DE202011051214U1

DE202011051214U1 - Electrical connector with contact protection

Info

Publication number: DE202011051214U1
Application number: DE201120051214
Authority: DE
Original assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 2011-09-06
Filing date: 2011-09-06
Publication date: 2012-12-19
Anticipated expiration: 2021-09-07
Also published as: WO2013034443A1

Abstract

Elektrischer Verbinder (1), insbesondere Stecker, mit einem Isolierstoffgehäuse (2) und einer aus dem Isolierstoffgehäuse (2) herausgeführten Stromschiene (3), die von einem Berührschutzmittel (4) umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Berührschutzmittel (4) federnd ausgebildet ist.Electrical connector (1), in particular plug, with an insulating material housing (2) and a busbar (3) led out of the insulating material housing (2) and surrounded by a contact protection means (4), characterized in that the contact protection means (4) is resilient is.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Verbinder mit einem Berührschutz. The present invention relates to an electrical connector with a touch guard.

In der industriellen Fertigung besteht immer wieder der Bedarf, Maschinen umzurüsten und Fertigungsstrassen an die aktuell zu fertigenden Produkte anzupassen. Dabei ist häufig auch eine Umkonfiguration der elektrischen Versorgungswege und Signalwege erforderlich. Eine solche Umkonfiguration soll schnell und einfach möglich sein. In industrial production, there is always the need to convert machines and adapt production lines to the currently manufactured products. In this case, a reconfiguration of the electrical supply paths and signal paths is often required. Such reconfiguration should be quick and easy.

Daher besteht der Bedarf, dass Stecker-Buchse Anordnungen für solche Maschinen sehr schnell und einfach und, insbesondere im bestromten Zustand, für den Bediener gefahrenfrei handhabbar sind. Therefore, there is a demand that plug-and-socket arrangements for such machines can be handled very quickly and easily and, in particular in the energized state, for the operator without danger of driving.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen elektrischen Verbinder zu schaffen, der eine sehr schnelle und einfache Handhabung ermöglicht, eine sichere elektrische Kontaktierung gewährleistet und zudem für den Bediener sehr gefahrenfrei handhabbar ist. The object of the invention is to provide an electrical connector that allows a very quick and easy handling, ensures a secure electrical contact and also very dangerous for the operator to handle.

Die Aufgabe wird gelöst mit einem elektrischer Verbinder, insbesondere einem Stecker, mit einem Isolierstoffgehäuse und einer aus dem Isolierstoffgehäuse herausgeführten Stromschiene, die von einem Berührschutzmittel umgeben ist, wobei das Berührschutzmittel zumindest teilweise federnd ausgebildet ist, so dass das Berührschutzmittel gegen eine Rückstellkraft von einem entspannten Zustand in einen gespannten Zustand und zurück verstellbar ist. Diese federnde Ausbildung des Berührschutzmittels bewirkt, dass das Berührschutzmittel selbsttätig vom gespannten Zustand in den entspannten Zustand zurückgestellt wird. The object is achieved with an electrical connector, in particular a plug, with an insulating housing and led out of Isolierstoffgehäuse busbar, which is surrounded by a Berührschutzmittel, the Berührschutzmittel is at least partially resilient, so that the Berührschutzmittel against a restoring force of a relaxed Condition in a tensioned state and back is adjustable. This resilient design of Berührschutzmittels causes the Berührschutzmittel is automatically reset from the tensioned state to the relaxed state.

Dabei weist das Berührschutzmittel einen Verformungsbereich auf, der federnd ausgebildet ist. Der Verformungsbereich ist bevorzugt reversibel vom entspannten Zustand, in dem er die Stromschiene vollständig umgibt, in den gespannten Zustand, in dem er die Stromschiene nur teilweise umgibt, gegen eine Rückstellkraft zusammenschiebbar. In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Berührschutzmittel schlauchförmig ausgebildet, damit es die Stromschiene im entspannten Zustand vollständig umgibt. Im entspannten Zustand ist der elektrische Verbinder daher auch bei bestromter Stromschiene von einem Monteur gefahrlos handhabbar. In this case, the Berührschutzmittel on a deformation region, which is resilient. The deformation region is preferably reversible from the relaxed state in which it completely surrounds the busbar, in the tensioned state, in which it surrounds the busbar only partially, against a restoring force collapsible. In a preferred embodiment, the contact protection means is formed tubular so that it completely surrounds the busbar in the relaxed state. In the relaxed state, the electrical connector is therefore safely handled by a fitter even when energized busbar.

Der Verformungsbereich ist bevorzugt als Druckfeder ausgebildet, besonders bevorzugt als Spiralfeder oder als Tellerfeder. Besonders bevorzugt ist er aus einem federnden Kunststoff gefertigt. Prinzipiell ist aber auch eine aus einem Metall oder einer Metalllegierung, insbesondere aus Federstahl, gefertigte und von einem Isoliermaterial wie beispielsweise Kunststoff umgebene Druckfeder verwendbar. The deformation region is preferably formed as a compression spring, particularly preferably as a spiral spring or as a plate spring. It is particularly preferably made of a resilient plastic. In principle, however, a made of a metal or a metal alloy, in particular made of spring steel, and surrounded by an insulating material such as plastic compression spring used.

