DE202005017320U1

DE202005017320U1 - Flood protection system, has laminar, swellable and water absorbing sealant and supporting mechanism supporting sealant that is formed as swellable fleeces, water absorbing fleeces and multi-filament fabric

Info

Publication number: DE202005017320U1
Application number: DE200520017320
Authority: DE
Original assignee: CEMproof Holding AG; CEMPROOF HOLDING AG SIRNACH
Current assignee: CEMproof Holding AG; CEMPROOF HOLDING AG SIRNACH
Priority date: 2005-11-05
Filing date: 2005-11-05
Publication date: 2006-01-19
Anticipated expiration: 2015-11-06

Abstract

The system has a laminar, swellable and water absorbing sealant (15) and a supporting mechanism supports the sealant. The sealant is formed as swellable fleeces, fabric or knitted fabric, water absorbing fleeces and multi-filament fabric. The sealant has a source substance e.g. liquid polymer dispersion (LPD), where the substance is attached to fibers of the sealant. The mechanism is formed as a casing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hochwasserschutzsystem für den temporären Hochwasserschutz.The The invention relates to a flood protection system for temporary flood protection.

Als eine Auswirkung der derzeit zu beobachtenden globalen Klimaänderungen haben in den letzten Jahren in den mitteleuropäischen Flussgebieten Häufigkeit und Ausmaß von Hochwasserereignissen deutlich zugenommen. In den potenziell hochwassergefährdeten Fluss gebieten als Schwerpunkten der Siedlungs- und Wirtschaftstätigkeit (und sonstiger Änderungen der Landnutzung) konzentriert sich zugleich ein enormes Schadenspotenzial. Versagen bei extremen Hochwasserereignissen die bisherigen Schutzstrategien (Schutzstandards, Deiche, Minderung des Hochwasserabflusses), kumulieren hier die volkswirtschaftlichen und die individuellen Schäden.When an effect of the currently observed global climate changes have been prevalent in the Central European river basins in recent years and extent of Flood events increased significantly. In the potentially flood-prone River areas are the focus of settlement and economic activity (and other changes land use) at the same time concentrates an enormous damage potential. Failure in extreme flood events, the previous protection strategies (Protection standards, dykes, reduction of flood discharge), cumulate here the economic and individual damages.

Zur Aufhöhung von Deichen oder als Begrenzung eines zur Hochwasserableitung geschaffenen Gerinnes werden bisher hauptsächlich Sandsäcke aus natürlichen oder synthetischen Fasern oder Folien verwendet. Die gewebten Säcke und ihre Sandfüllung sind aber nicht dicht, sodass hinter dem Schutzwall noch das Sickerwasser beseitigt werden muss. Füllen, Verteilen und Verlegen von konventionellen Sandsäcken ist sehr personalintensiv und anstrengend.to Aufhöhung of dykes or as a boundary of a flood discharge created Gerinnes are so far mainly sandbags from natural or synthetic fibers or foils. The woven sacks and her sand filling But they are not dense, so behind the barrier still the leachate must be eliminated. To fill, Distributing and laying conventional sandbags is very labor intensive and exhausting.

Da bei Hochwasser in der Regel auch Verunreinigungen des Wassers, beispielsweise durch Öle, auftreten, müssen die Sandsäcke und ihre Füllung nach Ablaufen des Hochwassers entsorgt werden.There at high tide usually also contamination of the water, for example through oils, occur have to the sandbags and her filling after Expired floods are disposed of.

Dies wirft verstärkt die Frage auf, ob die bisherigen und vorwiegend baulich-technischen Schutzstrategien bei gestiegener Wahrscheinlichkeit häufiger und extremer Hochwasserereignisse noch angemessen sind.This raises more the question on whether the previous and mainly structural-technical Protection strategies with increased probability more often and extreme flood events are still appropriate.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Hochwasserschutzsystem für den temporären Hochwasserschutz bereitzustellen.task Therefore, it is the object of the present invention to provide a flood protection system for the temporary Provide flood protection.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe auf ebenso überraschende wie wirkungsvolle Art und Weise dadurch gelöst, dass das Hochwasserschutzsystem zumindest ein flächiges, quellbares und/oder wasserabsorbierendes Abdichtmittel aufweist. Da die durch Quellung hervorgerufene abdichtende Wirkung bis an die Oberflächen der flächigen Abdichtmittel reicht, können dadurch Anschlussbereiche zu benachbarten Elementen, Gebäuden etc. ohne weitere Maßnahmen schnell und sicher von selbst abgedichtet bzw. druckwasserdicht verschlossen werden. Die Abdichtmittel können zu formstabilen, flächigen oder räumlichen Strukturen verarbeitet und freistehend oder in direkter Verbindung mit zu schützenden Bauteilen eingesetzt werden.According to the invention this Task on equally surprising how effective way solved that the flood protection system at least one areal, having swellable and / or water-absorbing sealant. Since the swelling caused by sealing effect up to the surfaces the planar sealing agent is sufficient, can thereby connecting areas to neighboring elements, buildings, etc. without further action quickly and safely self-sealed or watertight be closed. The sealing means can be dimensionally stable, flat or spatial Structures processed and freestanding or in direct connection with to be protected Components are used.

