DE10161102A1

DE10161102A1 - Wire plug-in connector for transmitting electric power between a cable and a printed circuit board with strip conductors in a casing has a locked but detachable plug socket and a connector strip

Info

Publication number: DE10161102A1
Application number: DE2001161102
Authority: DE
Inventors: Klaus Lechner; Herbert Klinger; Gerhard Thomas; Karl Wutz
Original assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH
Current assignee: Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH
Priority date: 2001-12-12
Filing date: 2001-12-12
Publication date: 2003-04-24

Abstract

A wire plug-in connector (2) transmits electric power between a cable and a printed circuit board (6) with strip conductors in a casing (4) for a control device/switch and has a locked but detachable plug socket (8) in the casing and a connector strip (10) connected to the plug socket but detachable from it. The connector strip is mechanically linked in the casing to the printed circuit board. An Independent claim is also included for a method for producing a wire plug-in connector for transmitting electric power between a cable and a printed circuit board with strip conductors in a casing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leitungs-Steckverbindung für ein elektrisches bzw. elektropneumatisches und/oder elektrohydraulisches Steuergerät, insbesondere ein Schalt- oder Steuergerät für Kraftfahrzeuge, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Leitungs-Steckverbindung. The invention relates to a cable connector for a electrical or electropneumatic and / or electrohydraulic control unit, in particular a switching or Control device for motor vehicles, and a method for Establishment of the cable plug connection.

Gattungsgemäße Leitungs-Steckverbindungen zur Übertragung von elektrischer Energie für elektrische bzw. elektropneumatische und/oder elektrohydraulische Steuergeräte basieren meist darauf, dass Leiterbahnen einer Leiterplatte mit einem Buchsenteil versehen sind, das auf der Leiterplatte oder in einer Gehäusewandung arretiert oder in einen Gehäuseaufbau integriert ist. Ein strom- bzw. signalführendes Kabel weist an einem Ende ein zur Buchse passendes Steckerteil auf. Buchse und Stecker verfügen typischerweise über jeweils ein eigenes zentrisches Leitungsstück für die Signalführung. Ein Innenleiterabschnitt der Buchse wird durch Löten mit der Leiterplatte verbunden. Ein Innenleiterabschnitt des Steckers wird mit dem entsprechenden Leiter des Kabel ebenfalls durch Löten verbunden. Eine Masseanbindung wird über die Außenleiterteile von Stecker und Buchse gewährleistet, wobei die Leiterplatte typischerweise über Lötverbindungen an das mit der Buchse galvanisch gekoppelte Gehäuse oder ein entsprechendes Chassis angeschlossen wird. Generic cable connectors for the transmission of electrical energy for electrical or electropneumatic and / or electro-hydraulic control units are mostly based on the fact that conductor tracks of a circuit board with a Socket are provided on the circuit board or in a Housing wall locked or in a housing structure is integrated. A current- or signal-carrying cable indicates at one end a plug part matching the socket. Rifle and connectors typically have their own central cable section for signal routing. On Inner conductor section of the socket is soldered to the PCB connected. An inner conductor section of the connector is with the corresponding conductor of the cable also by soldering connected. A ground connection is made via the outer conductor parts guaranteed by plug and socket, the circuit board typically via solder connections to the socket galvanically coupled housing or a corresponding chassis is connected.

Ein elektrisches Schalt- und/oder Steuergerät für eine Fahrzeugbremsanlage ist bspw. aus der DE 195 28 252 A1 bekannt. Dieses Steuergerät weist einen Gehäuseblock sowie einen Gehäusedeckel auf, der vom Gehäuseblock aufgenommene, elektrische Komponenten des Aggregats abdeckt, und der mindestens einen von außen zugänglichen, elektrischen Steckverbinder aufweist, an dem elektrische Komponenten angeschlossen sind. An electrical switching and / or control device for one Vehicle brake system is known, for example, from DE 195 28 252 A1. This control unit has a housing block and a Housing cover, the housing block covers electrical components of the unit, and the least an externally accessible electrical connector has to which electrical components are connected.