Zum Verstellen des Berührschutzmittels vom entspannten in den gespannten Zustand weist das Berührschutzmittel bevorzugt einen Kontaktring auf. Und zum Einführen des Berührschutzmittels in eine Führungsnut des Isolierstoffgehäuses des elektrischen Verbinders weist das Berührschutzmittel zudem bevorzugt ein Führungsmittel auf. Weiterhin ist es bevorzugt, dass das Berührschutzmittel lösbar am Isolierstoffgehäuse des elektrischen Verbinders angeordnet ist. To adjust the contact protection means from the relaxed to the tensioned state, the contact protection means preferably has a contact ring. And for the introduction of Berührschutzmittels in a guide groove of the insulating material of the electrical connector, the Berührschutzmittel also preferably has a guide means. Furthermore, it is preferred that the contact protection means is arranged detachably on the insulating housing of the electrical connector.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der elektrische Verbinder als Push-In Stecker ausgebildet. Vorzugsweise ist ein elektrischer Leiter oder ein weiterer elektrischer Verbinder lösbar im dem elektrischen Verbinder anordbar. Es sind aber auch weitere Ausführungsformen erfindungsgemäßer elektrischer Verbinder möglich, beispielsweise eine Ausführungsform, bei der ein elektrischer Leiter unmittelbar, insbesondere irreversibel, an der Stromschiene festgelegt ist, oder eine Ausführungsform, bei der der elektrische Verbinder nicht als Push-In Stecker, sondern in einer anderen Anschlusstechnik, beispielsweise als Schneidanschluss, als Federklemmanschluss, als Crimpanschluss oder als Schraubklemmanschluss, ausgebildet ist. In a particularly preferred embodiment, the electrical connector is designed as a push-in connector. Preferably, an electrical conductor or other electrical connector is detachably locatable in the electrical connector. But there are also other embodiments of electrical connector according to the invention possible, for example, an embodiment in which an electrical conductor is fixed directly, in particular irreversible, to the busbar, or an embodiment in which the electrical connector not as a push-in plug, but in a other connection technology, for example as a cutting connection, as a spring clamp connection, as a crimp connection or as Schraubklemmanschluss is formed.

Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einer Stecker-Buchse Anordnung mit einem erfindungsgemäßen elektrischen Verbinder sowie mit einem elektrischen Gegenverbinder, wobei der Kontaktring des Berührschutzmittels beim Einschieben des elektrischen Verbinders in den elektrischen Gegenverbinder mit einer Lagerfläche des Isolierstoffgehäuses des elektrischen Gegenverbinders zusammenwirkt. Die Lagerfläche des elektrischen Gegenverbinders wirkt beim Einschieben bevorzugt als Konterfläche, so dass sich weiterhin bevorzugt der Verformungsbereich des Berührschutzmittels beim Einschieben des elektrischen Verbinders in den elektrischen Gegenverbinder reversibel gegen die Rückstellkraft vom entspannten Zustand in den gespannten Zustand zusammenschiebt. The object is further achieved with a plug-socket arrangement with an electrical connector according to the invention and with an electrical mating connector, wherein the contact ring of Berührschutzmittels when inserting the electrical connector in the electrical mating connector cooperates with a bearing surface of the insulating material of the electrical mating connector. The bearing surface of the electrical mating connector acts during insertion preferably as a counter surface, so that further preferably the deformation region of Berührschutzmittels when inserting the electrical connector in the electrical mating connector reversibly against the restoring force from the relaxed state collapses into the tensioned state.

Es ist bevorzugt, dass sich der Verformungsbereich beim Entnehmen des elektrischen Verbinders aus dem elektrischen Gegenverbinder selbsttätig von dem gespannten Zustand in den entspannten Zustand zurückschiebt. Die Rückstellkraft des Berührschutzmittels unterstützt den Monteur daher bei der Handhabung des elektrischen Verbinders, insbesondere beim Entnehmen des elektrischen Verbinders aus dem elektrischen Gegenverbinder. It is preferred that the deformation region automatically pushes back from the tensioned state to the relaxed state upon removal of the electrical connector from the electrical mating connector. The restoring force of the Berührschutzmittels therefore assists the fitter in handling the electrical connector, in particular when removing the electrical connector from the electrical mating connector.

Die Stromschiene des elektrischen Verbinders weist bevorzugt ein offenes Ende auf, an dem ein Isoliermittel angeordnet ist, welches im gespannten Zustand mit einer Kontaktfeder des elektrischen Gegenverbinders zusammenwirkt. Das Isoliermittel isoliert die Kontaktfeder des elektrischen Gegenverbinders daher elektrisch von der Stromschiene. The bus bar of the electrical connector preferably has an open end on which an insulating means is arranged, which cooperates in the tensioned state with a contact spring of the electrical counterpart connector. The insulating means therefore electrically isolates the contact spring of the electrical mating connector from the bus bar.

