DE202004005166U1

DE202004005166U1 - Holder for blinds and shutters in new and old buildings has solid side guide profile down entire length either side of door or window and supporting at top holders set in covering box

Info

Publication number: DE202004005166U1
Application number: DE200420005166
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-03-30
Filing date: 2004-03-30
Publication date: 2004-09-09
Anticipated expiration: 2014-03-31

Abstract

The window or door frame (1) is connected right and left on the outside to a solid side guide profile (2) down the entire length of the door to form the boundary for the shutter, insect screen etc. The guide profile supports holders (6),bearings and drives for the shutter (3), insect screen (4) etc . A front facia panel (7), upper facia panel (8) and rear panel (9) parallel to the front panel are fixed above the door frame to form the trims of the covering box enclosing the holders and drives. The shutter or screen exits from an exit slot in the space underneath between the front and rear panels.

Description

Schutzvorrichtung für Fenster und Türen zur Aufnahme von Rolladen, Lichtlenkungsanlagen, Jalousien, Sonnenschutzanlagen, Insektenschutzanlagen, Klappladen usw.guard for windows and doors to accommodate roller shutters, light control systems, blinds, sun protection systems, Insect protection systems, folding shutters, etc.

Der Stand der Technik wird einmal durch eigenständige Rolladenkästen gebildet, die in die Maueröffnung zwischen Fenster oder Tür und Mauerwerk eingesetzt werden. Diese Rolladenkästen sind völlig unabhängig vom Fenster oder der Tür ausgeführt. Weiterhin gibt es auch Rolladenkästen, die den oberen Holm des Fenster- oder Türrahmens mit in die Rolladenkastenkonstruktion einbeziehen. So wird z. B. in der DE 43 36 069 A1 eine Rolladenkonstruktion vorgestellt, die den Rahmen des Fensters oder der Tür mit in den Rolladenkastenaufbau einbezieht. In der DE 43 05 283 C1 wird ein Rolladenkasten mit einer stark reduzierten Einbautiefe insbesondere für die Altbausanierung beschrieben. Hierzu wird der obere Holm des Flügelrahmens und der Rahmen in dem der Flügelrahmen sitzt, mit einer Schräge versehen. Hierdurch kann das komplette Fenster mehr in Richtung Rolladen verschoben werden, mit dem Ergebnis, dass die Einbautiefe des Rolladenkastens verringert werden kann.The state of the art is formed by independent roller shutter boxes that are inserted into the wall opening between the window or door and the masonry. These roller shutter boxes are completely independent of the window or door. There are also roller shutter boxes that include the upper spar of the window or door frame in the roller shutter box construction. So z. B. in the DE 43 36 069 A1 presented a roller shutter construction that incorporates the frame of the window or door into the roller shutter box structure. In the DE 43 05 283 C1 describes a roller shutter box with a greatly reduced installation depth, especially for renovating old buildings. For this purpose, the upper spar of the casement and the frame in which the casement sits are provided with a bevel. As a result, the entire window can be moved more towards the roller shutter, with the result that the installation depth of the roller shutter box can be reduced.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Schutzvorrichtung für Fenster und Türen zu schaffen, die sich für den Einsatz in der Altbausanierung durch ihre geringe Einbautiefe genau so gut eignet wie beim Neubau und leicht anpassbar an die unterschiedlichsten Baumaterialien und – aufgaben ist, wie konventioneller Steinbau, Holzhausbau, Fertigteilhäuserbau, Renovierung von Kulturdenkmälern oder die Bedingungen für Niedrigenergiehäuser und Passivhäuser erfüllt. Insbesondere bei der Altbausanierung soll eine leichte Anpassung der Schutzvorrichtung an die örtliche Gegebenheit möglich sein und der Rolladen soll mit weiteren Zusatzeinrichtungen, wie z. B. Insektenschutz oder Klappladen, kombinierbar sein.The Invention is based on the problem of a protective device for windows and doors to create who is for use in old building renovation due to its low installation depth suitable as well as for new buildings and easily adaptable to the different building materials and tasks is like conventional Stone construction, wooden house construction, prefabricated house construction, renovation of cultural monuments or the conditions for Low-energy houses and passive houses Fulfills. In particular when renovating old buildings, a slight adjustment should be made the protection device to the local Given possible and the roller shutter should be with additional equipment such as z. B. insect screens or folding shutters can be combined.

