DE202008001125U1

DE202008001125U1 - Component with internal formwork

Info

Publication number: DE202008001125U1
Application number: DE200820001125
Authority: DE
Original assignee: Kastner, Erich; Maier, Gerhard
Current assignee: KAPPEMA FERTIGTEILINDUSTRIE GMBH, AT
Priority date: 2008-01-25
Filing date: 2008-01-25
Publication date: 2008-04-24
Anticipated expiration: 2018-01-26

Abstract

Bauelement für Fertigteilbauten, insbesondere Wandelement, bestehend aus zwei Begrenzungswänden die durch Bewehrungsbauteile und/oder Verbindungselemente miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Innenflächen der Begrenzungswände (6, 7) wenigstens ein Einsatz (8) zur Bildung wenigstens eines Gießmassefreien Raumes (9) angeordnet ist.module for prefabricated buildings, in particular wall element consisting of two boundary walls the by reinforcing components and / or connecting elements with each other are connected, characterized in that between the inner surfaces of the boundary walls (6, 7) at least one insert (8) for the formation of at least one Gießmassefreien Room (9) is arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Bauelement insbesondere für Fertigteilbauten, insbesondere Wandelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a component in particular for prefabricated buildings, in particular Wall element according to the preamble of Claim 1.

Fertigbauelemente sind bekannt. Aus der DE OS 21 39 197 ist es bekannt, mit Hilfe einer Gussform Schalungsteile aus Kunststoff herzustellen, in deren Innenseiten nach dem Aushärteprozess die Knotenpunkte von Baustahlgewebe verankert sind. Die Schalungsteile werden nach dem Aushärten der Gussmasse entformt, auf der Baustelle zusammen mit anderen Benachbarten Schalungsteilen aufgestellt und miteinander verschweißt. Anschließend werden die zweischaligen Schalungsteile mit Beton ausgegossen, wodurch die fertigen Wände des Bauwerks entstehen. Die zweischaligen Schalungsteile verbleiben als Innen- bzw. Außenwände (Doppelwände) erhalten, daher bezeichnet man diese Art der Schalung als verlorene Schalung. Gegenüber dem in dieser Druckschrift angeführten Stand der Technik soll diese Art der Herstellung diverse Vorteile bieten. Als Stand der Technik wird dort die herkömmliche Bauweise mit wieder verwendbarer Schalung zitiert, bei der die Wandschalung durch an der Baustelle aufzubauende Schalungselemente gebildet wird, zwischen denen Baustahlgewebe angeordnet wird, und deren Zwischenraum mit Beton ausgefüllt wird. Nach dem Aushärten des Betons werden die Schalungselemente abgebaut, gereinigt und wieder im Lager verstaut. Die Montage der Schalungselemente, deren Demontage, Aufarbeitung und Lagerhaltung wird berechtigter Weise als unwirtschaftlich bezeichnet. Demgegenüber soll die dort beschriebe Herstellung von Fertigteilen vorteilhaft sein.Prefabricated components are known. From the DE OS 21 39 197 It is known to produce with the help of a mold formwork parts made of plastic, in the insides after the curing process, the nodes of structural steel fabric are anchored. The formwork parts are removed from the mold after hardening of the casting, set up on site together with other adjacent formwork parts and welded together. Subsequently, the clam shell formwork parts are poured with concrete, resulting in the finished walls of the structure. The bivalve formwork parts remain as inner or outer walls (double walls) obtained, therefore one calls this type of formwork as a lost formwork. Compared to the cited in this document prior art, this type of production should offer various advantages. As the state of the art there is cited the conventional construction with reusable formwork, in which the wall formwork is formed by erected at the site shuttering elements between which structural steel mesh is placed, and the space is filled with concrete. After hardening of the concrete, the formwork elements are dismantled, cleaned and stowed back into the warehouse. The assembly of the formwork elements, their disassembly, refurbishment and storage is entitled entitled uneconomical. In contrast, the production of prefabricated parts described there should be advantageous.

Dennoch ist auch die in der DE OS 21 39 197 beschriebene Herstellung von Fertigteilen aufwändig und unter wirtschaftlichen Aspekten ungenügend. Darüber hinaus ist es nicht immer erwünscht, dass die Innenwände eines Bauwerks eine Oberfläche aus Kunststoff aufweisen, da, wie dort vorgeschlagen, die verlorene Kunststoffschalung als Innen- bzw. Außenwand ja erhalten bleiben soll.Nevertheless, also in the DE OS 21 39 197 described manufacture of finished parts consuming and inefficient under economic aspects. In addition, it is not always desirable that the inner walls of a building have a plastic surface, since, as proposed there, the lost plastic formwork is to be retained as inner or outer wall yes.

