DE202007002308U1 - Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure - Google Patents
Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure Download PDFInfo
- Publication number
- DE202007002308U1 DE202007002308U1 DE200720002308 DE202007002308U DE202007002308U1 DE 202007002308 U1 DE202007002308 U1 DE 202007002308U1 DE 200720002308 DE200720002308 DE 200720002308 DE 202007002308 U DE202007002308 U DE 202007002308U DE 202007002308 U1 DE202007002308 U1 DE 202007002308U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- seal
- parts
- wall
- sealing
- der
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D31/00—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution
- E02D31/02—Protective arrangements for foundations or foundation structures; Ground foundation measures for protecting the soil or the subsoil water, e.g. preventing or counteracting oil pollution against ground humidity or ground water
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für ein nachträgliches Einbringen in ein landgestütztes Bauwerk, wobei die Abdichtung zumindest aus mehreren druckwasserundurchlässigen Teilen besteht, die mit zumindest einem Teil in zumindest eine Öffnung zumindest einer Wand des Bauwerkes einbringbar ist.The The invention relates to a seal for a subsequent Bringing in a land based Structure, the seal at least from several pressure-water impermeable parts consists, with at least one part in at least one opening at least a wall of the building can be introduced.
Solche Dichtungen sind seit vielen Jahren bekannt und werden für die Sanierung von bestehenden Bauwerken gegen nicht drückendes Wasser massenhaft eingesetzt.Such Seals have been known for many years and are being used for renovation used by existing buildings against non-pressing water in bulk.
Ein Einsatzgebiet ist die Sanierung von Bauwerken, beispielsweise Einfamilienhäusern, in deren Wände Druckwasser eingedrungen ist bzw. eine diesbezügliche Gefahr besteht. Dies ist beispielsweise in letzten 15 Jahren vermehrt der Fall in Gebieten mit einem Wiederanstieg des Grundwassers. Insbesondere in Gebieten mit einem rasanten Anstieg des Grundwasserspiegels, hervorgerufen durch die Einstellung der industriellen Absenkung des Grundwassers, beispielsweise in der Umgebung von ehemaligen Tagebaugebieten, besteht ein hoher Handlungsbedarf zum Schutze der Bauwerke und der Gesundheit der Bewohner dieser Bauwerke.One Field of application is the renovation of buildings, such as single-family homes, in their walls Pressured water has penetrated or there is a corresponding risk. This For example, in the past 15 years, the case has been increasingly in areas with a resurgence of groundwater. Especially in areas with a rapid rise in the water table caused by the cessation of industrial subsidence of groundwater, for example in the vicinity of former opencast mining areas, there is a high Need for action to protect the buildings and the health of the Residents of these structures.
Als Druckwasser wird dabei von außen auf ein Bauwerk drückendes Wasser verstanden, welches mit Druckkräften, insbesondere mit statischen Kräften, einwirkt. Dieses Druckwasser gelangt durch Baustoffe, Arbeitsfugen und feinste Riste im Bauwerkskörper, etwa im Bereich des Fundaments oder Sole, aber auch der Außenwände des Bauwerkes, in unerwünschter Weise in andere Bereiche des Bauwerkes.When Pressurized water is from the outside pushing on a building Understood water, which acts with compressive forces, in particular with static forces. This pressurized water passes through building materials, construction joints and the finest Riste in the building body, approximately in the area of the foundation or brine, but also the outer walls of the Building, in unwanted Way to other areas of the structure.
Alle bisher und derzeit angewendeten Verfahren zur Herstellung einer nachträglich in ein solches Bauwerk einzubringenden druckwasserundurchlässigen Abdichtung besitzen Schwachstellen, welche keine vollständige Druckwasserundurchlässigkeit gewährleisten können bzw. sind finanziell zu aufwendig.All hitherto and currently used methods for producing a later to be introduced in such a construction pressure-water-impermeable seal have weak points which do not guarantee complete pressure water impermeability can or are financially too expensive.
