DE10314314B4

DE10314314B4 - Device for damming floods

Info

Publication number: DE10314314B4
Application number: DE2003114314
Authority: DE
Inventors: Wigbert Weiss
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-03-29
Filing date: 2003-03-29
Publication date: 2007-07-19
Anticipated expiration: 2023-03-30
Also published as: DE10314314A1

Abstract

Einrichtung zum vorübergehenden oder dauerhaften Eindämmen von Hochwasser, die aus einem vor Ort mit einer Flüssigkeit verfüllbaren, mit Ein- und Auslassventilen versehenen Schlauch aus nachgiebigem Material besteht, der auf dem Untergrund mit stabilisierenden und abdichtenden Stützmitteln positionierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Schlauch (1) und dem Untergrund (4) eine auf den Durchmesser des verfüllten Schlauches (1) abgestimmte Ausnehmung (8) als Stützmittel vorgesehen ist.Facility for temporary or permanent damming from flooding, coming from a spot with a liquid verfüllbaren, Tubing made of flexible material with inlet and outlet valves which exists on the ground with stabilizing and sealing proppants is positionable, characterized in that between the hose (1) and the substrate (4) on the diameter of the filled tube (1) tuned recess (8) is provided as a support means.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum vorübergehenden oder dauerhaften Eindämmen von Hochwasser, die aus einem vor Ort mit einer Flüssigkeit verfüllbaren, mit Ein- und Auslassventilen versehenen Schlauch aus nachgiebigem Material besteht, der auf dem Untergrund mit stabilisierenden und abdichtenden Stützmitteln positionierbar ist.The The invention relates to a device for temporary or permanent contain from flooding, coming from a spot with a liquid verfüllbaren, with inlet and outlet valves provided hose consists of yielding material, which on the Substrate with stabilizing and sealing proppants is positionable.

Hochwasser, insbesondere in bewohnten Gegenden an kleinen und großen Flüssen, ist in keinem Fall auszuschließen und kommen nach langen intensiven Regenfällen oder zur Zeit der Schneeschmelze immer wieder vor. Obwohl derartige Überschwemmungen nicht überraschend kommen, weil sie sich durch oben genannten Regen und Schnee im vorhinein ankündigen, zeigt sich der Mensch mit herkömmlichen Mitteln immer wieder als äußerst hilflos. Da ausreichende Flächen, in welche das Hochwasser ohne größeren Schaden abgeleitet werden kann, nicht vorhanden sind, bemüht man sich in aufwendiger Weise, Lösungen zu finden, um dem Wasser Einhalt zu bieten.Floods, especially in populated areas on small and large rivers in no case excluded and come after long intense rains or at the time of snowmelt again and again. Although such flooding is not surprising come because they are aware of above rain and snow in advance to announce, shows the human being with conventional Means again and again as extremely helpless. There sufficient areas, in which the flood without major damage can be derived, are not present, one makes an effort in a complex way, solutions to stop the water.

Eine sehr alte, aber immer wieder angewendete Methode liegt in der allgemein gekannten Aufschichtung von mit Sand gefüllten Säcken. Diese Methode ist mit einem äußerst aufwendigen Arbeitseinsatz verbunden. Die bevorrateten Säcke müssen in körperlich anstrengender Tätigkeit gefüllt, transportiert und so aufgeschichtet oder gestapelt werden, dass nach Möglichkeit ein Durchdringen des Flutwassers verhindert wird. Darüber hinaus müssen diese Tätigkeiten in umgedrehter Reihenfolge wiederholt werden, wenn das Wasser keine Bedrohung mehr darstellt.A very old, but always used method is in the general Known layering of sand-filled sacks. This method is with a very elaborate Labor input connected. The stocked bags must be in physically strenuous activity filled, transported and stacked or stacked so that if possible a penetration of the flood water is prevented. Furthermore have to these activities be repeated in reverse order if the water is not Represents more threat.