Dabei drückt die Kontaktfeder die Stromschiene im gespannten Zustand bevorzugt an einen Federkäfig des elektrischen Gegenverbinders. Der elektrische Verbinder wird dadurch beim Entnehmen des elektrischen Verbinders aus dem elektrischen Gegenverbinder bevorzugt sowohl mit der Rückstellkraft des Verformungsbereiches als auch der Rückstellkraft der Kontaktfeder zurückstellt. In this case, the contact spring presses the busbar in the tensioned state preferably to a spring cage of the electrical mating connector. The electrical connector is thereby preferably reset when removing the electrical connector from the electrical mating connector both with the restoring force of the deformation region and the restoring force of the contact spring.

Um den elektrischen Verbinder im gespannten Zustand in dem Gegenverbinder zu halten, ist es daher in einer weiteren Ausführungsform bevorzugt, dass am Gegenverbinder ein Kontaktmittel und/oder ein Verrastmittel, insbesondere eine Biegung oder einer Anformung, vorgesehen ist, welches im gespannten Zustand mit einem Gegenkontaktmittel und/oder Gegenverrastmittel des elektrischen Verbinders, insbesondere einer Einbuchtung oder Ausnehmung, zusammenwirkt. Es ist bevorzugt, dass das Kontaktmittel und/oder ein Verrastmittel an der Stromschiene des Gegenverbinders und das Gegenkontaktmittel und/oder Gegenverrastmittel an der Stromschiene des elektrischen Verbinders angeordnet sind. In order to hold the electrical connector in the tensioned state in the mating connector, it is therefore preferred in another embodiment, that on the mating connector, a contact means and / or latching means, in particular a bend or Anformung, is provided, which in the tensioned state with a mating contact means and / or Gegenverrastmittel the electrical connector, in particular a recess or recess, cooperates. It is preferred that the contact means and / or a latching means on the busbar of the mating connector and the mating contact means and / or Gegenverrastmittel are arranged on the busbar of the electrical connector.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Figuren anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, wobei weitere Vorteile der Erfindung deutlich werden. The invention will be explained in more detail below with reference to the figures with reference to embodiments, wherein further advantages of the invention will become apparent.

Es zeigt: It shows:

1 einen erfindungsgemäßen elektrischen Verbinder in einer perspektivischen Darstellung, 1 an electrical connector according to the invention in a perspective view,

2 den elektrischen Verbinder der 1 in explosionsartiger Darstellung, 2 the electrical connector of 1 in an explosive representation,

3 ein Berührschutzmittel für einen erfindungsgemäßen elektrischen Verbinder, wobei die 3(a) das Berührschutzmittel in einer perspektivischen Darstellung, und die 3(b) und (c) das Berührschutzmittel in einer Seitenansicht zeigen, und wobei das Berührschutzmittel in 3(b) im entspannten Zustand und in der 3(c) im gespannten Zustand gezeigt ist, 3 a contact protection means for an electrical connector according to the invention, wherein the 3 (a) the contact protection means in a perspective view, and the 3 (b) and (c) show the anti-shock agent in a side view, and wherein the anti-shock agent in FIG 3 (b) in the relaxed state and in the 3 (c) shown in the tensioned state,

4–6 eine Stecker-Buchse Anordnung mit dem elektrischen Verbinder der 1 und einem elektrischen Gegenverbinder, wobei die 4 den elektrischen Verbinder vor dem Einführen in den elektrischen Gegenverbinder, die 5 den elektrischen Verbinder mit noch im entspannten Zustand befindlichem Berührschutzmittel beim Einführen in den elektrischen Gegenverbinder, und die 6 den in den elektrischen Gegenverbinder eingeführten elektrischen Verbinder mit in gespanntem Zustand befindlichem Berührschutzmittel zeigt. 4 - 6 a plug-and-socket arrangement with the electrical connector of the 1 and an electrical mating connector, wherein the 4 the electrical connector before insertion into the electrical mating connector, the 5 the electrical connector with still in relaxed state shock protection means when inserted into the electrical mating connector, and the 6 shows the inserted into the electrical mating connector electrical connector with tucked-in contact protection means.

Der erfindungsgemäße elektrische Verbinder 1 der 1 weist eine Stromschiene 3 (s. 2) auf, die durch ein Berührschutzmittel 4 vollständig umgeben ist. Das Berührschutzmittel 4 ist schlauchförmig ausgebildet und weist daher eine Aufnahmeöffnung 43 (s. 2, 3) auf, durch die die Stromschiene 3 in das Berührschutzmittel 4 einführbar ist, wobei es die Stromschiene 3 in dem in der 1 gezeigten entspannten Zustand E des Berührschutzmittels 4 vollständig umgibt. The electrical connector according to the invention 1 of the 1 has a busbar 3 (S. 2 ), which by an anti-shock agent 4 is completely surrounded. The contact protection agent 4 is tubular and therefore has a receiving opening 43 (S. 2 . 3 ), through which the busbar 3 in the contact protection agent 4 is insertable, it being the busbar 3 in the in the 1 shown relaxed state E of Berührschutzmittels 4 completely surrounds.