Diese Problematik ist seit Jahren bekannt, wobei trotz eines diesbezüglich großen Bedarfes, insbesondere verursacht durch die großen insbesondere finanziellen Schäden, bisher dennoch keine ausreichend sichere Lösung gefunden werden konnte.These Problem is known for years, although despite a great need in this regard, in particular caused by the big ones especially financial damages, yet no sufficiently secure solution could be found.
Solche bisher angewandten Abdichtungstechnologien gegen drückendes Wasser sind beispielsweise:
- – Abdichtung mit bitumenhaltigen Materialien oder Injektagen,
- – Gesonderte bituminöse Außenabdichtung,
- – Gesonderte bituminöse Innenabdichtung und
- – Injektagen, umlaufend an allen Außen- und Innenwänden.
- - sealing with bituminous materials or injections,
- - Separate bitumen external seal,
- - Separate bituminous inner waterproofing and
- - Injections, circumferential on all outer and inner walls.
Weitere bisher angewendete Abdichtungsdetails:
- – Injektionsschlauch umlaufend,
- – Anordnung von Quellbändern/-paste und
- – Fugenbleche.
- - injection hose revolving,
- - Arrangement of swelling tapes / paste and
- - Joint plates.
Alle diese bekannten Maßnahmen (allein oder kombiniert) sind bisher nicht bauwerksübergreifend, sondern stellen Teillösungen dar, die nicht druckwasserundurchlässig miteinander verbunden sind.All these known measures (alone or in combination) are not cross-building, but provide partial solutions which are not connected to each other pressure-water impermeable.
Beispielsweise werden im Außenbereich der Außenwand zweilagige Abdichtungen aus Polymerbitumen, wie Dachabdichtungsbahnen, aufgebracht und mit einer Perimeterdämmung, beispielsweise Styrodur, ebenfalls vollflächig verklebt.For example be outdoors the outer wall two-ply waterproofing of polymer bitumen, such as roofing membranes, applied and with a perimeter insulation, for example Styrodur, also over the entire surface bonded.
Im Bereich des Überganges von der Außenwand zum breiteren Fundament- bzw. Solebereich wird dabei üblicherweise eine Hohlkehle aus Mörtel mit einem Dichtungsmittelzusatz verwendet.in the Area of the transition from the outside wall to the wider foundation or brine area is usually a groove of mortar with used a sealant additive.
Im Innenbereich der Außenwand ist ein Unterbeton, Stärke ca. 10 cm, anzutreffen, der auf dem Niveau der Fundamentoberkante endet, und auf dem eine Stahlbetonplatte, d=25 cm, aufliegt. Auf der Stahlbetonplatte ist eine Dichtung bestehend aus einer Bitumenschweißbahn auf einen Bitumenvoranstrich vollflächig verklebt und mittels Dichtungsband an der Innenseite der Außenwand befestigt.in the Interior of the outer wall is a subconcrete, strength approx. 10 cm, which is at the level of the upper edge of the foundation ends, and on which a reinforced concrete slab, d = 25 cm, rests. On the reinforced concrete slab is a seal consisting of a bituminous welding track on a bitumen primer over the entire surface bonded and by means of sealing tape on the inside of the outer wall attached.
Diese Stahlbetonplatte kann mittels einer so genannten Vernadelung aus Betonstahl mit den Betonfertigteilen der Außenwand verankert sein. Die Fuge zwischen der Stahlbetonplatte und der Außenwand wird mittels eines Combiinject- Schlauchs, einschließlich Verpress- und Entlüftungsenden und sämtlichen Befestigungsmitteln horizontal gegen aufsteigende Feuchtigkeit gesperrt.These Reinforced concrete slab can be made by means of a so-called needling Reinforcing steel anchored to the precast concrete parts of the outer wall. The joint between the reinforced concrete slab and the outer wall is by means of a Combiinject hose, including grouting and venting ends and all Fasteners horizontally locked against rising damp.