Durch die neue konstruktive Lösung der Anbringung der Halterung, Lagerung und des Steck- und Schraubsystems für den Rolladen, Lichtlenkungsanlagen, Jalousien, Sonnenschutzanlagen, Klappladen , Insektenschutzanlagen und Verdunklungsanlagen an den seitlich am Fenster angebrachten Führungsprofilen ergeben sich mehrere Vorteile gegenüber bisher bekannten Lösungen. Weitere Reduzierung der Einbautiefe und Einbauhöhe. Keine störenden Elemente in der Außenfassade und im Innenbereich am Fenster oder der Tür. Die Schutzvorrichtung ist auch für Sonderausführungen geeignet, wie z. B. in Erkern, bei Stich- und Rundbogenfenstern und -türen. Es wird ein optimaler Wärmeschutz durch die außen liegende Revisionsklappe und dem Einsatz entsprechender Dichtgummis und -bürsten erreicht. Es ist auch ein zusätzlicher Einbau von weiteren Schallschutz- oder Wärmeschutzelementen möglich. Durch die außen liegende Revisionsöffnung ist eine schmutzfreie Wartung möglich. Sehr guter Schallschutz durch die fehlende innere Revisionsöffnung und durch fehlende dünnwandige Profile zwischen Rollraum und Wohnraum, wobei zusätzliche Schallschutzmaßnahmen jederzeit möglich sind. Durch den nach innen oben fluchtend vergrößerten Blendrahmen können innen ohne Probleme Rollos, Plisseeanlagen, Vertikaljalousien oder andere Dekorations-, Licht- oder Sonnenschutzanlagen an den Sturz montiert werden. Die Verkleidungen und massiven Führungsprofile können im gleichen Material und in der absolut gleichen Farbe wie das Fenster oder die Tür innen und außen gefertigt werden. Durch die Ausführungsform ist eine Vormontage möglich, die ein Nachjustieren auf der Baustelle vermeidet. Hierdurch ist eine leichte Montage möglich, die sogar von einem technisch begabten Nichtfachmann durchführbar ist. Verringerung von Putzrissen am Mauerwerk, da keine Rolladensturzkästen, Kästen für Lichtlenkungs-, Sonnenschutz- und Insektenschutzanlagen bzw. zusätzliche Putzträgerkästen, Putzträgerblenden oder andere Putzträger in das Mauerwerk eingebaut werden.By the new constructive solution the attachment of the bracket, storage and the plug and screw system for the Roller shutters, light control systems, blinds, sun protection systems, folding shutters , Insect protection systems and blackout systems on the side guide profiles attached to the window there are several advantages over previously known solutions. Further reduction in installation depth and installation height. No disturbing elements in the outer facade and indoors by the window or door. The protection device is also for Special versions suitable, such as B. in bay windows, with branch and arched windows and doors. It will provide optimal thermal protection through the outside horizontal inspection flap and the use of appropriate rubber seals and brushes reached. It is also an additional one Installation of additional soundproofing or thermal insulation elements possible. By the outside horizontal inspection opening dirt-free maintenance possible. Very good sound insulation due to the lack of an internal inspection opening and due to the lack of thin-walled Profiles between the roll room and living room, with additional sound insulation measures anytime possible are. Due to the enlarged frame aligned inwards upwards, inside without problems blinds, pleated blinds, vertical blinds or others Decorative, light or sun protection systems mounted on the lintel become. The panels and solid guide profiles can be in same material and in absolutely the same color as the window or the door inside and outside are manufactured. By the embodiment pre-assembly is possible, that avoids readjustment on the construction site. This is easy assembly possible is even feasible by a technically talented non-specialist. Reduction of plaster cracks on the masonry as there are no roller shutter lintel boxes, boxes for light control, Sun protection and insect protection systems or additional plaster base boxes, plaster base panels or other plaster base be built into the masonry.