DE202005000675U1 - Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles - Google Patents

Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles Download PDF

Info

Publication number
DE202005000675U1
DE202005000675U1 DE200520000675 DE202005000675U DE202005000675U1 DE 202005000675 U1 DE202005000675 U1 DE 202005000675U1 DE 200520000675 DE200520000675 DE 200520000675 DE 202005000675 U DE202005000675 U DE 202005000675U DE 202005000675 U1 DE202005000675 U1 DE 202005000675U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rotor core
wear
rotor
crushing plant
plant according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520000675
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weima Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Weima Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weima Maschinenbau GmbH filed Critical Weima Maschinenbau GmbH
Priority to DE200520000675 priority Critical patent/DE202005000675U1/en
Publication of DE202005000675U1 publication Critical patent/DE202005000675U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27LREMOVING BARK OR VESTIGES OF BRANCHES; SPLITTING WOOD; MANUFACTURE OF VENEER, WOODEN STICKS, WOOD SHAVINGS, WOOD FIBRES OR WOOD POWDER
    • B27L11/00Manufacture of wood shavings, chips, powder, or the like; Tools therefor
    • B27L11/005Tools therefor

Abstract

A waste recycling shredder/crusher receives e.g. wood or plastic which are reduced in size by a rotor (10) with a core (18) that supports a knife blade (34) array. The blade array works in conjunction with an opposite blade (14) and the rotor. The blades (34) are linear units, each sub-divided into two (40, 42) sections at different angles of inclination to the rotor core (18) mantle line (M). The rotor core surface without a blade bears an anti-wear layer (40).

Description

Die Erfindung betrifft ein Zerkleinerungswerk gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a crushing plant according to the preamble of the claim 1.

Derartige Zerkleinerungswerke sind in unterschiedlicher Ausführung auf dem Markt. Je nach dem, ob sie zur Zerkleinerung gröberer oder feinerer Güter bestimmt sind, arbeiten sie mit einem kleinerem oder größerem Anteil an Fräswirkung, Brechwirkung und Schneidwirkung.such Crushers are in different versions the market. Depending on whether they are coarser for shredding or finer goods are determined, they work with a smaller or larger share to milling action, Crushing action and cutting action.

Dabei sind einerseits Rotoren bekannt, die eine Oberflächenkonturierung aufweisen, um zu hohe Reibungsverluste zwischen Zerkleinerungsgut und Außenfläche des Rotorkerns zu vermeiden. Ein Beispiel hierfür ist die DE 89 15 534 U1 .On the one hand, rotors are known which have a surface contouring in order to avoid excessive friction losses between the comminuted material and the outer surface of the rotor core. An example of this is the DE 89 15 534 U1 ,

Ähnliche Rotoren sind auch mit glattem Rotorkern bekannt ( DE 38 07 983 A1 ).Similar rotors are also known with smooth rotor core ( DE 38 07 983 A1 ).

Derartige glatte Rotorkerne sind akzeptabel, wenn das Zerkleinerungsgut aufgrund seiner Kontur nur zu geringen Kontaktflächen zur Rotoroberfläche befähigt ist. Dies ist bei großen Stücken wie Balken, Bohlen usw. der Fall.such smooth rotor cores are acceptable if the crushed material due its contour is capable of only small contact surfaces to the rotor surface. This is great pieces like beams, planks, etc., the case.

Während man bei großen zu zerkleinernden Stücken darauf vertrauen kann, daß ein Teil der für das Schneiden notwendigen Reaktionskraft über das zu zerkleinernde Gut selbst bereitgestellt werden kann, gilt dies z.B. nicht für solche Zerkleinerungsmaschinen, die der Nachzerkleinerung dienen, also schon mit vorzerkleinertem Gut beschickt werden, welches schon verhältnismäßig kleine Abmessungen aufweist. In solchen Zerkleinerungsmaschinen ist man auch in verstärktem Maß auf das Schneidprinzip angewiesen.While you are at big to pieces to be shredded can trust that one Part of for that Cutting necessary reaction force over the material to be shredded itself can be provided, this applies e.g. not for such Crushing machines, which serve the post-shredding, so already be pre-shredded with good, which is already relatively small Dimensions. In such crushers one is also in reinforced Measure up instructed the cutting principle.