Die Sperrung in der Außenwand erfolgt durch eine Dichtung, die aus mehreren druckwasserundurchlässigen Teilen besteht, die mit zumindest einem Teil in der spaltförmigen Öffnung der Außenwand des Bauwerkes eingebracht ist. Die Öffnung wird dabei abschnittsweise, d. h. in etwa 1,2 m langen Abschnitten, aufgesägt. In diese Öffnung (Sägespalt) werden dann die streifenförmigen druckwasserundurchlässigen Teile der Abdichtung, insbesondere überlappend, eingelegt und die verbleibende Öffnung wieder durch Mörtel oder dgl. verschlossen.The Blocking in the outer wall is made by a seal, which consists of several parts that are not water-tight consists, with at least one part in the gap-shaped opening of the outer wall of the building is introduced. The opening is thereby sectionally, d. H. in about 1.2 m long sections, sawn. Into this opening (sawing gap) then become the strip-shaped ones druckwasserundurchlässigen Parts of the seal, in particular overlapping, inserted and the remaining opening again through mortar or the like. Closed.
Die überlappenden Enden können dabei mit aller Sorgfalt möglichst dicht übereinander, beispielsweise unter Verwendung von Keilen, angeordnet werden, wobei immer vom Druckwasser zu überwindende Bereiche verbleiben. Es kann somit technologisch bedingt keine bauwerksübergreifende druckwasserundurchlässigen Abdichtung hergestellt werden.The overlapping ends can be as closely as possible one above the other, for example, using wedges, with care, always by the pressurized water to overwinter remaining areas remain. It can therefore be manufactured for technological reasons no cross-structure pressure water impermeable seal.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine bauwerksübergreifende druckwasserundurchlässige Abdichtung anzugeben, die sich mit vertretbarem Aufwand, herstellen lässt. Außerdem ist ein Abdichtungssystem bereit zu stellen, welches diese Anforderung erfüllt und somit die bestehenden Nachteile überwunden werden.task The invention is a cross-structure pressure water impermeable seal which can be produced with reasonable effort. Besides that is to provide a sealing system that meets this requirement Fulfills and thus the existing disadvantages are overcome.
Die Aufgabe der Erfindung wird außerdem durch eine Abdichtung gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.The The object of the invention is also by a seal according to the features of claim 1 solved.
Vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Abdichtung werden durch die Merkmale der Ansprüche 2 bis 5 angegeben, ohne die Erfindung damit zu beschränken.advantageous Embodiments of the seal according to the invention are the features of the claims 2 to 5 without limiting the invention.
Erfindungswesentlich ist dabei, dass das Herstellen der druckwasserundurchlässigen Verbindung zwischen den streifenförmigen druckwasserundurchlässigen Teilen der Abdichtung, die aus einem verschweißfähigen Material bestehen, durch Schweißen, welches im eingelegten Zustand der streifenförmigen druckwasserundurchlässigen Teile, erfolgt.essential to the invention is in the process of making the pressure water impermeable connection between the strip-shaped druckwasserundurchlässigen Parts of the seal, which consist of a weldable material, by welding, which in the inserted state of the strip-shaped pressure water impermeable parts, takes place.
In überraschend einfacher An und Weise wird dies ermöglicht, da die Öffnung in dem Bereich, wo das Verschweißen der streifenförmigen und sich überlappenden Teile erfolgen muss, eine Erweiterung aufweist, die einen solchen Raum bereit stellt, so dass das sichere Verschweißen ermöglicht ist.In surprising This is made possible in a simple way, since the opening in the area where the welding the strip-shaped and overlapping Parts must be made, has an extension, such a Provides space so that safe welding is possible.
