DE102015016568A1

DE102015016568A1 - Frames, in particular window or door frames, as well as windows and doors

Info

Publication number: DE102015016568A1
Application number: DE102015016568.2A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-12-11
Filing date: 2015-12-11
Publication date: 2017-06-14

Abstract

Bei einem erfindungsgemäßen Rahmen (2), der beispielsweise als Fensterrahmen (2) oder Türrahmen für ein Fenster (1) oder eine Tür eingesetzt werden kann, ist vorgesehen, dass dieser an seinen beiden Vertikalschenkeln (7, 8) wetter- oder außenseitig mit jeweils einem Wetterschutzprofil (9) versehen ist, das den jeweiligen Vertikalschenkel (7, 8) zumindest teilweise derart wetter- oder außenseitig abdeckt, dass dieser vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Zudem weisen die Wetterschutzprofile (9) jeweils mindestens eine Führungsschiene (10) zur Führung eines Rollladens (11), einer Jalousie (21) und/oder eines Fliegengitters (22) auf und sind mit einem Kasten (12) zur Aufnahme des Rollladens (11) und/oder der Jalousie (21) und/oder des Fliegengitters (22) verbunden, wobei der Kasten (12) einen oberen Horizontalschenkel (5) des Rahmens (2) zumindest teilweise wetter- oder außenseitig derart abdeckt, dass auch dieser vor Witterungseinflüssen geschützt ist.In a frame according to the invention (2), which can be used, for example, as a window frame (2) or door frame for a window (1) or a door, it is provided that this at its two vertical legs (7, 8) on the weather or outside with each a weather protection profile (9) is provided, which covers the respective vertical leg (7, 8) at least partially such weather or outside that it is protected from the weather. In addition, the weather protection profiles (9) each have at least one guide rail (10) for guiding a roller shutter (11), a shutter (21) and / or a fly screen (22) and are provided with a box (12) for receiving the roller shutter (11 ) and / or the blind (21) and / or the fly screen (22), wherein the box (12) an upper horizontal leg (5) of the frame (2) at least partially weather or outside so covers that even this from the weather is protected.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rahmen, insbesondere Fensterrahmen oder Türrahmen, mit zwei zueinander beabstandeten Horizontalschenkeln und mit zwei zueinander beabstandeten Vertikalschenkeln, die gemeinsam eine Rahmenöffnung begrenzen, wobei an jedem der beiden Vertikalschenkel wetter- oder außenseitig jeweils ein Wetterschutzprofil angeordnet ist, das mindestens eine Führungsschiene zur Führung eines Rollladens und/oder einer Jalousie und/oder eines Fliegengitters aufweist.The invention relates to a frame, in particular window frame or door frame, with two spaced apart horizontal legs and two spaced vertical legs, which together define a frame opening, wherein on each of the two vertical leg weather or outside each a weather protection profile is arranged, the at least one guide rail for Guide a shutter and / or a blind and / or a fly screen has.

Die Erfindung betrifft auch ein Fenster und eine Tür mit einem solchen Rahmen.The invention also relates to a window and a door with such a frame.

Derartige Rahmen, Fenster und Türen sind in unterschiedlichsten Ausführungsformen aus dem Stand der Technik vorbekannt.Such frames, windows and doors are already known in various embodiments from the prior art.