Aus der AT PS 381 129 B ist ein Verfahren zur Herstellung von Stahlbetonbauwerken sowie ein bei der Durchführung eines solchen Verfahrens hergestelltes Fertigteil bekannt. Stahlbetonbauwerke werden in der Regel in der Weise errichtet, dass eine Schalung hergestellt und abgestützt wird, die nach Einbringen der Bewehrung mit Ortbeton ausgefüllt wird. Unter Einbringung von Ortbeton ist zu verstehen, dass Flüssigbeton vor Ort in die Schalung eingebracht wird. Es sind auch Bauwerke bekannt, bei welchen lediglich ein gitterförmiges Skelett aus Stahlbeton hergestellt wird und die Zwischenräume durch andere Materialien, beispielsweise durch plattenförmige Fertigteile, ausgefüllt werden. In allen Fällen muss für die Herstellung der aus Stahlbeton bestehenden Teile der Bauwerke eine Schalung errichtet und verankert bzw. abgestützt werden, bevor der Ortbeton in den von der Schalung begrenzten Hohlraum gefüllt wird, und es muss die Schalung nach dem Erhärten des Ortbeton wieder entfernt werden. Diese Bauweise wird als Ortbetonbauweise bezeichnet.From the AT PS 381 129 B is a method for the production of reinforced concrete structures and a manufactured in the implementation of such a method finished part known. Reinforced concrete structures are usually erected in such a way that a formwork is produced and supported, which is filled with in-situ concrete after the reinforcement has been installed. The introduction of in-situ concrete means that liquid concrete is introduced into the formwork on site. There are also known structures in which only a lattice-shaped skeleton made of reinforced concrete and the spaces are filled by other materials, for example by plate-shaped finished parts. In all cases, a formwork must be erected and anchored before the in-situ concrete is poured into the cavity defined by the formwork, and the formwork must be removed once the in-situ concrete has hardened , This construction is called Ortbetonbauweise.

Ferner ist noch die Skelettbauweise bekannt, bei der die aus Beton bestehenden Bauteile in der Fertigteilfabrik fertig gegossen und anschließend mit großem Aufwand zur Baustelle transportiert werden. Dort werden sie dann montiert. Der Nachteil besteht darin, dass sowohl beim Transport der großen, sperrigen und schweren Bauteile als auch bei deren Montage hoher manueller und maschineller Aufwand betrieben werden muss.Further is still the skeleton construction known in which the existing concrete Components in the precast factory finished cast and then with great effort to be transported to the construction site. There they will be assembled. The disadvantage is that both the transport of large, bulky and heavy components as well as their assembly high manual and mechanical effort must be operated.

Es sind auch so genannte verlorene Schalungen bekannt, welche nach dem Erhärten des Betons am Bauwerk verbleiben. Diese verlorenen Schalungen sind allseits in Abstand voneinander angeordnet, wobei der so gebildete Zwischenraum nach dem Ein setzen der Bewehrung mit Ortbeton ausgefüllt wird. Es ist auch bereits bekannt, einander gegenüberliegende Teile der verlorenen Schalung durch den Zwischenraum überbrückende Quereisen miteinander zu verbinden, wie das bereits aus der vorgenannten DE OS 21 39 197 als bekannt nachgewiesen wurde. Bei solchen verlorenen Schalungen muss entweder gleichfalls eine gesonderte Abstützung für die Aufnahme des Betondrucks vorgesehen sein, oder es werden selbsttragende Schalungen verwendet, welche schwer und voluminös sind und häufig an ihrer Sichtfläche kein formschönes Aussehen besitzen, so dass sie nur für Zweckbauten, wie Industriebauten oder dgl., Verwendung finden können.There are also known as lost formwork, which remain after the hardening of the concrete on the building. These lost formworks are arranged on all sides at a distance from each other, wherein the space thus formed after the A set of reinforcement is filled with in-situ concrete. It is also already known to connect opposing parts of the lost formwork by the bridging transverse jaws with each other, as already mentioned above DE OS 21 39 197 was proven to be known. In such lost formwork either a separate support for receiving the concrete pressure must either be provided, or there are used self-supporting formwork, which are heavy and voluminous and often on their visible surface does not have a shapely appearance, so that they only for commercial buildings, such as industrial buildings or Like., Can be used.

Bei dem in der AT 381 129 B beschrieben Verfahren zur Herstellung von Fertigteilen wird eine verlorene Schalung angewendet, die so ausgebildet ist, dass das zu errichtende Bauwerk eine schöne, jede gewünschte Form aufweisende Oberfläche besitzt und für welche keine gesonderten, später wieder zu entfernenden Stützvorrichtungen erforderlich sind, wobei auch die Menge des benötigten Ortbetons gering gehalten wird. Bei dem Verfahren wird zunächst ein räumliches, starres, selbsttragendes und die Bau- und Montagelasten tragendes Stahlgerüst errichtet, welches die Bewehrung des Bauwerkes bildet, wobei an beiden Seiten des Stahlgerüsts an diesem paarweise angeordnete plattenförmige Fertigteile fixiert werden, wobei wenigstens einer der plattenförmigen Fertigteile jedes Paares an der dem Stahlgerüst zugewendeten Seite Ausnehmungen für die Aufnahme des Stahlgerüsts aufweist und die beiden plattenförmigen Fertigteile jedes Paares zwischen den Ausnehmungen mit ihrer einander zugewendeten Seite aneinander in Anlage gebracht werden, und bei dem die das Stahlgerüst aufnehmenden Ausnehmungen mit Ortbeton ausgefüllt werden. Bei Anwendung des dort beschriebenen Verfahrens erfolgt somit die Abstützung der Fertigteile über jenes Stahlgerüst, das beim fertigen Bauwerk dessen Bewehrung bildet, wodurch der Herstellungsvorgang wesentlich vereinfacht und der Arbeitsaufwand ganz beträchtlich verringert werden soll, da der Auf- und Abbau eines Stützgerüsts oder ähnlicher konstruktiver Maßnahmen für die die Schalung bildenden Fertigteile entfällt und diese Fertigteile auch nicht als selbsttragende Fertigteile dimensioniert werden müssen. Ein weiterer Vorteil des beschriebenen Verfahrens soll darin liegen, dass lediglich die Ausnehmungen, welche das Stahlgerüst aufnehmen, mit Ortbeton ausgefüllt werden. Es soll also bei dem in der AT 381 129 B beschriebenen Verfahren ein Stahlbetonbauwerk in Skelettbauweise hergestellt werden, ohne dass es erforderlich sein soll, die Zwischenräume des Skeletts nach Herstellung desselben durch andere Materialien in einem weiteren Arbeitsvorgang durch Platten oder dgl. auszufüllen.In the in the AT 381 129 B A method for producing prefabricated parts, a permanent formwork is applied, which is designed so that the building to be constructed has a beautiful, any desired shape having surface and for which no separate, later to be removed support devices are required, wherein the amount of required in-situ concrete is kept low. In the method, a spatial, rigid, self-supporting and the construction and assembly loads bearing steel scaffolding is first erected, which forms the reinforcement of the structure, being fixed on both sides of the steel frame to this paired plate-shaped precast parts, wherein at least one of the plate-shaped precast each Pair on the steel frame facing side recesses for receiving the steel frame and the two plate-shaped precast elements of each pair between the recesses with their side facing each other are brought into abutment, and in the the cavities receiving recesses are filled with in-situ concrete. When using the method described there is thus the support of the finished parts on that steel frame that forms the reinforcement in the finished structure, whereby the manufacturing process significantly simplifies and the workload is to be reduced quite considerably, as the construction and dismantling of a scaffold or similar constructive measures for the formwork forming finished parts deleted and these finished parts must not be dimensioned as self-supporting finished parts. A further advantage of the described method is that only the recesses which receive the steel framework are filled with in-situ concrete. So it should be in the in the AT 381 129 B described a skeleton reinforced concrete structure to be produced, without it being necessary to fill the interstices of the skeleton after production of the same by other materials in a further operation by plates or the like.

