DE202007003794U1

DE202007003794U1 - Radio interference suppression capacitor and housing component contact arrangement, has spring connected with radio interference suppression capacitor and applied under pre-load contact against housing component of interference source

Info

Publication number: DE202007003794U1
Application number: DE202007003794U
Authority: DE
Original assignee: Metabowerke GmbH and Co
Current assignee: Metabowerke GmbH and Co
Priority date: 2007-03-14
Filing date: 2007-03-14
Publication date: 2007-05-24
Anticipated expiration: 2017-03-15

Abstract

The arrangement has a spring (16), which is connected with a radio interference suppression capacitor (4) in an electrically conductive manner. The spring is applied under pre-load contact against a housing component (22) of an interference source (7). The interference source is an electrical motor (6) such as universal motor or a permanent magnet excited motor. The spring is held at another housing component (26), which accommodates the arrangement and the interference source. The latter housing component is a half-shell of a housing of an electrical device or an electric tool device. An independent claim is also included for an electrical device or an electric tool device such as electric hand tool device with a radio interference suppression capacitor.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum Kontaktieren eines Funkentstörmittels mit einer elektrisch leitenden Gehäusekomponente einer Störquelle, insbesondere bei Elektrogeräten und Elektrowerkzeuggeräten, insbesondere Elektrohandwerkzeuggeräten.The The invention relates to an arrangement for contacting a radio interference suppression means with an electrically conductive housing component of a source of interference, especially for electrical appliances and power tools, in particular electric hand tool devices.

Es stellt sich häufig das Problem, dass bei elektrischen Geräten auftretende Funkstörungen durch Funkentstörmittel ausgeglichen oder unterdrückt werden müssen. Beispielsweise erweist sich die Kontaktierung von Elektromotoren über Schleifkontakte, insbesondere Kohlebürsten, als hochfrequente Funkstörquelle. Als wirksame Funkentstörmittel werden beispielsweise Funkentstörkondensatoren oder Anordnungen aus mehreren Funkentstörkondensatoren verwendet. Wenn hierbei eine Gehäusekomponente der Funkstörquelle elektrisch leitend mit dem Funkentstörmittel verbunden werden soll, so kann dies beispielsweise dadurch erfolgen, dass der entsprechende Anschluss des Funkentstörmittels mit der Gehäusekomponente verlötet oder verschraubt wird (s. beispielsweise DE 10 2004 006 208 A1 ).The problem often arises that radio interference occurring in electrical devices must be compensated or suppressed by radio interference suppression. For example, the contacting of electric motors via sliding contacts, in particular carbon brushes, proves to be a high-frequency radio interference source. As effective radio interference suppression means, for example, radio interference suppression capacitors or arrangements of a plurality of radio interference suppression capacitors are used. In this case, if a housing component of the radio interference source is to be electrically conductively connected to the radio interference suppression means, this can be done, for example, by soldering or screwing the corresponding connection of the radio interference suppression means to the housing component (see, for example DE 10 2004 006 208 A1 ).

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, dass sie einfach und kostengünstig herstellbar ist und eine sichere Kontaktierung garantiert.Of the present invention is based on the object, an arrangement the type described above in such a way that they are simple and cost-effective can be produced and guarantees a secure contact.

Diese Aufgabe wird bei einer Anordnung der genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch eine mit dem Funkentstörmittel elektrisch leitend verbundene Feder, welche unter Vorspannung kontaktierend gegen die Gehäusekomponente der Störquelle anlegbar ist.These Task is solved according to the invention in an arrangement of the type mentioned one with the radio interference suppression electrically conductive spring which contacting under bias against the housing component the source of interference can be applied is.

Anstelle einer Lötverbindung oder einer Schraubverbindung wird eine elektrisch leitende Feder vorgesehen, gegen welche die Gehäusekomponente der Störquelle dann im Zuge der Montage angelegt wird, wenn diese Gehäusekomponente in ihre bestimmungsgemäße Montageposition gebracht wird. Es müssen dann keine weiteren Montagevorgänge durchgeführt werden, um die elektrisch leitende Gehäusekomponente der Störquelle mit dem Funkentstörmittel elektrisch leitend zu verbinden.Instead of a solder joint or a screw connection becomes an electrically conductive spring provided, against which the housing component the source of interference is then applied in the course of assembly, if this housing component in their intended mounting position is brought. To have to then no further assembly operations carried out be to the electrically conductive housing component of the source of interference with the radio interference suppression electrically conductive to connect.