Dies wird regelmäßig in der Art erfolgen, dass an dieser Stelle, d. h. insbesondere oberhalb und/oder unterhalb der Überlappung, ein Arbeitsfenster in der Außenwand in üblicher An und Weise erstellt wird. Mit dieser partiellen und zusätzlichen Öffnung, welche sich spaltfrei an die ausgesägte Öffnung über den gesamten Querschnitt der Außenwand erstreckt bzw. anschließt, wird die entsprechende Arbeitsfreiheit zum Verschweißen ermöglicht, ohne die Standsicherheit der Außenwand zu gefährden.This is regularly in the Kind done that at this point, d. H. in particular above and / or below the overlap, a working window in the outer wall in usual On and way is created. With this partial and additional opening, which gap-free to the sawed opening over the entire cross section the outer wall extends or connects, is the corresponding freedom of work for welding possible, without the stability of the outer wall to endanger.
Die Aufgabe der Erfindung wird außerdem durch ein Abdichtungssystem gemäß den Merkmalen des Anspruches 6 gelöst.The The object of the invention is also by a sealing system according to the features of claim 6 solved.
Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Abdichtungssystems werden weiterhin durch die Merkmale der Ansprüche 7 bis 9 angegeben, ohne die Erfindung damit zu beschränken.advantageous Embodiments of the sealing system according to the invention further characterized by the features of claims 7 to 9, without to limit the invention with it.
Die nachfolgenden Angaben sollen das Verfahren näher erläutern, ohne es damit zu beschränken.The The following information is intended to explain the process without limiting it.
Das Verfahren ermöglicht grundsätzlich die Herstellung einer Abdichtung bzw. eines Abdichtungssystems mit solch einer Abdichtung, die in sich geschlossen ist und somit bei ordnungsgemäßer Anwendung des Verfahrens bezüglich einer Druchwasserundurchlässigkeit keine Schwachpunkte aufweist.The Procedure allows in principle the production of a seal or a sealing system with Such a seal that is self-contained and thus at proper application of the proceedings a Druchwasserundurchlässigkeit has no weak points.
Das Verfahren entspricht außerdem grundsätzlich dem Regelwerk der DIN 18195 – Teil 1 Bauwerksabdichtungen.The Procedure also corresponds in principle the rules of DIN 18195 - part 1 structural waterproofing.
Das Gesamtverfahren kann folgende Verfahrens- bzw. Arbeitschritte enthalten, wobei entsprechend der gewünschten Qualität bzw. des Bauumfangs des jeweiligen Bauherrn die tatsächlichen Schritte differieren können:
- – Ausschachten der Außenwände des Bauwerkes,
- – Entkernen des Innenkellers,
- – Abschnittsweises Aufsägen der Außenwände aus Mauerwerk oder Beton im Sohle/Wand- Anschlussbereich, beispielsweise in üblicher Art und Weise mit z. B. Ketten/Diamantsägen,
- – Einlegen der neuen Horizontalsperre, d. h. der druckwasserundurchlässigen Teile, die aus einem streifenförmigen Kunststoffdichtungsbahn-Material von ca. 2mm Stärke bestehen, der erfindungsgemäßen druckwasserundurchlässigen Abdichtung, in die durch das Sägen entstandene, oft schlitzförmige Öffnung,
- – Anordnen von Arbeitsfenstern in der Außenwand, ober- und/oder unterhalb des Überlappungsbereiches der streifenförmigen Teile der Abdichtung,
- – Herstellen der druckwasserundurchlässigen Verbindung zwischen den überlappenden Enden der streifenförmigen Teile der herzustellenden Abdichtung, wobei das druckwasserdichte Verschweißen, beispielsweise bei Kunststoffdichtungsbahnen durch Heißluft im bekannten Zweizonenschweißverfahren im Bereich des jeweiligen Arbeitsfensters erfolgt,
- – Verschließen der verblieben Öffnung und der Arbeitsfenster, u. a. mit ggf. Säubern und Ausgleichen der Außenwand,
- – Anbringen von kunststoffbeschichteten Blechen an den Außenwänden zur Montagesicherung der Dichtungsbahn.
