention, some advantages are achieved:
By attaching the support means to the rear door and the releasable attachment of a front end of the side spoiler on the vehicle, the rear spoiler device can remain in the driving position with applied support means on the rear door; For this purpose, only the front end of the side air guide is to be solved and retract the support means. The lever device can, for. B. folded flat as a toggle and rest against the rear door. The rear door can thus be opened advantageously in the usual way without disturbing the side spoiler here. By the flat system is advantageously also an opening of the rear door by 270 ° and an investment on the side wall possible, the side spoiler then being securely received between the door and the side wall. Stowing z. B. in the rear compartment is not required.

Durch das Spannen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes, d. h. insbesondere einer Plane, wird eine hohe Stabilität erreicht. Ein Flattern wie bei lediglich über eine Befestigungseinrichtung übergezogenem flexiblem Planen-Material, oder auch bei selbstaufblasenden Hüllen oder ähnlichen Systemen entsprechend dem eingangs genannten Stand der Technik, kann weitgehend unterbunden werden. Es wird eine hohe Stabilität erreicht, unabhängig von sich ändernden Strömungseinflüssen und Druckeinwirkungen. Somit wird auch die Haltbarkeit des Materials der Plane erhöht.By tensioning the flexible side air guide, d. H. in particular a tarpaulin, a high stability is achieved. Fluttering as in the case of flexible tarpaulin material which has only been pulled over by a fastening device, or else in self-inflating casings or similar systems in accordance with the prior art mentioned at the outset, can largely be prevented. It is achieved a high stability, regardless of changing flow influences and pressure effects. Thus, the durability of the material of the tarpaulin is increased.

Insbesondere bei einer integrierten bzw. versenkten vorderen Arretierung des vorderen Endes des Seiten-Luftleitelementes können sehr gute aerodynamische Werte erreicht werden; es kann ein sehr glatter Übergang von der Seitenwand zu der an der Seitenwand anliegenden Plane erreicht werden, mit geeigneter Formgebung der Plane nach hinten, die durch die Position und Formgebung der Stützeinrichtung festgelegt werden kann.Particularly in the case of an integrated or countersunk front locking of the front end of the side air guiding element, very good aerodynamic values can be achieved; It can be a very smooth transition from the side wall to the voltage applied to the side wall tarpaulin, with appropriate shaping of the tarpaulin to the rear, which can be determined by the position and shape of the support means.

Die Ausbildung der Fahrstellung ist mit sehr geringem Aufwand möglich. Grundsätzlich ist lediglich das vordere Ende der flexiblen Plane in einer Arretierung am Fahrzeug aufzunehmen bzw. einzuhängen und dann die Stützeinrichtung nach hinten auszufahren, wodurch das Seiten-Luftleitelement gespannt wird. Diese Verstellung ist schnell, von einem einzigen Benutzer ausführbar und sehr sicher; sie ist auch schnell wieder demontierbar. Auch die Rückverstellung ist einfach und schnell, ohne nachfolgendes Verstauen.The formation of the driving position is possible with very little effort. In principle, only the front end of the flexible tarpaulin is to be received or suspended in a lock on the vehicle, and then the support device to be extended to the rear, whereby the side spoiler element is tensioned. This adjustment is fast, executable by a single user and very secure; It can also be disassembled quickly. Also, the return adjustment is easy and fast, without subsequent stowage.

Durch die Selbststabilisierung der Stützeinrichtung aufgrund Zugwirkung der Plane sind keine aufwändigen zusätzlichen Stabilisierungs-Streben oder ähnliche Mittel erforderlich. Das so ausgebildete System ist in sich sicher und selbststabilisierend. Due to the self-stabilization of the support device due to the pulling action of the tarpaulin no complex additional stabilization struts or similar means are required. The system thus formed is inherently safe and self-stabilizing.

Weiterhin kann die Stützeinrichtung auch zur Abstützung eines Dach-Luftleitelementes dienen, da die nach hinten ausgefahrene Stützeinrichtung bereits eine Abstützung eines um z. B. eine horizontale Schwenkachse schwenkbaren Dach-Luftleitelementes ermöglicht. Ergänzend kann in lateraler Richtung zur Mitte des Fahrzeugs hin versetzt z. B. eine Strebe zur weiteren Abstützung vorgesehen sein, z. B. wiederum als aufstellbarer Knickhebel, ggf. mit zusätzlicher Stabilisierungsfeder. Hierbei wird auch erkannt, dass die zusätzlichen inneren Streben der beiden Hecktüren aneinander zur Anlage bzw. zur Befestigung kommen können, wobei keine aufwändige Verriegelung erforderlich ist; es kann eine einfache Verbindung durch einen Haken oder auch z. B. durch Magnete erfolgen.Furthermore, the support means can also serve to support a roof-spoiler, since the extended back support means already a support of a z. B. allows a horizontal pivot axis pivoting roof-spoiler. In addition, in the lateral direction to the center of the vehicle offset z. B. a strut may be provided for further support, z. B. turn as deployable articulated lever, possibly with additional stabilizing spring. It is also recognized that the additional inner struts of the two rear doors can come to rest for attachment or attachment, with no elaborate locking is required; it can be a simple connection by a hook or z. B. done by magnets.