Je nach dem, aus welchem Material der Rahmen, der Fensterrahmen oder der Türrahmen hergestellt ist, kann es sinnvoll sein, den Rahmen, Fensterrahmen oder auch Türrahmen vor einem das Material der Rahmen strapazierenden Witterungseinfluss zu schützen. Dazu ist es allgemein bekannt, diese Rahmen mittels häufig als Wetterschutzprofile bezeichneten Schutzvorrichtungen zu versehen, die außen- oder wetterseitig an die Rahmen angebracht werden. Insbesondere wenn die Rahmen aus Holz bestehen, werden diese häufig mit Wetterschutzprofilen aus Aluminium ausgestattet und so geschützt. Dabei werden im Allgemeinen vier Profilabschnitte in den Eckbereichen des Rahmens auf Gehrung zugeschnitten und zu einem Wetterschutzprofilrahmen miteinander verbunden. Sofern die vorbekannten Rahmen, Fenster oder Türen mit einem Rollladen, einem Fliegengitter oder einer Jalousie ausgestattet werden sollen, werden auf den Fensterrahmen oder den Türrahmen neben dem zuvor beschriebenen Wetterschutzprofilrahmen zusätzliche Führungsprofile und oberhalb des Fenster- oder Türrahmens auch ein Kasten montiert, in dem der Rollladen, das Fliegengitter oder die Jalousie angeordnet sind. Aufgrund der hohen Anzahl von Einzelteilen eines solchen Rahmens, Fensters oder einer solchen Tür ist einerseits die Fertigung und andererseits auch der Zusammenbau der Einzelteile zu dem Rahmen, dem Fenster oder der Tür mit einem erheblichen Herstellungsaufwand verbunden. Zudem erfordert der Aufbau bestehend aus Wetterschutzprofilen und Führungsprofilen sichtseitig auch eine gewisse Breite, welche die Fläche der Rahmenöffnung und damit die Glasfläche eines Fensters oder einer Tür und somit den Lichteintrag in diese einschränken kann.Depending on the material from which the frame, the window frame or the door frame is made, it may be useful to protect the frame, window frame or door frame before the material of the frame straining weather influence. For this purpose, it is generally known to provide these frames by means often referred to as weather protection protection devices that are attached to the outside or weather side of the frame. In particular, if the frames are made of wood, they are often equipped with weather protection profiles made of aluminum and thus protected. In this case, four profile sections are generally mitred in the corner regions of the frame and connected to form a weather protection profile frame. If the previously known frame, windows or doors to be equipped with a roller shutter, a fly screen or a blind, are mounted on the window frame or the door frame in addition to the previously described weather protection profile frame additional guide profiles and above the window or door frame, a box in which Shutter, the fly screen or the blind are arranged. Due to the large number of individual parts of such a frame, window or such a door on the one hand, the production and on the other hand, the assembly of the items to the frame, the window or door associated with a considerable manufacturing effort. In addition, the structure consisting of weather protection profiles and guide profiles also requires a certain width on the visible side, which can restrict the surface of the frame opening and thus the glass surface of a window or door and thus the light entry into it.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Rahmen, ein Fenster und eine Tür zu schaffen, bei denen der Rahmen, der Fensterrahmen bzw. der Türrahmen einerseits zuverlässig vor Witterungseinfluss geschützt werden kann und die sich andererseits durch einen im Vergleich zum bekannten Stand der Technik verringerten Herstellungs- und Montageaufwand auszeichnen.The object of the invention is therefore to provide a frame, a window and a door, in which the frame, the window frame or the door frame can be reliably protected against the influence of weathering on the one hand and on the other hand reduced by a comparison with the known prior art Distinguish manufacturing and assembly costs.