Gemäß dem dort beschriebenen Verfahren soll auch eine einfache Anbringung der Verrohrung für die Installationsanlage möglich sein, indem diese Verrohrung am Stahlgerüst vor dem Einbringen des Ortbetons befestigt wird.According to that there described method should also be a simple attachment of the piping for the installation system possible be by placing these piping on the steel scaffold before placing the in-situ concrete is attached.

Bei den beiden benannten Verfahren mit verlorener Schalung sind die durch ihre Anwendung entstehenden Bauwerke mit Wandoberflächen aus Kunststoff versehen, weil dort die als verlorene Schalungen dienenden vorgefertigten Fertigteile bevorzugt aus Kunststoff oder Verbundwerkstoff hergestellt sein sollen. Die beschriebenen Fertigteile können jedenfalls nichts zur Stabilität des Bauwerks beitragen, da sie hinsichtlich der Aussteifung dafür nicht vorgesehen sind. Die Stabilität der Bauwerke nach diesen Bauverfahren wird im Wesentlichen durch die vorher erstellten Bewehrungen erzielt.at the two named methods with lost formwork are the by their application resulting structures with wall surfaces made of plastic provided because there serve as a lost formwork prefabricated Prefabricated parts preferably made of plastic or composite material should be. The finished parts described can in any case nothing to stability contribute to the structure as they do not provide for the stiffening of it are. The stability The structures according to these construction methods is essentially characterized by achieved the previously created reinforcements.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Bauelement zum Herstellen von Bauwerken anzugeben, welches die Vorteile der Skelettbauweise mit denen der Massivbauweise vereint, wobei das Bauelement einfach herstellbar und der Betonverbrauch minimiert sein soll, und bei dem das Bauelement freieres Planen ermöglichen soll.Of the The present invention is based on the object, a component specify for the manufacture of structures, which has the advantages of Skeleton construction combined with those of the solid construction, the Component easy to produce and minimized concrete consumption should be, and allow the device free planning should.

Diese Aufgabe wird mit einem Bauelement gelöst, welches die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Bauelements finden sich jeweils in den abhängigen Ansprüchen.These The object is achieved with a component which has the features of Claim 1 has. Advantageous embodiments of the device are each found in the dependent Claims.

Die Vorteile des erfindungsgemäßen Bauelements liegen vor allem darin, dass es ein Bauelement für Fertigteilbauten darstellt, insbesondere ein Wandelement, bestehend aus zwei Begrenzungswänden die durch Bewehrungsbauteile miteinander verbunden sind, wobei zwischen den Innenflächen der Begrenzungswände wenigstens ein Einsatz zur Bildung eines Innenwand-Hohlraums als verlorene Innenschalung angeordnet ist.The Advantages of the device according to the invention mainly because it is a building element for precast buildings, in particular a wall element consisting of two boundary walls the are interconnected by reinforcement components, wherein between the inner surfaces the boundary walls at least one insert for forming an inner wall cavity as lost Interior formwork is arranged.

Ferner ist ein Bauelement von Vorteil, wenn die Innenschalung so ausgebildet ist, dass durch sie ein zusammenhängender Innenwand-Hohlraum entsteht.Further a component is advantageous if the inner formwork is formed is that through them a coherent interior wall cavity arises.

Außerdem ist ein Bauelement vorteilhaft, wenn deren Innenschalung zumindest an drei Seiten von den äußeren Konturen der Begrenzungswände zurückgesetzt angeordnet ist.Besides that is a component advantageous if the inner formwork at least at three sides from the outer contours reset the boundary walls is arranged.

Darüber hinaus ist ein Bauelement vorteilhaft ausgebildet, wenn die Bewehrungsbauteile im Bereich des zusammenhängenden Innenwand-Hohlraums angeordnet sind, oder wenn die Bewehrungsbauteile im Bereich des zusammenhängenden Innenwand-Hohlraums sowie außerhalb dieses Bereichs, nämlich im Bereich der gesamten Innenflächen der Begrenzungswände angeordnet sind.Furthermore a component is advantageously formed when the reinforcing components in the area of related Inside wall cavity are arranged, or if the reinforcing components in the area of related Inner cavity as well as outside this area, namely in the area of the entire inner surfaces the boundary walls are arranged.