Das Dach-Luftleitelement kann insbesondere ebenfalls flexibel, z. B. als flexible Plane, insbesondere mit ähnlicher Beschaffenheit wie das Seiten-Luftleitelement ausgebildet sein und durch die Stützeinrichtung und die weitere Strebe gespannt werden. Somit kann das Ausfahren der Stützeinrichtung auch bereits zum Ausziehen und teilweisen Spannen des Dach-Luftleitelementes dienen; durch das nachfolgende Ausfahren der Strebe wird das Dach-Luftleitelement dann gespannt. Das Dach-Luftleitelement kann hierbei insbesondere an der Hecktüre, z. B. an einer Oberseite der Hecktüre angebracht sein, so dass die gesamte Heckspoilereinrichtung mit den Hecktüren aufschwingen kann.The roof-spoiler can in particular also flexible, z. B. be designed as a flexible tarpaulin, in particular with a similar nature as the side spoiler and be stretched by the support means and the other strut. Thus, the extension of the support means also already serve to extend and partial tensioning of the roof-spoiler; by the subsequent extension of the strut, the roof-spoiler is then tensioned. The roof-spoiler can here in particular at the rear door, z. B. be mounted on an upper side of the rear door, so that the entire rear spoiler device can swing open with the rear doors.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnungen an einigen Ausführungsformen erläutert. Es zeigen:The invention will be explained below with reference to the accompanying drawings of some embodiments. Show it:

1 eine Aufsicht auf den Heckbereich eines Fahrzeugs mit einer Heckspoilereinrichtung gemäß einer Ausführungsform ohne Darstellung des Dachspoilerbereichs, in Grundstellung; 1 a plan view of the rear of a vehicle with a rear spoiler device according to an embodiment without showing the Dachspoilerbereichs, in basic position;

2 einen ersten Schritt der nachfolgenden Verstellung der rechten Seitenspoilereinrichtung; 2 a first step of the subsequent adjustment of the right side spoiler device;

3 einen nachfolgenden Schritt der Verstellung der rechten Seitenspoilereinrichtung; 3 a subsequent step of adjusting the right side spoiler means;

4 einen nachfolgenden Schritt der Verstellung der rechten Seitenspoilereinrichtung bei Einhängung des Befestigungsmittels der Plane, 4 a subsequent step of adjusting the right side spoiler device when the fastening means of the tarpaulin is attached;

5 den nachfolgenden Schritt des Durchdrückens des Kniehebels mit Ausbildung der Fahrstellung; 5 the subsequent step of pushing the toggle lever with training the driving position;

6 Detailvergrößerungen aus 5, a) der vorderen Verriegelung des Seiten-Luftleitelementes, b) des Aufnahmeprofils mit aufgenommener Plane; und 6 Detail enlargements off 5 , a) the front locking of the side air guiding element, b) the receiving profile with the tarpaulin received; and

7 eine perspektivische Ansicht des Nutzfahrzeugs von hinten in vollständiger Fahrstellung einschließlich Dach-Luftleitelement. 7 a perspective view of the commercial vehicle from behind in full driving position including roof-air deflector.

Ein Nutzfahrzeug 1 ist in 7 als Lkw 1, mit einem einen Teil des Aufbaus darstellenden Fahrzeugrahmen 2, zwei Hecktüren 3 und Seitenwänden 4 dargestellt. Die 2 bis 6 zeigen im Wesentlichen die rechte Hälfte des Heckbereichs des Nutzfahrzeugs 1. Die Hecktüren 3 können nach Öffnen jeweils um 270° in ihren Scharnieren 5 nach vorne geschwenkt und an die Seitenwände 4 angelegt werden.A commercial vehicle 1 is in 7 as a truck 1 with a vehicle frame forming part of the bodywork 2 , two rear doors 3 and sidewalls 4 shown. The 2 to 6 essentially show the right half of the rear of the commercial vehicle 1 , The rear doors 3 can open after each 270 ° in their hinges 5 pivoted forward and to the side walls 4 be created.

An dem Heckbereich des Nutzfahrzeugs 1 ist eine Heckspoilereinrichtung 8 angebracht, die an jeder Hecktür 3 jeweils eine Seitenspoilereinrichtung 9 und zwei Dachspoilereinrichtungen 10 aufweist. Die gesamte Heckspoilereinrichtung 8 ist in einer Grundstellung eingeklappt und liegt an den Hecktüren 3 an; wie aus der Grundstellung der 1 ersichtlich ist, liegt somit auch die rechte Seitenspoilereinrichtung 9 an der rechten Hecktür 3 an.At the rear of the commercial vehicle 1 is a rear spoiler device 8th attached to each hatchback 3 in each case a side spoiler device 9 and two roof spoiler devices 10 having. The entire rear spoiler device 8th is folded in a basic position and is located on the rear doors 3 at; as from the basic position of 1 can be seen, thus also lies the right side spoiler 9 on the right tailgate 3 at.

Jede Seitenspoilereinrichtung 9 weist einen Kniehebel 12 mit einem vorderen Hebel 14 und einem hinteren Hebel 18 auf. Der vordere Hebel 14 ist in einem ersten Gelenk in einem mittleren Bereich der Hecktür 3, d. h. zwischen deren Scharnier 5 und dem Ende 3a der Hecktüre 3 angelenkt. Der hintere Hebel 18 ist in einem Kniegelenk 16 an dem vorderen Hebel 14 angelenkt und an seinem hinteren Ende mit einer Abwinklung 20 oder gekröpft ausgebildet. In der Grundstellung der 1 können die Hebel 14, 18 flach an die Hecktüre 3 angelegt werden. An dem abgewinkelten Ende 20 des hinteren Hebels 18 ist als hinteres Befestigungsmittel ein Profil 24, z. B. ein Aluminiumprofil 24 mit einer Nut 25 angebracht, in die eine flexible Plane 22 eingesetzt ist. Die flexible Plane 22 ist als flexibles Flächenmaterial, insbesondere als Textilmaterial, z. B. als Segeltuchplane ausgebildet.Each side spoiler device 9 has a toggle 12 with a front lever 14 and a rear lever 18 on. The front lever 14 is in a first joint in a middle area of the tailgate 3 ie between their hinge 5 and the end 3a the rear door 3 hinged. The rear lever 18 is in a knee joint 16 on the front lever 14 hinged and at its rear end with a bend 20 or cranked formed. In the basic position of 1 can the levers 14 . 18 flat to the rear door 3 be created. At the angled end 20 the rear lever 18 is as a rear fastener a profile 24 , z. B. an aluminum profile 24 with a groove 25 attached, in which a flexible tarpaulin 22 is used. The flexible tarpaulin 22 is as a flexible sheet material, in particular as a textile material, for. B. formed as canvas tarpaulin.