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 7 aufgeführt. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 2 ist der Fenster- oder Türrahmen in Richtung Wickelraum ausgespart. Damit kann die Einbautiefe bzw. -höhe reduziert werden. Die Stabilität des Fensterrahmens wird dadurch nicht verringert. Zwischen der vorderen und hinteren Blende, an der Austrittsöffnung für den Rolladen und weiterer Schutzanlagen kann nach Anspruch 3 zusätzlich eine Unterseite mit Austrittsschlitzen für den Rolladen usw. vorgesehen sein. Nach Anspruch 4 befindet sich die Revisionsöffnung auf der Außenseite der Verkleidungsvorrichtung. Entweder die Unterseite oder die hintere Blende der Verkleidungsvorrichtung ist hierzu abnehmbar gestaltet. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 5 besitzen die Führungsprofile aus dem gleichen Material bestehende Verkleidungsprofile, die den ästhetischen Ausdruck der gesamten Fenster- oder Türanlage verbessern soll. Bei der Weiterbildung nach Anspruch 6 ist der Antrieb für die Außenjalousie neben der Lagerung der Außenjalousie befestigt, d.h. der elektrische Antrieb ist parallel zum Kopfprofil angeordnet. Dadurch ist eine größere Beschattungshöhe gegenüber herkömmlichen Anlagen möglich. Nach Anspruch 7 kann eine oder mehrere der Schutzanlagen, wie der Rolladen, der Insektenschutz, die Jalousie, die Sonnenschutzanlage usw. an einer der Blenden des Verkleidungskastens mittels der Halterung befestigt sein. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Außenjalousie direkt an der oberen Blende des Verkleidungskastens ohne eine Halterung angebracht ist.advantageous Embodiments of the invention are listed in claims 2 to 7. at the further development according to claim 2 is the window or door frame recessed in the direction of the changing room. The installation depth or -height reduced become. The stability the window frame is not reduced. Between the front and rear panel, at the outlet for the roller shutter and others Protection systems can also have an underside according to claim 3 Outlet slots for the roller shutters, etc. may be provided. According to claim 4 is the inspection opening on the outside the cladding device. Either the bottom or the back The cover of the cladding device is designed to be removable. In the development according to claim 5, the guide profiles cladding profiles made of the same material, which are aesthetic Printout of the entire window or door system should improve. at the development according to claim 6 is the drive for the external blind in addition to the storage of the external blind attached, i.e. the electric drive is parallel to the head profile arranged. This means a greater shading height compared to conventional ones Investments possible. According to claim 7, one or more of the protective systems, such as the Roller shutters, the insect screen, the blind, the sun protection system etc. on one of the panels of the trim box using the bracket be attached. However, it is also conceivable that the exterior blind directly on the top panel of the trim box without a bracket is appropriate.