Durch die vorliegende Erfindung soll daher ein Zerkleinerungswerk geschaffen werden, welches einen großen Teil der Zerkleinerungsarbeit durch Schneiden bewerkstelligt und über lange Zeit hinweg störungsfrei arbeitet.By The present invention is therefore intended to provide a crushing plant be a big one Part of the crushing work accomplished by cutting and over a long time Time trouble-free is working.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch ein Zerkleinerungswerk mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.These The object is achieved by a crushing plant with the features specified in claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Zerkleinerungswerk fahren die bewegten Schneidkanten unter kleinem Schneidwinkel über das Gegenmesser hinweg, wobei der Überkreuzungspunkt der Schneiden in axialer Richtung wandert. Da die Schneiden zwei Schneidenabschnitte aufweisen, die in entgegengesetzter Richtung geneigt sind, wird nicht Material beim Schneiden zum einen axialen Ende des Rotors bewegt.at the crushing plant according to the invention Move the moving cutting edges at a small cutting angle on the Counter knife away, with the crossover point the cutting moves in the axial direction. Since the cutting two cutting sections have, which are inclined in the opposite direction, is does not move material when cutting to an axial end of the rotor.

Sowie das Material die Knickstelle zwischen den beiden Schneidenabschnitten überschritten hat, ändert sich die axiale Reaktionskraft, und das Material wird in die entgegengesetzte Richtung bewegt.Such as the material exceeded the kink between the two cutting sections has, changes the axial reaction force, and the material is in the opposite Direction moves.

Dadurch, daß die in Umfangsrichtung liegenden Zwischenräume zwischen den aufeinanderfolgenden Messerleisten durch eine Verschleißschicht abgedeckt sind, ist der Rotorkern gegen Materialabtrag geschützt, welcher sich durch eine insgesamt große Flächenanteile bedeckende Schicht aus zu zerkleinerndem Material ergeben würde.Thereby, that the circumferentially intermediate spaces between successive ones Male connectors are covered by a wear layer is the rotor core protected against material removal, which is characterized by a overall big area shares Covering layer of material to be crushed would result.

Die Verschleißschicht kann in ihrem Material unabhängig von den an das Material des Rotorkerns zu stellenden Anforderungen gewählt werden. Man erhält so einen geringeren Materialabtrag an der Verschleißschicht. Darüber hinaus kann die Verschleißschicht im Bedarfsfall preisgünstiger erneuert werden als der Rotorkern.The wearing course can be independent in their material from the requirements to be placed on the material of the rotor core chosen become. You get so a lower material removal at the wear layer. About that In addition, the wear layer if necessary cheaper to be renewed as the rotor core.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in subclaims.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 gestattet es, auch einen komplizierter konturierten Rotorkern an der Oberfläche bis nahe an die Messerleiste mit Verschleißmaterial zu beschichten. Dies kann unter Verwendung automatisch arbeitender Schweißroboter unter numerischer Steuerung der Schweißkopfbewegung erfolgen.The Development of the invention according to claim 2 also allows a more complicated contoured rotor core on the surface to coat with wear material close to the male connector. This Can be done using automatic welding robots under numerical control of the welding head movement.

Ein Zerkleinerungswerk, wie es im Anspruch 3 angegeben ist, läßt sich auch in kleinerer Serie preisgünstig herstellen.One Crushing plant, as indicated in claim 3, can be also in smaller series reasonably priced produce.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 5 ist im Hinblick auf eine besonders sichere Befestigung der Belagsegmente, welche die Verschleißschicht bilden, vorteilhaft, da so die Herstellung der Segmentteile, die in der Regel auf teilzylindrische Form gebogen werden müssen, erleichtert ist.The Development of the invention according to claim 5 is with regard to a particularly secure attachment of the lining segments, which the wear layer form, advantageous, since so the production of the segment parts, the usually bent to partially cylindrical shape, facilitates is.

Die Unterteilung der Belagsegmente in axiale Segmentteile kann man gemäß Anspruch 5 auch dazu nutzen, eine mechanisch besonders belastbare Verbindung der Belagsegmente an der Rotorkernoberfläche zu erhalten, da man an der Stoßstelle zwischen Segmentteilen jeweils eine zusätzliche Schweißnaht vorsehen kann.The Subdivision of the lining segments into axial segment parts can be claimed 5 also use a mechanically particularly strong connection get the lining segments on the rotor core surface, as you the joint provide an additional weld between each segmental parts can.

Gemäß Anspruch 6 kann man auch die Ränder der Belagsegmente durch eine Schweißnaht mit dem Rotorkern verbinden. Derartige Schweißnähte lassen sich einfach herstellen, haben eine hohe Belastbarkeit und verschließen die Stoßstelle zwischen Rotorkern und Belagsegment, so daß hier keine harten Gegenstände spaltend eintreten können.According to claim 6 you can also see the edges connect the pad segments to the rotor core through a weld. Leave such welds easy to make, have a high load capacity and seal the joint between rotor core and lining segment, so that no hard objects are splitting here can enter.