Die Erfindung beruht darauf, dass Abdichtmittel, z. B. leichte, dichte Vliese, Gewebe und Folien, im Hochwasserschutz so eingesetzt werden, dass die quellende Wirkung des Abdichtmittels die Übergänge zu benachbarten Elementen und zur Aufstandfläche weitgehend abdichtet und damit die hinter dem Hochwasserschutz anfallende Sickerwassermenge verringert.The Invention is based on the fact that sealing means, for. B. light, dense Nonwovens, fabrics and foils, used in flood protection so that the swelling effect of the sealant transitions to adjacent elements and to the riot area largely seals and thus incurred behind the flood protection Leachate reduced.

Besonders bevorzugt ist es, wenn zumindest eine Stützeinrichtung vorgesehen ist, welche das Abdichtmittel zumindest abschnittsweise abstützt. Dadurch kann das Abdichtmittel selbst relativ instabil sein und muss es den anstehenden Wasserdruck nicht aufnehmen. Dies geschieht durch die Stützeinrichtung. Eine Stützeinrichtung kann dabei beispielsweise ein bereits bestehender, möglicherweise bereits durch Nässe aufgeweichter, Damm oder Deich sein, der durch die Abdichteinrichtung vor weiterer Nässe geschützt wird.Especially it is preferred if at least one support device is provided, which at least partially supports the sealing means. Thereby For example, the sealant itself may be relatively unstable and must do not absorb the upcoming water pressure. This happens through the support device. A support device can, for example, an existing, possibly already wet be softened, dam or dyke by the sealing device before further wetness protected becomes.

Vorteilhafterweise ist das Abdichtmittel flexibel ausgebildet. Dadurch passt es sich besonders gut an eine Stützeinrichtung an und wird eine gute Abdichtung sichergestellt.advantageously, the sealing means is flexible. This makes it fit especially good on a support device and ensures a good seal.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung kann das Abdichtmittel als quellender Vlies, Gewebe oder Gewirke; quellendes Multifilamentgewebe; quellende Folie, wasserabsorbierender Vlies, Gewebe oder Gewirke; wasserabsorbierende Folie, hygroskopischer Vlies, Gewebe, Gewirke oder Folie; und/oder hydrophiler Vlies, Gewebe, Gewirke oder Folie ausgebildet sein. Mit derartigen Materialien kann eine gute Abdichtwirkung bei guter Stabilität des Abdichtmittels realisiert werden.In preferred embodiment of the invention, the sealing means as swelling nonwoven, woven or knitted fabric; swelling multifilament fabric; swelling film, water-absorbing non-woven, woven or knitted fabric; water-absorbing film, hygroscopic nonwoven, woven fabric, knitted fabric or foil; and / or hydrophilic nonwoven, woven, knitted or foil be educated. With such materials, a good sealing effect with good stability the sealing means are realized.

Vorzugsweise weist das Abdichtmittel zumindest eine Quellsubstanz auf, insbesondere Superabsorberpolymere (SAP) und/oder Liquide Polymer Dispersion (LPD). Die zum Einsatz kommenden quellenden Substanzen sind vorteilhafterweise hydrophil, d. h. wasserabsorbierend.Preferably the sealing means comprises at least one source substance, in particular Superabsorbent polymers (SAP) and / or liquid polymer dispersion (LPD). The swelling substances used are advantageously hydrophilic, d. H. water absorbent.

Dabei ist es besonders bevorzugt, wenn die Quellsubtanzen an Fasern eines textilen Abdichtmittels angelagert sind oder in die Kunststoffmatrix eines folienartigen Abdichtmittels eingelagert sind. Die Quellsubstanzen sind so an- oder eingelagert, dass sie vom strömenden Wasser nicht abgespült bzw. ausgespült werden. Insbesondere kann das Abdichtmittel mit Quellsubstanzen gefüllte thermoplastische Polymere umfassen.there it is particularly preferred if the swelling of fibers on a textile sealant are attached or in the plastic matrix a foil-like sealing means are embedded. The source substances are stored or stored so that they are not rinsed or flushed out by the flowing water. In particular, the sealing agent can be filled with thermoplastic substances filled with source substances include.

