DE1917749A1

DE1917749A1 - Device for the protection of embankments and slopes

Info

Publication number: DE1917749A1
Application number: DE19691917749
Authority: DE
Inventors: Henri Berna
Original assignee: De Wendel et Cie SA
Current assignee: De Wendel et Cie SA
Priority date: 1968-04-09
Filing date: 1969-04-05
Publication date: 1969-10-30
Also published as: CH498256A; LU58390A1; DE6913966U; NL6905428A; BE731214A; FR1590107A; AT294702B

Description

Vorrichtung zum Schutze von Uferböschungen und Abhängen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schutze von Uferböschungen und Abhängen gegen Erosionseffekte.Device for the protection of embankments and slopes The invention relates to a device for protecting embankments and slopes against Erosion effects.

Die bisher zu diesem Zwecke verwendeten Vorrichtungen bestehen gewöhnlich aus stabilen Spundwänden oder Bohlen, oder Steinwänden, in denen die Steine durch Mörtel oder durch Asphaltmastix verbunden sind. Die Herstellung derartiger Schutzwände ist jedoch kostspielig und wird in der Regel nur an den stark gefährdeten Stellen von Böschungen vorgenommen.The devices hitherto used for this purpose usually exist from sturdy sheet piling or planks, or stone walls in which the stones can pass through Mortar or asphalt mastic. The manufacture of such protective walls however, it is costly and is usually only used in the highly endangered areas made of embankments.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese mit den bisher üblichen, nur kostspielig herzustellenden Schutzwänden verbundenen Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zu schaffen, die aus einfachen, preisgünstig zu fertigenden Elementen besteht und rasch und wirtschaftlich an allen geeigneten Stellen montiert werden kann. Insbesondere eignet sich die Vorrichtung nach der Erfindung dazu, rasch provisorische Schutzwände zu errichten und insbesondere weniger gefahrdete Böschungsabschnitte, welche bisher aus Kostengründen mit keiner Schutzwand versehen wurden, ebenfalls zu sichern. So können beispielsweise die Uferböschungen von Flüssen und Kanälen, die insbesondere von Schiffen befahren werden, gegen die Erosionseffekte infolge der Wasserströmung und des Wellenschlages geschützt werden.The invention is based on the object of providing this with the previously usual, to avoid disadvantages associated with only expensive to manufacture protective walls and to provide a device that consists of simple, inexpensive to manufacture Elements and installed quickly and economically at all suitable locations can be. In particular, the device according to the invention is suitable for quickly provisional To erect protective walls and especially less endangered embankment sections, which so far with no protective wall for cost reasons were also provided to secure. For example, the embankments of rivers and canals, which are used in particular by ships, against the Erosion effects as a result of the water flow and the wave impact are protected.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Schutzvorrichtung nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass sie aus dünnen Blechen besteht, die an ihren Längs rändern mit hakenförmig aus gebildeten Profilen ineinandergreifen.To solve this problem, the protective device according to the invention characterized in that it consists of thin metal sheets, which along their length Interlock the edges with hook-shaped profiles.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung an Ausführungs- und Anwendungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer aus dünnen, hakenförmig miteinander verbundenen Blechen bestehenden Wand.The invention is illustrated using the drawings of exemplary embodiments and application examples explained in more detail. 1 shows a perspective view of a thin, hook-shaped interconnected metal sheets existing wall.