Das Anbringen der Belagsegmente auf dem Rotorkern durch Schweißen hat auch den Vorteil, daß man durch Auftrennen der Schweißnaht verschlissene Verschleißbleche einfach entfernen kann. Das Neubelegen eines Rotors mit Verschleißmaterial läßt sich somit einfacher durchführen als im Fall einer in situ aufgetragenen Verschleißschicht, die zum Ersatz vollständig abgeschliffen werden muß.Attaching the lining segments to the rotor core by welding also has the advantage of that you can easily remove worn wear plates by separating the weld. The re-laying of a rotor with wear material can thus be carried out easier than in the case of an in situ applied wear layer, which must be completely abraded for replacement.

Anstellwinkel der Abschnitte der Messerleiste, wie sie im Anspruch 7 angegeben sind, haben sich zur Nachzerkleinerung von Material als besonders günstig erwiesen.angle of attack the sections of the male connector as specified in claim 7 are for comminution of material as special Cheap proved.

Bei einem Zerkleineurngswerk gemäß Anspruch 8 hat man für die beiden Abschnitte des Messerleisten betragsmäßig gleiche Schneidgeometrie.at a crushing plant according to claim 8 one has for the two sections of the male connector equal in terms of cutting geometry.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 9 wird erreicht, daß die axiale Nettokraft, die von aufeinanderfolgenden Messerleisten auf das Zerkleinerungsgut ausgeübt werden, im wesentlichen null ist.With the development of the invention according to claim 9 is achieved that the axial net force arising from successive male connectors the crushed material exercised are essentially zero.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 10 wird erreicht, daß das Zerkleinerungsgut pendelnd um die axiale Mitte des Rotors bewegt wird, bis es durch den Schneidspalt, der durch Rotor und Gegenmesser gebildet ist, hindurchtritt.With the development of the invention according to claim 10 is achieved that this Comminution material is moved around the axial center of the rotor, until it passes through the cutting gap formed by the rotor and counter knife is, passes through.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausfühungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:below The invention is based on an exemplary embodiment with reference closer to the drawing explained. In this show:

1 Eine schematische perspektivische Ansicht eines Zerkleinerungswerks; 1 A schematic perspective view of a crushing plant;

2 Eine schematische Abwicklung der Mantelfläche des mit Verschleißblechsegmenten belegten Rotorkerns des in 1 gezeigten Zerkleinerungswerks; und 2 A schematic development of the lateral surface of the occupied with wear plate segments rotor core of 1 crushing plant shown; and

3 Eine Darstellung verschiedener Segmentteile, aus denen sich die in 2 gezeigte Verschleißschicht des Rotors herstellen läßt. 3 A representation of various segment parts that make up the in 2 can show produced wear layer of the rotor.

1 zeigt schematisch eine perspektivische Ansicht eines Zerkleinerungswerks, welches in Verbindung mit Zerkleinerungsgut verwendet wird, welches schon einigermaßen homogen ist. Es kann sich hierbei um Zerkleinerungsmaterial handeln, welches das Ergebnis einer Vorzerkleinerung ist. 1 shows schematically a perspective view of a crushing plant, which is used in conjunction with crushing, which is already fairly homogeneous. This may be comminution material which is the result of pre-crushing.

Das Zerkleinerungswerk umfaßt einen Rotor 10, der in einem nicht gezeigten Maschinenrahmen gelagert ist und durch einen nicht dargestellten Antriebsmotor in Richtung eines Pfeils 12 in Drehung versetzt wird.The crushing plant comprises a rotor 10 , which is mounted in a machine frame, not shown, and by a drive motor, not shown, in the direction of an arrow 12 is set in rotation.

Der Rotor 10 arbeitet mit einem Gegenmesser 14 zusammen, welches von dem nicht dargestellten Maschinenrahmen feststehend getragen ist. Die Achse des Gegenmessers 14 läuft parallel zur Achse des Rotors 10, derart, daß zwischen Rotor 10 und Gegenmesser 14 ein Schneidspalt 16 erhalten wird.The rotor 10 works with a counter knife 14 together, which is supported by the machine frame, not shown fixed. The axis of the counter knife 14 runs parallel to the axis of the rotor 10 , such that between rotor 10 and counter knife 14 a cutting gap 16 is obtained.

Der Rotor 10 umfaßt einen zylindrischen Rotorkern 18, an dessen Stirnflächen zwei topfförmige Vertiefungen 20 vorgesehen sind, welche Befestigungsflansche 22 von Stummelwellen 24 lösbar fest aufnehmen. Letztere laufen in Lagern, die vom Maschinenrahmen getragen sind.The rotor 10 comprises a cylindrical rotor core 18 , on whose end faces two cup-shaped depressions 20 are provided, which mounting flanges 22 from stub waves 24 releasably fixed. The latter run in bearings carried by the machine frame.