Bei einer Ausführungsform kann das Abdichtmittel als Sack ausgebildet sein, der mit Füllmaterial, insbesondere Sand, Kies oder Splitt befüllbar oder befüllt ist. Das Füllmaterial dient dabei als Stützeinrichtung für das Abdichtmittel. Kies und Splitt sind als Füllmaterialien verwendbar, da allein die Umhüllung abdichtet. Dadurch, dass die Säcke aus Abdichtmittel ausgebildet sind, wird das Füllmaterial nicht verunreinigt und es besteht auch keine Möglichkeit für das Wasser, durch die Säcke zu wandern.In one embodiment, the sealing means may be formed as a bag which can be filled or filled with filling material, in particular sand, gravel or chippings. The filling material serves as a support means for the sealing means. Gravel and grit can be used as filling materials, since the Um covering seals. The fact that the bags are formed of sealing means, the filling material is not contaminated and there is also no possibility for the water to migrate through the bags.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann das Abdichtmittel als insbesondere großvolumiger Gewebecontainer (Big Pack) ausgebildet sein. Diese erlauben eine schnellere und maschinelle Verlegung, so dass relativ einfach Dämme aus den Gewebecontainern aufgebaut werden können.In Another embodiment of the invention, the sealing means as especially large-volume Tissue container (Big Pack) be formed. These allow one faster and machine laying, so that relatively easy dams off the tissue containers can be built.

Bei Befüllung mit Sand oder andersartigen Füllmaterialen können diese selbsttragend aufgestellt werden. Dabei ist auf den Pressverbund der Seitenflächen zu achten, durch den die Abdichtung der Fugen zwischen den Gewebecontainern hergestellt wird.at filling with sand or other filling materials can they are self-supporting. It is on the Pressverbund the side surfaces to pay attention by sealing the joints between the tissue containers will be produced.

Als Stützeinrichtung können damm- oder mauerartige Konstruktionen mit einer Füllung aus Erdstoffen oder sekundären Rohstoffen, welche die Standsicherheit der Konstruktion gegen den Wasserdruck gewährleisten, hergestellt werden. Diese werden dann zumindest wasserseitig mit einem oder mehreren Abdichtmitteln abgedeckt. Weiterhin ist es denkbar, dass die Stützeinrichtung als Fertigschalung für den Kanal- oder Betonbau oder verlorene Schalung oder Diele ausgebildet ist. Derartige Schalungen sind in ausreichender Anzahl vorhanden und können nach dem Hochwasser dem eigentlichen Verwendungszweck wieder zugeführt werden. Besonders bevorzugt ist das Abdichtmittel an druckfesten und biegesteifen Platten angebracht. Vor Gebäudeöffnungen wie Fenstern und Türen mit einer geeigneten Unterkonstruktion angebracht, werden diese Öffnungen sicher vor eindringendem Wasser geschützt. Bei rauen Putzschichten sind auch gebäudeseitige Maßnahmen für einen dichten Anschluss zu treffen.When support means can dam or wall-like constructions with a filling of earth or secondary Raw materials, which the stability of the construction against the Ensure water pressure, getting produced. These are then at least water side with Covered one or more sealing means. Furthermore, it is conceivable that the support device as ready-made formwork for the channel or Concrete or permanent formwork or hallway is formed. such Formwork are available in sufficient numbers and can after be returned to the flood the actual intended use. Particularly preferably, the sealant is pressure-resistant and rigid Plates attached. In front of building openings like windows and doors attached with a suitable substructure, these openings safely protected from water penetration. For rough plaster layers are also building-side activities for one tight connection.

Ein einfacher und schneller Aufbau des Hochwasserschutzsystems kann erfolgen, wenn die Stützeinrichtung eine insbesondere steckbare Gerüstkonstruktion ist.One simple and faster construction of the flood protection system can done when the support device a particular pluggable scaffolding construction is.

Vorteilhaft ist auch eine Ausführungsform, bei der die Stützeinrichtung Schalungselemente, insbesondere als Drahtgittermatten ausgebildete Schalungselemente, umfasst. Mit diesen und den vorgenannten Fertigschalungen beziehungsweise der steckbaren Gerüstkonstruktion lassen sich besonders einfach Absperrungen gegen Hochwasser er richten, die über längere Strecken verlaufen. Drahtgittermatten haben den Vorteil, dass sie ein geringes Gewicht aufweisen und deshalb gut handhabbar sind.Advantageous is also an embodiment at the support device Formwork elements, in particular designed as wire mesh mats Shuttering elements comprises. With these and the aforementioned ready-made forms or the pluggable scaffolding construction can be It is particularly easy to set up barriers against floods over longer distances run. Wire mesh mats have the advantage of being lightweight have and therefore are easy to handle.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Stützeinrichtung zumindest im Verwendungszustand im Querschnitt U-förmig ausgebildet ist. Die nach oben offene Form kann einfach mit Füllmaterialien befüllt werden. Die U-förmige Stützeinrichtung kann beispielsweise aus im Bau üblichen fertigen Schalungselementen oder Gerüstbauteilen bestehen.Especially it is preferred if the support means formed at least in the use state in cross-section U-shaped is. The upwardly open shape can be easily filled with fillers be filled. The U-shaped support means can for example from under construction usual finished formwork elements or scaffolding components exist.