Der elektrische Verbinder 1 ist als Push-In Stecker ausgebildet und weist einen von einem Isolierstoffgehäuse 2 umgebenen Federkäfig 6 auf. Die Stromschiene 3 ist aus dem Isolierstoffgehäuse 2 herausgeführt und mit dem Federkäfig 6 elektrisch leitend verbunden. Bevorzugt sind die Stromschiene 3 und der Federkäfig 6 einstückig als Stanzbiegeteil gefertigt. Im Folgenden werden die Begriffe Push-In Stecker und elektrischer Verbinder 1 synonym verwendet. The electrical connector 1 is designed as a push-in connector and has one of an insulating material 2 surrounded spring cage 6 on. The busbar 3 is from the insulating material housing 2 led out and with the spring cage 6 electrically connected. Preferably, the busbar 3 and the spring cage 6 manufactured in one piece as a stamped and bent part. The following are the terms push-in connector and electrical connector 1 used synonymously.

2 zeigt diesen erfindungsgemäßen Push-In Stecker in einer explosionsartigen Darstellung. Zum Anschließen eines elektrischen Leiters (nicht gezeigt) oder eines anderen Steckers (nicht gezeigt) an den elektrischen Verbinder 1 weist dieser eine Einführöffnung 21 auf, durch die der elektrische Leiter oder andere Stecker in den Federkäfig 6 des elektrischen Verbinders 1 einführbar ist. Dabei gerät der elektrische Leiter oder andere Stecker in Anlage an eine Kontaktplatte 62. Die Kontaktplatte 62 weist Anformungen 621 auf, mittels denen sie in eine Ausnehmung 61 des Federkäfig 6 verdrehbar eingehängt ist. Zwischen der Kontaktplatte 62 und dem Federkäfig 6 ist eine Feder 63 positioniert, die s-förmig ausgebildet ist, so dass die Kontaktplatte 62 auf ihr aufliegt. Dadurch verbiegt sich die Feder 63 beim Einführen des elektrischen Leiters oder anderen Steckers durch die Einführöffnung 21 in den Federkäfig 6 gegen ihre Rückstellkraft. Die Kontaktplatte 62 wird daher mittels der Kraft der Feder 63 gegen den elektrischen Leiter oder anderen Stecker gedrückt, so dass dieser an den Federkäfig 6 gedrückt wird und ihn kontaktiert. 2 shows this push-in plug according to the invention in an exploded view. For connecting an electrical conductor (not shown) or other connector (not shown) to the electrical connector 1 this has an insertion opening 21 on, through which the electrical conductor or other plugs into the spring cage 6 of the electrical connector 1 is insertable. In this case, the electrical conductor or other plug in contact with a contact plate 62 , The contact plate 62 has formations 621 on, by means of which they are in a recess 61 of the spring cage 6 is hung rotatable. Between the contact plate 62 and the spring cage 6 is a spring 63 positioned, which is S-shaped, so that the contact plate 62 resting on her. This bends the spring 63 during insertion of the electrical conductor or other plug through the insertion opening 21 in the spring cage 6 against their restoring force. The contact plate 62 is therefore by means of the force of the spring 63 pressed against the electrical conductor or other plug, so that this to the spring cage 6 is pressed and contacted him.

Der Federkäfig 6 ist im Isolierstoffgehäuse 2 entnehmbar angeordnet, wobei das Isolierstoffgehäuse 2 einen Verlängerungsarm 24 aufweist, der die Stromschiene 3 teilweise umgibt. Dabei ist das Berührschutzmittel 4 im Verlängerungsarm 24 angeordnet. Dafür wird das Berührschutzmittel 4 von einem dem Federkäfig 6 gegenüberliegenden offenen Ende 32 der Stromschiene 3 aus auf diese aufgeschoben, wobei es an einem dem Federkäfig 6 zugewandten Ende ein Führungsmittel 44 in Form einer etwa rechteckförmigen Anformung aufweist, mit der es in eine Nut 241 des Verlängerungsarms 24 eingreift, so dass es in der Nut 241 geführt ist. The spring cage 6 is in insulating material 2 removably arranged, wherein the insulating material 2 an extension arm 24 that has the busbar 3 partially surrounds. This is the Berührschutzmittel 4 in the extension arm 24 arranged. This is the Berührschutzmittel 4 from one of the spring cage 6 opposite open end 32 the busbar 3 pushed out onto this, taking it to one of the spring cage 6 facing end a guide means 44 in the form of an approximately rectangular Anformung, with which it is in a groove 241 of the extension arm 24 engages, leaving it in the groove 241 is guided.