Der Rotorkern 18 ist mit facettenähnlichen Abflachungen 26 versehen, die gleichen radialen Abstand von der Rotor achse aufweisen, in Umfangsrichtung jedoch gleichförmig gegeneinander versetzt sind, wie aus der Zeichnung ersichtlich.The rotor core 18 is with facet-like flattening 26 provided, the same radial distance from the rotor axis, however, are uniformly offset in the circumferential direction against each other, as shown in the drawing.

Auf den Abflachungen 26 ist jeweils ein Messerträger 28 angeordnet. Dieser ist über nicht dargestellte Stifte drehschlüssig mit dem Rotorkern 18 verbunden und zusätzlich jeweils über eine Schraube 30 in radialer Richtung auf dem Rotorkern 18 gehalten.On the flats 26 is each a knife carrier 28 arranged. This is non-rotatably via pins, not shown, with the rotor core 18 connected and additionally each with a screw 30 in the radial direction on the rotor core 18 held.

Die Messerträger 28 haben jeweils eine in Drehrichtung des Rotors 10 vorne liegende Stirnfläche 32, an welcher die Rückseite eines vom Messerträger 28 gehaltenen Messers 34 flächig anliegt. Die Messer 34 sind jeweils über Schrauben 36 mit dem zugehörigen Messerträger 28 verbunden.The knife carrier 28 each have one in the direction of rotation of the rotor 10 front face 32 , on which the back of one of the knife carrier 28 held knife 34 lies flat. The knife 34 are each about screws 36 with the associated knife carrier 28 connected.

Die gesamte Anordnung ist so getroffen, daß die Messer 34 zusammen eine Messerleiste 38 bilden, die zwei gerade Messerleistenabschnitte 40, 42 aufweist. Die Messerleistenabschnitte 40, 42 sind unter entgegengesetzt gleich großem Winkel w gegen eine Mantellinie M des Rotorkerns 18 angestellt.The whole arrangement is made so that the knives 34 together a male connector 38 Make the two straight male header sections 40 . 42 having. The male connector sections 40 . 42 are at opposite equal large angle w against a surface line M of the rotor core 18 hired.

Die Messerleiste 38 hat somit die Gestalt eines V mit großem Öffnungswinkel. In der Praxis kann dieser Winkel etwa 160 bis 170°, vorzugsweise etwa 165° betragen.The male connector 38 thus has the shape of a V with a large opening angle. In practice, this angle may be about 160 to 170 °, preferably about 165 °.

Die beiden Messerleistenabschnitte 40, 42 haben unterschiedliche axiale Abmessungen, so daß die Spitze einer Messerleiste 38 außerhalb der axialen Mitte des Rotors 10 liegt.The two male connector sections 40 . 42 have different axial dimensions, so that the tip of a male connector 38 outside the axial center of the rotor 10 lies.

Um den Umfang des Rotorkerns 18 herum sind fünf Messerleisten 38 gleich verteilt vorgesehen, die im wesentlichen gleichen Aufbau aufweisen, bei denen jedoch die Spitze des v abwechselnd um den gleichen Betrag zur einen bzw. anderen Seite der transversalen Mittelebene des Rotorkerns 18 versetzt ist.Around the circumference of the rotor core 18 There are five male connectors around 38 provided equally distributed, which have substantially the same structure, but in which the tip of the v alternately by the same amount to one or the other side of the transverse center plane of the rotor core 18 is offset.

In den zwischen den aufeinanderfolgenden Messerleisten 38 liegenden Umfangsbereichen des Rotorkerns 18 ist eine insgesamt mit 44 bezeichnete Verschleißschicht vorgesehen. Bei deren nachstehender genauerer Beschreibung wird zusätzlich auf die 2 und 3 Bezug genommen.In between the successive male connectors 38 lying peripheral regions of the rotor core 18 is a total with 44 designated wear layer provided. In the following more detailed description is in addition to the 2 and 3 Referenced.

Die Verschleißschicht 44 besteht aus fünf in Umfangsrichtung verteilten Verschleißbelagteilen 48-1, 48-2, 48-3, 48-4 und 48-5.The wear layer 44 consists of five circumferentially distributed wear parts 48-1 . 48-2 . 48-3 . 48-4 and 48-5 ,

Diese sind jeweils einzeln mit ihren Rändern auf der Außenseite des Rotorkerns 18 angeschweißt. Die entsprechenden Schweißraupen sind in 2 bei 50 angedeutet.These are each individually with their edges on the outside of the rotor core 18 welded. The corresponding weld beads are in 2 at 50 indicated.

Jedes der Verschleißbelagteile 48 besteht aus zwei Segmentteilen, zwischen denen ein Zwischenraum 52 von in der Praxis etwa 5 mm bis 8 mm verbleibt, in welchem jeweils eine weitere Schweißraupe 54 vorgesehen ist, welche die einander benachbarten Enden der Segmentteile mit der Rotorkernaußenfläche verbinden.Each of the wear pad parts 48 consists of two segment parts, between which a gap 52 of about 5 mm to 8 mm remains in practice, in each case a further welding bead 54 is provided, which connect the adjacent ends of the segment parts with the rotor core outer surface.