Des weiteren sind zur Eindämmung von Hochwasser feste Baukörper bekannt, wie sie jährlich beispielsweise zur Sicherung der Kölner Altstadt eingesetzt werden. Derartige Baukörper sind vom Gewicht her sehr schwer und erfordern eine Bodenbefestigung sowie eine Befestigung untereinander. Neben schweren Einsatzgeräten ist zur Erstellung solcher Dämme Fachpersonal erforderlich, welches sich in der Verankerungs- und Verschraubtechnik auskennt. Darüber hinaus sind eine umfangreiche Lagerhaltung sowie der entsprechende Transport erforderlich. Of others are for containment flood-solid structures known as they are annually For example, be used to secure the old town of Cologne. Such structures are very heavy in weight and require floor mounting as well as an attachment to each other. In addition to heavy use equipment is for creating such dams Qualified personnel required, which in the Anchoring and Bolting technology knows. About that In addition, an extensive storage and the corresponding Transportation required.

Nach der DE 102 12 399 A1 ist zum Schutz gegen Hochwasser und zur Verbesserung der Stabilität des Untergrundes eines Deiches ein wasserbefüllbares Bauelement in Schlauchform bekannt, das mittels Verbindungselementen zu einer Einheit zusammensetzbar und über Verankerungselemente an oder auf der Deichkrone befestigbar ausgebildet ist. Ein derartiges Bauelement ist darüber hinaus mit einem am Ende beschwerbaren Dichtungsstreifen versehen, der in das Wasser hineinragend, auf der einzudämmenden Seite des Deiches angeordnet ist.After DE 102 12 399 A1 is to protect against flooding and to improve the stability of the substrate of a dike a wasserbefüllbares device in tube form known, which is formed by means of connecting elements into a unit assembled and fastened by anchoring elements on or on the dike crown. Such a device is also provided with a beschiebbaren at the end of sealing strip, which is projecting into the water, on the einzudämmenden side of the dike.

Aus der DE 41 00 889 A1 ist eine ähnliche zur Deicherhöhung vorgesehne Schlauchanordnung zu entnehmen, wobei der wasserbefüllte Schlauch mit einer zum Wasser gerichteten und mit Pflöcken befestigten Schürze versehen ist.From the DE 41 00 889 A1 is to take a similar intended to Deicherhöhung hose assembly, wherein the water-filled hose is provided with a water-directed and fastened with pegs apron.

Des weiteren ist nach der DE 101 19 011 C1 eine Hochwasserschutzvorrichtung bekannt, die aus mit Wasser befüllten Schläuchen eine Barriere bildet, wobei die Schläuche unter anderem neben- und übereinander angeordnet sind und einseitig an der zum Wasser gerichteten Seite Stützmittel in Form von Keilen und die Schläuche übergreifende Zugseile aufweisen.Furthermore, after the DE 101 19 011 C1 a flood protection device which forms a barrier of hoses filled with water, wherein the hoses are arranged, among other things side by side and one above the other and on one side on the side facing the water support means in the form of wedges and the hoses overarching tension cables.

Eine vergleichbare Verrichtung ist in der DE 199 55 155 C2 beschrieben, wobei in dieser Schlauchanordnung eine Dichtungsschicht am Ende zwischen den längsgesteckten Kammern vorgesehen ist.A comparable performance is in the DE 199 55 155 C2 described, wherein in this tube assembly, a sealing layer is provided at the end between the longitudinally-mounted chambers.

Sämtliche, dem Stand der Technik zugeordnete Wasserschutzvorrichtungen weisen den Mangel bei der Absicherung und Abstützung der Schlauchanordnungen auf, dass das Gewicht der Schutzvorrichtungen in Verbindung mit der zu erwartenden einseitigen Belastung nicht ausreichend gewürdigt ist und dementsprechend eine gefährliche Handhabung und komplizierte Technik darstellt.All, have associated with the prior art water protection devices the lack of protection and support of the hose assemblies on that the weight of the guards in conjunction with the expected unilateral burden is not sufficiently appreciated and accordingly a dangerous one Handling and complicated technology represents.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Eindämmen von Hochwasser in vorübergehender oder dauerhaften Form zu schaffen, die eine äußerst einfache Technik darstellt, die in der Handhabung leicht und gefahrlos ist, die auch in unwegsamem Gelände ohne großen maschinellen Aufwand einsatzfähig und ohne großen logistischen Aufwand äußerst kostengünstig ist, und die sich bei der Sicherung des Gewichts der wasserbefüllten Schläuche auf einfache Weise zu nutze macht.In contrast, lies The invention is based on the object, a device for damming Flood in temporary or permanent form, which is an extremely simple technique which is easy to handle and safe to use, even in rough terrain Terrain without huge Machine effort operational and without big ones logistic effort is extremely cost-effective, and in assuring the weight of the water-filled hoses easy way to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass zwischen dem Schlauch und dem Untergrund eine auf den Durchmesser des verfüllten Schlauches abgestimmte Ausnehmung als Stützmittel vorgesehen ist.These Task is inventively characterized solved, that between the hose and the ground one on the diameter the filled tube coordinated recess as a support means is provided.