Es erweist sich als besonders vorteilhaft, wenn es sich bei der Störquelle um einen Elektromotor, insbesondere einen Universalmotor mit einer Schleifring- oder Bürstenanordnung, handelt. Solchenfalls ist die erfindungsgemäße Anordnung derart, dass der Elektromotor in seine bestimmungsgemäße Montageposition gebracht wird und dabei mit seiner Gehäusekomponente gegen das vorgespannte, jedoch nachgiebige elektrisch leitende Federmittel gedrückt wird.It proves to be particularly advantageous when it comes to the source of interference to an electric motor, in particular a universal motor with a slip ring or brush arrangement, is. In such case, the arrangement according to the invention is such that the Electric motor brought into its intended mounting position is doing and with its housing component is pressed against the prestressed, but yielding electrically conductive spring means.

Als besonders vorteilhaft erweist es sich, wenn die Feder an einer die Anordnung und die Störquelle aufnehmenden weiteren Gehäusekomponente gehalten ist. Bei dieser weiteren Gehäusekomponente kann es sich beispielsweise um eine Gehäusekomponente eines Elektro(werkzeug)geräts oder Elektrohandwerkzeuggeräts handeln. Insbesondere kann die weitere Gehäusekomponente eine Halbschale des Gehäuses des Elektro(werkzeug)geräts sein.When it proves to be particularly advantageous if the spring on a Arrangement and the source of interference receiving further housing component is held. This additional housing component may be for example, a housing component an electric (tool) device or electric hand tool device act. In particular, the further housing component can be a half-shell of the housing of the electrical (tool) device.

Die Feder kann in an sich beliebiger Weise in der beanspruchten Anordnung fixiert oder gehalten sein. Es erweist sich indessen als vorteilhaft, wenn die Feder an einer domförmigen oder stiftförmigen oder hülsenförmigen Halterung angeordnet ist.The Spring can be in any desired manner in the claimed arrangement be fixed or held. However, it proves to be advantageous when the spring is on a dome-shaped or pen-shaped or sleeve-shaped holder is arranged.

Diese domförmige oder stiftförmige oder hülsenförmige Halterung kann ihrerseits an der weiteren Gehäusekomponente, insbesondere des Elektrowerkzeuggeräts, angeordnet sein.These domed or pin-shaped or sleeve-shaped holder can in turn on the other housing component, in particular of the power tool, be arranged.

Die domförmige oder stiftförmige oder hülsenförmige Halterung kann des Weiteren einstückig mit dieser weiteren Gehäusekomponente ausgebildet sein, insbesondere als Kunststoffspritzteil. Es ist dann besonders einfach, die elektrisch leitende Feder ihrerseits elektrisch isoliert in ihrer Montageposition zu halten.The domed or pin-shaped or sleeve-shaped holder can further in one piece with this further housing component be formed, in particular as a plastic injection molded part. It is then particularly simple, the electrically conductive spring in turn electrically to keep insulated in their mounting position.

Bei der Feder kann es sich zweckmäßigerweise um eine Spiraldruckfeder handeln. Die Feder kann in besonders vorteilhafter Weise einfach auf die domförmige oder stiftförmige Halterung aufgeschoben werden, oder sie wird in die hülsenförmige Halterung eingesteckt. Vorzugsweise ist die Feder einfach auf ihr Haltemittel aufgeschoben oder aufgesteckt oder darin eingeschoben und durch Anlage an die Gehäusekomponente der Störquelle verliersicher gehalten, ohne dass es weiterer Montageschritte bedarf.at the spring may conveniently be to act a helical compression spring. The spring can be particularly advantageous Just point to the dome-shaped or pin-shaped Bracket be pushed, or it is in the sleeve-shaped holder plugged in. Preferably, the spring is easy on its retaining means deferred or plugged or pushed in and through Attachment to the housing component the source of interference held captive without the need for further assembly steps.

Vorteilhafterweise ist die Feder lose, jedoch unverlierbar, in ihrer Halterung angeordnet.advantageously, the spring is loose, but captive, arranged in its holder.

Des Weiteren wird Schutz beansprucht für ein Elektrogerät und ein Elektrowerkzeuggerät, insbesondere ein Elektrohandwerkzeuggerät, mit einem Funkentstörmittel, welches gekennzeichnet ist durch eine Anordnung nach einem oder mehreren der Schutzansprüche 1 bis 12.Of Furthermore, protection is claimed for an electrical appliance and a Electric power tool, in particular an electric hand tool device with a radio interference suppression which is characterized by an arrangement according to one or several of the claims 1 to 12.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Schutzansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung bzw. des erfindungsgemäßen Elektro(werkzeug)geräts.Other features, objects and advantages of the invention will become apparent from the accompanying claims and from the drawings and the following description of a preferred embodiment of the inventive arrangement or the invention Elek tro (tool) device.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

1a, b zwei schematische Darstellungen einer erfindungsgemäßen Anordnung bei einem Elektromotor; 1a , b two schematic representations of an arrangement according to the invention in an electric motor;