Fig, 2 eine schematische Ansicht der Verbindungsstelle zweier dünner Bleche, bei denen die Bereiche an den Längsrändern dreimal in entgegengesetzem Sinne um gebogen sind; dabei ist vorzugsweise bei dem einen Blech der durch die erste Um biegung und die. dritte Umbiegung gebildete Winkel spitz, während der durch die zweite Umbiegung gebildete Winkel stumpf ist. Das benachbarte Blech ist entsprechend antisymmetrisch dazu profiliert; Fig. 3 die Anwendung von Blechwänden nach der Erfindung als zusätzliche Böschungssicherung eines Uferbereiches, dessen unmittelbar an das Wasser grenzende, senkrechte Böschungswand bereits mit einer Spundwand gesichert ist; Fig. 4 einen schematischen Querschnitt der Vorrichtung nach Fig. 3; Fig. 5 die Anwendung als zuæätzliche Dichtwand hinter einer Pfahlmauer, wodurch auf sehr wirtschaftliche Weise ein Kriechen und eine Wegschwemmung des Dammkörpers bzw. des Erdreiches am Ufer verhindert wird, und Fig. 6 die Anwendung der Vorrichtung nach der Erfindung zur Verkleidung und Sicherung einer schrägen Uferböschung.Fig, 2 is a schematic view of the junction of two thin Sheets in which the areas on the longitudinal edges three times in opposite directions are bent around; in this case, the one through the first sheet is preferably one in the case of one sheet To bend and the. third bend is acute, while the angle formed by the second bend formed angle is obtuse. The neighboring sheet is accordingly profiled antisymmetrically to it; 3 shows the use of sheet metal walls according to the invention as additional embankment protection of a bank area, which is directly connected to the The vertical slope wall adjacent to the water has already been secured with a sheet pile wall is; FIG. 4 shows a schematic cross section of the device according to FIG. 3; Fig. 5 the application as an additional cut-off wall behind a pile wall, whereby on very economical way of creeping and flooding of the dam body or the Soil on the bank is prevented, and Fig. 6 shows the application of the device the invention for cladding and securing a sloping embankment.

Die einzelnen Wände der Vorrichtung nach der Erfindung bestehen vorzugsweise aus kaltgewalzten Blechen mit einer Dicke von beispielsweise nur -l - 2 mm (Fig. 1). GegebenenfaUs können in den Blechwänden Löcher, beispielsweise von 60mm, zur Befestigung und zur besseren Handhabung vorgesehen sein.The individual walls of the device according to the invention are preferably made from cold-rolled sheet metal with a thickness of, for example, only -l - 2 mm (Fig. 1). If necessary, holes, for example 60mm, can be made in the sheet metal walls Attachment and be provided for better handling.

Diese Blechprofile nach der Erfindung verbinden die günstigen Eigenschaften dünner Bleche, nämlich leichtes Gewicht, einfache Handhabung und Montage, Längs steifheit usw., mit den bekannten vorteilhaften Eigen schaften stabiler Spundwände, das heisst gute Dichtheit, Stetigkeit der Schutzwand, die beliebig durch Ansetzen weiterer Wandelemente verlängert werden kann, geringer Arbeitsaufwand bei der Montage usw.These sheet metal profiles according to the invention combine the favorable properties thin sheets, namely light weight, easy handling and assembly, longitudinal stiffness, etc., with the well-known advantageous properties of stable sheet piling, that means good tightness, continuity of the protective wall, which can be achieved at will further wall elements can be extended, less work involved in assembly etc.

Wie das Anwendungsbeispiel nach den Figuren 3 und 4 zeigt, lassen sich mit den Blechen nach der Erfindung besonders günstig diejenigen Ufer- und Böschungsbereiche, welche bereits mit einer stabilen Spundwand versehen sind, bis zu jeder beliebigen Höhe zusätzlich sichern.As the application example according to Figures 3 and 4 shows, leave those bank and embankment areas are particularly favorable with the sheets according to the invention, which are already provided with a stable sheet pile wall, up to any Secure the height additionally.