In 2 erkennt man bei 56 die V-förmigen Unterbrechungen der Verschleißschicht 44, in welcher die Messerleisten 38 angeordnet sind, die in 2 der besseren Übersichtlichkeit halber ebenso weggelassen sind wie die Abflachungen 26 des Rotorkerns 18, auf denen sie sitzen.In 2 one recognizes with 56 the V-shaped interruptions of the wear layer 44 , in which the male connectors 38 are arranged in 2 are omitted for the sake of clarity as well as the flattening 26 of the rotor core 18 on which they sit.

Man erkennt, daß man die Verschleißschicht 44 bei der oben beschriebenen Geometrie aus insgesamt vier unterschiedlichen Randkonturen aufbauen kann, die in der Zeichnung mit A, B, C, und D bezeichnet sind. Spiegelbilder mit gleicher Randkontur jedoch unterschiedlicher Krümmung sind zusätzlich mit einem Beistrich versehen.It can be seen that the wear layer 44 in the geometry described above can build from a total of four different edge contours, which are designated in the drawing with A, B, C, and D. Mirror images with the same edge contour but different curvature are additionally provided with a comma.

Die Segmentteile sind aus einem hoch verschleißfestem Blechmaterial hergestellt, wie es unter der Handelsbezeichnung Hardox (R) vertrieben wird. Derartige hoch feste Verschleißbleche sind mit Brinell-Härten von 400 und 500 im Handel erhältlich. Die Dicke derartiger Verschleißbleche kann im Bereich von einigen Millimetern liegen. Für die Zwecke der vorliegenden Erfindung eignen sich Verschleißbleche mit einer Dicke von etwa 5 mm bis 7 mm, vorzugsweise etwa 6 mm besonders gut.The Segment parts are made of a highly wear-resistant sheet metal material, as sold under the trade name Hardox (R). such high-strength wear plates are with Brinell hardnesses from 400 and 500 commercially available. The thickness of such wear plates can be in the range of a few millimeters. For the purpose The present invention is suitable wear plates with a thickness of about 5 mm to 7 mm, preferably about 6 mm particularly good.

Die Segmentteile werden mit einer numerisch gesteuerten Schneidanlage (Laser- oder Trennschweiß-Schneidkopf) aus einem planen Rohling mit der gewünschten Randkontur ausgeschnitten und werden anschließend in eine Biegeform eingelegt, in welcher die Segmentteile zu solcher teilzylindrischer Gestalt gebogen werden, daß sie in flächigem Kontakt auf die Außenseite des Rotorkerns 18 aufgesetzt werden können. Dort werden sie in der gewünschten Lage durch die Schweißraupen 50 und 52 fixiert, wie obenstehend beschrieben.The segment parts are cut with a numerically controlled cutting device (laser or cutting edge cutting head) from a flat blank with the desired edge contour and are then inserted into a bending mold in which the segment parts are bent to such a part-cylindrical shape that they in planar contact the outside of the rotor core 18 can be put on. There they are in the desired position through the weld beads 50 and 52 fixed as described above.

In der abgewickelten Darstellung von 2 ist durch eine gestrichelte Linie 58 die Abwicklung der Mantelfläche des Rotorkerns 18 angedeutet.In the developed representation of 2 is by a dashed line 58 the development of the lateral surface of the rotor core 18 indicated.

Das Gegenmesser 14 ist in der Praxis aus mehreren nebeneinandergesetzten Messersegmenten 60 aufgebaut, die einzeln am Maschinenrahmen festgeschraubt sind, wie bei 61 angedeutet, und bei Beschädigung oder Abnützung einzeln nachgearbeitet bzw. ausgetauscht werden können.The counter knife 14 is in practice of several juxtaposed knife segments 60 assembled, which are individually bolted to the machine frame, as at 61 indicated, and can be individually reworked or replaced in case of damage or wear.

Die in 1 obere nach hinten weisende Längskante des Gegenmessers 14 bildet eine feststehende Schneidkante 62, die mit der durch die äußere in Drehrichtung vorne liegende Kante der Messerleiste 38 gebildeten umlaufenden Schneidkante 64 nach Art einer Schere zusammenarbeitet.In the 1 Upper rearward facing longitudinal edge of the counter knife 14 forms a fixed cutting edge 62 with the edge of the male connector in the direction of rotation through the outer edge in the direction of rotation 38 formed circumferential cutting edge 64 works together in the manner of a pair of scissors.