- – Setzen einer Flaschenkehle außen,
- – Verlegen der anderen, insbesondere vertikal angeordnete Teile der Abdichtung an der Außenseite der Außenwand,
- – Herstellen einer druckwasserundurchlässigen Verbindung mit den anderen Teilen, insbesondere druckwasserundurchlässigen Teilen, der Abdichtung, welche sich nicht in der Öffnung befinden,
- – Herstellen des dichten Anschlusses zwischen den horizontalen und vertikalen Teilen der Dichtung, beispielsweise durch einen rückläufigen Stoß,
- – Druckwasserdichtes Eindichten von Durchdringungen der Abdichtung,
- – Dichtigkeitsprüfung aller Nähte, beispielsweise manuell mit Prüfnadel/Funkeninduktor,
- – Herstellen einer Schutzlage für das Abdichtungssystem bzw. der Abdichtung durch übliche Dämmplatten oder Bautenschutzmatten als mechanischer Schutz,
- – Hinterfüllungen.
- - excavation of the external walls of the structure,
- - coring the inner cellar,
- - Sectional sawing the outer walls of masonry or concrete in the sole / wall connection area, for example in the usual manner with z. B. chains / diamond saws,
- - Insert the new horizontal barrier, ie the pressure water impermeable parts, which consist of a strip-shaped plastic sealing strip material of about 2mm thickness, the pressure water impermeable seal according to the invention, in the resulting by sawing, often slit-shaped opening,
- Arranging work windows in the outer wall, above and / or below the overlapping area of the strip-shaped parts of the seal,
- Producing the pressure-water-impermeable connection between the overlapping ends of the strip-shaped parts of the seal to be produced, wherein the pressure-water-tight welding, for example in the case of plastic sealing sheets, is effected by hot air in the known two-zone welding method in the region of the respective work window,
- - closing the remaining opening and the working window, including possibly with cleaning and balancing the outer wall,
- - Attaching plastic-coated sheets on the outer walls for securing the waterproofing membrane.
- - putting a bottle throat outside,
- - Laying the other, in particular vertically arranged parts of the seal on the outside of the outer wall,
- - making a pressure water-impermeable connection with the other parts, in particular pressure-water-impermeable parts, the seal, which are not in the opening,
- - Make the tight connection between the horizontal and vertical parts of the seal, for example, by a retrograde shock,
- - Watertight sealing of penetrations of the seal,
- - Tightness test of all seams, for example manually with test needle / spark inductor,
- Producing a protective layer for the sealing system or the sealing by means of conventional insulation boards or building protection mats as mechanical protection,
- - backfills.
Für den Teil des Abdichtungssystems, welcher sich im Innern des Bauwerkes befindet, sind die vorgenannten Verfahrensschritte grundsätzlich analog anzuwenden, wobei im Detail Unterschiede bestehen.For the part the sealing system, which is located inside the building, the above-mentioned process steps are basically to be applied analogously, wherein in detail differences exist.
Folgende Schritte sind für den Innenbereich grundsätzlich möglich:
- – Abschnittsweises Aufsägen der Innenwände/Schornstein/Innentreppen.