Die Plane 22 kann zur Erhöhung ihrer Stabilität vertikal verlaufende Latten 22a aufweisen, wie in der Detailansicht der 6b angedeutet; somit ist die Plane 22 insbesondere in der XY-Ebene bzw. der horizontalen Ebene flexibel; in vertikaler Richtung bzw. Z-Richtung ist sie durch die Latten 22a stabilisiert. Hierdurch wird zum einen die Stabilität während der Fahrt, weiterhin jedoch auch die Handhabung bei der Verstellung zwischen Grundstellung und Fahrstellung verbessert, da die Plane 22 dann nicht schlaff herunterfallen oder absacken kann.The plans 22 can to increase their stability vertically extending slats 22a have, as in the detail view of 6b indicated; thus is the tarp 22 especially in the XY plane or the horizontal plane flexible; in the vertical direction or Z direction, it is through the slats 22a stabilized. As a result, on the one hand, the stability while driving, but also improves the handling of the adjustment between basic position and driving position, since the tarpaulin 22 then it can not fall limply or sag.

Die flexible Plane 22 ist mit ihrem hinteren Ende 22b in die Nut 25 des Profils 24 eingesteckt. An einem vorderen Ende 22b der flexiblen Plane 22 ist ein Profil 26 als vorderes Befestigungsmittel befestigt, das zur Ausbildung der Fahrstellung in eine Arretierung 28 an der Seitenwand 4 des Nutzfahrzeugs 1, z. B. noch im seitlichen Bereich der Fahrzeugstruktur 2, eingehängt wird. Bei LKW mit Seitenplanen bzw. Planen-Verdeck kann die Arretierung 26 z. B. in einem Freiraum hinter einer Spannrolle 29 zum Spannen der Seitenplane ausgebildet sein. The flexible tarpaulin 22 is with her back end 22b in the groove 25 of the profile 24 plugged in. At a front end 22b the flexible tarpaulin 22 is a profile 26 attached as a front fastener, which is used to form the driving position in a lock 28 on the side wall 4 of the commercial vehicle 1 , z. B. still in the lateral area of the vehicle structure 2 , is hung. For trucks with side tarpaulin or tarpaulin canopy, the lock 26 z. B. in a space behind a tensioner 29 be designed for tensioning the side tarpaulin.

Zur Ausbildung der Fahrstellung wird von der Grundstellung der 1 ausgehend zunächst eine Sicherung des eingefalteten Kniehebels 12 gelöst. Diese Arretierung kann insbesondere durch einen an der Hecktüre 3 oder auch am Fahrzeugrahmen 2 vorgesehenen Sicherungshebel 30 erfolgen, der z. B. vertikal schwenkbar ist und den eingefalteten Kniehebel 12 arretiert. Nach Lösen des Sicherungshebels 30 kann somit gemäß 2, 3 und 4 der Kniehebel 12 nach hinten ausgefahren werden. Hierbei wird der vordere Hebel 14 um das erste Gelenk 15 geschwenkt, und der hintere Hebel 18 um das Kniegelenk 16 geschwenkt. Die bis dahin eingefaltete oder an der Hecktüre 3 anliegende Plane 22 wird mit ihrem vorderen Ende 22c, d. h. dem Profil 26, nach vorne seitlich neben die Seitenwand 4 geschwenkt.To form the driving position is from the basic position of 1 starting first a fuse of the folded knee lever 12 solved. This lock can in particular by a at the rear door 3 or on the vehicle frame 2 provided safety lever 30 done, the z. B. is vertically pivotable and the folded knee lever 12 locked. After loosening the safety lever 30 can thus according to 2 . 3 and 4 the toggle 12 extended to the rear. This is the front lever 14 around the first joint 15 panned, and the rear lever 18 around the knee joint 16 pivoted. The previously folded or at the rear door 3 attached tarpaulin 22 comes with her front end 22c ie the profile 26 , forward sideways next to the side wall 4 pivoted.

Nachfolgend wird die Plane 22 gemäß 4 mit ihrem als Befestigungsmittel dienenden Profil 26 in die Arretierung 28 eingehängt, noch bevor der Kniehebel 12 durchgedrückt ist. Gemäß der Detailansicht der 6a kann der Eingriff des Profils 26 in die Arretierung 28 insbesondere formschlüssig erfolgen, indem das Profil 26 eingehängt wird, so dass es bei Zugwirkung nach vorne sicher aufgenommen ist oder verriegelt.Below is the tarp 22 according to 4 with her serving as a fastener profile 26 in the lock 28 hooked, even before the toggle 12 is pushed through. According to the detailed view of 6a can the engagement of the profile 26 in the lock 28 in particular form-fit by the profile 26 is hooked so that it is safely absorbed or locked when pulling forward.