2 eine perspektivische Ansicht eines Elektrohandwerkzeuggeräts mit abgenommener Gehäusehalbschale ohne Elektromotor und 2 a perspective view of an electric hand tool device with removed housing half shell without electric motor and

3 eine Schnittansicht mit Schnittebene III-III in 2. 3 a sectional view with section plane III-III in 2 ,

1a und b zeigen in schematischer Darstellung eine erfindungsgemäße Anordnung 2 zum Kontaktieren eines Funkentstörmittels 4 bei einem Elektromotor 6 als (Funk)Störquelle 7, beispielsweise eines Elektrowerkzeuggeräts. Das Funkentstörmittel 4 umfasst im beispielhaft dargestellten Fall eine Anordnung von drei Kondensatoren. Beispielsweise kann einer der Kondensatoren zwischen den Anschlüssen 8 (L) und 10 (N) des Elektromotors geschaltet sein. Zwei weitere Kondensatoren sind zwischen dem Anschluss 8 und einem Y-Anschluss 12 bzw. zwischen dem Anschluss 10 und dem Y-Anschluss 12 geschaltet. Der Y-Anschluss 12 ist über eine Leiterlitze 14 mit der Anordnung 2 verbunden. 1a and b show a schematic representation of an arrangement according to the invention 2 for contacting a radio interference suppression means 4 in an electric motor 6 as a (radio) source of interference 7 , For example, a power tool. The radio interference suppression 4 In the case illustrated by way of example, this includes an arrangement of three capacitors. For example, one of the capacitors may be between the terminals 8th (L) and 10 (N) of the electric motor to be switched. Two more capacitors are between the connector 8th and a Y port 12 or between the connection 10 and the Y port 12 connected. The Y connection 12 is over a conductor strand 14 with the arrangement 2 connected.

Die Anordnung 2 umfasst des Weiteren eine Druckfeder 16, welche über eine stiftförmige Halterung 18 gestülpt ist. Die stiftförmige Halterung 18 geht aus von einer domförmigen Erhebung 20. Die Feder 16 liegt gegen eine Gehäusekomponente 22 des Elektromotors 6 elektrisch leitend an. Die Feder 16 ist des Weiteren über eine mit der Leiterlitze 14 verbundene Öse 24 elektrisch leitend verbunden. Auf diese Weise ist die Gehäusekomponente 22 des Elektromotors 6 über die Feder 16, die Öse 24 und die Leiterlitze 14 mit dem Funkentstörmittel 4 elektrisch leitend verbunden.The order 2 further comprises a compression spring 16 , which have a pin-shaped holder 18 is slipped. The pen-shaped holder 18 starts from a dome-shaped elevation 20 , The feather 16 lies against a housing component 22 of the electric motor 6 electrically conductive. The feather 16 is further about one with the conductor strand 14 connected eyelet 24 electrically connected. In this way, the housing component 22 of the electric motor 6 over the spring 16 , the eyelet 24 and the conductor wire 14 with the radio interference suppression 4 electrically connected.

In vorteilhafter Weise ist die Feder 16 lose, jedoch unverlierbar, angeordnet. Dadurch, dass der Elektromotor in seine bestimmungsgemäße Montageposition gebracht wird, wird dessen Gehäusekomponente 22 gegen die Feder 16 gedrückt, wodurch dann eine Kontaktierung hergestellt wird, und zwar ohne dass weitere Löt- oder Schraubverbindungen vorgesehen werden müssten.Advantageously, the spring 16 loose, but captive, arranged. The fact that the electric motor is brought into its intended mounting position, the housing component 22 against the spring 16 pressed, which then a contact is made, and without further soldering or screw should be provided.

Das stiftförmige Haltemittel 18 und die domförmige Erhebung 20 sind vorteilhafterweise einstückig mit einer weiteren Gehäusekomponente 26, beispielsweise eines Elektrowerkzeuggeräts, verbunden.The pen-shaped holding means 18 and the dome-shaped elevation 20 are advantageously integral with another housing component 26 , For example, a power tool connected.

2 zeigt eine aufgerissene Darstellung einer Staubabsaugvorrichtung 30 für ein Werkzeuggerät, beispielsweise eine Bohrmaschine. Das nicht dargestellte Werkzeuggerät ist in einem Bereich 32 der Staubabsaugvorrichtung 30 anordenbar und über hintergreifende Rastmittel 34 fixierbar. Die Staubabsaugvorrichtung 30 bildet selbst ein Elektrogerät, indem sie eine elektromotorisch angetriebene Gebläseeinrichtung umfasst, deren Elektromotor in einem Gehäusebereich 36 der Staubabsaugvorrichtung 30 angeordnet ist. 2 shows an exploded view of a dust extraction device 30 for a tool device, for example a drill. The tool unit, not shown, is in one area 32 the dust extractor 30 can be arranged and via engaging means 34 fixable. The dust extraction device 30 itself forms an electrical appliance by comprising an electric motor driven blower device, the electric motor in a housing area 36 the dust extractor 30 is arranged.