Von Vorteil ist ein Bauelement auch dann, wenn zwischen den Innenflächen der Begrenzungswände Mittel vorhanden sind, welche eine veränderbare Einrichtung von Elektro-, Sanitär-, Klima-, Energie- und Kommunikations-Installationen ermöglichen. Dazu kann es besonders vorteilhaft sein, wenn im Innenwand-Hohlraum Mittel vorhanden sind, welche die veränderbare Einrichtung von Elektro-, Sanitär-, Klima-, Energie- und Kommunikations-Installationen ermöglichen.From Advantage is a component even if between the inner surfaces of the boundary walls Means are available which a variable device of electrical, Sanitary-, Enable air conditioning, energy and communication installations. For this purpose, it may be particularly advantageous if in the inner wall cavity Means are available which the variable means of electrical, Sanitary-, Enable air conditioning, energy and communication installations.

Ein Bauelement ist auch dann besonders vorteilhaft, wenn die Mittel Rohr-, Schacht- und/oder Kanalelemente umfassen, welche nach Art einer Installations-Matrix vorinstalliert sind und wenn sich die Rohr-, Schacht- und/oder Kanalelemente umfassende Installations-Matrix an den Innenseiten der Begrenzungswände befindet.One Component is also particularly advantageous if the means Pipe, shaft and / or channel elements comprise, which according to Art an installation matrix are preinstalled and if the pipe, Manhole and / or channel elements comprehensive installation matrix located on the insides of the boundary walls.

Günstig lässt sich ein Bauelement dann einsetzen, wenn die Rohr-, Schacht- und/oder Kanalelemente umfassende Installations-Matrix mit Aussparungen in einer Bodenplatte korrespondieren, und wenn zum Anschluss an die Installations-Matrix Durchbrüche in den Begrenzungswänden vorgesehen sind.Cheap can be use a component when the pipe, manhole and / or Channel elements comprehensive installation matrix with recesses in a bottom plate correspond, and if for connection to the Installation matrix breakthroughs in the boundary walls are provided.

Außerdem ist es vorteilhaft, wenn die Wandelemente an den Innenseiten ihrer Begrenzungswände Isolierungen aufweisen.Besides that is it is advantageous if the wall elements on the insides of their boundary walls insulation exhibit.

Die erfindungsgemäßen Bauelemente sind besonders für den Einsatz als Geschoßdecke und/oder in Form von Innen- bzw. Außenwänden als Begrenzungswände geeignet.The Components according to the invention are especially for the use as a floor ceiling and / or in the form of inner or outer walls suitable as boundary walls.

Vorteilhaft lassen sich mehrere Bauelemente zu mit Ortbeton vergossen Bestandteilen eines Bauwerks zusammenfügen.Advantageous Several components can be cast with in-situ concrete components to assemble a building.

Dazu ist es sinnvoll, wenn sich in den zwischen den Bauelementen ergebenden Zwischenräumen Bewehrungsbauteile befinden, wobei die Bewehrungsbauteile in den Zwischenräumen zwischen den Bauelementen unmittelbar vor dem Ausgießen mit Ortbeton eingebracht werden können, oder aber bereits beim Herstellen der Bauelemente eingebracht werden.To it makes sense if in the resulting between the components interspaces Reinforcement components are located, wherein the reinforcing components in the interspaces between the components immediately before pouring with In-situ concrete can be introduced, or already introduced during the manufacture of the components.

Die Isolierung eines erfindungsgemäßen Bauelements lässt sich verbessern, wenn im Innenwand-Hohlraum wenigstens ein evakuierter Behälter angeordnet ist.The Isolation of a device according to the invention let yourself improve when in the inner wall cavity at least one evacuated Container arranged is.

Die Vormontage von mehreren Bauelementen wird vereinfacht, wenn zur gegenseitigen Ausrichtung der Wandelemente zueinan der Hilfsvorrichtungen in Form von miteinander korrespondierenden Fixierelementen an den Außenbereichen der Wandelemente vorgesehen sind.The Pre-assembly of multiple components is simplified when to mutual alignment of the wall elements zueinan the auxiliary devices in the form of mutually corresponding fixing elements to the outdoors the wall elements are provided.

Mit Hilfe von Ausführungsbeispielen soll nachstehend die Erfindung anhand von Zeichnungen noch näher erläutert werden.With Help of exemplary embodiments below, the invention will be explained in more detail with reference to drawings.

Es zeigtIt shows

1 ein Gebäude, bestehend aus den erfindungsgemäßen Bauelementen; 1 a building consisting of the components according to the invention;

2 ein Wandelement, bestehend aus den erfindungsgemäßen Bauelementen; 2 a wall element consisting of the components according to the invention;

3 ein Wandelement mit hinterlegtem Schachtsystem; 3 a wall element with deposited shaft system;

4 eine Seitenansicht einer aufgestellten Wand und 4 a side view of a wall and

5 einen Schnitt entlang der Linie 5/5 in 4. 5 a section along the line 5/5 in 4 ,