Vorteilhafterweise sind die Seitenwände der U-förmigen Stützeinrichtung schwenkbar mit der Bodenwand verbunden, wobei eine Seitenwand eine geringere Höhe aufweist als die andere Seitenwand. Die Wände sind vorzugsweise verzinkte Drahtgittermatten, die untereinander durch horizontale, fixierte Steckstäbe verbunden sind. Die beiden äußeren Gittermatten sind beispielsweise aus 4 bis 8 mm dicken Stahlstäben mit einer Gitteröffnung von beispielsweise 10 × 10 cm hergestellt. Die Höhe der binnenseitigen Matte ist beispielsweise um 10 cm geringer als die jener Matte, die im Einsatz zur Wasserseite angeordnet wird. Damit können die beiden äußeren Matten über die mittlere Matte (Bodenwand) geklappt werden, sodass die Stützeinrichtung einfach transportiert werden kann. Die mittlere Matte, die als Boden des Korbs (U-förmige Stützeinrichtung) dient, besitzt eine größere Maschenweite und dünnere Stahlstäbe (beispielsweise 4 mm), um Gewicht zu sparen. Bei einer Ausführungsform kann die Stützeinrichtung stirnseitig Verbindungsmittel, insbesondere Ösen, aufweisen. Dazu sind bevorzugt die stirnseitigen Enden der Seiten- und/oder Bodenwände, insbesondere deren Längsstäbe, mit Ösen versehen. Durch vertikale Steckstäbe können die U-förmigen einzelnen Stützeinrichtungen an diesen Ösen untereinander zu einer größeren Stützeinrichtung verbunden werden. Nach jeweils 3 bis 4 einzelnen Stützeinrichtungen können zur Stabilisierung der leeren Körbe (U-förmigen Stützeinrichtungen) Stirnelemente, die ebenfalls als Drahtgittermatten ausgebildet sein können, in die Verbindung zwischen den Einzelkörben eingebaut werden.advantageously, are the side walls the U-shaped support means pivotally connected to the bottom wall, wherein a side wall a smaller Height as the other side wall. The walls are preferably galvanized wire mesh mats, with each other are connected by horizontal, fixed plug rods. The two outer mesh mats are for example made of 4 to 8 mm thick steel rods with a grid opening for example, 10 × 10 cm produced. The height the inboard mat is for example 10 cm lower than the that mat that is placed in use on the water side. In order to can the two outer mats over the middle mat (bottom wall) are folded so that the support device can be easily transported. The middle mat as a floor of the basket (U-shaped Support means) serves, has a larger mesh size and thinner steel rods (for example 4 mm) to save weight. In one embodiment, the support means front side connecting means, in particular eyelets have. These are preferred the front ends of the side and / or bottom walls, in particular their longitudinal bars, provided with eyelets. By vertical connecting rods can the U-shaped individual support devices at these eyelets with each other to a larger support device get connected. After every 3 to 4 individual support devices can to stabilize the empty baskets (U-shaped Supporting devices) End elements, which may also be formed as wire mesh mats, in the connection between the individual baskets be installed.

Zum Befestigen des Abdichtmittels an der Stützeinrichtung können Befestigungsmittel, insbesondere (Schnapp-)Kunststoffprofile, vorgesehen sein.To the Attaching the sealing means to the support means may include fasteners, in particular (snap) plastic profiles, be provided.

Bevorzugtermaßen sind zwischen zwei Seitenwänden anzuordnende Abstandshalter vorgesehen. Diese halten die Seitenwände der oben offenen U-förmigen Stützeinrichtungen (Körbe) beabstandet und dienen daher der Aussteifung. Als Abstandshalter des oben offenen Korbes werden beispielsweise Bügel aus Stahldraht mit Haken an einem Ende mittels einer Öse an der binnenseitigen Drahtmatte befestigt. Die Haken können in Befestigungsmittel, beispielsweise Kunststoffprofile, welche das Quellvlies an der wasserseitigen Drahtmatte fixieren, eingehakt werden. Alternativ können jeweils zwei Kunststoffprofile mittels Verpackungsbändern aus Kunststoff werksseitig so verbunden werden, dass der Abstand der beiden senkrechten Matten (Seitenwänden) identisch zur Breite der Bodenmatte (Bodenwand) ist.Preferred dimensions between two side walls to be arranged spacers are provided. These keep the side walls of the open top U-shaped support means (baskets) spaced and therefore serve the stiffening. As a spacer of the open-topped basket, for example, steel wire brackets with hooks are fastened at one end to the inside wire mat by means of an eyelet. The hooks can be hooked into fastening means, for example plastic profiles, which fix the swellable nonwoven to the water-side wire mat. Alternatively, in each case two plastic profiles can be factory-connected by means of plastic packaging strips such that the distance between the two vertical mats (side walls) is identical table to the width of the floor mat (bottom wall) is.

Ein effektiver Hochwasserschutz kann erreicht werden, wenn mehrere Abdichtmittel und/oder mehrere Stützeinrichtungen vorgesehen sind, die aneinandergereiht sind und/oder sich überlappen und/oder miteinander verbunden sind.One Effective flood protection can be achieved when using multiple sealants and / or multiple support means are provided, which are strung together and / or overlap and / or connected to each other.