Diese Aufgabe wird bei einem eingangs genannten Rahmen durch die Mittel und Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Insbesondere wird zur Lösung der Aufgabe ein Rahmen für ein Fenster oder eine Tür mit zwei zueinander beabstandeten Horizontalschenkeln und mit zwei zueinander beabstandeten Vertikalschenkeln, die gemeinsam eine Rahmenöffnung begrenzen, wobei an jedem der beiden Vertikalschenkel wetter- oder außenseitig jeweils ein Wetterschutzprofil angeordnet ist, das mindestens eine Führungsschiene zur Führung eines Rollladens und/oder einer Jalousie und/oder eines Fliegengitters aufweist und das den jeweiligen Vertikalschenkel zumindest teilweise derart wetter- oder außenseitig abdeckt, dass zumindest der abgedeckte Bereich des Vertikalschenkels vor Witterungseinfluss geschützt ist, und wobei die beiden Wetterschutzprofile mit einem Kasten zur Aufnahme eines Rollladens und/oder eines Fliegengitters und/oder einer Jalousie verbunden sind, welcher Kasten einen oberen Horizontalschenkel der beiden Horizontalschenkel des Rahmens zumindest teilweise wetter- oder außenseitig derart abdeckt, dass zumindest der abgedeckte Bereich des oberen Horizontalschenkels vor Witterungseinfluss geschützt ist, vorgeschlagen.This object is achieved in a frame mentioned by the means and features of claim 1. In particular, to solve the problem, a frame for a window or a door with two spaced apart horizontal legs and two spaced vertical legs, which together define a frame opening, wherein on each of the two vertical leg weather or outside each a weather protection profile is arranged, the at least a guide rail for guiding a shutter and / or a blind and / or a fly screen and the at least partially covers the respective vertical leg weather or outside, that at least the covered area of the vertical leg is protected from the weather, and wherein the two weather protection profiles with a Box for receiving a shutter and / or a fly screen and / or a blind are connected, which box at least partially covers an upper horizontal leg of the two horizontal legs of the frame weather or outside such, the s at least the covered area of the upper horizontal leg is protected from weathering proposed.

Auf diese Weise wird ein Rahmen geschaffen, bei dem die Wetterschutzprofile, die in ihrer Gebrauchsstellung die beiden Vertikalschenkel wetter- oder außenseitig zumindest teilweise abdecken, eine Doppelfunktion übernehmen. Einerseits fungieren sie als Schutz der dahinter angeordneten Vertikalschenkel des Rahmens vor Witterungseinflüssen, die das Material der Vertikalschenkel angreifen oder gar zerstören könnten, und andererseits beinhalten sie auch die Führungsschienen, in denen beispielsweise ein Rollladen, eine Jalousie oder auch ein Fliegengitter zum Verschließen der Rahmenöffnung geführt werden kann. Da der Kasten zur Aufnahme eines Rollladens und/oder eines Fliegengitters und/oder einer Jalousie mit den beiden Wetterschutzprofilen verbunden ist, kann dieser gemeinsam mit den beiden Wetterschutzprofilen in einem Arbeitsschritt an den Rahmen angebracht werden. Zudem ist der Kasten so ausgebildet und in seiner Gebrauchsstellung vor den oberen Horizontalschenkel der beiden Horizontalschenkel des Rahmens angeordnet, dass dieser den oberen Horizontalschenkel zuverlässig vor schädlichen Witterungseinflüssen schützen kann. Somit kann bei dem erfindungsgemäßen Rahmen auch auf ein separates Schutzprofil verzichtet werden, das bei den aus dem Stand der Technik vorbekannten Rahmen den oberen Horizontalschenkel der beiden Horizontalschenkel des Rahmens für gewöhnlich überdeckt.In this way, a framework is created in which the weather protection profiles that cover the two vertical leg weather or outside at least partially in their position of use, take on a dual function. On the one hand, they act as protection of the underlying vertical leg of the frame from the weather, which could attack or even destroy the material of the vertical leg, and on the other hand they also include the guide rails in which, for example, a blind, a blind or a fly screen led to closing the frame opening can be. Since the box for receiving a roller shutter and / or a fly screen and / or a blind is connected to the two weather protection profiles, this can be mounted together with the two weather protection profiles in one step to the frame. In addition, the box is designed and arranged in its position of use in front of the upper horizontal leg of the two horizontal legs of the frame that this can reliably protect the upper horizontal leg from harmful weathering. Thus, in the frame according to the invention can also be dispensed with a separate protection profile, which usually covers the upper horizontal leg of the two horizontal legs of the frame in the known from the prior art frame.

Auch hier übernimmt der Kasten damit eine Doppelfunktion: Einerseits kann er einen Rollladen und/oder eine Jalousie und/oder ein Fliegengitter beinhalten und andererseits kann er den in Gebrauchsstellung hinter ihm angeordneten oberen Horizontalschenkel des Rahmens zuverlässig vor Witterungseinfluss schützen. Again, the box thus assumes a dual function: on the one hand, he may include a roller shutter and / or a blind and / or a fly screen and on the other hand, he can reliably protect the in use position behind him arranged upper horizontal leg of the frame from the weather.