In 1 ist schematisiert ein Geschoss eines Bauwerks 1 dargestellt, welches auf einer Grundplatte 2 aufgebaut ist und aus Fertigteilen 3 und 4 besteht. Als Geschossdecke ist in Teilansicht ein Abschnitt eines Deckenelements 4 mit Bewehrung 5 dargestellt. Andere Fertigteile, welche die Wandelemente 3 bilden, sind ebenfalls mit Bewehrungsbauteilen 5 versehen. Die Wandelemente 3 sind aneinander gereiht und die zwischen ihnen verbleibenden Hohlräume werden mit so genanntem Ortbeton gefüllt. Dies wird im Detail zu den nachfolgenden Figuren noch näher beschrieben werden. Es ist ersichtlich, dass die Wandelemente 3 über Begrenzungswände 6 und 7 verfügen, wobei die eine Begrenzungswand jeweils die zugehörige Innenwand 6 und die andere Begrenzungswand jeweils die zugehörige Außenwand 7 darstellt. Zwischen den Begrenzungswänden 6 und 7 befinden sich die Bewehrungsbauteile 5 sowie jeweils ein Einsatz 8 zur Bildung eines Gießmassefreien Raums 9. Innerhalb des so gebildeten Gießmassefreien Raums 9, der im Folgenden auch als Innenwand-Hohlraums 9 bezeichnet wird, können sich beliebige Installationen 10, beispielsweise für Klimatisierung, Energieversorgung, Sanitär oder ähnliches befinden. Ferner können durchgängige Schalungen in den Bauele menten 3 vorgesehen sein, um – wie in herkömmlicher Fertigbauweise – Öffnungen in der Wand, also Türen 11, Fenster 12 und/oder dgl. zu gestalten.In 1 is schematized a projectile of a building 1 shown on a base plate 2 is constructed and made of precast 3 and 4 consists. As a floor ceiling is a partial view of a section of a ceiling element 4 with reinforcement 5 shown. Other prefabricated parts, which the wall elements 3 form, are also with reinforcement components 5 Mistake. The wall elements 3 are strung together and the remaining between them cavities are filled with so-called in-situ concrete. This will be described in more detail to the following figures. It can be seen that the wall elements 3 over boundary walls 6 and 7 each having its one boundary wall, the associated inner wall 6 and the other boundary wall in each case the associated outer wall 7 represents. Between the boundary walls 6 and 7 are the reinforcement components 5 and one use each 8th to form a casting mass-free space 9 , Within the casting mass-free space thus formed 9 , which is also referred to below as an interior wall cavity 9 can be any installations 10 , for example, for air conditioning, power, plumbing or the like. Furthermore, continuous formwork in the Bauele instruments 3 be provided to - as in conventional prefabricated construction - openings in the wall, ie doors 11 , Window 12 and / or the like. To make.

Die Wandelemente 3 haben eine höhere Außen- 7 als Innenwand 6, dieser Höhenunterschied Δh gibt Raum für das Auflagern der Deckenelemente 4. Die entstehenden Zwischenräume werden später auch hier mit Ortbeton ausgegossen werden.The wall elements 3 have a higher foreign 7 as interior wall 6 , this height difference Δh gives room for the suspension of the ceiling elements 4 , The resulting gaps will later be filled here with in-situ concrete.

In 2 ist eine Wand, bestehend aus mehreren Wandelementen 3 dargestellt. Die Wandelemente 3 sind aneinander gereiht aufgestellt und zueinander ausgerichtet. Beim Aufbau sind die Wandelemente 3 in bekannter Weise gegen Umfallen abgestützt. Dies wird hier nicht dargestellt, weil diese einfache Abstützung zum Stand der Technik gehört. Die Wandelemente 3 selbst weisen hinreichende Festigkeit auf, um dem Druck durch den eingegossenen Ortbeton 13 Stand zu halten.In 2 is a wall consisting of several wall elements 3 shown. The wall elements 3 are lined up and aligned with each other. When building the wall elements 3 supported in a known manner against falling. This is not shown here, because this simple support belongs to the prior art. The wall elements 3 themselves have sufficient strength to withstand the pressure of the poured in-situ concrete 13 Stand up.

Die sich in den jeweiligen Wandelementen 3 befindenden Einsätze 8 sind gegenüber den Außenkonturen der Innen- 6 und Außenwand 7 nach innen zurückgesetzt, so dass sich bei der Aneinanderreihung der Wandelemente 3 jene Zwischenräume 14 ergeben, die mit Ortbeton 13 auszufüllen sind. Um die statischen Eigenschaften zu verbessern bzw. die notwendige Stabilität des Bauwerks 1 zu gewährleisten, können zusätzliche Bewehrungen, beispielsweise in Form von Eisenträgern 15 in die Zwischenräume 14 eingebracht werden. Dies erfolgt vor dem Ausgießen der Zwischenräume 14 mit Ortbeton 13. Der Ortbeton wird mittels einer geeigneten Vorrichtung wie einem Baukran 16 oder ähnliches ausgebracht. Dies ist symbolisch in 2 dargestellt. Es versteht sich, dass für die korrekte Verbindung zwischen Bodenplatte 2 und Wandelementen 3 geeignete Maßnahmen vorgesehen sind, die aber hier nicht weiter ausgeführt werden müssen, da sie im Fachwissen bereits verankert sind.The themselves in the respective wall elements 3 located bets 8th are opposite the outer contours of the inner 6 and outer wall 7 reset to the inside, so that when lining up the wall elements 3 those spaces 14 result with in-situ concrete 13 are to be completed. To improve the static properties or the necessary stability of the structure 1 to ensure additional reinforcements, for example in the form of iron carriers 15 in the interstices 14 be introduced. This is done before pouring the gaps 14 with in-situ concrete 13 , The in-situ concrete is by means of a suitable device such as a construction crane 16 or the like. This is symbolic in 2 shown. It is understood that for the correct connection between bottom plate 2 and wall elements 3 appropriate measures are provided, but need not be further elaborated here, since they are already anchored in the technical knowledge.