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:Several embodiments the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

1 in schematischer Darstellung den Schnitt durch eine erfindungsgemäße Schutzvorrichtung mit Führungsprofil, einem Rolladen und Insektenschutz, 1 a schematic representation of the section through a protective device according to the invention with a guide profile, a roller shutter and insect protection,

2 in schematischer Darstellung den Schnitt durch eine erfindungsgemäße Schutzvorrichtung mit Führungsprofil, einer Markisolette und Insektenschutz und 2 in a schematic representation, the section through a protective device according to the invention with a guide profile, a marrow isolate and insect protection and

3 in schematischer Darstellung den Schnitt durch eine erfindungsgemäße Schutzvorrichtung mit Führungsprofil, einer Außenjalousie und Insektenschutz. 3 a schematic representation of the section through a protective device according to the invention with a guide profile, an external blind and insect protection.

Die Schutzvorrichtung für Fenster und Türen zur Aufnahme der unterschiedlichsten Schutzeinrichtungen ist durch rechts und links am Fenster- oder Türrahmen 1 angebrachte massive, seitliche Führungsprofile 2 gekennzeichnet. Die Führungsprofile 2 erstrecken sich über die gesamte Fenster- oder Türhöhe und tragen auf der oberen Stirnseite die Halterungen 6, Lagerungen, Steck- und Schraubsysteme für den Rolladen 3, den Insektenschutz 4, die Jalousie 5 und/oder weitere Licht- und Sonnenschutzanlagen. Es werden also alle Elemente für die Befestigung des Rolladen 3 mit oder ohne Antrieb, Insektenschutz 4 usw. an den Führungsprofilen 2, teilweise über besonders geformte Halterungen 6, befestigt. Der Verkleidungskasten wird mit seinen Einzelteilen vordere Blende 7, obere Blende 8, hintere Blende 9 und sofern vorgesehen mit der Unterseite 10 um den Rolladen 3, den weiteren Schutzanlagen sofern diese mit eingebaut werden, und dem oberen Teil der Führungsprofile 2 als Sichtschutz, Wärme- und Schallschutz montiert. Diese Teile 7 bis 10 übernehmen also keine tragende Funktion für die einzubauenden Schutzanlagen. Die Führungsprofile 2 begrenzen damit auch gleichzeitig die Breite des Rolladen 3 bzw. weiterer Schutzanlagen, wie Insektenschutz 4 usw. Die Führungsprofile 2 tragen auch, sofern vorhanden, den Klappladen. Die Führungsprofile 2 können mit Verkleidungsprofilen 11 versehen sein. Diese Verkleidungsprofile 11 dienen optischen Effekten.The protective device for windows and doors for holding a wide variety of protective devices is by right and left on the window or door frame 1 attached massive, lateral guide profiles 2 characterized. The leadership profiles 2 extend over the entire height of the window or door and carry the brackets on the upper end 6 , Bearings, plug-in and screw systems for the roller shutters 3 , the insect screen 4 , the blind 5 and / or other light and sun protection systems. So there are all the elements for fastening the roller shutter 3 with or without drive, insect protection 4 etc. on the guide profiles 2 , some with specially shaped brackets 6 , attached. The trim box with its individual parts becomes the front panel 7 , upper panel 8th , rear panel 9 and if provided with the bottom 10 around the shutters 3 , the other protection systems if these are installed, and the upper part of the guide profiles 2 installed as privacy, heat and sound insulation. These parts 7 to 10 therefore do not assume a supporting function for the protective systems to be installed. The leadership profiles 2 limit the width of the roller shutter at the same time 3 or other protective systems, such as insect protection 4 etc. The leadership profiles 2 also carry the folding shutter, if available. The leadership profiles 2 can with cladding profiles 11 be provided. These cladding profiles 11 serve optical effects.

Zur Reduzierung der Einbautiefe und -höhe kann der Fenster- oder Türrahmen 1 in Richtung Rolladen 3 bzw. Wickelraum des Rolladen 3 ausgespart werden. Der Fenster- oder Türrahmen 1 ist dabei dem größten Aufwickeldurchmesser des Rolladen 3 angepasst.The window or door frame can be used to reduce the installation depth and height 1 towards roller shutters 3 or changing room of the roller shutter 3 be spared. The window or door frame 1 is the largest winding diameter of the roller shutter 3 customized.

Die notwendige Revisionsöffnung kann eine abnehmbare hintere Blende 9 und/oder durch eine abnehmbare Unterseite 10 realisiert werden.The necessary inspection opening can be a removable rear panel 9 and / or by a removable bottom 10 will be realized.

Im Ausführungsbeispiel nach 1 ist über dem Führungsprofil 2 die Halterung 6 montiert, die die Lagerung des Rolladens 3 und des Insektenschutzes 4 trägt. Der obere Fensterrahmen 1 ist in Richtung Rolladen 3 dem maximalen Umfang des Rolladens 3 angepasst. An dem Fensterrahmen 1 ist die vordere Blende 7 in Schall- und wärmedämmender Ausführung befestigt. Der obere Abschluss des Verkleidungskastens bildet die obere Blende 8, die mit der parallel mit der vorderen Blende 7 verlaufenden hinteren Blende 9 verbunden ist. Am unteren Ende der hinteren Blende 9 ist ein Bürstenkeder angeordnet. An der linken Seite des Führungsprofiles 2 ist ein Verkleidungsprofil 11 angeordnet. Weiterhin sind Halterungen 6 seitlich am Führungsprofil 2 vorgesehen, wenn ein Klappladen als zusätzliche Schutzanlage montiert wird.In the embodiment according to 1 is above the leadership profile 2 the bracket 6 mounted the roller shutter storage 3 and insect protection 4 wearing. The upper window frame 1 is towards roller shutters 3 the maximum size of the roller shutter 3 customized. On the window frame 1 is the front bezel 7 attached in sound and heat-insulating design. The upper end of the trim box forms the upper panel 8th that with the parallel with the front bezel 7 trending rear bezel 9 connected is. At the bottom of the rear panel 9 a brush piping is arranged. On the left side of the guide profile 2 is a cladding profile 11 arranged. There are also brackets 6 on the side of the guide profile 2 provided if a folding shutter is installed as an additional protection system.