Zudem können sowohl die beiden Wetterschutzprofile als auch der Kasten so gestaltet sein, dass sie die Rahmenöffnung des Rahmens nur minimal oder überhaupt gar nicht überdecken, so dass die zur Verfügung stehende Rahmenöffnung, die maßgeblich bestimmend für den Lichteintrag in ein Fenster oder eine Tür ist, trotz der Wetterschutzmaßnahmen und der Rollladenfunktion maximiert werden kann.In addition, both the weatherproof profiles and the box can be designed so that they only slightly or not at all cover the frame opening of the frame, so that the available frame opening, which is decisive for the light entry into a window or a door, despite the weather protection measures and the shutter function can be maximized.

Dabei können die Wetterschutzprofile an den Vertikalschenkeln befestigt sein. Besonders bevorzugt sind die Wetterschutzprofile mit den Vertikalschenkeln verschraubt. Auf diese Weise ist es möglich, das unter Umständen nicht geringe Gewicht des Kastens, der mit den beiden Wetterschutzprofilen verbunden ist, über die zwischen den Vertikalschenkeln des Rahmens und den Wetterschutzprofilen vorhandene Verschraubung aufnehmen und die auftretenden Lasten zuverlässig auf den Rahmen übertragen zu können. Auf diese Weise ist es auch möglich, dass der Kasten über die beiden Wetterschutzprofile mit dem Rahmen verbunden und über diese an dem Rahmen abgestützt ist.The weather protection profiles can be attached to the vertical legs. Particularly preferably, the weather protection profiles are screwed to the vertical legs. In this way, it is possible that under certain circumstances not low weight of the box, which is connected to the two weather protection profiles, record on the existing between the vertical legs of the frame and the weather protection screw and reliably transmit the loads occurring on the frame can. In this way, it is also possible that the box is connected via the two weather protection profiles with the frame and supported by this on the frame.

Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn der Kasten keine Befestigungspunkte zu dem oberen Horizontalschenkel aufweist und/oder auch keine anderen unmittelbaren Befestigungen zwischen dem Kasten und dem Rahmen, insbesondere dem oberen Horizontalschenkel vorgesehen sind. Auf diese Weise ist es nicht nötig, den Kasten zur Aufnahme des Rollladens und/oder des Fliegengitters und/oder der Jalousie beispielsweise mittels einer Verschraubung an dem oberen Horizontalschenkel des Rahmens zu befestigen. Vielmehr kann die Verbindung zwischen dem Kasten und den Wetterschutzprofilen derartig ausgelegt und die Wetterschutzprofile ihrerseits so mit den Vertikalschenkeln des Rahmens verbunden sein, dass der Kasten auch ohne eine eigene Befestigung an dem ihm zugeordneten Horizontalschenkel getragen oder gehalten werden kann.It may be particularly advantageous if the box has no attachment points to the upper horizontal leg and / or no other direct attachments between the box and the frame, in particular the upper horizontal leg are provided. In this way, it is not necessary to attach the box for receiving the shutter and / or the fly screen and / or the blind, for example by means of a screw on the upper horizontal leg of the frame. Rather, the connection between the box and the weather protection profiles designed in such a way and the weather protection profiles in turn be connected to the vertical legs of the frame, that the box can be worn or held without its own attachment to the associated horizontal leg.

Auf diese Weise kann ein Montageaufwand des erfindungsgemäßen Rahmens erheblich reduziert werden.In this way, an assembly effort of the frame according to the invention can be significantly reduced.