Nachfolgend wird gemäß 5 der Kniehebel 12 durchgedrückt, so dass das Kniegelenk 16 über die zur Verdeutlichung in 4 und 5 gestrichelt eingezeichnete Verbindungslinie 32, die zwischen dem ersten Gelenk 15 und dem Profil 24 am abgewinkelten Ende 20 verläuft, durch gedrückt wird. Durch diese Verstellung des Kniehebels 12 wird die Plane 22 auf Zug gespannt. Die Plane 22 ist somit zwischen dem als Befestigungsmittel in der Arretierung 28 dienenden Profil 26 und ihrer Einbindung in der Nut 25 des Profils 24 auf Zug gespannt. Indem das Kniegelenk 16 über die Verbindungslinie 32 gedrückt wird, wird es durch Zugwirkung der Plane 22 in dieser Stellung gehalten, d. h. von der Verbindungslinie weiter weg gedrückt, wobei vorteilhafterweise ein Anschlag die Fahrstellung definiert; eine Rückverstellung durch die Zugwirkung oder andere Belastungen während der Fahrt kann nicht erfolgen; lediglich ergänzend kann wiederum der Sicherungshebel 30 umgelegt werden und somit den vorderen Hebel 14 sichern und auch die Fahrstellung stabilisieren.The following is according to 5 the toggle 12 pushed through, leaving the knee joint 16 about the for clarification in 4 and 5 dashed connecting line 32 that is between the first joint 15 and the profile 24 at the angled end 20 runs through, is pressed through. By this adjustment of the knee lever 12 becomes the tarpaulin 22 stretched on train. The plans 22 is thus between that as a fastener in the lock 28 serving profile 26 and their involvement in the groove 25 of the profile 24 stretched on train. By the knee joint 16 over the connecting line 32 is pressed, it is by pulling the tarpaulin 22 held in this position, that is pressed further away from the connecting line, wherein advantageously a stop defines the driving position; a return adjustment by the traction or other loads while driving can not be done; merely supplementary can turn the safety lever 30 be folded and thus the front lever 14 secure and also stabilize the driving position.

Hierbei kann eine geeignete Formgebung der gespannten Plane 22 erreicht werden, in dem diese in einem vorderen Bereich 22d an der Seitenwand 4 anliegt, ein mittlerer Bereich 22e der Plane 22 frei verläuft, und ein hinterer Bereich 22f der Plane 22 an dem abgewinkelten Ende 20 des hinteren Hebels 18 anliegt, da der hintere Hebel 18 durch die Abwinklung 22 etwas in Querrichtung nach innen versetzt ist.This can be a suitable shaping of the tensioned tarpaulin 22 be achieved in which these in a front area 22d on the side wall 4 is present, a middle range 22e the tarpaulin 22 runs freely, and a rear area 22f the tarpaulin 22 at the angled end 20 the rear lever 18 abuts because of the rear lever 18 through the bend 22 is slightly offset in the transverse direction inwards.

Somit kann die Abwinklung des hinteren Hebels 18 sowohl für die Ausbildung der Zugspannung genutzt werden, da hierdurch das Kniegelenk 16 über die Verbindungslinie 32 gelangt, als auch zur Anlage der Plane 22 in ihrem hinteren Bereich 22f.Thus, the bending of the rear lever 18 be used both for the formation of the tension, as a result, the knee joint 16 over the connecting line 32 as well as to the plant of the tarpaulin 22 in their rear area 22f ,

Durch die großflächigen Anlagen in den Bereichen 22c und 22e wird die Stabilität erhöht und ein Flattern der Plane 22 verringert.Due to the large-scale facilities in the areas 22c and 22e the stability is increased and a flutter of the tarpaulin 22 reduced.

Die Seitenspoilereinrichtung 9 kann insbesondere auch als seitlich äußere Auflage und zum Spannen der Dachspoilereinrichtung 10 dienen, die Dachspoilereinrichtung 10 weist ein Dach-Luftleitelement 40 auf, das z. B. als flexible Plane entsprechend dem Seiten-Luftleitelement ausgebildet ist. Das Dach-Luftleitelement 40 ist vorzugsweise an der Hecktüre 3, z. B. an einer Oberseite oder Oberkante der Hecktüre 3 angebracht sein. Somit kann das eingefaltete Dach-Luftleitelement 40 mit der jeweiligen Hecktür 3 aufschwenken oder auch am Fahrzeug bleiben.The side spoiler device 9 can also be used as a laterally outer support and for tensioning the roof spoiler device 10 serve, the roof spoiler device 10 has a roof-spoiler 40 on, the z. B. is designed as a flexible tarpaulin according to the side spoiler. The roof air deflector 40 is preferably on the rear door 3 , z. B. at an upper side or upper edge of the rear door 3 to be appropriate. Thus, the folded roof-spoiler 40 with the respective tailgate 3 swing open or stay on the vehicle.

Zum Spannen und zur Abstützung des Dach-Luftleitelementes 40 dient zum einen die Stützeinrichtung 12; ergänzend ist zur Mitte hin ist vorteilhafterweise an jeder Hecktüre 3 eine innere Strebe 44 vorgesehen. Die innere Strebe 44 kann insbesondere wiederum als Kniehebel mit einem vorderen Hebel 45 und einem hinteren Hebel 46 ausgebildet sein, der gegen die Wirkung einer hier angedeuteten Feder 48 gespannt wird. Eine weitere Stabilität wird erreicht, indem die beiden Strebe 44 aneinander befestigt werden, z. B. mittels Magneten 50; eine derartige Fixierung mittels zweier Magneten 50 in Querrichtung ist im Allgemeinen hinreichend, da in dieser Richtung auf die gespannten Strebe 44 keine weiteren Belastungen auftreten.For tensioning and for supporting the roof spoiler 40 serves on the one hand, the support device 12 ; In addition to the center is advantageously at every rear door 3 an inner strut 44 intended. The inner strut 44 in turn, in turn, as a toggle lever with a front lever 45 and a rear lever 46 be formed, which is against the action of a spring indicated here 48 is tense. Further stability is achieved by the two strut 44 be attached to each other, for. B. by means of magnets 50 ; such a fixation by means of two magnets 50 in the transverse direction is generally sufficient, as in this direction on the strained strut 44 no further loads occur.