Einer derartigen Konstruktion kommt zugute, dass der Schlauch in großen Längen aufgerollt, gut stapelfähig oder lagerbar ist, dass er im Grunde durch das Schlauchmaterial und die Füllung bedingt auf jedem Untergrund abdichtend verlegt werden kann und dass das vorgesehene Füllmaterial jederzeit vor Ort vorhanden ist.one such construction benefits that the hose rolled up in great lengths, good stackability or storable is that he is basically through the tubing and the filling can be laid sealingly on any surface and that the intended filling material always available on site.

Abgesehen von städtischen und dörflichen Bereichen, bei denen die Längen der abzudichtenden Entfernung und damit die Längen der Schläuche vorbekannt und dementsprechend vorgefertigt werden können, kann die Länge einer solchen Abdichtungsart nahezu unbegrenzt sein. Mit entsprechenden Verbindungsarten und -elementen kann ein solcher Dämmschlauch auch aus einzelnen Abschnitten hergestellt sein. Die Füllung mit Wasser gewährleistet unter Berücksichtigung eines flexiblen Materials, beispielsweise verschiedene Arten von haltbaren und widerstandsfähigen Kunststofffolien eine vollständige Abdichtung auch gegenüber einem nicht ganz ebenen Untergrund. Besonders geeignet erscheint eine derartige Einrichtung als Erhöhung einer gefährdeten Deichkrone. Unter Zuhilfenahme einer geringen Ausnehmung, die dem Querschnitt des gefüllten Schlauches angepasst ist, kann eine solche Erhöhung unter Einbeziehung leichter Erdgeräte in kürzester Zeit über große Längen verlegt werden. Darüber hinaus kann eine solche Deicherhöhung nicht nur vorübergehenden Charakter haben, sondern kann mit weiteren Hilfsmitteln eine schnelle und haltbare Dauerlösung darstellen. So wäre mit einer zusätzlichen Bewehrung des Schlauches, einer zusätzlichen Verankerung auch eine dauerhafte Eindämmung gut vorstellbar. Zweckmäßig sollte auch eine in das Wasser reichende Schutzfolie sein, die in bekannter Weise zur Bildung einer effektiven Lösung mit Gewichten am unteren Ende versehen sein sollte.Apart from urban and village Areas where the lengths of the distance to be sealed and thus the lengths of the hoses may be previously known and prefabricated accordingly, the length of such Abdichtungsart can be almost unlimited. With appropriate types of connection and elements, such an insulating tube can also be made of individual sections. The filling with water, taking into account a flexible material, for example, various types of durable and resistant plastic films ensures a complete seal even against a not very level surface. Such a device seems to be particularly suitable as an increase in a dike crown at risk. With the help of a small recess, which is adapted to the cross section of the filled tube, such an increase can be laid with the inclusion of light ground equipment in the shortest possible time over long lengths. In addition, such Deicherhöhung not only have temporary character, but can provide a quick and durable permanent solution with other tools. So with an additional reinforcement of the hose, an additional anchoring and a permanent containment would be well conceivable. It should also be useful in the water reaching protective film, which should be provided in a known manner to form an effective solution with weights at the bottom.

Ein erfindungsgemäßer Schlauch kann auch die Grundlage für vorgefertigte Abdichtungselemente von Türen und Fernstern bilden.One inventive hose can also be the basis for form prefabricated sealing elements of doors and remote star.