Eine gute Abdichtung im Fugenbereich zwischen zwei Stützeinrichtungen ergibt sich, wenn im Fugenbereich zwischen zwei Stützeinrichtungen das oder die Abdichtmittel eingeschlagen sind, insbesondere den Rand der Stützeinrichtungen) umgreifen bzw. umgeben. Sobald das Abdichtmittel mit Flüssigkeit in Kontakt gerät, quillt dieses auf und wird der Fugenbereich durch das Abdichtmittel vollständig ausgefüllt.A good sealing in the joint area between two support devices results, if in the joint area between two support means the or Sealing means are hammered in, in particular the edge of the support means) surround or surround. Once the sealant with liquid in contact, it swells up and becomes the joint area through the sealant Completely filled.

In den Rahmen der Erfindung fällt außerdem ein Verfahren zum Errichten eines temporären Hochwasserschutzsystems, bei dem zumindest eine Stützeinrichtung mit einem Abdichtmittel bedeckt und/oder ausgekleidet wird.In falls within the scope of the invention as well Method of constructing a temporary flood protection system, at least one support device covered and / or lined with a sealant.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebigen Kombinationen bei Varianten der Erfindung verwirklicht sein.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of embodiments of the invention based the figures of the drawing, the essential to the invention details shows, as well as from the claims. The individual features can each individually for one or more in any combination at variants be realized the invention.

In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, welche in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert werden.In the schematic drawing are embodiments of the invention illustrated, which are explained in more detail in the following description.

Es zeigenIt demonstrate

1 im perspektivischer Draufsicht eine erste Ausführungsform eines Hochwasserschutzsystems; 1 a perspective view of a first embodiment of a flood protection system;

2 eine zweite Ausführungsform eines Hochwasserschutzsystems; 2 a second embodiment of a flood protection system;

3 eine Abwandlung der ersten Ausführungsform eines Hochwasserschutzsystems; 3 a modification of the first embodiment of a flood protection system;

4 eine Abwandlung der zweiten Ausführungsform des Hochwasserschutzsystems; 4 a modification of the second embodiment of the flood protection system;

5 eine Darstellung zur Verdeutlichung der Fugenabdichtung; 5 a representation to illustrate the joint seal;

6 eine Ausführungsform eines Hochwasserschutzsystems zur Abdichtung einer Maueröffnung; 6 an embodiment of a flood protection system for sealing a wall opening;

7 eine zur in der 6 dargestellten Ausführungsform leicht abgewandelte Ausführungsform; 7 one in the 6 embodiment shown slightly modified embodiment;

8 eine Ausführungsform eines Hochwasserschutzsystems zur Abdichtung einer Fensteröffnung. 8th an embodiment of a flood protection system for sealing a window opening.

In der 1 ist ein erstes Hochwasserschutzsystem 10 dargestellt. Dieses umfasst eine im Querschnitt U-förmige Stützeinrichtung 11, wobei die Stützeinrichtung 11 eine Bodenwand 12 und Seitenwände 13, 14 umfasst. Die Wände 12 bis 14 sind aus verzinkten Drahtgittermatten ausgebildet. Die Stützeinrichtung 11 weist Abdichtmittel 15 auf, die flächig und quellbar ausgebildet sind. Als Abstandshalter bzw. Aussteifungen zwischen den Seitenwänden 13, 14 sind zum einen Bügel 16 aus Stahldraht und zum anderen Kunststoffprofile 17 vorgesehen. Die Kunststoffprofile 17 weisen an ihren Enden Befestigungsmittel 18 auf, die zur Befestigung der Abdichtmittel 15 dienen. Zur Aussteifung ist stirnseitig ein Stirnelement 19 vorgesehen, welches ebenfalls ein Abdichtmittel 15 aufweisen kann. Bügel 20 dienen der Verbindung weiterer Stützeinrichtungen 11. Der Raum zwischen den Seitenwänden 13, 14 kann mit Füllmaterial gefüllt werden, sodass ein Gebilde entsteht, das anliegendem Wasserdruck widerstehen kann.In the 1 is a first flood protection system 10 shown. This comprises a cross-sectionally U-shaped support means 11 , wherein the support means 11 a bottom wall 12 and sidewalls 13 . 14 includes. The walls 12 to 14 are formed of galvanized wire mesh mats. The support device 11 has sealing agent 15 on, which are formed flat and swellable. As spacers or stiffeners between the side walls 13 . 14 are on the one hand hanger 16 made of steel wire and on the other plastic profiles 17 intended. The plastic profiles 17 have fastening means at their ends 18 on, for fixing the sealant 15 serve. To stiffen the end face is a front element 19 provided, which is also a sealing agent 15 can have. hanger 20 serve to connect other support facilities 11 , The space between the side walls 13 . 14 can be filled with filler material to create a structure that can withstand adjacent water pressure.