Das Dach-Luftleitelement 40 kann an der Hecktüre 3 zunächst herab hängen und dann durch das Spannen der Stützeinrichtung 12 mit erfasst und somit seitlich außen gespannt werden; nachfolgend wird es durch Ausfahren der Strebe 44 auch in dem mittleren Bereich gespannt, so dass es zwischen seiner Anbindung an der Hecktür 3, der Stützeinrichtung 12 und der Strebe 44 gespannt ist. Somit ist der Aufwand zum Spannen des Dach-Luftleitelementes 40 gering, bei einfacher Bedienbarkeit.The roof air deflector 40 can at the rear door 3 first hang down and then by tensioning the support device 12 be detected with and thus stretched laterally outside; subsequently it will be by extending the strut 44 also cocked in the middle area, leaving it between its connection to the rear door 3 , the supporting device 12 and the strut 44 is curious. Thus, the effort to tension the roof-spoiler 40 low, with ease of use.

Zur Rückverstellung wird wiederum das Dach-Luftleitelement 40 gelöst, die als Kniehebel ausgebildeten inneren Streben 44 von einander gelöst und rückverstellt und anschließend der Sicherungshebel 30 gelöst. Dann werden die Seitenspoilereinrichtungen 9 zurückverstellt; hierzu wird zunächst der Kniehebel 12 rückverstellt, indem sein Kniegelenk 16 zurück über die Verbindungslinie 32 zur Mitte des Fahrzeugs hin gedrückt wird, so dass nachfolgend unter Entspannung der als Federwirkenden Plane 22 der Kniehebel 12 zusammenfaltet. Anschließend kann die vordere Befestigung gelöst werden, indem das als Befestigungsmittel dienende Profil 26 aus der Arretierung 28 heraus geschwenkt wird, und somit die Plane 22 freigegeben ist und eingefaltet bzw. an die Tür angelegt werden kann. Somit kann die Hecktüre 3 geöffnet und z. B. um 270° nach vorne an die Seitenwand 4 gelegt werden. For return adjustment, in turn, the roof-spoiler 40 solved, designed as a toggle inner struts 44 detached from each other and reset and then the safety lever 30 solved. Then the side spoilers 9 moved back; For this purpose, first the toggle lever 12 retracted by his knee joint 16 back over the connecting line 32 is pressed towards the center of the vehicle, so that subsequently under relaxation of the spring-acting tarpaulin 22 the toggle 12 folds. Subsequently, the front attachment can be solved by serving as a fastener profile 26 out of the lock 28 is pivoted out, and thus the tarpaulin 22 is released and folded or can be applied to the door. Thus, the rear door 3 opened and z. B. 270 ° forward to the side wall 4 be placed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102008006365 A1 [0003] DE 102008006365 A1 [0003]
  • US 4688841 [0005] US 4688841 [0005]
  • EP 2388185 A2 [0007] EP 2388185 A2 [0007]

Claims (16)