Das in vielen Landstrichen jährlich wiederkehrende Hochwasser garantiert die ständige Wiederverwendung derartiger Elemente, die letztlich zur vollständigen Abdichtung gegenüber dem Mauerwerk mit zusätzlichen Schaumstoffstreifen versehen sein sollten. Auch zur Absicherung von einzelnen Häusern oder Bauwerken ist die ringförmige Anordnung eines Schlauches mit der entsprechenden Verbindung der beiden Enden als Eindämmung gegen Hochwasser gut vorstellbar.The in many areas annually recurring floods guarantee the constant reuse of such Elements that ultimately provide complete seal against the Masonry with additional Foam strips should be provided. Also for hedging of individual houses or structures is the ring-shaped Arrangement of a hose with the appropriate connection of both ends as containment against high water well conceivable.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im nachfolgenden näher erläutert. Es zeigen:Several embodiments The invention is illustrated in the drawings and will be described below explained in more detail. It demonstrate:

1 einen Schnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Eindämmen von Wasser und 1 a section through an embodiment of a device for damming water and

2 u. 3 weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung. 2 u. 3 further embodiments of the invention.

Als Ausführungsbeispiele für einen Körper zum Eindämmen von Hochwasser sind Schläuche 1 aus flexiblem Material, beispielsweise Kunststofffolie, im Querschnitt dargestellt. Die Schläuche 1 sind mit einem Einlass und einem Auslass versehen. Ein Schlauch 1 kann aus einer ein- oder mehrschichtigen Folie hergestellt, auf der Innen- und/oder Außenseite mit einer Bewehrung und Handgriffen versehen sein.As embodiments of a body for damaging flood are hoses 1 made of flexible material, such as plastic film, shown in cross section. The tubes 1 are provided with an inlet and an outlet. A hose 1 can be made of a single or multi-layered film, be provided on the inside and / or outside with a reinforcement and handles.

In 1 ist ein Schlauch 1 aus einer stabilen ein- oder mehrschichtigen Folie bestehend als Ausführungsbeispiel für eine dauerhafte Deicherhöhung dargestellt. Im Untergrund 4 ist eine Ausnehmung 8 eingelassen, in welcher der gefüllte Schlauch 1 ruht. Vor dem Befüllen kann ein solcher Schlauch 1 mit Bodenankern 6 zusätzlich gesichert werden. Die Zwickel sind mit Anschüttungen 16 versehen. Zusätzlich können weitere Beschichtungen in Form von Netzen, Matten und Begrünungen vorgenommen werden. Ein derartig dauerhaft verlegter Schlauch 1 kann mit einem aushärtbaren Material von beispielsweise Leichtbeton verfüllt werden.In 1 is a hose 1 made of a stable single-layer or multi-layer film shown as an exemplary embodiment of a permanent Deicherhöhung. In the underground 4 is a recess 8th let in, in which the filled hose 1 rests. Before filling, such a hose 1 with ground anchors 6 additionally secured. The gussets are with fillings 16 Mistake. In addition, further coatings in the form of nets, mats and greenery can be made. Such permanently installed hose 1 can be filled with a curable material, such as lightweight concrete.

In 2 ist ebenfalls in stilisierter Form eine Deichkrone 13 angedeutet. Der Schlauch 1 ist in einer eine Ausnehmung 18 aufweisenden Auflage 14 auf dem Untergrund 4 gelagert. Zusätzlich ist zur weiteren Abdichtung zwischen Untergrund 4 und Auflage 14 eine Matte 7 aus beispielsweise Schaumstoff vorsehbar.In 2 is also in stylized form a dike crown 13 indicated. The hose 1 is in a recess 18 having a circulation 14 on the ground 4 stored. In addition, for further sealing between ground 4 and edition 14 a mat 7 made of foam, for example.

In 3 ist im Querschnitt ein einen Dämmkörper bildender Schlauch 1 dargestellt, der in den Zwickeln mit dem Untergrund 4 einer stilisiert wiedergegebenen Deichkrone 13 beidseitig seiner Auflage mit dünnen Schläuchen 10 stabilisiert und abgedichtet ist, die ebenfalls mit Wasser oder aber auch Luft gefüllt sind. Der Schlauch 1 kann mit den Schläuchen 10 eine Einheit bilden oder aber unabhängig voneinander verlegt werden. Des weiteren ist der Schlauch wasserseitig mit einer zusätzlichen, eventuell verstärkten Schutzfolie 11 versehen, die in das Wasser 17 reicht und am unteren Ende mit Gewichten 12 versehen ist.In 3 is a cross-section of an insulating body forming hose 1 shown in the gussets with the ground 4 a stylized dike crown 13 on both sides of its support with thin tubes 10 stabilized and sealed, which are also filled with water or air. The hose 1 can with the hoses 10 form a single entity or be relocated independently. Furthermore, the hose is water side with an additional, possibly reinforced protective film 11 provided in the water 17 ranges and at the bottom with weights 12 is provided.