- – Einlegen der neuen Horizontalsperre, d. h. der druckwasserundurchlässigen Teile, die aus einem streifenförmigen Kunststoffdichtungsbahn von ca. 2 mm Stärke bestehen, der erfindungsgemäßen druckwasserundurchlässigen Abdichtung, in die durch das Sägen entstandene, oft schlitzförmige Öffnung,
- – Anordnen von Arbeitsfenstern in der Innenwand, ober- und/oder unterhalb des Überlappungsbereiches der streifenförmigen Teile der Abdichtung,
- – Herstellen der druckwasserundurchlässigen Verbindung zwischen den überlappenden Enden der streifenförmigen Teile der herzustellenden Abdichtung, wobei das druckwasserdichte Verschweißen, beispielsweise bei Kunststoffdichtungsbahn durch Heißluft im bekannten Zweizonenschweißverfahren im Bereich des jeweiligen Arbeitsfensters erfolgt,
- – Verschließen der verblieben Öffnung und der Arbeitsfenster, bzw. Nutzung dieser zur Auftriebssicherung
- – Säubern und Ausgleich des Unterbetons,
- – Setzen der Flaschenkehle Innen,
- – Verlegen einer Trennlage, beispielsweise aus PE-Folie, ggf. Verlegen partieller Kunststoffdichtungsbahnteile für kleinere Fundamente,
- – Verlegen einer druckwasserundurchlässigen Abdichtung (Segment des Abdichtungssystems) vollflächig in dem Innenraum (ggf. mehrere Segmente in den Kellerräumen, dabei ein Segment pro Raum oder mehrere pro Raum),
- – Herstellen einer druckwasserundurchlässigen Verbindung zwischen den überlappenden Enden der Teile der Segmente des herzustellenden Abdichtungssystems,
- – Herstellen einer Schutzlage (mindestens 6 mm) für das Abdichtungssystem bzw. der Abdichtung durch übliche Dämmplatten oder Bautenschutzmatten als mechanischer Schutz,
- – Einbringen der Stahlbetonbodenplatte, und
- – Vernadelung dieser Platte, insbesondere Verankerung in den Arbeitsfenstern.
- - Partial sawing of the interior walls / chimney / internal stairs.
- - Inserting the new horizontal barrier, ie the pressurized water impermeable parts, which consist of a strip-shaped plastic sealing strip of about 2 mm thickness, the pressure water impermeable seal according to the invention, in the resulting by sawing, often slit-shaped opening,
- Arranging work windows in the inner wall, above and / or below the overlapping area of the strip-shaped parts of the seal,
- Producing the pressure-water-impermeable connection between the overlapping ends of the strip-shaped parts of the seal to be produced, wherein the pressure-water-tight welding, for example in the case of plastic sealing strip by hot air in the known two-zone welding method in the region of the respective working window,
- - Closing the remaining opening and the working window, or use this for buoyancy protection
- - cleaning and leveling of the sub-concrete,
- - putting the bottle throat inside,
- - Laying a separating layer, for example made of PE film, possibly laying partial plastic sealing strip parts for smaller foundations,
- - Laying a pressure-waterproof seal (segment of the sealing system) over the entire surface in the interior (possibly several segments in the basement, one segment per room or more per room),
- Establishing a pressure-water-impermeable connection between the overlapping ends of the parts of the segments of the sealing system to be produced,
- - Producing a protective layer (at least 6 mm) for the sealing system or the sealing by conventional insulation boards or building protection mats as mechanical protection,
- - placing the reinforced concrete floor slab, and
- - Needling this plate, in particular anchoring in the work windows.
Die Teile bzw. die Segmente, d. h. zumindest eines davon, der Abdichtung bzw. des Abdichtungssystems, sind im Sinne der Erfindung auch mehrlagig, insbesondere doppellagig, ausführbar.The Parts or segments, d. H. at least one of them, the seal or the sealing system, are also multi-layered in the context of the invention, especially double-layered, executable.
Außerdem sind in der zweiten Lage durch Setzen zusätzlicher dichter Nähte Abschottungen herstellbar. Im Falle einer mechanischen Verletzung einer Lage der mehrlagigen Abdichtung wird damit dennoch die erforderliche Druckwasserundurchlässigkeit gewährleistet. Außerdem kann ein defektes Segment detektiert und separat repariert werden.Besides, they are in the second layer by setting additional tight seams foreclosures produced. In case of a mechanical violation of a layer of multilayer Nevertheless, sealing becomes the required pressure water impermeability guaranteed. Furthermore a defective segment can be detected and repaired separately.
Die DIN 18195, Teil 1 (neu), verlangt in Bereichen des drückenden Wassers die Ausbildung einer einlagigen Kunststoff-Dichtungsbahn.The DIN 18195, Part 1 (new), requires in areas of oppressive Water the formation of a single-layer plastic geomembrane.