Bei der in 1 gezeigten Winkelstellung des Rotors 10 ist gerade das am weitesten links gelegene Ende der Schneidkante 64 in Gegenüberstellung zum links gelegenen Ende der Schneidkante 62 gekommen. Bei weiterer Drehung des Rotors 10 läuft die Schneidkante 64 unter sehr engem Abstand hinter der Schneidkante 62 vorbei. Dieser Abstand kann in der Praxis je nach Art der zu zerkleinernden Materialien 0,1 mm oder weniger betragen.At the in 1 shown angular position of the rotor 10 is just the leftmost end of the cutting edge 64 in opposition to the left-hand end of the cutting edge 62 came. Upon further rotation of the rotor 10 the cutting edge is running 64 at very close distance behind the cutting edge 62 past. In practice, this distance may be 0.1 mm or less, depending on the type of material to be shredded.

Bei der weiteren Drehung des Rotors 10 in Richtung des Pfeils 12 läuft dann der Überkreuzungspunkt der Schneidkanten 62, 64 in 1 nach rechts. Das im Schneidspalt zwischen Schneidkante 64 und Schneidkante 62 befindliche Material wird somit durchgeschnitten. Soweit eine Relativbewegung zwischen zu zerkleinerndem Gut und den Schneidkanten erfolgt, erfolgt diese Bewegung aufgrund des zwischen den Schneidkanten 62 und 64 gebildeten Schneidwinkels s zunächst in 1 nach rechts.Upon further rotation of the rotor 10 in the direction of the arrow 12 then runs the crossover point of the cutting edges 62 . 64 in 1 to the right. That in the cutting gap between the cutting edge 64 and cutting edge 62 material is thus cut through. As far as a relative movement between the material to be shredded and the cutting edges takes place, this movement takes place due to the between the cutting edges 62 and 64 formed cutting angle s first in 1 to the right.

Das in 1 rechts gelegene Ende der Schneidkante 64 kommt etwas später in Gegenüberstellung zur Schneidkante 62 als das in 1 links gelegene Ende der Schneidkante 64. Auf diese Weise erhält man eine bessere Drehmomentverteilung der Schneidbelastungen der Umfangsrichtung. Für dasjenige Zerkleinerungsgut, welches von dem rechts des V der Schneidkante 64 liegenden Teil der Schneidkante 64 erfaßt wird, erfolgt eine ähnliche scherenähnliche Zerkleinerung, wie obenstehend für den links gelegenen Abschnitt der Schneidkante 64 beschrieben, nur erfolgt ein etwaiges Verschieben des Zerkleinerungsguts aufgrund des entgegengesetzten Anstellwinkels des rechten Schneidkantenabschnitts in der Zeichnung nach links zum V der Schneidkante 64 hin.This in 1 right end of the cutting edge 64 comes a little later in comparison to the cutting edge 62 than that in 1 left end of the cutting edge 64 , In this way one obtains a better torque distribution of the cutting loads of the circumferential direction. For the shredded material, which from the right of the V of the cutting edge 64 lying part of the cutting edge 64 is detected, a similar scissors-like comminution, as above for the left-most section of the cutting edge 64 described, only a possible displacement of the crushing material takes place due to the opposite angle of attack of the right cutting edge portion in the drawing to the left to the V of the cutting edge 64 out.

Im Zerkleinerungsspalt befindliches Zerkleinerungsgut wird auf jeden Fall dann zwischen den Schneidkanten 62 und 64 zerschnitten, wenn das V der Schneidkante 64 an der Schneidkante 62 vorbeiläuft.In the crushing gap crushing material is then in any case between the cutting edges 62 and 64 cut when the V of the cutting edge 64 at the cutting edge 62 passes.

In Abwandlung des oben beschriebenen Ausführungsbeispiels kann man die Verschleißschicht 44 auch durch Auftragsschweißung in situ erzeugen. Hierzu können bekannte automatisch arbeitende Auftragsschweißgeräte verwendet werden, die unter numerischer Steuerung pulverförmiges Hartmaterial unter Aufschmelzen auf die Außenfläche des Rotorkerns 18 in den gewünschten Teilbereichen aufbringt.In a modification of the embodiment described above, one can wear layer 44 also produced by build-up welding in situ. For this purpose, known automatic working hardfacing devices can be used, which under numerical control powdered hard material with melting on the outer surface of the rotor core 18 in the desired sub-areas applies.

Bei dieser Variante können Verschleißmaterialien gewählt werden, die sich durch nochmals größere Verschleißfestigkeit auszeichnen, die aber zu spröde sind, um zu Blechen gewalzt und gebogen zu werden.at this variant can wear materials chosen which are characterized by even greater wear resistance characterized, but too brittle are to be rolled and bent to sheets.