Bei dem in der 2 dargestellten Hochwasserschutzsystem 30 ist nur eine vertikale, als Diele ausgebildete Stützeinrichtung 31 vorgesehen, die auf ihrer wasserzugewandten Seite ein Abdichtmittel 32 aufweist.In the in the 2 illustrated flood protection system 30 is only a vertical, designed as a plank support means 31 provided, on its water-facing side a sealant 32 having.

Auf der wasserabgewandten Seite sind zum einen Bügel 33 vorgesehen, die an ihrem einen Ende außerdem Befestigungsmittel 34 zur Befestigung des Abdichtmittels 32 aufweisen. Die Stützeinrichtung 31 wird außerdem durch ein Aussteifungselement 35 abgestützt, welches am Bügel 33 befestigt ist. Der Bügel 33 kann über Erdnägel 36 am Boden befestigt werden.On the water side facing away are on the one hand hanger 33 provided, which at one end also fastening means 34 for fixing the sealant 32 exhibit. The support device 31 is also made by a stiffening element 35 supported, which at the temple 33 is attached. The coat hanger 33 can over pegs 36 be attached to the ground.

Das in der 3 dargestellte Hochwasserschutzsystem 40 entspricht im Wesentlichen der 1. Im Unterschied zur 1 sind die Seitenwände 13, 14 sowie die Bodenwand 15 massiv ausgebildet, insbesondere als Diele, Schaltafel oder Profil. An den Seitenwänden 13, 14 sind als Nuten ausgebildete Steckeinrichtungen 41 vorgesehen, die eine Verbindung mit weiteren Stützeinrichtungen oder Elementen des Hochwasserschutzsystems erlauben und einen Aufbau des Hochwasserschutzsystems 40 erleichtern.That in the 3 illustrated flood protection system 40 essentially corresponds to the 1 , In contrast to 1 are the side walls 13 . 14 as well as the bottom wall 15 solid design, especially as a board, board or profile. On the side walls 13 . 14 are designed as grooves plug-in devices 41 provided that allow a connection with other support means or elements of the flood protection system and a structure of the flood protection system 40 facilitate.

In der 4 ist zu erkennen, dass beim Hochwasserschutzsystem 50 das Abdichtmittel 51 das obere und untere Ende der Stützeinrichtung 52 umgreift. Dadurch befindet sich das Abdichtmittel 51 zwischen der Stützeinrichtung 52 und einer Auflage 53 und dichtet die dazwischen gebildete Fuge ab. Die Stützeinrichtung 52 wird durch eine Konstruktion bestehend aus zwei Dielen 54, 55, die über ein Aussteifungselement 56 verbunden sind, gestützt.In the 4 It can be seen that the flood protection system 50 the sealant 51 the upper and lower end of the support means 52 embraces. This is the sealant 51 between the support device 52 and an edition 53 and seals the gap formed between them. The support device 52 is made by a construction consisting of two planks 54 . 55 , which has a stiffening element 56 connected, supported.

Beim Hochwasserschutzsystem 60 der 5 sind zwei Stützeinrichtungen 61, 62 gezeigt, die jeweils ein Abdichtmittel 63, 64 aufweisen. Die Abdichtmittel 63, 64 ragen in die Fuge 65 zwischen den Stützeinrichtungen 61, 62 hinein. Die die Stützeinrichtungen 61, 62 umfassenden Abschnitte der Abdichtmittel 63, 64 quellen auf, wenn Wasser auf die Abdichtmittel 63, 64 trifft, und dichten dadurch den Fugenbereich 65 zuverlässig ab.In the flood protection system 60 of the 5 are two support devices 61 . 62 shown, each a sealing agent 63 . 64 exhibit. The sealants 63 . 64 protrude into the fugue 65 between the support devices 61 . 62 into it. The supporting devices 61 . 62 comprehensive sections of the sealant 63 . 64 swell when water is on the sealant 63 . 64 meets, thereby sealing the joint area 65 Reliable.

In der 6 ist ein Hochwasserschutzsystem 70 dargestellt, welches zur Abdichtung von Maueröffnungen 71 dient. Als Stützelemente 72, 73 sind Schaltafeln vorgesehen, welche auf der der Maueröffnung 71 abgewandten Seite Abdichtmittel 74 aufweisen. Anhand der Stützeinrichtung 72 ist zu erkennen, dass das Abdichtmittel 74 die Stützeinrichtung 72 an den Enden vollständig umfasst, so dass ein der Maueröffnung 71 zugewandter Bereich 75 in Anlage mit einer Berandung 76 der Maueröffnung 71 gelangt. Dadurch wird eine Abdichtung zwischen der Stützeinrichtung 72 und der Berandung 76 der Maueröffnung 71 erreicht. Die Stützeinrichtungen 72, 73 werden über als Zugstäbe ausgebildete Arretierungen 77, die mit Leisten 78 zusammenwirken, verspannt.In the 6 is a flood protection system 70 shown, which is used to seal wall openings 71 serves. As support elements 72 . 73 are billboards provided, which on the wall opening 71 facing away from sealant 74 exhibit. Based on the support device 72 it can be seen that the sealant 74 the support device 72 completely enclosed at the ends, leaving one of the wall opening 71 facing area 75 in plant with a boundary 76 the wall opening 71 arrives. This creates a seal between the support means 72 and the boundary 76 the wall opening 71 reached. The support facilities 72 . 73 Be about trained as tension rods detents 77 with ledges 78 interact, strained.