Heckspoilereinrichtung (8) für ein mindestens eine Hecktür (3) aufweisendes Fahrzeug (1), wobei die Heckspoilereinrichtung (8) mindestens aufweist: ein flexibles Seiten-Luftleitelement (22) zur aerodynamischen Konturverlängerung einer Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1), und eine Stützeinrichtung (12) zum Abstützen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22), dadurch gekennzeichnet, dass die Stützeinrichtung (12) zur Befestigung an einer Hecktüre (3) des Fahrzeugs (1) ausgebildet und zwischen einer Grundstellung und einer ausgefahrenen Fahrstellung zum Spannen des flexiblen Seiten-Luftleitelementes (22) verstellbar ist.Rear spoiler device ( 8th ) for at least one tailgate ( 3 ) vehicle ( 1 ), wherein the rear spoiler device ( 8th ) at least comprising: a flexible side air guide element ( 22 ) for the aerodynamic contour extension of a side wall ( 4 ) of the vehicle ( 1 ), and a support device ( 12 ) for supporting the flexible side air guiding element ( 22 ), characterized in that the support means ( 12 ) for attachment to a rear door ( 3 ) of the vehicle ( 1 ) and between a basic position and an extended driving position for tensioning the flexible side air guiding element ( 22 ) is adjustable. Heckspoilereinrichtung (8) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützeinrichtung (12) als an der Hecktüre (3) angelenkte Hebeleinrichtung (12) ausgebildet ist, die in der Grundstellung zu der Hecktüre (3) hin verstellt oder an die Hecktür anlegbar ist und in der Fahrstellung von der Hecktüre (3) weggeschwenkt ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to claim 1, characterized in that the support means ( 12 ) than at the rear door ( 3 ) hinged lever device ( 12 ) is formed, which in the basic position to the rear door ( 3 ) or can be applied to the rear door and in the driving position of the rear door ( 3 ) has swung away. Heckspoilereinrichtung (8) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebeleinrichtung einen Kniehebel (12) aufweist, der einen in einem ersten Gelenk (15) an der Hecktüre (3) anlenkbaren vorderen Hebel (14) und einen mit dem vorderen Hebel (14) in einem Kniegelenk (16) verbundenen hinteren Hebel (18) aufweist, wobei an dem hinteren Hebel (18) ein hinteres Befestigungsmittel (24) für ein hinteres Ende (22b) des Seiten-Luftleitelementes (22) angebracht ist, wobei zwischen dem vorderen Gelenk (15) und dem hinteren Befestigungsmittel (24) eine Verbindungslinie (32) verläuft, und wobei das Kniegelenk (16) bei der Verstellung von der Grundstellung in die Fahrstellung über die Verbindungslinie (32) verstellbar ist zum Spannen des Seiten-Luftleitelementes (22).Rear spoiler device ( 8th ) according to claim 2, characterized in that the lever means a toggle lever ( 12 ), one in a first joint ( 15 ) at the rear door ( 3 ) articulated front lever ( 14 ) and one with the front lever ( 14 ) in a knee joint ( 16 ) connected rear lever ( 18 ), wherein on the rear lever ( 18 ) a rear attachment means ( 24 ) for a rear end ( 22b ) of the side air guiding element ( 22 ) is mounted, wherein between the front joint ( 15 ) and the rear attachment means ( 24 ) a connecting line ( 32 ), and wherein the knee joint ( 16 ) in the adjustment from the basic position to the driving position via the connecting line ( 32 ) is adjustable for tensioning the side air guide element ( 22 ). Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützeinrichtung (12) durch die Zugwirkung des gespannten Seiten-Luftleitelementes (22) in ihrer ausgefahrener Fahrstellung gehalten oder stabilisiert ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 12 ) by the pulling action of the tensioned side air guiding element ( 22 ) is held or stabilized in its extended driving position. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein vorderes Ende des Seiten-Luftleitelementes (22) ein vorderes Befestigungsmittel (26) zur lösbaren Befestigung in einer an der Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1) vorgesehenen Arretierung (28) aufweist.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that a front end of the side air guiding element ( 22 ) a front attachment means ( 26 ) for releasable attachment in one on the side wall ( 4 ) of the vehicle ( 1 ) locking ( 28 ) having. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Fahrstellung ein vorderer Bereich (22c) des Seiten-Luftleitelementes (22) an der Seitenwand (4) anliegt.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the driving position a front area ( 22c ) of the side air guiding element ( 22 ) on the side wall ( 4 ) is present. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützeinrichtung (12) abgewinkelt oder gekröpft ausgebildet ist zur Anlage eines hinteren Bereichs (22e) des Seiten-Luftleitelementes (22) in der Fahrstellung.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 12 ) angled or cranked is designed to create a rear area ( 22e ) of the side air guiding element ( 22 ) in the driving position. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Seiten-Luftleitelement (22) als flexible Plane (22) mit vertikal verlaufenden oder eine vertikale Steifigkeit aufweisenden Latten (33) ausgebildet ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the side air guiding element ( 22 ) as a flexible tarpaulin ( 22 ) with vertical or vertical stiffness slats ( 33 ) is trained. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Stabilisierung sowohl der Grundstellung als auch der Fahrstellung ein gemeinsames Sicherungsmittel, z. B. ein schwenkbarer Sicherungshebel (30), an der Hecktüre (3) vorgesehen ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that for stabilizing both the basic position and the driving position a common securing means, for. B. a pivotable safety lever ( 30 ), at the rear door ( 3 ) is provided. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin ein Dach-Luftleitelement (36) aufweist, das zwischen einer Grundstellung und einer Fahrstellung zur aerodynamischen Konturverlängerung eines Dachs des Fahrzeuges (1) verstellbar ist, wobei das Dach-Luftleitelement (36) zumindest teilweise durch die in die Fahrstellung ausgefahrene Sützeinrichtung (12) abgestützt ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a roof-spoiler ( 36 ), which between a basic position and a driving position for aerodynamic contour extension of a roof of the vehicle ( 1 ) is adjustable, wherein the roof-spoiler ( 36 ) at least partially by the extended to the driving position support device ( 12 ) is supported. Heckspoilereinrichtung (8) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Hecktüre (3) lateral zu der Stützeinrichtung (12) versetzt eine innere Strebe (44) vorgesehen ist, die zwischen einer an die Hecktüre (3) angelegten oder eingefalteten Grundstellung und einer ausgefahrenen Stellung zur Abstützung und/oder zum Spannen des Dach-Luftleitelementes (40) verstellbar ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to claim 10, characterized in that at the rear door ( 3 ) lateral to the support device ( 12 ) displaces an inner strut ( 44 ) provided between one of the rear door ( 3 ) applied or folded-in basic position and an extended position for supporting and / or for tensioning the roof spoiler element ( 40 ) is adjustable. Heckspoilereinrichtung (8) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Dach-Luftleitelement (40) aus einem flexiblen Material gebildet und durch Ausfahren der Stützeinrichtung (12) und/oder der Strebe (44) spannbar ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to claim 11, characterized in that the roof spoiler element ( 40 ) formed of a flexible material and by extending the support means ( 12 ) and / or the strut ( 44 ) is tensionable. Heckspoilereinrichtung (8) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Dach-Luftleitelement (40) an der Hecktür (3), z. B. einer Oberseite der Hecktür (3) befestigt ist und in der Grundstellung über der eingefahrenen Stützeinrichtung (12) und der eingefahrenen Strebe (44) liegt.Rear spoiler device ( 8th ) according to claim 11 or 12, characterized in that the roof-spoiler ( 40 ) on the tailgate ( 3 ), z. B. a top of the tailgate ( 3 ) and in the basic position on the retracted support device ( 12 ) and the retracted strut ( 44 ) lies. Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrstellung ausbildbar ist durch mindestens folgende Schritte: Lösen eines Sicherungsmittels (30) zur Sicherung der Stützeinrichtung (12) in der Grundstellung, Befestigen eines am vorderen Ende des Seiten-Luftleitelementes (22) vorgesehenen vorderen Befestigungsmittels (26) in einer Arretierung (28) an einer Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1), vollständiges Ausfahren der Stützeinrichtung (12) in ihre ausgefahrene Fahrstellung unter Spannung des Seiten-Luftleitelementes (22) derartig, dass durch die Spannung des Seiten-Luftleitelementes (22) die Stützeinrichtung (12) in ihrer Fahrstellung stabilisiert ist.Rear spoiler device ( 8th ) according to one of the preceding claims, characterized in that the driving position can be formed by at least the following steps: Loosening a securing means ( 30 ) for securing the support device ( 12 ) in the basic position, attaching a at the front end of the side air guide element ( 22 ) provided front fastener ( 26 ) in a lock ( 28 ) on a side wall ( 4 ) of the vehicle ( 1 ), complete extension of the support device ( 12 ) in their extended driving position under tension of the side air guide element ( 22 ) such that by the tension of the side air guiding element ( 22 ) the support device ( 12 ) is stabilized in its driving position. Fahrzeug (1), insbesondere Nutzfahrzeug (1), das zwei Seitenwände (4), zwei aufschwenkbare Hecktüren (3) und zwei Heckspoilereinrichtungen (8) nach einem der vorherigen Ansprüche aufweist, wobei die beiden Heckspoilereinrichtungen (8) jeweils an einer der Hecktüren (3) vorgesehen sind, wobei in der Fahrstellung ein an einem vorderen Ende des Seiten-Luftleitelementes (22) vorgesehenes vorderes Befestigungsmittel (26) in einer Arretierung (28) der Seitenwand (4) versenkt aufgenommen ist, zur Ausbildung eines aerodynamisch glatten Übergangs zwischen der Seitenwand (4) und dem Seiten-Luftleitelement (22), und in der Grundstellung die Hecktüre (3) von ihrer geschlossenen Stellung um 270° vorschwenkbar und an die Seitenwand (4) anlegbar ist, wobei zumindest das Seiten-Luftleitelement (22) und die Stützeinrichtung (12) zwischen der Hecktüre (3) und der Seitenwand (4) aufgenommen sind.Vehicle ( 1 ), in particular commercial vehicle ( 1 ), the two side walls ( 4 ), two hinged rear doors ( 3 ) and two rear spoiler devices ( 8th ) according to one of the preceding claims, wherein the two rear spoiler devices ( 8th ) each on one of the rear doors ( 3 ) are provided, wherein in the driving position a at a front end of the side air guide element ( 22 ) provided front fastening means ( 26 ) in a lock ( 28 ) of the side wall ( 4 ) sunk to form an aerodynamically smooth transition between the side wall ( 4 ) and the side air guide ( 22 ), and in the basic position the rear door ( 3 ) can be swiveled by 270 ° from its closed position and to the side wall ( 4 ) can be applied, wherein at least the side air guide element ( 22 ) and the support device ( 12 ) between the rear door ( 3 ) and the side wall ( 4 ) are included. Verfahren zum Verstellen einer Heckspoilereinrichtung (8) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, mit mindestens folgenden Schritten: Lösen eines Sicherungsmittels (30) zur Sicherung der Stützeinrichtung (12) in der Grundstellung, Befestigen eines am vorderen Ende des Seiten-Luftleitelementes (22) vorgesehenen vorderes Befestigungsmittels (26) in einer Arretierung (28) an einer Seitenwand (4) des Fahrzeugs (1), vollständiges Ausfahren der Stützeinrichtung (12) in ihre ausgefahrene Fahrstellung unter Spannung des Seiten-Luftleitelementes (22) derartig, dass durch die Spannung des des Seiten-Luftleitelementes (22) die Stützeinrichtung (12) in ihrer Fahrstellung stabilisiert wird.Method for adjusting a rear spoiler device ( 8th ) according to one of claims 1 to 14, with at least the following steps: releasing a securing means ( 30 ) for securing the support device ( 12 ) in the basic position, attaching a at the front end of the side air guide element ( 22 ) provided front fastening means ( 26 ) in a lock ( 28 ) on a side wall ( 4 ) of the vehicle ( 1 ), complete extension of the support device ( 12 ) in their extended driving position under tension of the side air guide element ( 22 ) such that by the tension of the side air guiding element ( 22 ) the support device ( 12 ) is stabilized in its driving position.
DE102013008910.7A 2013-05-25 2013-05-25 Rear spoiler device for a vehicle and method for adjusting it Active DE102013008910B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013008910.7A DE102013008910B4 (en) 2013-05-25 2013-05-25 Rear spoiler device for a vehicle and method for adjusting it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013008910.7A DE102013008910B4 (en) 2013-05-25 2013-05-25 Rear spoiler device for a vehicle and method for adjusting it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102013008910A1 true DE102013008910A1 (en) 2014-11-27
DE102013008910B4 DE102013008910B4 (en) 2022-05-12