Um auch den unteren Horizontalschenkel des Rahmens zuverlässig vor Witterungseinfluss schützen zu können, kann vorgesehen sein, dass der Rahmen eine Wetterschutzleiste aufweist, die einen unteren Horizontalschenkel der beiden Horizontalschenkel des Rahmens zumindest teilweise wetter- oder außenseitig derart überdeckt, dass dieser vor einem Wettereinfluss geschützt ist.In order to reliably protect the lower horizontal leg of the frame from the weather, can be provided that the frame has a weather strip that covers a lower horizontal leg of the two horizontal legs of the frame at least partially weather or outside such that it is protected from the influence of the weather ,

Ferner kann vorgesehen sein, dass der Rahmen eine Ablaufprofil aufweist, die an einer Außen- oder Wetterseite des unteren Horizontalschenkels der beiden Horizontalschenkel angeordnet ist. Vorzugsweise kann dieses Ablaufprofil mit einem von dem Rahmen wegführenden Gefälle ausgebildet sein, so dass auf das Ablaufprofil auftreffendes Wasser zuverlässig von dem Rahmen und einer Wand, in die der Rahmen in Gebrauchsstellung eingebaut sein kann, weggeleitet werden kann.Furthermore, it can be provided that the frame has a drainage profile, which is arranged on an outer or weather side of the lower horizontal leg of the two horizontal legs. Preferably, this drainage profile may be formed with a slope leading away from the frame, so that water impinging on the drainage profile can be reliably led away from the frame and a wall into which the frame can be installed in the position of use.

Zweckmäßig kann es sein, wenn zumindest einer der beiden Vertikalschenkel an einer der Rahmenöffnung abgewandten Seite einen Überstand aufweist. Dieser kann von dem jeweiligen Wetterschutzprofil nicht überdeckt und damit frei zugänglich sein, um so in verbauter Gebrauchsstellung des Rahmens mit einer vorzugsweise bis an das jeweilige Wetterschutzprofil heranreichenden Isolierung versehen zu werden. Es ist aber auch möglich, diesen Überstand und/oder die Isolierung bis an das jeweilige Wetterschutzprofil heranreichend zu verputzen. Außerdem ist es auch möglich, dass zumindest einer der beiden Horizontalschenkel an einer der Rahmenöffnung abgewandten Seite einen derartigen Überstand aufweist, der von der Wetterschutzleiste oder dem Kasten nicht überdeckt ist. Auch dieser Überstand kann dann in verbauter Gebrauchsstellung des Rahmens mit einer vorzugsweise bis an die Wetterschutzleiste bzw. den Kasten heranreichenden Isolierung versehen und/oder bis an die Wetterschutzleiste und/oder den Kasten heranreichend verputzt werden.It can be expedient if at least one of the two vertical legs has a projection on a side facing away from the frame opening. This can not be covered by the respective weather protection profile and thus be freely accessible, so as to be provided in verbauter use position of the frame with a heranreichenden preferably up to the respective weather protection profile insulation. But it is also possible to plaster this supernatant and / or the insulation to the respective weather protection profile heranreichend. Moreover, it is also possible that at least one of the two horizontal legs on a side facing away from the frame opening has such a projection, which is not covered by the weather strip or the box. Also this supernatant can then be provided in verbauter use position of the frame with a preferably up to the weather strip or the box heranreichenden insulation and / or up to the weather strip and / or the box beanreichend plastered.

Bei einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmens von besonderer Bedeutung ist vorgesehen, dass jedes der beiden Wetterschutzprofile zusätzlich zu der Führungsschiene eine Zusatzführungsschiene zur Führung eines Fliegengitters und/oder einer Jalousie aufweist. Diese zusätzlichen Führungsschienen sind dabei vorzugsweise zwischen den zuerst beschriebenen Führungsschienen und den jeweiligen Vertikalschenkeln des Rahmens angeordnet, insbesondere jeweils zwischen der Führungsschiene und einer dem jeweiligen Vertikalschenkel in Gebrauchsstellung des Wetterschutzprofils zugewandten Seite des Wetterschutzprofils. Auf diese Weise können die Wetterschutzprofile neben dem Schutz vor Witterungseinflüssen und der Führung eines Rollladens eine dritte Funktion übernehmen, nämlich die Führung einer Jalousie und/oder eines Fliegengitters.In one embodiment of the frame according to the invention of particular importance, it is provided that each of the two weather protection profiles in addition to the guide rail has an additional guide rail for guiding a fly screen and / or a blind. These additional guide rails are preferably arranged between the guide rails first described and the respective vertical legs of the frame, in particular between the guide rail and the respective vertical leg in the use position of the weather protection profile facing side of the weather protection profile. In this way, the weather protection profiles in addition to the protection from the weather and the leadership of a shutter take a third function, namely the management of a blind and / or a fly screen.