In 2 ist die Schutzvorrichtung ähnlich wie in 1 aufgebaut. Innerhalb des Verkleidungskastens ist jedoch neben dem Insektenschutz 4 eine Markisolette angeordnet. Das Führungsprofil 2 ist durch ein Verkleidungsprofil 11 über die gesamte Länge geteilt, um eine saubere Führung des Insektenschutzes 4 und der Markisolette zu erhalten.In 2 the protection device is similar to that in 1 built up. Inside the casing, however, is next to the insect screen 4 a marquee arranged. The leadership profile 2 is through a cladding profile 11 divided over the entire length to ensure a clean guidance of the insect screen 4 and to get the marrow isolette.

Das Ausführungsbeispiel nach 3 enthält im Verkleidungskasten einen Insektenschutz 4 und eine Außenjalousie. Charakteristisch für alle Ausführungsbeispiele ist die auf der oberen Stirnseite des Führungsprofilen 2 befestigte Halterung 6, die den Rolladen 3, den Insektenschutz 4 oder andere Licht- oder Sonnenschutzanlagen als Lager dieser Anlagen hält.The embodiment according to 3 contains insect protection in the casing 4 and an exterior blind. Characteristic of all exemplary embodiments is that on the upper end face of the guide profiles 2 attached bracket 6 that the shutter 3 , the insect screen 4 or holds light or sun protection systems as a warehouse for these systems.

Es ist jedoch auch denkbar, dass die Halterung 6 für den Rolladen 3, den Insektenschutz 4 u.w. an den unterschiedlichsten Blenden 7 bis 9 des Verkleidungskastens angebracht sind. Speziell bei der Außenjalousie 5 kann eine Befestigung auch direkt an der oberen Blende 8 ohne Halterung 6 erfolgen.However, it is also conceivable that the bracket 6 for the roller shutter 3 , the insect screen 4 etc. on a wide variety of panels 7 to 9 of the trim box are attached. Especially for the external blind 5 can also be attached directly to the top panel 8th without bracket 6 respectively.

11: – Fenster- oder Türrahmen- Window- or door frame
22: – Führungsprofil- leadership profile
33: – Rolladen- shutters
44: – Insektenschutz- Insect repellent
55: – Jalousie- blinds
66: – Halterung- Bracket
77: – vordere Blende- front cover
88th: – obere Blende- upper cover
99: – hintere Blende- rear cover
1010: – Unterseite- bottom
1111: – Verkleidungsprofil- cladding profile

Claims

Protection device for windows and doors to accommodate roller shutters, light control systems, yes blinds, sun protection systems, insect protection systems, folding shutters, characterized in that the window or door frame ( 1 ) right and left on the outside with a solid, lateral guide profile ( 2 ) is connected across the entire window or door height, which is also the limit for the roller shutter ( 3 ), the insect protection ( 4 ), the blind ( 5 ), the sun protection system, etc. and the brackets ( 6 ), Bearings and drives for the roller shutters ( 3 ), the insect protection ( 4 ) the blind ( 5 ) that carries the sun protection system, the folding shutter etc. and above the window or door frame ( 1 ) and attaches the front panel ( 7 ), then the top panel ( 8th ) and parallel to the front panel ( 7 ) the rear panel ( 9 ) forms the cladding box as cladding elements.

Protection device according to claim 1, characterized in that the window or door frame ( 1 ) towards roller shutters ( 3 ) is left out.

Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that between the front panel ( 7 ) and the rear panel ( 9 ) at the outlet for the roller shutter ( 3 ), the insect protection ( 4 ) etc. a subpage ( 10 ) with outlet slots for the roller shutter ( 3 ), the insect protection ( 4 ) etc. is arranged.

Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the underside ( 10 ) and / or the rear panel ( 9 ) is designed as an inspection opening.

Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide profiles ( 2 ) with cladding profiles ( 11 ) are provided.

Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive for the external blind ( 5 ) in addition to the storage of the external blind ( 5 ) on the bracket 6 is attached.

Protection device according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the protection systems, such as the roller shutters ( 3 ), the insect protection ( 4 ), the blind ( 5 ), the sun protection system etc. on one of the panels ( 7 to 9 ) using the bracket ( 6 ) is or are attached.