Das Gerät weist eine lösbare Abdeckung auf, die den Steckverbinder überdeckt, und die zusammen mit dem Gehäusedeckel eine Kabeldurchführung für ein Kabel eines in den Steckverbinder eingesteckten Steckers bildet. The device has a removable cover that the Connector covers, and the one together with the housing cover Cable entry for a cable one into the connector inserted plug forms.

Eine Leitungs-Steckverbindung für die Übertragung elektrischer Energie zwischen einem Kabel, insbesondere einem Koaxialkabel, und einer in einem Gehäuse angeordneten Leiterplatte oder dgl. ist weiterhin aus der DE 196 51 800 A1 bekannt. Die Leiterplatte ist hierbei in einem Randbereich mit mehreren länglichen Schlitzen versehen, deren Flanken jeweils partiell metallisiert sind, wobei jede Teilmetallisierung leitend zu einer anderen Leiterbahn auf der Leiterplatte führt. Die elektrischen Komponenten des kabelseitigen Steckerteils bestehen aus einer metallischen Außenleiterhülse, die mit dem Außen- oder Masseleiter des Kabels, und aus einer Innenleiterhülse, die mit dem Innen- oder signalführenden Leiter des Kabels verbunden ist. Im eingeschobenen Zustand des Steckers steht die Außenleiterhülse mit den äußeren metallisierten Flanken zweier äußerer Schlitze und die Innenleiterhülse mit den metallisierten Flanken eines mittleren Schlitzes in galvanischem Kontakt. Die Kontaktierung zwischen den Schlitzflanken und den Hülsen wird hierbei durch Kraftschluss gewährleistet. A cable connector for transmission electrical energy between a cable, especially one Coaxial cable, and one arranged in a housing Printed circuit board or the like is also from DE 196 51 800 A1 known. The circuit board is in an edge area provided several elongated slots, the flanks of each are partially metallized, with each partial metallization conductive to another trace on the circuit board leads. The electrical components of the cable side Plug part consist of a metallic outer conductor sleeve, the one with the outer or ground conductor of the cable, and from one Inner conductor sleeve that with the inner or signal-carrying Head of the cable is connected. When inserted of the connector is the outer conductor sleeve with the outer metallized flanks of two outer slots and the Inner conductor sleeve with the metallized flanks of a middle one Slot in galvanic contact. The contact between the slit flanks and the sleeves are thereby Guaranteed adhesion.

Ein Ziel der Erfindung besteht darin, eine Leitungs- Steckverbindung für ein elektrisches Steuergerät oder dgl. zur Verfügung zu stellen, bei dem eine einfache und kostengünstige Fixierung einer Leitungsbuchse in einem Gehäuse ermöglicht ist. An object of the invention is to provide a line Plug connection for an electrical control device or the like. to provide a simple and inexpensive fixation of a cable socket in a housing is possible.

Dieses Ziel der Erfindung wird mit dem Gegenstand der unabhängigen Ansprüche erreicht. Merkmale vorteilhafter Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen. This object of the invention is the subject of independent claims achieved. Features more advantageous Further developments of the invention result from the dependent Claims.