Auch in der gewünschten zylindrischen Gestalt gegossene Verschleißbelagteile aus hoch verschleißfestem Guß sind denkbar. Diese können dann mechanisch, z. B. durch Verschrauben mit dem Rotorkern verbunden sein.Also in the desired cylindrical shape cast wear lining parts made of highly wear-resistant Are casting conceivable. these can then mechanically, for. B. connected by screwing to the rotor core be.

Mit dem oben beschriebenen Zerkleinerungswerk, welches in der Praxis mit einer Drehzahl von einigen hundert, z. B. etwa 300 Umdrehungen pro Minute betrieben wird, lassen sich große Mengen vorzerkleinerten Materials zu fein zerkleinertem Material guter Homogenität verarbeiten.With the crushing plant described above, which in practice at a speed of a few hundred, z. B. about 300 revolutions per Minute operated, large quantities can be pre-shredded Process material to fine shredded material with good homogeneity.

Das hinter dem durch den Rotor 10 und das Gegenmesser 14 gebildeten Schneidspalt erhaltene zerkleinerte Material kann durch ein Sieb, welches sich an das untere Ende des Gegenmessers 14 anschließt und um die Unterseite des Rotors 10 herum erstreckt, gesiebt werden und hinter dem Sieb gesammelt und in ein Silo oder dgl. ausgetragen werden. Alternativ kann das zerkleinerte Material auch zu Pellets brikettiert werden.The one behind by the rotor 10 and the counter-knife 14 shredded material obtained from the cutting gap formed can pass through a sieve which adjoins the lower end of the counter knife 14 connects and around the bottom of the rotor 10 around, sieved and collected behind the sieve and discharged into a silo or the like. Alternatively, the crushed material can also be briquetted into pellets.

Claims (10)

Zerkleinerungswerk umfassend einen Rotor (10), der einen Rotorkern (18) und von diesem getragene Messer (34) aufweist, und mit mindestens einem Gegenmesser (14), welches mit dem Rotor (10) zusammenarbeitet, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer (34) in Form mindestens einer Messerleiste (38) angeordnet sind, welche zwei Messerleistenabschnitte (40, 42) aufweisen, die unter entgegengesetztem Anstellwinkel gegen eine Mantellinie (M) des Rotorkerns (18) geneigt sind, und daß die messerfreien Oberflächenbereiche des Rotorkerns (18) mindestens eine Verschleißschicht (40) tragen.Crushing plant comprising a rotor ( 10 ), which has a rotor core ( 18 ) and worn by this knife ( 34 ), and with at least one counter knife ( 14 ), which with the rotor ( 10 ), characterized in that the knives ( 34 ) in the form of at least one male connector ( 38 ) are arranged, which two male connector sections ( 40 . 42 ), which at opposite angle of attack against a surface line (M) of the rotor core ( 18 ) and that the blade-free surface areas of the rotor core ( 18 ) at least one wear layer ( 40 ) wear. Zerkleinerungswerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Verschleißschicht (40) durch auf den Rotorkern (18) aufgeschweißtes Verschleißmaterial gebildet ist.Crushing plant according to claim 1, characterized in that at least a part of the wear layer ( 40 ) through to the rotor core ( 18 ) welded-on wear material is formed. Zerkleinerungswerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Verschleißschicht (40) durch auf die Außenseite des Rotorkerns (18) aufgesetzte Verschleißbelagteile (48) gebildet ist.Crushing plant according to claim 1, characterized in that at least a part of the wear layer ( 40 ) through to the outside of the rotor core ( 18 ) attached wear pad parts ( 48 ) is formed. Zerkleinerungswerk nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschleißbelagteile (48) in axialer Richtung unterteilt sind.Crushing plant according to claim 3, characterized in that the wear lining parts ( 48 ) are divided in the axial direction. Zerkleinerungwerk nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschleißbelagteilteile (A, B, C, D, E) an ihren Stoßstellen beabstandet (52) sind, und durch eine dort liegende Schweißnaht (54) mit dem Rotorkern (18) verbunden sind.Shredding unit according to Claim 4, characterized in that the wear-lining parts (A, B, C, D, E) are spaced apart at their abutment points ( 52 ), and by a weld there ( 54 ) with the rotor core ( 18 ) are connected. Zerkleinerungswerk nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschleißschichtbelagteile (48) an ihren Rändern mit dem Rotorkern (18) durch eine Schweißnaht (50) verbunden sind.Crushing plant according to one of claims 3 to 5, characterized in that the wear layer covering parts ( 48 ) at their edges with the rotor core ( 18 ) by a weld ( 50 ) are connected. Zerkleinerungswerk nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerleistenabschnitte (40, 42) einen Winkel (w) von etwa 5° bis etwa 10°, vorzugsweise von etwa 7,5° mit einer Mantellinie (M) einschließen.Crushing plant according to one of claims 1 to 6, characterized in that the male blade sections ( 40 . 42 ) include an angle (w) of about 5 ° to about 10 °, preferably about 7.5 ° with a surface line (M). Zerkleinerungswerk nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerleistenabschnitte (40, 42) betragsmäßig gleich große Winkel (w) mit einer Mantellinie (M) einschließen.Crushing plant according to one of claims 1 to 7, characterized in that the male blade sections ( 40 . 42 ) equal in magnitude equal angles (w) with a surface line (M) include. Zerkleinerungswerk nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßstellen zwischen den Messerleistenabschnitten (40, 42) in Umfangsrichtung auf einanderfolgender Messerleisten (38) axial gegeneinander versetzt sind.Crushing plant according to one of claims 1 to 8, characterized in that the joints between the male blade sections ( 40 . 42 ) in the circumferential direction on successive male connectors ( 38 ) are axially offset from one another. Zerkleinerungswerk nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßstellen der beiden Messerleistenabschnitte (40, 42) in Umfangsrichtung aufeinanderfolgender Messerleisten (38) in entgegengesetzer Richtung um den gleichen Betrag von der transversalen Mittelebene des Rotorkerns (18) beabstandet sind.Crushing plant according to claim 9, characterized in that the joints of the two male blade sections ( 40 . 42 ) in the circumferential direction of successive male connectors ( 38 ) in the opposite direction by the same amount from the transverse center plane of the rotor core ( 18 ) are spaced.
DE200520000675 2005-01-14 2005-01-14 Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles Expired - Lifetime DE202005000675U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520000675 DE202005000675U1 (en) 2005-01-14 2005-01-14 Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520000675 DE202005000675U1 (en) 2005-01-14 2005-01-14 Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005000675U1 true DE202005000675U1 (en) 2005-06-09