Bei der Ausführungsform der 7 sind statt der die Maueröffnung 71 überlappenden Leisten 78 Holmen 79 vorgesehen, an denen sich die Arretierungen 77 abstützen.In the embodiment of the 7 instead of the wall opening 71 overlapping last 78 Holmen 79 provided, at which the detents 77 support.

Die 8 zeigt ein Hochwasserschutzsystem 80, welches der Abdichtung einer Fensteröffnungen 81 dient. Die Stützeinrichtungen 82, 83 werden durch ein Abdichtmittel 84 überspannt. Im oberen Bereich wird das Abdichtmittel 84 nicht abgestützt und ist dieses unmittelbar an der Einfassung 85 der Fensteröffnung 81 befestigt. Am unteren Ende der Fensteröffnung 81 ist ein mit einem Abdichtmittel eingeschlagener Dichtrahmen 86 vorgesehen. Die Stützeinrichtungen 82, 83 sind über Arretierungen 87 gehalten.The 8th shows a flood protection system 80 which is the sealing of a window openings 81 serves. The support facilities 82 . 83 be through a sealant 84 spans. In the upper area is the sealant 84 not supported and this is directly at the mount 85 the window opening 81 attached. At the bottom of the window opening 81 is a wrapped with a sealant sealing frame 86 intended. The support facilities 82 . 83 are about detents 87 held.

Ein temporäres Hochwasserschutzsystem kann folgendermaßen errichtet werden: Bei drohendem Hochwasser werden die gefalteten Matten (Wände einer U-förmigen Stützeinrichtung) zum Einsatzort gefahren und ausgelegt. Die Seitenwände werden nach außen geklappt. Auf die flachliegenden Wände wird Abdichtmittel, z. B. Quellvlies, ausgerollt und mit Befestigungsmitteln, z. B. Schnappprofilen aus Kunststoff, fixiert.One temporary Flood protection system can be built as follows: When threatening Flooding becomes the folded mats (walls of a U-shaped support structure) driven to the site and designed. The side walls will be outward worked. On the flat walls is sealing, z. B. swellable nonwoven, rolled out and with fasteners, for. B. snap profiles Plastic, fixed.

Anschließend werden die Seitenwände hochgeklappt und die Abstandshalter eingebaut bzw. eingehakt. Durch den Einbau von Stirnelementen und die Verbindung einzelner Stützeinrichtungen (Einzelkörbe) mittels senkrechter Steckstäbe werden die noch nicht befüllten Körbe stabilisiert.Then be the side walls folded up and the spacers installed or hooked. Through the installation of end elements and the connection of individual support means (individual baskets) means vertical plug-in rods will not be filled Baskets stabilized.

Werden die Körbe in einer Geraden versetzt, werden die senkrechten Seitenwände beidseitig verbunden. Bei Richtungsänderungen erfolgt die Verbindung nur an der wasserseitigen Wand. An der binnenseitigen Wand entsteht dann eine klaffende Fuge oder eine Überlappung. An einer Richtungsänderung wird das Abdichtmittel abgetrennt und so überlappt, dass zwischen den Einzelkörben keine offene Stelle entsteht. Bei größeren Richtungsänderungen werden Sandsäcke oder Geocontainer zur Stützung der nachfolgenden Auffüllung binnenseitig eingebaut.Become the baskets offset in a straight line, the vertical side walls are on both sides connected. When changing direction the connection is made only on the water side wall. At the inside Wall then creates a gaping joint or overlap. At a change of direction becomes the sealing means separated and overlapped so that between the Single baskets no vacancy arises. For larger changes of direction become sandbags or geocontainer for support the subsequent replenishment installed on the inside.

Die Auffüllung der Körbe erfolgt maschinell mittels geeigneter Geräte, wie seitlich kippender LKW, Bagger, Radlader oder Förderband. Als Füllmaterial sind fast alle Erd- oder Sekundärstoffe, wie aufbereiteter Beton oder Ziegelbruch, geeignet. Das Material muss nur ausreichend schwer sein, um die Standsicherheit gegen den Wasserdruck zu gewährleisten. Die Funktion der Abdichtung erfolgt durch das Abdichtmittel. Die Breite des Abdichtmittels kann so gewählt werden, dass das Füllmaterial des Korbes nach der Befüllung noch abgedeckt wird. Damit wird es durch das Hochwasser nicht verschmutzt und kann nach dem Einsatz weiter verwendet werden.The filling the baskets is done mechanically by means of suitable equipment, such as side tipping truck, Excavator, wheel loader or conveyor belt. As filler are almost all earth or secondary materials, as prepared concrete or broken brick, suitable. The material just has to be heavy enough to stand up against the To ensure water pressure. The function of the seal is made by the sealant. The Width of the sealant can be chosen so that the filler material basket after filling is still covered. So it is not polluted by the flood and can continue to be used after use.