Das Berührschutzmittel 4 weist einen Verformungsbereich 41 auf, der als Druckfeder ausgebildet ist und sich gegen eine Rückstellkraft zusammenschiebt. Weiterhin weist es an einem dem Federkäfig 6 abgewandten und dem Führungsmittel 44 gegenüberliegenden Ende ein Kontaktmittel 42 auf. Das Kontaktmittel 42 ist als ein gegenüber dem Verformungsbereich 41 verbreiteter Ring ausgebildet und zur Anlage an eine Lagerfläche 220 (s. 6(b)) eines Gegenverbinders 10 (s. 4–6) vorgesehen, wenn der elektrische Verbinder 1 in den Gegenverbinder 10 eingesteckt wird. The contact protection agent 4 has a deformation area 41 on, which is designed as a compression spring and collapses against a restoring force. Furthermore, it has a spring cage 6 turned away and the guide means 44 opposite end of a contact means 42 on. The contact agent 42 is as one opposite the deformation area 41 formed common ring and for contact with a storage area 220 (S. 6 (b) ) of a mating connector 10 (S. 4 - 6 ) provided when the electrical connector 1 in the mating connector 10 is inserted.

In der Stromschiene 3 ist außerdem eine Aufnahmenut 31 vorgesehen, so dass ein Isoliermittel 5 am offenen Ende 32 der Stromschiene 3 in die Aufnahmenut 31 einschiebbar ist. Dafür weist das Isoliermittel 5 einen Einführsteg 51 auf, der in die Aufnahmenut 31 eingeführt ist, sowie einen Isolierkopf 52, der aus der Stromschiene 3 herausragt. In the power rail 3 is also a recording groove 31 provided so that an insulating agent 5 at the open end 32 the busbar 3 in the receiving groove 31 is insertable. For this, the insulating means 5 an insertion bridge 51 on, in the receiving groove 31 is introduced, as well as an insulating head 52 coming out of the power rail 3 protrudes.

Die 3 zeigt das Berührschutzmittel 4 in der 3(a) in einer perspektivischen Darstellung und in den 3(b) und (c) in einer Seitenansicht. Dabei zeigt die 3(b) das Berührschutzmittel 4 im entspannten Zustand E, während die 3(c) das Berührschutzmittel 4 in einem gespannten Zustand G zeigt, in dem der Verformungsbereich 41 gegen seine Rückstellkraft verformt und daher zusammengeschoben ist. The 3 shows the contact protection 4 in the 3 (a) in a perspective view and in the 3 (b) and (c) in a side view. It shows the 3 (b) the contact protection agent 4 in the relaxed state E while the 3 (c) the contact protection agent 4 in a tensioned state G shows, in which the deformation area 41 deformed against its restoring force and therefore pushed together.

Die 4–6 zeigen eine Stecker-Buchse Anordnung mit dem als Push-In Stecker ausgebildeten elektrischen Verbinder 1 der 1 und einem elektrischen Gegenverbinder 10, der als Buchse ausgebildet ist. Im Folgenden werden daher die Begriffe Buchse und elektrischer Gegenverbinder 10 synonym verwendet. Als Buchse ist eine Federkraftklemme einer Reihenanschlussklemme bevorzugt. The 4 - 6 show a male-female arrangement with the designed as a push-in plug electrical connector 1 of the 1 and an electrical mating connector 10 which is designed as a socket. In the following, therefore, the terms socket and electrical mating connector 10 used synonymously. As a spring terminal of a series terminal is preferred.

Die 4 zeigt die Anordnung vor dem Einführen des Push-In-Steckers 1 in die Buchse 10. Das Berührschutzmittel 4 befindet sich noch im entspannten Zustand E. The 4 shows the arrangement before inserting the push-in connector 1 in the socket 10 , The contact protection agent 4 is still in the relaxed state E.

Die hier dargestellte Buchse ist als Federkraftklemme ausgebildet und weist daher ebenfalls einen Federkäfig 60 mit einer Stromschiene 30 auf, in dem eine Feder 630 angeordnet ist. Auch hier ist der Federkäfig 60 elektrisch mit der Stromschiene 30 verbunden. Zudem ist der Federkäfig 60 hier ebenfalls von einem Isolierstoffgehäuse 20 umgeben. Im Isolierstoffgehäuse 20 ist zum Einführen des Push-In-Steckers 1 in die Buchse 10 eine Einstecköffnung 210 vorgesehen, durch die die Stromschiene 3 des Push-In-Steckers 1 in eine Einsteckrichtung 8 in den Federkäfig 60 der Buchse 10 einführbar ist. The socket shown here is designed as a spring terminal and therefore also has a spring cage 60 with a busbar 30 in which a spring 630 is arranged. Again, the spring cage 60 electrically with the busbar 30 connected. In addition, the spring cage 60 here also from a Isolierstoffgehäuse 20 surround. In the insulating material housing 20 is for inserting the push-in connector 1 in the socket 10 an insertion opening 210 provided by the busbar 3 of the push-in connector 1 in a plug-in direction 8th in the spring cage 60 the socket 10 is insertable.