Demgemäß weist eine Leitungs-Steckverbindung zur Übertragung elektrischer Energie zwischen einem Kabel und einem in einem Gehäuse eines elektrischen bzw. elektropneumatischen und/oder elektrohydraulischen Steuergeräts angeordneten oder gehäuseartigen, mit Leiterbahnen versehenen Trägermaterial, insbesondere einer Leiterplatte wenigstens eine im Gehäuse lösbar verrastete Steckdose und eine mit dieser lösbar verbundene Steckerleiste auf, die mechanisch mit der Leiterplatte im Gehäuse verbunden ist. Diese Anordnung ermöglicht eine schnell und sicher montierbare Steckverbindung in einem Gehäuse, die sich bei Bedarf leicht wieder entfernen lässt. Accordingly, a line connector for transmission electrical energy between a cable and one in one Housing of an electrical or electropneumatic and / or arranged electrohydraulic control unit or housing-like carrier material provided with conductor tracks, in particular a circuit board at least one detachable in the housing latched socket and a detachably connected to it Connector strip, which is mechanically connected to the circuit board in the Housing is connected. This arrangement enables a quick and securely mountable connector in a housing that can be easily removed if necessary.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist die Steckdose ein erstes elastisches Element auf, das im eingebauten Zustand der Steckdose dichtend an einer Außenwand des Gehäuses anliegt. Auf diese Weise ist eine zuverlässige Abdichtung des Gehäuseinneren mit der darin befindlichen Elektronik gegen eindringende Medien wie Feuchtigkeit oder Gase gewährleistet. Das erste elastische Element kann bspw. eine ringförmige Kontur aufweisen und in einer ersten Nut der Steckdose angeordnet sein. Dadurch ist eine definierte Position der Dichtung gewährleistet, welche die Gefahr eines Verrutschens und damit verbundener Gefahr des Versagens der Dichtwirkung vermeidet. According to one embodiment of the invention, the socket a first elastic element in the built-in State of the socket sealing on an outer wall of the housing is applied. In this way, a reliable seal of the Interior of the housing with the electronics inside penetrating media such as moisture or gases guaranteed. The first elastic element can, for example, be an annular one Have contour and in a first groove of the socket be arranged. This creates a defined position of the seal ensures which the risk of slipping and thus avoids associated risk of failure of the sealing effect.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Steckdose wenigstens ein zweites elastisches Element aufweist, das im eingebauten Zustand der Steckerleiste dichtend zwischen Steckdose und Steckerleiste angeordnet ist. Das wenigstens eine zweite elastische Element kann eine im Wesentlichen ringförmige Kontur aufweisen und jeweils einen Rundstecker radial umfassen. Dadurch ist eine vollständige Abdichtung des Gehäuseinneren gewährleistet. Another embodiment of the invention provides that the socket has at least one second elastic element has the sealing in the installed state of the power strip is arranged between the socket and the power strip. The at least one second elastic element can be a Have an essentially annular contour and one each Radially enclose circular connector. This is a complete one Sealing of the interior of the housing guaranteed.

Alternativ kann die Steckerleiste mehrere parallel zueinander angeordnete Rundstecker aufweisen, die jeweils radial von einem zweiten elastischen Element umfasst sind. Diese Anordnung gewährleistet eine bessere Abdichtung für den Fall, dass zwischen den Rundsteckern Abstände vorgesehen sind, die andernfalls ein Eindringen von Medium ermöglichen könnten. Alternatively, the multiple connector strip can be parallel to one another have arranged circular plugs, each radially from a second elastic element are included. This arrangement ensures a better seal in the event that Clearances are provided between the circular plugs otherwise medium could penetrate.

Die elastischen Elemente können jeweils aus einem Elastomer oder aus einem Naturkautschuk gebildet sein, was ihnen eine hohe Elastizität sowie eine gute Dichtwirkung verleiht. The elastic elements can each be made of an elastomer or be made of a natural rubber, which is one of them gives high elasticity and a good sealing effect.

Das Gehäuse kann im Wesentlichen aus Metall, bspw. aus Aluminium-Druckguss bestehen. Die Steckdose und die Steckerleiste bestehen vorzugsweise jeweils aus einem zumindest teilweise elastischen Kunststoff, was ihnen die notwendige Elastizität verleiht, um ein Einrasten im Gehäuse zu ermöglichen. Die mit der Steckerleiste mechanisch verbundene Leiterplatte wird im Gehäuse vorzugsweise mechanisch fixiert. The housing can essentially be made of metal, for example Die-cast aluminum exist. The socket and the power strip preferably each consist of at least partially elastic plastic, giving them the necessary elasticity gives to allow it to snap into the housing. With the power strip mechanically connected PCB is in Housing preferably mechanically fixed.