Die Darstellung in 2 veranschaulicht, wie groß die Einsparungen von Ortbeton 13 sind, was sich außerordentlich bei den Herstellungskosten, aber auch im geringen Verbrauch von Ressourcen niederschlägt. Der sich ergebende Gießmassefreie Raum 9 – auch als Innenwand-Hohlraum 9 bezeichnet – ermöglicht in einfacher und vorteilhafter Weise eine besonders gute Isolierung des Wandelements 3. Der Gießmassefreie Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) bewirkt in seiner Eigenschaft als Hohlraum bereits eine gute thermische Isolierung. Diese Eigenschaft lässt sich durch Einbringen von weitgehend evakuierten Behältern B sehr vorteilhaft optimieren. Der evakuierte Behälter B kann als einzelner, großer Behälter B im Gießmassefreien Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) angeordnet sein, aber auch mit mehreren kleineren Behältern B lassen sich die Vorteile bei der Isolierung im Gießmassefreien Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) realisieren. Diese kleineren Behälter können auch in nicht dargestellter Weise durch evakuierte Hohlkugeln realisiert sein, die sich sehr leicht in den Gießmassefreien Raum 9 einbringen lassen. Auch andere Isoliermaterialien lassen sich vorteilhaft in dem Gießmassefreien Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) anordnen. Ein sehr vorteilhafter Effekt liegt außerdem darin, das jederzeit, also auch lange Zeit nach Fertigstellung des Bauwerks in den Gießmassefreien Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) eine nachträgliche Isolierung, beispielsweise durch Einblasen von Dämmstoffen, eingebracht werden kann. Die zusätzlichen Vorteile, die sich durch den im Innern der Bauwerkswände entstehenden Gießmassefreien Raum 9 (Innenwand-Hohlraum 9) ergeben, werden durch die Darstellungen mit den zugehörigen Beschreibungsteilen zu den nachstehenden 3 bis 5 deutlich.The representation in 2 illustrates how big the savings of in-situ concrete 13 are what is reflected in the production costs, but also in the low consumption of resources. The resulting slurry-free space 9 - Also as inner wall cavity 9 Marked net - allows in a simple and advantageous manner, a particularly good insulation of the wall element 3 , The casting mass free space 9 (Inner-wall cavity 9 ) causes in its capacity as a cavity already a good thermal insulation. This property can be optimized by introducing largely evacuated containers B very advantageous. The evacuated container B can as a single, large container B in Gießmassefreien space 9 (Inner-wall cavity 9 ), but also with several smaller containers B, the advantages in isolation in Gießmassefreien space can be 9 (Inner-wall cavity 9 ) realize. These smaller containers can also be realized in a manner not shown by evacuated hollow spheres, which are very easy in the Gießmassefreien space 9 bring in. Other insulating materials can be advantageously in the Gießmassefreien space 9 (Inner-wall cavity 9 ). A very beneficial effect is also that any time, so long time after completion of the building in the Gießmassefreien space 9 (Inner-wall cavity 9 ) a subsequent isolation, for example by blowing insulation, can be introduced. The added benefits of using the slurry-free space inside the building walls 9 (Inner-wall cavity 9 ) are, by the representations with the associated description parts to the following 3 to 5 clear.

In 3 ist nochmals eine Wand, bestehend aus mehreren Wandelementen 3 dargestellt. Die Wandelemente 3 sind genau so aneinander gereiht aufgestellt und zueinander ausgerichtet, wie schon zur 2 beschrieben worden ist. Die Aufstellung und Ausrichtung der einzelnen Wandelemente 3 zueinander lässt sich durch Fixierelemente F erleichtern, durch welche die einzelnen Wandelemente 3 in ihrer Position schon vor dem Einfüllen des Ortbeton 13 festgelegt werden. Besonders günstig sind die Fixierelemente durch so genannte „snap-in"-Vorrichtungen zu realisieren, wie man sie beispielsweise aus der Fußboden-Belags-Technik kennt. In analoger Weise können die Wandelemente 3 beim Aufstellen und Ausrichten durch die miteinander korrespondierenden Fixierelemente F ineinander „geschnappt" werden.In 3 is again a wall consisting of several wall elements 3 shown. The wall elements 3 are lined up and aligned with each other just like they already are 2 has been described. The installation and orientation of the individual wall elements 3 each other can be facilitated by fixing elements F, through which the individual wall elements 3 in their position before filling the in-situ concrete 13 be determined. The fixing elements can be realized in a particularly favorable manner by so-called "snap-in" devices, as are known, for example, from the floorcovering technique 3 when setting up and aligning with each other by the corresponding fixing elements F "snapped" into each other.

In 3 wurde auf die Darstellung des Ortbetons verzichtet, um keine Verwirrung durch die verschiedenen Schraffuren zu schaffen. Gezeigt sind die einzelnen Wandelemente 3, die Bewehrungen 5 (zum Teil), die Einsätze 8 als Innenschalungen und zusätzlich in schraffierter Darstellung eine so genannte Installations-Matrix 17. Die Installations-Matrix 17 veranschaulicht ein Raster von Kanälen oder Schächten, welche im Raum zwischen der Innen- 6 und Außenwand 7 angeordnet sind. Diese Kanäle oder Schächte, die durch die Installations-Matrix 17 veranschaulicht werden, vereinfachen die späteren Installationen in dem zu erstellenden Bauwerk 1. Sie werden bereits bei der Konzeption, speziell der Innenwände 6 berücksichtigt und bei deren Fertigung durch entsprechende Formen festgelegt. Die Kanäle oder Schächte können als weitere Hohlräume in der zugehörigen Wandinnenseite, aber besonders vorteilhaft durch eingelegte Kunststoffrohre oder Profile realisiert sein. Die Konzeption als Installations-Matrix 17 erleichtert bei späteren Installations-Arbeiten das Auffinden der Schächte bzw. Kanäle in dem Wandelement 3.In 3 The use of in-situ concrete was abandoned in order to avoid confusion between the different hatchings. Shown are the individual wall elements 3 , the reinforcements 5 (in part), the stakes 8th as inner formworks and additionally in hatched representation a so-called installation matrix 17 , The installation matrix 17 illustrates a grid of channels or shafts which are located in the space between the inner 6 and outer wall 7 are arranged. These channels or manholes, through the installation matrix 17 be illustrated simplify the later installations in the building to be created 1 , They are already in the conception, especially the interior walls 6 taken into account and determined during manufacture by appropriate shapes. The channels or shafts can be realized as further cavities in the associated wall inside, but particularly advantageous by inserted plastic pipes or profiles. The conception as installation matrix 17 makes it easier to find the manholes or channels in the wall element during later installation work 3 ,