In 5 ist der Push-In Stecker 1 zwar teilweise durch die Einstecköffnung 210 in die Buchse 10 eingeführt. Jedoch befindet sich auch hier das Berührschutzmittel 4 noch im entspannten Zustand E. In 5 is the push-in plug 1 although partially through the insertion 210 in the socket 10 introduced. However, here is the Berührschutzmittel 4 still in the relaxed state E.

Denn die 5 zeigt einen Zustand, in dem der Kontaktring 42 gerade in Anlage an die Lagerfläche 220 der Buchse 10 geraten ist, aber der Verformungsbereich 41 sich noch nicht gegen die Einsteckrichtung 8 verschoben, also zusammengeschoben, hat. Because the 5 shows a state in which the contact ring 42 just in contact with the storage area 220 the socket 10 is advised, but the deformation range 41 not yet against the insertion 8th moved, so pushed together, has.

Die Einstecköffnung 210 der Buchse 10 verjüngt sich an der Lagerfläche 220, so dass diese für den Kontaktring 42 wie eine Konterfläche wirkt. Dadurch wird das Berührschutzmittel 4 beim weiteren Einschieben des Push-In Steckers 1 in die Buchse 10 von der Lagerfläche 220 festgehalten, wobei die Stromschiene 3 des Push-In Steckers 1 gleichzeitig weiter in den Federkäfig 60 der Buchse 10 eingeführt wird, und wobei der Verformungsbereich 41 des Berührschutzmittels 4 gegen die Einsteckrichtung 8 zusammengedrückt wird. Dabei wird der Verformungsbereich 41 mit seiner Rückstellkraft gespannt. The insertion opening 210 the socket 10 tapers on the storage area 220 so this for the contact ring 42 how a counter surface works. This will be the contact protection 4 on further insertion of the push-in connector 1 in the socket 10 from the storage area 220 detained, with the busbar 3 of the push-in connector 1 at the same time continue into the spring cage 60 the socket 10 is introduced, and wherein the deformation range 41 of the contact protection agent 4 against the insertion direction 8th is compressed. This is the deformation range 41 stretched with its restoring force.

Die Stromschiene 3 des Push-In Steckers 1 wird zwischen die Feder 630 der Buchse 10 und die Stromschiene 30 der Buchse 10 in den Federkäfig 60 der Buchse 10 eingeführt. Dabei wird die Feder 630 der Buchse 10 gegen eine Rückstellkraft gespannt, so dass die Stromschiene 3 des Push-In-Steckers 1 gegen die Stromschiene 30 der Buchse 10 gedrückt wird. Der Isolierkopf 52 begrenzt das Berührschutzmittel 4 am Ende der Stromschiene 3 und sorgt für Fingersicherheit im entspannten Zustand E. An der Feder liegt ggf. im Betrieb Spannung an, da sie mit dem Käfig verbunden ist. The busbar 3 of the push-in connector 1 will be between the spring 630 the socket 10 and the busbar 30 the socket 10 in the spring cage 60 the socket 10 introduced. This is the spring 630 the socket 10 clamped against a restoring force, so that the busbar 3 of the push-in connector 1 against the busbar 30 the socket 10 is pressed. The insulating head 52 limits the contact protection agent 4 at the end of the busbar 3 and ensures finger safety in the relaxed state E. The voltage may be applied to the spring during operation as it is connected to the cage.

Den Spannungszustand G zeigt die 6. In dem gespannten Zustand G wird der Push-In Stecker 1 vor allem durch die Rückstellkraft des Verformungsbereiches 41 des Berührschutzmittels 4 aber auch durch eine erste Kraftkomponente 632 (s. 6(b)) der Feder 630 der Buchse 10 gegen die Einsteckrichtung 8 gedrückt. Damit eine elektrische Kontaktierung der Stromschienen 3, 30 miteinander sichergestellt und daher der elektrische Kontakt zwischen dem Push-In Stecker 1 und der Buchse 10 besonders gewährleistet ist, weist die Stromschiene 30 der Buchse 10 als Kontaktmittel und ggf. (nicht zwingend) auch als Verrastmittel 330 (s. 6(a)) eine Biegung auf, die in den Federkäfig 60 der Buchse 10 hinein gerichtet ist. Das Kontaktmittel und ggf. Verrastmittel 330 wirkt mit einem Gegenkontaktmittel und ggf. auch Gegenverrastmittel 33 zusammen (s. 6(b)), welches als Einbuchtung oder Ausnehmung in der Stromschiene 3 des Push-In Steckers 1 ausgebildet ist. Im gespannten Zustand G verrasten die Stromschienen 3, 33 daher miteinander, so dass der Push-In Stecker 1 nicht aus der Buchse 10 herausgedrückt wird. The stress state G shows the 6 , In the tensioned state G, the push-in connector 1 especially by the restoring force of the deformation range 41 of the contact protection agent 4 but also by a first force component 632 (S. 6 (b) ) the feather 630 the socket 10 against the insertion direction 8th pressed. So that an electrical contact of the busbars 3 . 30 secured together and therefore the electrical contact between the push-in connector 1 and the socket 10 is particularly ensured has the busbar 30 the socket 10 as a contact agent and possibly (not necessarily) as Verrastmittel 330 (S. 6 (a) ) a bend on that in the spring cage 60 the socket 10 directed into it. The contact agent and possibly latching agent 330 acts with a counter contact means and possibly also Gegenverrastmittel 33 together (s. 6 (b) ), which as a recess or recess in the busbar 3 of the push-in connector 1 is trained. In the tensioned state G, the busbars lock 3 . 33 therefore, each other, so the push-in connector 1 not from the socket 10 is pushed out.