Nach einem weiteren, nicht in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel ist es vorstellbar, beispielsweise zwei Schläuche 1 nebeneinander zu verlegen und auf den Schläuchen eine offene, beispielsweise mit Sand verfüllbare Tasche aufzusetzen. Abweichend von den in den Zeichnungen dargestellten Formen des Schlauches 1 im Querschnitt kann dieser in Abhängigkeit der Bedürfnisse auch eine von der Kreisform abweichende Form, beispielsweise eine halbkreisförmige oder ovale Form aufweisen.According to another, not shown in the drawings embodiment, it is conceivable, for example, two hoses 1 to lay side by side and put on the hoses an open, for example, sand-settable bag. Notwithstanding the shapes of the hose shown in the drawings 1 in cross-section, this may also have a shape deviating from the circular shape, for example a semicircular or oval shape, depending on the requirements.

Abweichend von einer Dammbildung auf ebenem oder unebenem Untergrund oder auf einem Deich kann der Schlauch 1 auch als auf eine bestimmte abzudichtende Öffnung vorzufertigendes Einzelelement ausgebildet sein, das beispielsweise zum Abdichten von Türen und Fenstern dienen soll. Ein solches vorgefertigtes Element presst sich durch die Füllung an das Mauerwerk und wird zusätzlich durch Schaumstoffstreifen abgedichtet.Unlike a dam on flat or uneven ground or on a dike, the hose 1 Also be designed as prefabricated to a specific sealed opening single element, which is to serve for example for sealing doors and windows. Such a prefabricated element presses through the filling to the masonry and is additionally sealed by foam strips.

11: Schlauchtube
22: Einlassinlet
33: Auslassoutlet
44: Untergrundunderground
55: Seileropes
66: Bodenankerground anchor
77: Mattemat
88th: Ausnehmung im Untergrundrecess in the underground
99: Handgriffhandle
1010: dünne Schläuchethin tubes
1111: Schutzfolieprotector
1212: GewichtWeight
1313: DeichkroneDeichkrone
1414: Auflageedition
1515: Bewehrungreinforcement
1616: Anschüttungbackfilling
1717: Wasserwater
1818: Ausnehmungrecess

Claims

A device for the temporary or permanent containment of floods, consisting of a fluid-fillable hose provided with inlet and outlet valves of flexible material, which can be positioned on the ground with stabilizing and sealing support means, characterized in that between the hose ( 1 ) and the underground ( 4 ) one on the diameter of the filled tube ( 1 ) matched recess ( 8th ) is provided as a support means.

Device according to claim 1, characterized in that the hose ( 1 ) for permanent use on a base provided as dike crown ( 4 ) is formed as a multilayer strong tissue, which before filling in the recess ( 8th ) anchored and with a curable material, such as lightweight concrete, can be filled

Device according to claim 2, characterized in that the intended for permanent containment and backfilled hose ( 1 ) can be provided with an additional covering, for example a plastic fabric mat, in which, for example, plant seeds can be integrated.

Device according to claim 1, characterized in that for reinforced sealing between hose ( 1 ) and underground ( 4 ) in the two-sided gussets thin, liquid fillable hoses ( 10 ) are arranged.

Device according to claim 4, characterized in that the hoses ( 1 ) with the thin tubes arranged in the gussets ( 10 ) are formed as a deployable unit.

Device according to claim 1, characterized in that the hose ( 1 ) for laying on a solid, for example paved or concrete substrate ( 4 ) with a support means in the form of a support ( 14 ) is laid on the underside with a resilient material ( 7 ) is coatable and on the top of a tube diameter adapted to the recess ( 18 ) having.