In diesem Zusammenhang kann es besonders zweckmäßig sein, wenn in dem Kasten ein über die Führungsschienen ausziehbarer Rollladen und/oder eine über Zusatzführungsschienen, beispielsweise die bereits zuvor erwähnten Zusatzführungsschienen, der Wetterschutzprofile ausziehbare Jalousie und/oder ein über Zusatzführungsschienen, beispielsweise die bereits zuvor erwähnten Zusatzführungsschienen, der Wetterschutzprofile ausziehbares Fliegengitter angeordnet oder anordenbar ist/sind. Mit dem Rollladen, der Jalousie und/oder dem Fliegengitter kann dann eine Rahmenöffnung des Rahmens bei Bedarf verschlossen werden.In this connection it may be particularly expedient if in the box a roller shutter which can be pulled out over the guide rails and / or via additional guide rails, For example, the previously mentioned additional guide rails, the weather protection profiles extendable blind and / or arranged on additional guide rails, for example, the previously mentioned additional guide rails, the weather protection profiles extendable fly screen or can be arranged is / are. With the roller shutter, the blind and / or the fly screen then a frame opening of the frame can be closed if necessary.

Eine besonders kompakte Bauform kann der Rahmen dabei erhalten, wenn der Rollladen und/oder die Jalousie und/oder das Fliegengitter zumindest mittelbar manuell aus dem Kasten ausziehbar oder ausfahrbar sind. Auf diese Weise ist es nicht notwendig, einen Rollladen- oder Jalousie- oder Fliegengitterantrieb in Form beispielsweise eines Elektromotors vorzusehen. Dieser würde zusätzlichen Bauraum in Anspruch nehmen. Vielmehr kann vorgesehen sein, dass dem Rahmen ein manuell oder auch mechanisch-manuell betreibbarer Mechanismus zum Ausziehen oder Ausfahren des Rollladens, der Jalousie und/oder des Fliegengitters zugeordnet ist, beispielsweise in Form eines Kurbeltriebes. Aufgrund dessen, dass eine Jalousie und/oder ein Fliegengitter im Vergleich zu einem Rollladen eine geringere Masse haben und in der Regel leichter zu verstellen sind, ist es auch möglich, diese unmittelbar, also direkt manuell aus dem Kasten auszuziehen und auch wieder in diesen einzuschieben.A particularly compact design, the frame can be obtained when the roller shutter and / or the blind and / or the fly screen are at least indirectly manually extendable or extendable from the box. In this way, it is not necessary to provide a roller shutter or blind or fly screen drive in the form of, for example, an electric motor. This would take up additional space. Rather, it may be provided that the frame is associated with a manually or mechanically-manually operable mechanism for extending or extending the shutter, the blind and / or the fly screen, for example in the form of a crank mechanism. Due to the fact that a Venetian blind and / or a fly screen compared to a roller shutter have a lower mass and are usually easier to adjust, it is also possible to remove them directly, ie directly manually from the box and push it back into this ,