In 4 ist ein geschnittenes Wandelement 3 gezeigt, welches sich auf der Bodenplatte 2 befindet. Rechts außen befindet sich die Außenwand 7, sie ist durch eine waagerechte Schraffur dargestellt. An deren Innenseite ist eine Isolierung 18 vorhanden, die bereits bei der Herstellung der Außenwand 7 an dieser angebracht worden ist. Durch Bewehrungsbauteile bzw. Verbindungselemente 5 ist die Außenwand 7 mit der zugehörigen Innenwand 6 verbunden, sie werden deshalb auch als Verbindungselemente 5 bezeichnet. Im oberen Bereich ist in gekreuzter Schraffur ein Sturz 19 aus gegossenem Ortbeton 13 zu erkennen, welcher die Innenwand 6 mit der Außenwand 7 verbindet. Die Außenwand 7 ragt in der Höhe über die Innenwand 6 hinaus, was zu dem bereits in der Beschreibung zur 1 erwähnt wurde und wodurch ein Auflager 20 für eine hier nicht dargestellte Geschoßdecke gebildet wird. Die Innenwand 6 trägt auf ihrer Innenseite eine Installations-Matrix 17 aus Kunststoffprofilen 21, die ähnlich, wie die Isolierung 18 der Außenwand 7 bereits bei der Fertigung der Innenwand 6 mit dieser zusammen hergestellt worden ist. Ferner befindet sich in der Innenwand 6 ein Rohrsystem 22, welches ebenfalls bereits bei der Fertigung der Innenwand 6 in dieser eingegossen wurde. Dieses Rohrsystem 22 kann zur Klimatisierung des Bauwerks 1 dienen und ist ebenfalls vorteilhafter Weise in Form eines bereits bei der Konzipierung des Gebäudes 1 festgelegten Rasters oder Musters vorbestimmt. Dadurch kann die spätere Anschlußarbeit und die Vernetzung mit den Leitungen in der Bodenplatte 2 oder einer Geschoßdecke wesentlich erleichtert werden. Die zur Vervollständigung des Installationsnetzes erforderlichen Aussparungen 23 in der Bodenplatte 2 sind in vorteilhafter Weise bauseits bereits vorgesehen. Ferner können in der Innenwand 6 auch bereits Durchbrüche 24 bei der Herstellung vorgesehen sein, die dann später die Anschlußarbeit an der Installations-Matrix 17 erleichtern. Die Installations-Matrix 17 kann jegliche Art von Installation umfassen, also auch die Installation von Abwasserrohren. Es versteht sich, dass die beschriebenen Maßnahmen auch für eine Außenwand 7 bereits bei der Herstellung vorgenommen sein können.In 4 is a cut wall element 3 shown, which is on the bottom plate 2 located. Right outside is the outer wall 7 , it is represented by a horizontal hatching. On the inside is an insulation 18 already present in the production of the outer wall 7 has been attached to this. By reinforcement components or connecting elements 5 is the outer wall 7 with the associated inner wall 6 Therefore, they are also used as connecting elements 5 designated. In the upper area is a fall in crossed hatching 19 made of cast in-situ concrete 13 to recognize which the inner wall 6 with the outer wall 7 combines. The outer wall 7 protrudes in height over the inner wall 6 addition, which is already in the description of 1 was mentioned and by which a support 20 is formed for a floor slab, not shown here. The inner wall 6 carries on its inside an installation matrix 17 made of plastic profiles 21 similar to the insulation 18 the outer wall 7 already in the production of the inner wall 6 has been made with this together. It is also located in the inner wall 6 a pipe system 22 , which also already in the production of the inner wall 6 was poured into this. This pipe system 22 can be used for air conditioning of the building 1 Serve and is also advantageously in the form of an already in the design of the building 1 predetermined grid or pattern predetermined. This allows the subsequent connection work and networking with the cables in the bottom plate 2 or a floor slab be much easier. The necessary to complete the installation network recesses 23 in the bottom plate 2 are already provided in an advantageous manner on site. Furthermore, in the inner wall 6 also already breakthroughs 24 be provided during manufacture, which then later the connection work on the installation matrix 17 facilitate. The installation matrix 17 can include any type of installation, including the installation of sewer pipes. It is understood that the measures described also for an exterior wall 7 already be made during production.