Die Staubabsaugvorrichtung 30 umfasst ebenfalls ein nicht dargestelltes Funkentstörmittel und eine Anordnung 2 zum Kontaktieren dieses Funkentstörmittels, und zwar der in 1 grundsätzlich dargestellten Art. Man erkennt in den 2 und 3 ein Federmittel 16, welches auf eine stiftförmige Halterung 18 aufgeschoben ist. Die stiftförmige Halterung 18 ist einstückig mit der weiteren Gehäusekomponente 26 der Staubabsaugvorrichtung 30 ausgebildet. In 3 ist eine Funkstörquelle in Form eines Elektromotors 6 dargestellt. Der Elektromotor 6 liegt mit seiner Gehäusekomponente 22 gegen die Feder 16 elektrisch leitend an. Die Feder 16 ist entsprechend 1 elektrisch leitend mit einem Eingang des nicht dargestellten Funkentstörmittels verbunden. Man erkennt in 3 auch, dass die weitere Gehäusekomponente 26 aus zwei Gehäusehalbschalen gebildet ist. Bei der Montage braucht also lediglich der Elektromotor 6 in die in 3 rechte Gehäusehalbschale eingelegt zu werden. Dabei gelangt er zwangsläufig gegen die Feder 16 als Kontaktierungsmittel des Funkentstörmittels, und zwar ohne dass weitere Montagearbeiten, wie Löt- oder Schraubverbindungen, angebracht werden müssen.The dust extraction device 30 also includes an unillustrated radio interference suppressor and an arrangement 2 for contacting this radio interference suppression means, namely in 1 basically illustrated kind. One recognizes in the 2 and 3 a spring means 16 which is on a pen-shaped holder 18 is deferred. The pen-shaped holder 18 is integral with the other housing component 26 the dust extractor 30 educated. In 3 is a radio interference source in the form of an electric motor 6 shown. The electric motor 6 lies with its housing component 22 against the spring 16 electrically conductive. The feather 16 is appropriate 1 electrically connected to an input of the radio interference suppressor, not shown. One recognizes in 3 also that the further housing component 26 is formed from two housing halves. When mounting so only needs the electric motor 6 in the in 3 right housing half shell to be inserted. He inevitably gets against the spring 16 as a contacting means of Funkststörmittels, and that without further assembly work, such as solder or screw, must be attached.

Claims

Arrangement ( 2 ) for contacting a radio interference suppression means ( 4 ) with an electrically conductive housing component ( 22 ) of a source of interference ( 7 ), in particular in electrical appliances and electric power tools, in particular power hand tools, characterized by a with the radio interference suppression ( 4 ) electrically conductive spring ( 16 ), which under bias voltage contacting against the housing component ( 22 ) of the source of interference can be applied.

Arrangement according to claim 1, characterized in that the radio interference suppression means ( 4 ) is a radio interference suppression capacitor.

Arrangement according to claim 2, characterized that the radio interference suppression capacitor an arrangement of a plurality of RFI capacitors.

Arrangement according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the source of interference ( 7 ) an electric motor ( 6 ), in particular a universal motor or a permanent-magnet-excited motor.

Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring ( 16 ) at one of the arrangement and the source of interference ( 7 ) receiving further housing component ( 26 ) is held.

Arrangement according to claim 5, characterized in that the further housing component ( 26 ) is a housing component of an electrical appliance, in particular a power tool.

Arrangement according to claim 6, characterized in that the further housing component ( 26 ) is a half-shell of the housing of an electrical appliance or power tool.

Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring ( 16 ) on a dome-shaped or pin-shaped or sleeve-shaped holder ( 18 ) is arranged.

Arrangement according to claim 8, characterized in that the dome-shaped or pin-shaped or sleeve-shaped holder ( 18 ) on the further housing component ( 26 ) is arranged.

Arrangement according to claim 8 or 9, characterized in that the dome-shaped or pin-shaped or sleeve-shaped holder ( 18 ) in one piece with the further housing component ( 26 ), in particular formed as a plastic injection molded part.

Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring ( 16 ) via an eyelet ( 24 ) with wire ( 14 ) with the radio interference suppressor ( 4 ) is electrically connected.

Arrangement according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spring ( 16 ) loose but captive in the particular dome-shaped or pin-shaped or sleeve-shaped holder ( 18 ) is arranged.

Electric appliance or electric power tool, in particular electric hand tool, with a radio interference suppression means ( 4 ), characterized by an arrangement ( 2 ) according to one or more of the preceding claims.