Bei einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rahmens kann außerdem vorgesehen sein, dass der obere Horizontalschenkel an seiner der Rahmenöffnung gegenüberliegenden Seite eine Verbreiterung aufweist, mit der der Kasten hinterbaut ist.In a further embodiment of the frame according to the invention can also be provided that the upper horizontal leg has on its side opposite the frame opening side a broadening, with which the box is behind.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die beiden Wetterschutzprofile in Richtung der Rahmenöffnung über die Vertikalschenkel überstehen, insbesondere über einen inneren Rand der Vertikalschenkel, so dass sie einen Teil der Rahmenöffnung überdecken und/oder einen Anschlag für ein Verschlusselement, insbesondere für einen mit dem Rahmen verbindbaren Fensterflügel oder Türflügel, bilden. In analoger Weise kann auch vorgesehen sein, dass der Kasten in Richtung der Rahmenöffnung über den oberen Horizontalschenkel, insbesondere über einen inneren Rand des oberen Horizontalschenkels, übersteht, so dass er einen Teil der Rahmenöffnung überdeckt. Auch hier ist es denkbar, dass dabei der Kasten als Anschlag für das zuvor erwähnte Verschlusselement fungieren kann.In one embodiment of the invention it can be provided that the two weather protection profiles project beyond the vertical limbs in the direction of the frame opening, in particular over an inner edge of the vertical limbs, so that they cover a part of the frame opening and / or a stop for a closure element, in particular for one with the frame connectable sash or door, form. In an analogous manner, it can also be provided that the box protrudes in the direction of the frame opening via the upper horizontal limb, in particular via an inner edge of the upper horizontal limb, so that it covers a part of the frame opening. Again, it is conceivable that while the box can act as a stop for the aforementioned closure element.

Es kann vorgesehen sein, dass die Horizontalschenkel und/oder die Vertikalschenkel aus Holz, aus einem Holzwerkstoff und/oder aus Kunststoff bestehen. Für einen zuverlässigen Schutz vor Witterungseinflüssen hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die Wetterschutzprofile und/oder die Wetterschutzleiste und/oder das Ablaufprofil und/oder der Kasten aus Kunststoff und/oder aus einem Metall gefertigt sind. Vorzugsweise können die Wetterschutzprofile, die Wetterschutzleiste, das Ablaufprofil und/oder der Kasten dabei aus Aluminium gefertigt sein. Aluminium lässt sich vergleichsweise einfach verarbeiten und in die für die Anwendung zweckmäßige Profilform bringen.It may be provided that the horizontal legs and / or the vertical legs made of wood, made of a wood material and / or plastic. For reliable protection from weathering, it has proven to be expedient if the weather protection profiles and / or the weather strip and / or the drainage profile and / or the box are made of plastic and / or of a metal. Preferably, the weather protection profiles, the weather strip, the drainage profile and / or the box can be made of aluminum. Aluminum is relatively easy to process and bring in the appropriate profile shape for the application.

Die zuvor genannte Aufgabe wird bei dem eingangs definierten Fenster durch die Mittel und Merkmale des Anspruchs 12 und insbesondere dadurch gelöst, dass der Fensterrahmen ein Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ist.The aforementioned object is achieved in the window defined above by the means and features of claim 12 and in particular by the fact that the window frame is a frame according to one of claims 1 to 11.

Die zuvor genannte Aufgabe wird bei der eingangs definierten Tür durch die Mittel und Merkmale des Anspruchs 13 und insbesondere dadurch gelöst, dass der Türrahmen ein Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 11 ist.The aforementioned object is achieved in the door defined by the means and features of claim 13 and in particular in that the door frame is a frame according to one of claims 1 to 11.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen in teilweise stark schematisierter Darstellung:An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. In a partially highly schematic representation:

1: Eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Fensters, wobei ein Fensterflügel, ein Fensterrahmen, zwei die Vertikalschenkel des Fensterrahmens in Gebrauchsstellung abdeckende Wetterschutzprofile mit Führungsleisten für einen Rollladen und ein Fliegengitter, ein Kasten mit einem darin befindlichen Rollladen, eine Wetterschutzleiste zur Abdeckung eines unteren Horizontalschenkels des Fensterrahmens sowie ein Ableitblech zu erkennen sind, 1 : An exploded view of a window according to the invention, wherein a window sash, a window frame, two vertical legs of the window frame in use position covering weather protection profiles with guide rails for a roller shutter and a fly screen, a box with a roller shutter located therein, a weather strip for covering a lower horizontal leg of the window frame and a deflector can be seen,