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung einer Leitungs-Steckverbindung gemäß einer der zuvor beschriebenen Ausführungsformen umfasst die folgenden Schritte. Es wird ein einseitig offenes Gehäuses mit zumindest einer Öffnung in einer Gehäuseseitenwand zum Einsetzen der Steckdose bereitgestellt. Es erfolgt das Einsetzen einer Steckdose von außen in die Öffnung des Gehäuses und das Einrasten der Steckdose an einem Anschlag unter Komprimierung eines zwischen Steckdose und Gehäuseseitenwand angeordneten ersten elastischen Elements. Anschließend wird eine Leiterplatte mit darauf befindlicher elektrischer Schaltung auf eine Auflagefläche des einseitig offenen Gehäuses aufgesetzt. Dabei wird gleichzeitig die mit der Leiterplatte verbundene Steckerleiste in eine mit dieser korrespondierenden Aufnahme der Steckdose eingefügt sowie ein zwischen Steckdose und Steckerleiste angeordnetes zweites elastisches Elements komprimiert. Abschließend wird die Leiterplatte im Gehäuse fixiert. Dieses Verfahren ermöglicht die Herstellung einer zuverlässigen und einfach wieder lösbaren Leitungs-Steckverbindung in ein Gehäuse, die zudem gegen das Eindringen von Medium abgedichtet ist. An inventive method for producing a Cable connector according to one of the previously described Embodiments include the following steps. It will be a housing open on one side with at least one opening in a housing side wall for inserting the socket provided. A socket is inserted from the outside in opening the housing and snapping the socket into place an attack compressing a between outlet and housing side wall arranged first elastic Element. Then a circuit board with on it Electrical circuit located on a support surface of the housing open on one side. Doing so simultaneously the connector connected to the circuit board in a inserted this corresponding receptacle of the socket and one arranged between the socket and the power strip compressed second elastic element. In conclusion the circuit board fixed in the housing. This method enables the production of a reliable and easy again detachable cable connector in a housing, which also is sealed against the ingress of medium.

Die elastischen Elemente können in vorteilhafter Weise mittels Spritzgussverfahren in die Nuten der Steckdose eingebracht werden. Eine vorteilhafte Variante sieht vor, dass die Steckdose aus Thermoplast oder Duroplast mit den darin integrierten elastischen Elementen aus Elastomer in einem zweistufigen Spritzgussverfahren hergestellt wird. Dies ermöglicht ein besonders effizientes Herstellungsverfahren. The elastic elements can advantageously by means of injection molding in the grooves of the socket be introduced. An advantageous variant provides that the Socket made of thermoplastic or thermoset with the inside integrated elastic elements made of elastomer in one two-stage injection molding process. This enables a particularly efficient manufacturing process.

Die Steckdose hat im Wesentlichen die folgenden Funktionen. Es soll ein Abdichten des Gehäusedurchbruchs mittels der als Dichtungen fungierenden elastischen Elemente gewährleistet werden. Der Rundstecker und die Steckerleiste sollen zum Gehäuseinnenraum abgedichtet werden. Mit der Steckdose können einzelne Stecker für Spannungsversorgung, CAN, Drehzahlfühler oder dgl. verbunden werden. Die Steckerleiste auf der Leiterplatte bildet ein Gegenlager für die Steckerabdichtung und verhindert gleichzeitig, dass die Rasthaken der Steckdose im Gehäuse ausrasten. The socket essentially has the following functions. It is intended to seal the housing opening by means of Guaranteed seals acting elastic elements become. The circular connector and the connector strip are intended to Housing interior are sealed. With the socket can individual plugs for power supply, CAN, speed sensor or the like. The power strip on the PCB forms a counter bearing for the plug seal and at the same time prevents the locking hooks of the socket in the Disengage the housing.

Die Erfindung wird nun anhand einer Ausführungsform mit Bezug auf die beiliegende einzige Figur näher erläutert. The invention will now be described with reference to an embodiment explained in more detail on the enclosed single figure.