Im betrachteten Anwendungsbeispiel verläuft eine erste zusätzliche Blechwand horizontal, und an diese Blechwand schliesst sich eine geneigte weitere Blechwand an. Es genügt dazu, kappen- oder kronenförmige Profile zu verwenden, die als Zwinge dienen. Damit lassen sich auf einfache Weise gekrümmte Flächen, Molenköpfe oder teilweise runde Flächen durch vorheriges Biegen der Bleche derart, dass sie eine trapezförmige Gestalt erhalten, verkleiden. Ausserdem können zusätzlich metallische Zwischenelemente in Form von Stufen oder Treppen' eingefügt werden, deren Treppenwangen eine Schweissverbindung aufweisen und welche zwischen zwei Blechen eingehakt werden.In the application example under consideration, there is a first additional one Sheet metal wall horizontally, and another inclined sheet metal wall is attached to this sheet metal wall Sheet metal wall. It is sufficient to use cap-shaped or crown-shaped profiles that serve as a clamp. This allows curved surfaces, pier heads or partially round surfaces by bending the sheets beforehand in such a way that they get a trapezoidal shape, disguise. You can also metallic Intermediate elements in the form of steps or stairs' are inserted, their stair stringers have a welded connection and which are hooked between two metal sheets.

Ausserdem ist es möglich, im oberen Bereich der Schutzverkleidung Oeffnungen von beispielsweise 30 cm vorzusehen, um dort zum Beispiel Sträucher zu pflanzen.It is also possible in the upper area of the protective cover Provide openings of, for example, 30 cm, for example to grow bushes there plants.

Figur 6 veranschaulicht die einfachste und am meisten benötigte Anwendung der Schutzvorrichtung nach der Erfindung. Nachdem das Erdreich der Böschung entsprechend aufgeschüttet und ausgerichtet wurde, werden die Blechwände nach der Erfindung von Hand aufgelegt und durch einfaches Einhaken miteinander verbunden. Die Befestigung der Blechwände erfolgt mit Stiften oder mit Bankeisen von beispielsweise 0, 60 - 1, 20 m Länge. Ein Deck- bzw. Kronenprofil dient zur Verfestigung der montierten Wand in ihrem oberen Bereich. Der untere Wandbereich kann zweckmässigerweise durch eine Aufschüttung aus kleinen Steinen oder aus Erdreich gesichert werden.Figure 6 illustrates the simplest and most needed application the protective device according to the invention. After the soil of the embankment accordingly was piled up and aligned, the sheet metal walls according to the invention of Hand laid on and connected to each other by simply hooking it into place. The attachment the sheet metal walls are made with pins or bench irons of, for example, 0.60 - 1.20 m length. A cover or crown profile is used to consolidate the assembled Wall in their upper area. The lower wall area can expediently through an embankment made of small stones or earth must be secured.

Um die Blechwände korrosionsbeständig zu machen, empfiehlt es sich, sie einer üblichen Behandlung zu unterziehen. So können die Blechprofile beispielsweise in der Fabrik mit einem Bitumen-Anstrich versehen oder einer galvanischen Behandlung unterworfen werden. Es ist auch möglich, die Oberfläche der Blechprofile mit einer Emaille-bzw. einer Schmelzglasur zu versehen, die sowohl korrosionsbeständig ist als auch den Wänden ein ästhetisches Aussehen verleiht.To make the sheet metal walls corrosion-resistant, it is advisable to subject them to customary treatment. For example, the sheet metal profiles bitumen-coated or galvanized in the factory be subjected. It is also possible to finish the surface of the sheet metal profiles with a Enamel or to provide a melting glaze that is both corrosion-resistant as well as giving the walls an aesthetic appearance.

Andere Anwendungen der Erfindung schliessen die Schalung und Blechverkleidung von Gruben, die demontierbare Einzäunung von Baustellen oder anderen zu sichernden Plätzen , die Umrandung von Schuppen und metallischen Gebäuden sowie vorfabrizierte Baracken-, Dachelemente usw. ein.Other uses of the invention include formwork and sheet metal cladding of pits, the demountable fencing of construction sites or others to be secured Squares, the edging of sheds and metallic buildings, as well as prefabricated ones Barracks, roof elements, etc.

Claims

PATENT CLAIMS i

1. Protection and formwork device, especially to protect embankments against erosion effects, characterized in that the device is made of thin sheet metal exists, which interlock at their longitudinal edges with hook-shaped profiles.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Sheet metal walls consist of cold-rolled sheets with a thickness of 1 - 2 mm.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the hook-shaped profiles are angled three times in the same direction.

L e r s e i t e