Family

ID=34673356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520000675 Expired - Lifetime DE202005000675U1 (en) 2005-01-14 2005-01-14 Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005000675U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012211186A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-02 Vecoplan Ag Crushing device comprising a shredding rotor with a continuous cutting edge
EP2181769A3 (en) * 2008-11-04 2017-05-31 Anton Unterwurzacher Maschinenbauholding GmbH Grinding device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2181769A3 (en) * 2008-11-04 2017-05-31 Anton Unterwurzacher Maschinenbauholding GmbH Grinding device
DE102012211186A1 (en) * 2012-06-28 2014-01-02 Vecoplan Ag Crushing device comprising a shredding rotor with a continuous cutting edge
EP2679309A3 (en) * 2012-06-28 2014-12-31 Vecoplan AG Crushing device comprising a crushing rotor with continuous cutting edge
US9144804B2 (en) 2012-06-28 2015-09-29 Vecoplan Ag Comminuting device comprising a comminuting rotor having a continuous knife

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1899072B1 (en) Shredding device
EP1731223B1 (en) Comminutor
EP2679309B1 (en) Crushing device comprising a crushing rotor with continuous cutting edge
DE102009060523A1 (en) Crushing device with counter knife device
EP1588786A1 (en) Straw chopper blade and counter-blade for a straw chopper and method of manufacturing thereof
WO2010020426A2 (en) Comminution machine and method for producing a hollow rotor for said machine
EP2374544B1 (en) Device for grinding compostable material
DE102007043687A1 (en) Cutting tool for chipping machine especially for waste wood has support plate secured to chipping rotor via two screw fasteners straddling the median plane
EP3637978B1 (en) Double knife cutting system
DE202005000675U1 (en) Rotary refuse cutter/crusher for wood or plastic has rotor blades presented at different angles
DE102009033584A1 (en) Knife for a crusher and use of such in a crusher
DE202005010337U1 (en) Cutter carrier for milling device, has cutter arranged at sprocket body in form-fit manner, and cutter retainer, into which one part of cutter is applicable, where retainer is formed as recess
DE202019002939U1 (en) drumstick
DE102020121503B4 (en) Cutting floor for a harvesting machine, in particular a forage harvester, crushing device with such a cutting floor and method for producing the same
EP0093940B1 (en) Counter knife for a knife head, particularly for harvesting machinery
DE102012006650A1 (en) Crushing device for dividing bulky waste material, particularly wood and plastic waste, into manageable pieces, has feeding unit and part of storage container, which are connected to pivot machine unit
EP0567759A2 (en) Device for pulverising rubber lumps
DE102005050105B4 (en) Cutting unit for a shredding machine and method for producing the cutting unit
EP1151799A1 (en) Cutter drum
EP0829198B1 (en) Forage harvester
DE202010014764U1 (en) crusher
DE3808059C2 (en) Device for crushing garbage or the like
DE202017000378U1 (en) Knife drum for shredding wood
DE4328687A1 (en) Shredder operating by the rotary-shears principle
AT400817B (en) ROLLER CRUSHERS

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20050714

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080402

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20110406

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130326

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right