Prinzipiell sind auch andere Kontaktmittel und ggf. Verrastmittel (nicht gezeigt) und Gegenkontaktmittel und ggf. auch Gegenverrastmittel (nicht gezeigt) an anderen Bauteilen des Push-In Steckers 1 und der Buchse 10 vorsehbar, beispielsweise eine Schnappverbindung an den Isolierstoffgehäusen 2, 20 des Push-In Steckers 1 sowie der Buchse 10. Die Anordnung an den Stromschienen 3, 30 hat aber den Vorteil, dass die Stromschiene 3 des Push-In Steckers 1 im gespannten Zustand G an die Stromschiene 30 der Buchse 10 gedrückt wird, so dass das Kontaktmittel und/oder Verrastmittel 330 in das Gegenkontaktmittel und/oder Gegenverrastmittel 33 hinein gedrückt wird, und der Push-In Stecker 1 daher durch die zweite 632 Kraftkomponente der Feder 630 der Buchse 10 im Federkäfig 60 gehalten wird. In principle, other contact means and possibly Verrastmittel (not shown) and mating contact means and possibly also Gegenverrastmittel (not shown) on other components of the push-in connector 1 and the socket 10 providable, for example, a snap connection to the insulating housings 2 . 20 of the push-in connector 1 and the socket 10 , The arrangement on the busbars 3 . 30 but has the advantage that the busbar 3 of the push-in connector 1 in the tensioned state G to the busbar 30 the socket 10 is pressed, so that the contact means and / or latching means 330 in the mating contact means and / or Gegenverrastmittel 33 is pushed into it, and the push-in connector 1 therefore by the second 632 Force component of the spring 630 the socket 10 in the spring cage 60 is held.

Beim Entnehmen des Push-In Steckers 1 aus der Buchse 10 wird dieser mit der Rückstellkraft des Verformungsbereiches 41 des Berührschutzmittels 4 des Push-In Steckers 1 und der ersten Kraftkomponente 631 der Feder 630 der Buchse 10 aus der Buchse 10 gegen die Einsteckrichtung 8 heraus gedrückt, so dass das Entnehmen für den Bediener leicht ist. Dabei entspannt sich der Verformungsbereich 41 selbsttätig, so dass die Stromschiene 3 des Push-In-Steckers 1 nach dem Entnehmen wieder vollständig durch das Berührschutzmittel 4 umgeben ist. Die Handhabung des erfindungsgemäßen Push-In-Steckers 1 ist daher für den Bediener sehr gefahrenfrei möglich. Nach 5 ist ferner ein Rast und ggf. optional auch Kodiervorsprung 64 am Isoliestoffgehäus 32 ausgebildet, der montiert in eine korrespondierende Kontur am Isolierstoffgehäuse 20 vorzugsweise rastend eingreift. Dieser Vorsprung kann auch ggf. mit einer Kodiergeometrie versehen werden, die mit einer entsprechenden Kodiergeometrie am Gehäuse 20 zusammenwirkt (hier nicht dargestellt), um verschiedene Varianten erzeugen und unterscheiden zu können. When removing the push-in connector 1 from the socket 10 this is the restoring force of the deformation range 41 of the contact protection agent 4 of the push-in connector 1 and the first force component 631 the feather 630 the socket 10 from the socket 10 against the insertion direction 8th pushed out so that the removal is easy for the operator. The deformation area relaxes 41 automatically, leaving the busbar 3 of the push-in connector 1 completely removed after removal by the contact protection agent 4 is surrounded. The handling of the push-in connector according to the invention 1 is therefore possible for the operator without danger. To 5 is also a rest and optionally optionally coding projection 64 on the insulating material housing 32 formed, which mounted in a corresponding contour on the insulating housing 20 preferably engages latching. This projection can also be optionally provided with a Kodiergeometrie, with a corresponding Kodiergeometrie on the housing 20 cooperates (not shown here) to create and distinguish different variants.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Elektrischer Verbinder, Stecker Electrical connector, plug
22: Isolierstoffgehäuse des elektrischen Verbinders Insulating housing of the electrical connector
2121: Einführöffnung des elektrischen Verbinders Insertion opening of the electrical connector
2424: Verlängerungsarm extension
241241: Führungsnut im Verlängerungsarm Guide groove in the extension arm
33: Stromschiene des elektrischen Verbinders Power rail of the electrical connector
3131: Nut der Stromschiene Groove of the busbar
3232: Offenes Ende der Stromschiene Open end of the busbar
44: Berührschutzmittel des elektrischen Verbinders Touch protection means of the electrical connector
4141: Verformungsbereich, Druckfeder Deformation range, compression spring
4242: Kontaktring des Berührschutzmittels Contact ring of the contact protection agent
4343: Stromschienenaufnahmeöffnung Busbar receiving opening
4444: Führungsmittel guide means
55: Isoliermittel des elektrischen Verbinders Insulating means of the electrical connector
5151: Einführsteg Einführsteg
5252: Isolierkopf insulated
66: Federkäfig des elektrischen Verbinders Spring cage of the electrical connector
6161: Ausnehmung recess
6262: Kontaktplatte contact plate
621621: Anformung conformation
6363: Feder des elektrischen Verbinders Spring of the electrical connector
6464: Rastvorsprung catch projection
3333: Gegenkontaktmittel und/oder Gegenverrastmittel des elektrischen VerbindersMating contact means and / or Gegenverrastmittel the electrical connector
88th: Einsteckrichtung insertion
Ee: Entspannter Zustand Relaxed state
GG: Gespannter Zustand Tense state
1010: Gegenverbinder mating connector
2020: Isolierstoffgehäuse des elektrischen Gegenverbinders Insulating housing of the electrical mating connector
210210: Einstecköffnung des elektrischen Gegenverbinders Plug-in opening of the electrical mating connector
220220: Lagerfläche des elektrischen Gegenverbinders Bearing surface of the electrical mating connector
3030: Stromschiene des elektrischen Gegenverbinders Power rail of the electrical counterpart connector
6060: Federkäfig des elektrischen Gegenverbinders Spring cage of the electrical counterpart connector
630630: Feder des elektrischen Gegenverbinders Spring of electrical counterpart connector
631631: Erste Kraftkomponente der Feder First force component of the spring
632632: Zweite Kraftkomponente der Feder Second force component of the spring
330330: Kontaktmittel und/oder Verrastmittel des elektrischen Gegenverbinders Contact means and / or latching means of the electrical mating connector