Nach dem Ablaufen der Hochwasserwelle wird die Füllung der Körbe aufgedeckt. Anschließend werden die vertikalen Steckstäbe zwischen den Einzelkörben gezogen und die Abstandshalter ausgehakt bzw. entfernt. Die Seitenwände liegen flach auf dem Gelände.To As the flood wave expires, the filling of the baskets is revealed. Then be the vertical connecting rods between the individual baskets pulled and the spacers unhooked or removed. The side walls are lying flat on the grounds.

Ein Bagger oder Ladekran mit Greifer nimmt das haufenartig liegende Füllmaterial auf und entfernt es von der Einsatzstelle. Wird das Füllmaterial mit einem Sauggerät aufgenommen, ist durch geeignete Maßnahmen zu verhindern, dass das Abdichtmittel in das Saugrohr gezogen wird.One Excavator or loading crane with grapple takes the heap lying filling material and remove it from the job site. Will the filler with a suction device is taken by appropriate measures to prevent that the sealing agent is drawn into the suction pipe.

Das freigelegte Abdichtmittel wird mit dem darauf verbliebenen Restboden angehoben und von den Wänden der Stützeinrichtungen gezogen. Anschließend werden die Seitenwände eingeklappt, übereinander auf Paletten gestapelt und verzurrt. Die Paletten werden in ein Depot gefahren und dort bis zum nächsten Hochwasser gestapelt. Verbogene oder beschädigte Stützeinrichtungen werden vorher repariert.The exposed sealant is with the residual soil remaining on it raised and from the walls the support facilities drawn. Subsequently become the sidewalls collapsed, one above the other stacked on pallets and lashed. The pallets are in one Depot driven and stacked there until the next flood. Bent or damaged support devices be repaired before.

Vom Abdichtmittel wird der verbliebene Boden abgeschüttelt. Das durch verschmutztes Wasser verunreinigte Abdichtmittel wird anschließend aufgerollt, zu einer Müllverbrennungsanlage verfahren und dort beseitigt. Ist das Abdichtmittel nicht verunreinigt, kann es auch zur Wiederverwendung getrocknet werden. Dazu sind aber 3 bis 4 Tage sonniges Wetter notwendig.From the sealant, the remaining soil is shaken off. The contaminated by contaminated water sealant is then raised rolls, moved to a waste incineration plant and eliminated there. If the sealant is not contaminated, it can also be dried for reuse. In addition, however, 3 to 4 days of sunny weather are necessary.

Claims

Flood Protection System ( 10 . 30 . 40 . 50 . 60 . 70 . 80 ) for temporary flood protection, characterized by at least one planar, swellable and / or water-absorbing sealing agent ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ).

Flood protection system according to claim 1, characterized in that at least one support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) is provided, which the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) is supported at least in sections.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) is flexible.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) as a swelling nonwoven, woven or knitted fabric; swelling multifilament fabric; swelling film, water-absorbing non-woven, woven or knitted fabric; water-absorbent film, hygroscopic nonwoven, woven, knitted or foil; and / or hydrophilic nonwoven, woven, knitted or sheet is formed.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) has at least one source substance, in particular superabsorbent polymers (SAP) and / or liquid polymer dispersion (LPD).

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the swelling of the fibers on a textile sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) or in the plastic matrix of a film-like sealing agent ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) are stored.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) comprises thermoplastic polymers filled with source substances.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) is formed as a bag which can be filled with filling material, in particular sand, gravel or grit.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) is designed in particular as a large-volume fabric container (Big Pack).

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) is designed as a ready formwork for the sewer or concrete or permanent formwork or hallway.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) is a particular pluggable scaffolding construction.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) Shuttering elements, in particular designed as wire mesh mats formwork elements comprises.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) is formed at least in the use state in cross-section U-shaped.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 13 . 14 ) of the U-shaped support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) pivotable with the bottom wall ( 12 ), wherein a side wall ( 13 . 14 ) has a lower height than the other side wall ( 13 . 14 ).

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) has front end connecting means, in particular eyelets.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one end element ( 19 ) is provided.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that between two side walls ( 13 . 14 ) spacers ( 16 . 17 ) are provided.

Flood protection system according to one of preceding claims, characterized in that fastening means ( 18 . 34 ), in particular (snap) plastic profiles, for fastening the sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) on the support device ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) are provided.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of sealing means ( 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ) and / or multiple support devices ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) are provided, which are strung together and / or overlap and / or interconnected.

Flood protection system according to one of the preceding claims, characterized in that in the joint area ( 65 ) between two support devices ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) the sealing means or the 15 . 32 . 51 . 63 . 64 . 74 . 84 ), in particular the edge of the support means) ( 11 . 31 . 52 . 61 . 62 . 72 . 73 . 82 . 83 ) embrace.