Family

ID=51862940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102013008910.7A Active DE102013008910B4 (en) 2013-05-25 2013-05-25 Rear spoiler device for a vehicle and method for adjusting it

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102013008910B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018006992A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Wabco Europe Bvba Rear spoiler device for a vehicle, in particular lorry
CN115783070A (en) * 2022-12-16 2023-03-14 武汉路特斯汽车有限公司 Air dam system for vehicle and vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4688841A (en) 1986-06-10 1987-08-25 Moore Mark A Drag reduction device for tractor-trailers
WO2004056642A2 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Aerotail, Llc Deployable vehicle fairing structure
DE102008006365A1 (en) 2008-01-28 2009-07-30 Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg Air resistance reducing device for e.g. lorry-trailer, has covering element exhibiting tapering form in flow direction of medium that is passed to vehicle, where tapered area lies within elevation surface
DE102008036888A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Daimler Ag Guiding element arrangement for reducing air resistance at vehicle, particularly at truck, has guiding element arranged in area of flap or door, where sub area of guiding element is movable from guidance position to release position
EP2388185A2 (en) 2010-05-19 2011-11-23 Guillén Desarrollos Industriales S.L.U. Device for improving the aerodynamic coefficient of semi-trailers, trucks and container boxes with canvas sides
DE102011114871A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-04 Wabco Gmbh Rear spoiler device for a vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6309010B1 (en) 1999-09-29 2001-10-30 W. David Whitten Collapsible streamlined tail for trucks and trailers
US6854788B1 (en) 2003-11-03 2005-02-15 Freight Wing Inc. Device for reducing vehicle aerodynamic resistance
DE102009014860A1 (en) 2009-03-30 2010-10-07 Rwth Aachen Flow resistance reducing flow guide device of a vehicle
DE102011107366A1 (en) 2011-07-14 2013-01-17 Wabco Gmbh Rear spoiler device for a vehicle
EP2771231A4 (en) 2011-10-27 2016-01-06 Advanced Transit Dynamics Inc Rear-mounted aerodynamic structures for cargo bodies

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4688841A (en) 1986-06-10 1987-08-25 Moore Mark A Drag reduction device for tractor-trailers
WO2004056642A2 (en) * 2002-12-19 2004-07-08 Aerotail, Llc Deployable vehicle fairing structure
DE102008006365A1 (en) 2008-01-28 2009-07-30 Maha Maschinenbau Haldenwang Gmbh & Co. Kg Air resistance reducing device for e.g. lorry-trailer, has covering element exhibiting tapering form in flow direction of medium that is passed to vehicle, where tapered area lies within elevation surface
DE102008036888A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-11 Daimler Ag Guiding element arrangement for reducing air resistance at vehicle, particularly at truck, has guiding element arranged in area of flap or door, where sub area of guiding element is movable from guidance position to release position
EP2388185A2 (en) 2010-05-19 2011-11-23 Guillén Desarrollos Industriales S.L.U. Device for improving the aerodynamic coefficient of semi-trailers, trucks and container boxes with canvas sides
DE102011114871A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-04 Wabco Gmbh Rear spoiler device for a vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018006992A1 (en) * 2016-07-06 2018-01-11 Wabco Europe Bvba Rear spoiler device for a vehicle, in particular lorry
CN109070952A (en) * 2016-07-06 2018-12-21 威伯科欧洲有限责任公司 Tail portion airflow control devices for vehicle, especially truck
US10717478B2 (en) 2016-07-06 2020-07-21 Wabco Europe Bvba Rear spoiler device for a vehicle, in particular lorry
CN109070952B (en) * 2016-07-06 2021-10-08 威伯科欧洲有限责任公司 Rear spoiler device for a vehicle, in particular a truck
CN115783070A (en) * 2022-12-16 2023-03-14 武汉路特斯汽车有限公司 Air dam system for vehicle and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102013008910B4 (en) 2022-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014200990A1 (en) Integrated step and holder handle system for tailgates
DE102017210831A1 (en) motor vehicle
DE102008006157A1 (en) Rear wind screen for two-seat automobile has slide-fit roller blind stabilised at sides
DE102011052140A1 (en) Wind deflector device for passenger car, has flexible sheets stretchable between two wind deflector parts and/or between two lid members by conveying device from stored position into non-usage position or usage position
DE102006030076A1 (en) Roll bar for a motor vehicle comprises a locking device arranged on a covering frame for fixing the partial frames relative to each other in the use position
DE10316105A1 (en) Vehicle with rear loading surface, has main superstructure complemented by auxiliary superstructure having variable width at rear
DE102013008910B4 (en) Rear spoiler device for a vehicle and method for adjusting it
DE2733165A1 (en) Luggage cover for estate car - consists of flexible cover sheet wound roller behind rear seats
DE102008006365A1 (en) Air resistance reducing device for e.g. lorry-trailer, has covering element exhibiting tapering form in flow direction of medium that is passed to vehicle, where tapered area lies within elevation surface
DE102013018670A1 (en) Roofing device for a motor vehicle, in particular a passenger car
DE19942530B4 (en) Table for a vehicle
DE102004045906B4 (en) Frame for a movable, spanned by a tarp roof of a Nutzaufbau
DE3135476A1 (en) Cover for roofrack
EP0394190B1 (en) Holding device and arrangement for the fixing of a motorcar awning
DE102010052285A1 (en) Canopy for laterally roofing over region of e.g. caravan, has supporting bars pivotable from its operation position into rest position parallel to stiffener profile in pivot plane, where bars are accommodated in retainer in rest position
DE19626973A1 (en) Superstructure for vehicle
DE102009050678A1 (en) Payload device for motor vehicle, particularly for passenger car, has loading trays, which are arranged on top of each other within loading space in initial position
DE102005062000A1 (en) Hat rack with roller blind
EP0943498A1 (en) Device for securing loads
EP3476212A1 (en) Car entry aid for dogs
DE102006047558A1 (en) Automobile has rear hatch with integral internal fold-down external baggage rack
DE102021116732A1 (en) CONSTRUCTION OF A COMMERCIAL VEHICLE WITH AN AERODYNAMIC COMPONENT, COMMERCIAL VEHICLE AND AERODYNAMIC COMPONENT
EP3546260B1 (en) Tarpaulin closure element, tarpaulin and vehicle body
EP4309930A1 (en) Tarpaulin tensioning device, tarpaulin structure and commercial vehicle
DE202021105536U1 (en) Vehicle trailer

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ZF CV SYSTEMS HANNOVER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WABCO GMBH, 30453 HANNOVER, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final