Die Figur zeigt einen schematischen Querschnitt einer Leitungs-Steckverbindung 2, die im Wesentlichen aus einer Steckdose 8 sowie einer mit dieser verbundenen Steckerleiste 10, die wenigstens einen Rundstecker 16 aufweist, besteht. Die Steckerleiste 10 ist mechanisch mit einer Leiterplatte 6 verbunden. Der wenigstens eine Rundstecker 16 der Steckerleiste 10 ist elektrisch leitend mit Leiterbahnen der Leiterplatte 6 verbunden. The figure shows a schematic cross section of a cable plug connection 2 , which essentially consists of a socket 8 and a plug connector 10 connected to it , which has at least one round plug 16 . The plug connector 10 is mechanically connected to a printed circuit board 6 . The at least one round plug 16 of the plug connector 10 is electrically conductively connected to conductor tracks of the printed circuit board 6 .

Die Steckdose 8 umfasst mehrere aneinander grenzende Abschnitte, nämlich einen Hülsenabschnitt 34, der je nach Gestaltung der Steckdose 8 eine hohlzylindrische oder eine dünnwandige, rechteckförmige Querschnittkontur aufweisen kann. Dieser Hülsenabschnitt, in dessen Innenseite ein Steckkontakt 18 des wenigstens einen Rundsteckers 16 über eine gewisse Länge hinein ragt, dient zur Aufnahme eines hier nicht dargestellten Steckers, der mit einem Kabel oder dgl. mechanisch und elektrisch leitend verbunden ist. The socket 8 comprises a plurality of adjacent sections, namely a sleeve section 34 which , depending on the design of the socket 8, can have a hollow cylindrical or a thin-walled, rectangular cross-sectional contour. This sleeve section, in the inside of which a plug contact 18 of the at least one round plug 16 protrudes over a certain length, serves to receive a plug, not shown here, which is mechanically and electrically connected to a cable or the like.

An den Hülsenabschnitt 34 schließt sich ein etwas breiterer. Korpusabschnitt 38 der Steckdose 8 an, der im in das Gehäuse 4 eingeschobenen Zustand an diesem anliegt. Eine dem Hülsenabschnitt 34 gegenüber liegende Stirnseite 40 weist eine erste Nut 22 auf, in der ein erstes elastisches Element 12 angeordnet ist. Das erste elastische Element 12 besteht bspw. aus einem Elastomer, aus Naturkautschuk oder dgl. und weist im entspannten Zustand ein geringfügig größeres Volumen auf als die erste Nut 22, so dass es im eingebauten Zustand der Steckdose 8 komprimiert wird und für eine Abdichtung zwischen Gehäuse 4 und Steckdose 8 sorgen kann. A slightly wider section adjoins the sleeve section 34 . Body section 38 of the socket 8 , which bears against the housing 4 in the inserted state. An end face 40 opposite the sleeve section 34 has a first groove 22 , in which a first elastic element 12 is arranged. The first elastic element 12 consists, for example, of an elastomer, of natural rubber or the like and, in the relaxed state, has a slightly larger volume than the first groove 22 , so that it is compressed when the socket 8 is installed and for a seal between the housing 4 and socket 8 can provide.