Zusätzlich dazu wird im Rahmen der Erfindung die Sicherheit der Dichtheit durch Anordnung einer zweiten Lage, insbesondere ausgeformt durch die gezielte Ausbildung von Abschottungen (in der beschrieben Art und Weise), vorgenommen.Additionally is in the context of the invention, the security of the tightness Arrangement of a second layer, in particular formed by the targeted training of foreclosures (described in the type and Manner).
Das beschriebene Verfahren entspricht grundsätzlich den folgenden technischen Regeln: DIN 18195, Teil 1-Bauwerksabdichtung (neu), Tabelle 1, Zeile 8 regelt „Drückendes Wasser von außen" und verweist auf Blatt 6, Abschnitt 8: Ausführungen von Abdichtungen gegen drückendes Wasser (Druckwasser).The described method basically corresponds to the following technical Rules: DIN 18195, Part 1-Building Sealing (new), Table 1, line 8 regulates "pressing Water from outside "and points to Sheet 6, Section 8: Remarks by Seals against oppressive Water (pressurized water).
Abschnitt 8.7 beinhaltet die Abdichtung mit Kunststoffahnen aus PVC, lose verlegt, 1 Lage, von mindestens 2 mm Stärke, Eintauchtiefe max. 4,0 m, Einpressung der Abdichtung ist nicht erforderlich. Felder größer/max. 100 m2 sind abzuschotten.Section 8.7 contains the sealing with PVC plastic strips, loosely laid, 1 layer, of at least 2 mm thickness, immersion depth max. 4.0 m, injection of the seal is not required. Fields larger / max. 100 m 2 are to be sealed off.
In der Material DIN 16734 bis 16738, Blatt 2, Tabelle 5, Zeile 3, sind die Anforderungen/Charakteristik der Kunststoff-Dichtungsbahnen (Materialien der Abdichtung) geregelt und beschrieben.In the material DIN 16734 to 16738, Sheet 2, Table 5, line 3, are the requirements / characteristics of the plastic geomembranes (Materials of the seal) regulated and described.
Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, ohne damit alle Einsatzmöglichkeiten der Erfindung abschließend dargestellt zu haben.The The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment without thus all possible uses the invention finally presented to have.
Die Figuren zeigen:The Figures show:
Die
Außenwand
Die
Enden der streifenförmigen
Teile
Die
aus der Öffnung
Die
aus der Öffnung
Damit
sind die Teile
Alternativ
zu der in
Eine
weitere Alternative zu der in
Die Enden der Teile der Bahnen sind dabei analog druckwasserundurchlässig verschweißt.The Ends of the parts of the webs are welded analogue druckwasserundurchlässig.
Die
Außenwand
Die
aus der Öffnung
Die
aus der Öffnung
Damit
sind die Teile
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200720002308 DE202007002308U1 (en) | 2007-02-13 | 2007-02-13 | Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200720002308 DE202007002308U1 (en) | 2007-02-13 | 2007-02-13 | Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202007002308U1 true DE202007002308U1 (en) | 2007-06-06 |
Family
ID=38170411
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200720002308 Expired - Lifetime DE202007002308U1 (en) | 2007-02-13 | 2007-02-13 | Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE202007002308U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITVE20090038A1 (en) * | 2009-07-14 | 2011-01-15 | Bertani Gino S R L Unipersonale | FOUNDATION KNOT FOR WOODEN STRUCTURES OF A BUILDING.- |
DE102010008724A1 (en) * | 2010-02-20 | 2011-08-25 | Walther, Jörg, Dr.-Ing., 09579 | Ventilation system for drying-out of building walls after moisture penetration, has insulating element which is arranged on outer wall of building in basement- or foundation area, where insulating element comprises channel structure |
-
2007
- 2007-02-13 DE DE200720002308 patent/DE202007002308U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITVE20090038A1 (en) * | 2009-07-14 | 2011-01-15 | Bertani Gino S R L Unipersonale | FOUNDATION KNOT FOR WOODEN STRUCTURES OF A BUILDING.- |