Claims

Electrical connector ( 1 ), in particular plug, with an insulating material housing ( 2 ) and one of the insulating housing ( 2 ) led out busbar ( 3 ), which is protected by a contact protection 4 ), characterized in that the contact protection means ( 4 ) is resilient.

Electrical connector ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the contact protection means ( 4 ) a deformation area ( 41 ), which is designed as a compression spring, in particular as a spiral spring or as a plate spring.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the deformation region ( 41 ) of a relaxed state (E), in which he the busbar ( 3 ) completely in a tensioned state (G), in which he the busbar ( 3 ) only partially surrounds, against a restoring force can be pushed together.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact protection means ( 4 ) is tubular.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact protection means ( 4 ) a contact ring ( 42 ) having.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact protection means ( 4 ) a guiding means ( 44 ) for introducing the contact protection means ( 4 ) in a guide groove ( 24 ) of the insulating material housing ( 2 ) of the electrical connector ( 1 ) having.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the contact protection means ( 4 ) is made of a plastic.

Electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a push-in connector.

Plug-socket arrangement with an electrical connector ( 1 ) according to one of the preceding claims and with an electrical counterpart connector ( 10 ), characterized in that the contact ring ( 42 ) of the contact protection agent ( 4 ) when inserting the electrical connector ( 1 ) in the electrical mating connector ( 10 ) with a storage area ( 220 ) of the insulating material housing ( 20 ) of the electrical mating connector ( 10 ) cooperates.

Plug-socket arrangement according to claim 9, characterized in that the deformation area ( 41 ) of the contact protection agent ( 4 ) when inserting the electrical connector ( 1 ) in the electrical mating connector ( 10 ) against the restoring force from the relaxed state (E) in the tensioned state (G) zusammenschiebt.

Plug-socket arrangement according to one of claims 9-10, characterized in that the deformation region ( 41 ) when removing the electrical connector ( 1 ) from the electrical mating connector ( 10 ) automatically returns from the cocked state (G) to the relaxed state (E).

Plug-socket arrangement according to one of claims 9-11, characterized in that the busbar ( 3 ) an open end ( 32 ), on which an insulating agent ( 5 ), which in the tensioned state (G) with a contact spring ( 630 ) of the electrical mating connector ( 10 ) cooperates.

Plug-socket arrangement according to one of claims 9-12, characterized in that the contact spring ( 630 ) the busbar ( 3 ) in the tensioned state (G) to the spring cage ( 60 ) of the electrical mating connector ( 10 ) presses.

Plug-socket arrangement according to one of claims 9-13, characterized in that on the mating connector ( 10 ) a contact means and / or latching means ( 330 ), in particular a bend or an Anformung, is provided, which in the tensioned state (G) with a mating contact means and / or Gegenverrastmittel the electrical connector ( 1 ), in particular a recess or recess, cooperates, and the electrical connector ( 1 ) in the tensioned state (G) in the electrical mating connector ( 10 ) holds.