An den Korpusabschnitt 38 schließen sich wenigstens zwei gegenüber liegend angeordnete Rasthaken 28 an, die im eingebauten Zustand der Steckdose 8 durch eine Öffnung 36 des Gehäuses 4 nach innen ragen und gleichzeitig die Steckerleiste 10 zumindest abschnittsweise umgreifen. Die Rasthaken 28 sind so gestaltet, dass sie beim Einschieben der Steckdose 8 in die Öffnung 36 nach innen gebogen werden. Sobald die Stirnseite 40 an das Gehäuse 4 stößt, erreichen die Rasthaken 28 einen Absatz 30 an der Innenseite des Gehäuses 4 und schnappen in diesen ein. Auf diese Weise ist eine feste mechanische Verbindung zwischen Steckdose 8 und Gehäuse 4 geschaffen, die sich jedoch durch Zusammenbiegen der Rasthaken 28 von der Gehäuseinnenseite jederzeit wieder lösen lässt. Die Steckdose 8 mit den einstückig damit ausgebildeten Rasthaken 28 besteht vorzugsweise aus einem Duroplast oder Thermoplast, der über eine geeignete Elastizität verfügt, um die Rasthaken ausreichend flexibel und dennoch stabil zu halten. At least two latching hooks 28 , which are arranged opposite one another, adjoin the body section 38 and, in the installed state of the socket 8, project inwards through an opening 36 in the housing 4 and at the same time encompass the connector strip 10 at least in sections. The locking hooks 28 are designed such that they are bent inwards when the socket 8 is inserted into the opening 36 . As soon as the end face 40 abuts the housing 4 , the latching hooks 28 reach a shoulder 30 on the inside of the housing 4 and snap into it. In this way, a firm mechanical connection between the socket 8 and the housing 4 is created, but this can be released again at any time by bending the locking hooks 28 from the inside of the housing. The socket 8 with the latching hooks 28 formed in one piece preferably consists of a thermoset or thermoplastic which has a suitable elasticity in order to keep the latching hooks sufficiently flexible but nevertheless stable.

Die Steckdose 8 kann ggf. eine längliche, rechteckförmige Kontur aufweisen, so dass an ihrem Korpusabschnitt 38 jeweils mehrere parallel zueinander angeordnete Paare von sich gegenüber stehenden Rasthaken 28 vorgesehen sind. The socket 8 can optionally have an elongated, rectangular contour, so that a plurality of mutually parallel pairs of opposing latching hooks 28 are provided on their body section 38 .

Im vollständig eingeschobenen Zustand der Steckdose 8 lassen die eingeschnappten und damit entspannten Rasthaken 28 ausreichend Raum, dass zwischen ihnen die Steckerleiste 10 mit den darin angeordneten Rundsteckern 16 von der Gehäuseinnenseite eingeschoben werden kann. Die mit der Steckerleiste 10 verbundene Leiterplatte 6 kann auf einer Auflagefläche 32 des Gehäuses 4 fixiert werden, wodurch die Steckerleiste 10 ebenfalls an ihrem vorgesehenen Einbauort fixiert wird. Die Rundstecker 16 sind dabei jeweils über Verbindungsstellen 20 mit Leiterbahnen auf der Leiterplatte 6 elektrisch leitend verbunden. In the fully inserted state of the socket 8 , the snap-in and thus relaxed latching hooks 28 leave sufficient space for the connector strip 10 with the circular plugs 16 arranged therein to be inserted from the inside of the housing. The printed circuit board 6 connected to the connector strip 10 can be fixed on a support surface 32 of the housing 4 , whereby the connector strip 10 is also fixed at its intended installation location. The circular connectors 16 are each connected in an electrically conductive manner via connection points 20 to conductor tracks on the printed circuit board 6 .

Die Steckdose 8 weist wenigstens eine zweite Nut 24 auf, in der ein zweites elastisches Element 14 angeordnet ist. Es können grundsätzlich so viele zweite Nuten 24 und zweite elastische Elemente 14 vorgesehen sein, wie Rundstecker 16 vorhanden sind. Alternativ dazu kann allerdings auch eine einzige zweite Nut 24 vorgesehen sein, die alle vorhandenen Rundstecker 16 umhüllt, und in die entsprechend nur ein zweites elastisches Element 14 eingelegt ist. Das zweite elastische Element 14 aus Elastomer oder Naturkautschuk wird im eingeschobenen Zustand der Steckerleiste 10 zwischen dieser und der zweiten Nut 24 komprimiert und sorgt auf diese Weise für eine vollständige Abdichtung der Gehäuseinnenseite, da ansonsten ein Kanal zwischen Rundstecker 16 und Korpusabschnitt 38 verbleiben könnte, durch den Feuchtigkeit oder andere Medien in das Gehäuse 4 eindringen könnten. The socket 8 has at least one second groove 24 in which a second elastic element 14 is arranged. Basically, as many second grooves 24 and second elastic elements 14 can be provided as there are circular plugs 16 . As an alternative to this, however, a single second groove 24 can also be provided, which envelops all the round plugs 16 present and in which only a second elastic element 14 is inserted accordingly. The second elastic element 14 made of elastomer or natural rubber is compressed in the inserted state of the connector strip 10 between the latter and the second groove 24 and in this way ensures a complete sealing of the inside of the housing, since otherwise a channel could remain between the circular plug 16 and the body section 38 the moisture or other media could penetrate into the housing 4 .

Ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Leitungs- Steckverbindung 2 umfasst zumindest die folgenden Schritte. Es wird ein einseitig offenes Gehäuse 4 bereitgestellt, das wenigstens eine Öffnung 36 in einer Gehäuseseitenwand aufweist, die zum Einsetzen der Steckdose 8 vorgesehen ist. Diese wird von außen in die Öffnung 36 eingesetzt, bis sie an einem mechanischen Anschlag einrastet. Dabei wird das zwischen Steckdose 8 und Gehäuseseitenwand angeordnete erste elastische Element komprimiert, wodurch eine Abdichtung zwischen Gehäuse 4 und Steckdose 8 gebildet wird. A method for producing the line connector 2 according to the invention comprises at least the following steps. A housing 4 which is open on one side is provided and has at least one opening 36 in a housing side wall which is provided for inserting the socket 8 . This is inserted from the outside into the opening 36 until it engages with a mechanical stop. The first elastic element arranged between socket 8 and housing side wall is compressed, as a result of which a seal is formed between housing 4 and socket 8 .

Von der Innenseite des Gehäuses 4 wird eine Leiterplatte 6 mit darauf befindlicher elektrischer Schaltung auf eine Auflagefläche 32 aufgesetzt. Mit der Leiterplatte 6 ist die Steckerleiste 10 verbunden, die in eine mit dieser korrespondierenden Aufnahme der Steckdose 8 passt. Mit dem Aufsetzen der Leiterplatte 6 wird die Steckerleiste 10 mit der Steckdose 8 verbunden, wobei gleichzeitig das zwischen Steckdose 8 und Steckerleiste 10 angeordnete zweite elastische Element 14 komprimiert wird. Mit der mechanischen Fixierung der Leiterplatte 6 ist auch die Steckerleiste 10 in der Steckdose 8 fixiert. From the inside of the housing 4 , a printed circuit board 6 with the electrical circuit located thereon is placed on a support surface 32 . With the printed circuit board 6 , the plug connector 10 is connected, which fits into a receptacle of the socket 8 corresponding thereto. When the circuit board 6 is placed on, the plug connector 10 is connected to the socket 8 , the second elastic element 14 arranged between the socket 8 and the connector strip 10 being compressed at the same time. With the mechanical fixation of the circuit board 6 , the power strip 10 is also fixed in the socket 8 .

Die elastischen Elemente 12, 14 können in vorteilhafter Weise mittels Spritzgussverfahren in die Nuten 22, 24 der Steckdose 8 eingebracht werden, ggf. mittels eines zweistufigen Spritzgussverfahrens, wodurch ein integriertes Bauteil entsteht. Bezugszeichenliste 2 Leitungs-Steckverbindung
4 Gehäuse
6 Leiterplatte
8 Steckdose
10 Steckerleiste
12 erstes elastisches Element
14 zweites elastisches Element
16 Rundstecker
18 Steckkontakte
20 Verbindungsstelle
22 erste Nut
24 zweite Nut
26 -
28 Rasthaken
30 Absatz
32 Auflagefläche
34 Hülsenabschnitt
36 Öffnung
38 Korpusabschnitt
40 Stirnseite
The elastic elements 12 , 14 can be introduced into the grooves 22 , 24 of the socket 8 in an advantageous manner by means of an injection molding process, if necessary by means of a two-stage injection molding process, which results in an integrated component. Reference number list 2 line plug connection
4 housing
6 circuit board
8 socket
10 power strip
12 first elastic element
14 second elastic element
16 round plugs
18 plug contacts
20 connection point
22 first groove
24 second groove
26 -
28 locking hooks
30 paragraph
32 contact surface
34 sleeve section
36 opening
38 body section
40 end face