DE102010008724A1 (en) * | 2010-02-20 | 2011-08-25 | Walther, Jörg, Dr.-Ing., 09579 | Ventilation system for drying-out of building walls after moisture penetration, has insulating element which is arranged on outer wall of building in basement- or foundation area, where insulating element comprises channel structure |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006053186A1 (en) | Tunnel sealing method, involves carrying concrete layer from reinforced concrete under formation of joint gutter within floor area of tunnel, and sealing wall joint with wall water stop, which covers joint within wall area of tunnel | |
EP0262290A2 (en) | Flexible sealing panel | |
DE102016107632A1 (en) | Panel or sheet-like gasket for concrete structures and methods for producing a composite waterproofing in the wall, floor and ceiling area of buildings made of cement-based materials, in particular concrete | |
DE102005051316A1 (en) | Prefabricated component for producing a building part | |
DE3244000C2 (en) | ||
DE4428591C2 (en) | Two- or multi-layer plastic sealing membrane, method for sealing buildings or parts of structures with a plastic sealing membrane and the use of the same | |
DE202007002308U1 (en) | Seal for retro-fitted ground-supported building structure, has parts welded together to form connection impervious to water under pressure | |
DE3716496C1 (en) | Sealing system for refuse landfills with sloping landfill delimitations | |
DE10127493A1 (en) | Renovation of a dam wall has a drainage layer fastened to the wall surface, at the water side, covered by a welded plastics sealing layer | |
DE102007007653A1 (en) | Retroactive seal manufacturing method, involves connecting strip-like pressure water impermeable parts of seal with each other at wall and opening, in pressure-water impermeable manner, by welding and excavating external walls of building | |
DE2321647A1 (en) | PROCESS AND FINISHED PART FOR THE PRODUCTION OF A CORE OR SURFACE SEAL | |
EP1664447A1 (en) | Sealing web, arrangement and use thereof | |
DE4446691A1 (en) | Protection of buildings against dangerous gas entry | |
DE3714664C2 (en) | ||
EP2198095B1 (en) | Method of producing a part of a building using a formwork element, and part of a building produced thereby | |
DE102004040201A1 (en) | Building part, suitable prefabricated wall element and manufacturing process | |
DE4321730C2 (en) | Combination waterproofing for landfills with steep walls to vertical walls and / or embankments as landfill restrictions | |
DE102004055488B4 (en) | layer structure | |
DE2051607C3 (en) | Multi-layer covering for sealing raw ceilings in building construction, civil engineering and civil engineering as well as processes for its production | |
DE4116096C2 (en) | Security procedures for contaminated sites in the form of an inclined, circumferential, trough-shaped sealing bowl, which is subsequently created as a seal | |
AT379422B (en) | METHOD FOR MONITORING DOUBLE-WALLED SEALS ON CONSTRUCTIONS AND MATERIAL FOR PRODUCING THE SEALS | |
EP1632613B1 (en) | Cellar for buildings | |
DE10005351A1 (en) | Sealing foil for a building foundation takes the form of a caoutchouc layer which is made up joined individual caoutchouc sheets, and covers the foundation and a part of the outer side of the building wall | |
DE2059976A1 (en) | Plastic damp courses - without use concrete isolating trough | |
DE102021004465A1 (en) | Shrinkage tube shoe for reliable stabilization and connection of the alignment of a shrinkage tube with a joint tape |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20070712 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20100127 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: PATENTANWAELTE - RECHTSANWAELTE MANFRED KOEHLE, DE Representative=s name: PATENTANWAELTE - RECHTSANWAELTE MANFRED KOEHLER UN |
|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: GRABOWSKI, PETER, DE Free format text: FORMER OWNER: MITTELDEUTSCHE ABDICHTUNGSGESELLSCHAFT MBH, 04416 MARKKLEEBERG, DE Effective date: 20111220 |
|
R082 | Change of representative |
Effective date: 20111220 |
|
R082 | Change of representative |
Representative=s name: , |
|
R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20130903 |