5 verdeutlicht die Lage der Installations-Matrix 17 zwischen der Innenwand 6 und der Außenwand 7. In dieser Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie V/V in 4 ist durch Schraffur der eingegossene Ortbeton 13 zu erkennen, welcher auch die Installations-Matrix 17 von Kanälen und Schächten 21 umschließt. In der Bodenplatte 2 sind Aussparun gen 23 zum Anschluss an die Kanäle und Schächte 21 veranschaulicht. Selbstverständlich sind für die Installations-Matrix 17 auch korrespondierende Anschlüsse 25 in den Wandelementen 3 vorhanden, diese sind mit dem Bezugszeichen 25 versehen. 5 clarifies the location of the installation matrix 17 between the inner wall 6 and the Au ßenwand 7 , In this sectional view along the section line V / V in 4 is by hatching the cast-in-situ concrete 13 to recognize which is also the installation matrix 17 of channels and shafts 21 encloses. In the bottom plate 2 are savings 23 for connection to the channels and shafts 21 illustrated. Of course, for the installation matrix 17 also corresponding connections 25 in the wall elements 3 exist, these are with the reference number 25 Mistake.

11: Bauwerk, Gebäudebuilding, building
22: Bodenplattebaseplate
33: Wandelementwall element
44: Deckenelementceiling element
55: Bewehrungsbauteil, auch VerbindungselementeReinforcement component, also fasteners
66: Innenwandinner wall
77: Außenwandouter wall
88th: Einsatz, verlorene InnenschalungCommitment, lost inner formwork
99: Innenwand-HohlraumInner cavity
1010: Installationeninstallations
1111: Türendoors
1212: Fensterwindow
1313: Ortbetonsitu concrete
1414: Zwischenräumeinterspaces
1515: EisenträgerEisenträger
1616: Baukrancrane
1717: Installations-MatrixInstallation matrix
1818: Isolierunginsulation
1919: Sturzfall
2020: AuflagerIn stock
2121: KunststoffprofilPlastic profile
2222: Rohrsystempipe system
2323: Aussparungrecess
2424: Durchbruchbreakthrough
2525: Anschlüsseconnections
BB: evakuierte Behälterevacuated container
FF: Fixierelementfixing

Claims

Component for prefabricated buildings, in particular wall element, consisting of two boundary walls which are interconnected by reinforcement components and / or connecting elements, characterized in that between the inner surfaces of the boundary walls ( 6 . 7 ) at least one use ( 8th ) to form at least one casting mass-free space ( 9 ) is arranged.

Component according to Claim 1, characterized in that the insert ( 8th ) is formed so that at least one coherent casting mass free space ( 9 ) between the inner surfaces of the boundary walls ( 6 . 7 ) arises.

Component according to Claim 1, characterized in that the insert ( 8th ) at least on one side of the outer contours of the boundary walls ( 6 . 7 ) is arranged reset.

Component according to Claim 1, characterized in that the insert ( 8th ) is a displacement body.

Component according to claim 1, characterized in that the reinforcement components and / or connecting elements ( 5 ) in the area of continuous casting mass-free space ( 9 ) are arranged.

Component according to claim 1, characterized in that the reinforcement components and / or connecting elements ( 5 ) both in the area of continuous casting mass-free space ( 9 ) and outside this area in the area of the entire inner surfaces of the boundary walls ( 6 . 7 ) are arranged.

Component according to claim 1, characterized in that between the inner surfaces of the boundary walls ( 6 . 7 ) Medium ( 10 . 17 . 21 . 22 ) are present, which allow the optionally modifiable device of electrical, plumbing, air conditioning, energy and communication installations.

Component according to claim 1, characterized in that in the casting mass-free space ( 9 ) Medium ( 10 . 17 . 21 . 22 ) are present, which allow the optionally modifiable device of electrical, plumbing, air conditioning, energy and communication installations.

Component according to Claim 7 or 8, characterized in that the means ( 10 . 17 . 21 . 22 ) Pipe, manhole and / or channel elements ( 10 . 21 . 22 ), which in the manner of an installation matrix ( 17 ) are pre-installed.

Component according to Claim 9, characterized in that the pipe, shaft and / or channel elements ( 10 . 21 . 22 ) comprehensive installation matrix ( 17 ) on the insides of the boundary walls ( 6 . 7 ) are located.

Component according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe, shaft and / or channel elements ( 10 . 21 . 22 ) comprehensive installation matrix ( 17 ) with recesses ( 23 ) in a base plate ( 2 ) correspond.

Component according to one of the preceding claims, characterized in that for connection to the installation matrix ( 17 ) Breakthroughs ( 24 ) in the boundary walls ( 6 . 7 ) are provided.

Component according to claim 1, characterized in that the wall elements ( 3 ) on the insides of their boundary walls ( 7 ) Isolations ( 18 ) exhibit.

Component according to claim 1, characterized in that it is used as a ceiling element ( 4 ) is designed for a floor slab.

Component according to claim 1, characterized in that the boundary walls as inner or outer wall ( 6 . 7 ) of the wall element ( 3 ) are formed.

Component according to Claim 1, characterized in that a plurality of components ( 3 . 4 ) and with in-situ concrete ( 13 ) shed components of a building or building ( 1 ).

Component according to Claim 1, characterized in that in between the components ( 3 . 4 ) resulting gaps ( 14 ) Reinforcement components and / or fasteners ( 5 . 15 ) are located.

Component according to claim 17, characterized in that the reinforcement components and / or connecting elements ( 15 ) into the spaces ( 14 ) between the components ( 3 . 4 ) immediately before pouring with in-situ concrete ( 13 ) are introduced.

Component according to claim 17, characterized in that the reinforcement components and / or connecting elements ( 5 . 15 ), which are located in the interstices ( 14 ) between the components ( 3 . 4 ), already in the manufacture of the components ( 3 . 4 ) are introduced.

Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the casting mass-free space ( 9 ) at least one evacuated container (B) is arranged.

Component according to at least one of the preceding claims, characterized in that for the mutual alignment of the wall elements ( 3 ) auxiliary devices in the form of mutually corresponding fixing elements (F) on the outer regions of the wall elements ( 3 ) are provided.