Claims

1. Cable plug connection for the transmission of electrical energy between a cable and a housing-like carrier material provided with conductor tracks, in particular a circuit board ( 6 ), which is arranged in a housing ( 4 ) of an electrical or electropneumatic and / or electrohydraulic control device, wherein the line Plug connection ( 2 ) has at least one socket ( 8 ) releasably latched in the housing ( 4 ) and a plug connector ( 10 ) releasably connected to it, which is mechanically connected to the printed circuit board ( 6 ) in the housing ( 4 ).

2. Cable plug connection according to claim 1, characterized in that the socket ( 8 ) has a first elastic element ( 12 ) which in the installed state of the socket ( 8 ) bears sealingly on an outer wall of the housing ( 4 ).

3. Cable plug connection according to claim 1 or 2, characterized in that the first elastic element ( 12 ) has an annular contour.

4. Cable plug connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first elastic element ( 12 ) is arranged in a first groove ( 22 ) of the socket ( 8 ).

5. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the socket ( 8 ) has at least one second elastic element ( 14 ) which, in the installed state of the plug strip ( 10 ), seals between the socket ( 8 ) and plug strip ( 10 ) is arranged.

6. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one second elastic element ( 14 ) has a substantially annular contour and each comprises a circular plug ( 16 ) radially.

7. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the connector strip ( 10 ) has a plurality of circular connectors ( 16 ) arranged parallel to one another, each of which is radially encompassed by a second elastic element ( 14 ).

8. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic elements ( 12 , 14 ) are each formed from an elastomer.

9. Cable connector according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 4 ) consists essentially of metal.

10. Cable plug connection according to claim 9, characterized in that the housing ( 4 ) consists of die-cast aluminum.

11. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the socket ( 8 ) and the power strip ( 10 ) each consist of an at least partially elastic plastic.

12. Cable plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the circuit board ( 6 ) mechanically connected to the connector strip ( 10 ) is mechanically fixed in the housing ( 4 ).

13.Method for producing a cable plug connection ( 2 ) for the transmission of electrical energy between a cable and a housing-like carrier material, in particular a circuit board, which is arranged or housing-like and is provided with conductor tracks, in a housing ( 4 ) of an electrical or electropneumatic and / or electrohydraulic control unit ( 6 ), the cable plug connection ( 2 ) having at least one socket ( 8 ) releasably latched in the housing ( 4 ) and a plug connector ( 10 ) releasably connected to it, which is mechanically connected to the printed circuit board ( 6 ) in the housing ( 4 ) , the method comprising the following method steps:

- Providing a housing ( 4 ) open on one side with at least one opening ( 36 ) in a housing side wall for inserting the socket ( 8 ),

- inserting a socket ( 8 ) from the outside into the opening ( 36 ) of the housing ( 4 ) and engaging the socket ( 8 ) at a stop while compressing a first elastic element ( 12 ) arranged between the socket ( 8 ) and the housing side wall,

- Placing a printed circuit board ( 6 ) with the electrical circuit on it onto a support surface ( 32 ) of the housing ( 4 ) which is open on one side while simultaneously inserting the plug connector ( 10 ) connected to the printed circuit board ( 6 ) into a receptacle of the socket ( 8 ) and with compression of a second elastic element ( 14 ) arranged between the socket ( 8 ) and the connector strip ( 10 ),

- Fix the circuit board ( 6 ) in the housing ( 4 ).

14. The method according to claim 13, characterized in that the elastic elements ( 12 , 14 ) are introduced by means of injection molding in the grooves ( 22 , 24 ) of the socket ( 8 ).

15. The method according to claim 14, characterized in that the socket ( 8 ) made of thermoplastic or thermoset with the integrated elastic elements ( 12 , 14 ) made of elastomer in a two-stage injection molding process.

16. The method according to any one of claims 13 to 15 for producing a line plug connection ( 2 ) according to at least one of claims 1 to 12.