2: einen Horizontalschnitt durch den in 1 dargestellten Fensterrahmen des erfindungsgemäßen Fensters, 2 : a horizontal section through the in 1 illustrated window frame of the window according to the invention,

3: eine perspektivische Schnittansicht eines der beiden Vertikalschenkel des in den 1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen Rahmens, wobei eines von zwei Wetterschutzprofilen mit an diesen ausgebildeten Führungsschienen für einen Rollladen und eine Jalousie oder ein Fliegengitter zu erkennen sind, 3 a perspective sectional view of one of the two vertical legs of the in the 1 and 2 illustrated frame according to the invention, wherein one of two weatherproof profiles are formed with trained on these guide rails for a roller shutter and a blind or a fly screen,

4: eine Draufsicht auf eines der beiden in den 1 bis 3 dargestellten Wetterschutzprofile, mit denen die Vertikalschenkel des Rahmens zumindest teilweise abgedeckt und vor Witterungseinfluss geschützt sind, sowie 4 : a top view of one of the two in the 1 to 3 illustrated weather protection profiles, with which the vertical leg of the frame are at least partially covered and protected from the weather, and

5: ein Vertikalschnitt des in 1 dargestellten Fensterrahmens, wobei der Kasten zur Aufnahme des Rollladens und/oder einer Jalousie und/oder eines Fliegengitters an einem oberen Horizontalschenkel des Fensterrahmens anliegend zu erkennen ist. 5 : a vertical section of the in 1 shown window frame, wherein the box for receiving the shutter and / or a blind and / or or a fly screen can be seen adjacent to an upper horizontal leg of the window frame.

Die 1 und 5 zeigen ein im Ganzen mit 1 bezeichnetes Fenster mit einem Fensterrahmen 2 und mit einem mit dem Fensterrahmen 2 über Gelenke verbundene Fensterflügel 3, mit dem eine Fensteröffnung 4 des Fensterrahmens 2 verschließbar ist. Der Fensterrahmen 2 ist ein erfindungsgemäßer Rahmen, der zwei zueinander beabstandente Horizontalschenkel 5 und 6 und zwei zueinander beabstandete Vertikalschenkel 7 und 8 aufweist. Gemeinsam umfassen und begrenzen die Horizontalschenkel 5 und 6 und die Vertikalschenkel 7 und 8 die Fensteröffnung 4, die ganz allgemein auch als Rahmenöffnung 4 bezeichnet werden kann.The 1 and 5 show as a whole with 1 designated window with a window frame 2 and with one with the window frame 2 sashes connected by joints 3 with a window opening 4 of the window frame 2 is closable. The window frame 2 is an inventive frame, the two mutually spaced horizontal leg 5 and 6 and two spaced apart vertical legs 7 and 8th having. Together, the horizontal legs span and limit 5 and 6 and the vertical legs 7 and 8th the window opening 4 , in general, as a frame opening 4 can be designated.

Die Figuren zeigen außerdem, dass an jedem der beiden Vertikalschenkel 7 und 8 wetter- oder außenseitig jeweils ein Wetterschutzprofil 9 angeordnet ist, das den jeweiligen Vertikalschenkel 7, 8 zumindest teilweise derart wetter- oder außenseitig abdeckt, dass dieser vor Witterungseinflüssen geschützt ist.The figures also show that on each of the two vertical legs 7 and 8th Weatherproof or outside each a weather protection profile 9 is arranged, the respective vertical leg 7 . 8th at least partially so weather or outside covers that it is protected from the weather.

Sämtliche die Wetterschutzprofile 9 darstellenden Figuren zeigen, dass jedes Wetterschutzprofil 9 eine Führungsschiene 10 aufweist, in der ein Rollladen 11 (vgl. 1) geführt wird. Somit können diese Führungsschienen 10 bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel auch als Rollladenführungsschienen bezeichnet werden.All the weather protection profiles 9 Illustrative figures show that every weather protection profile 9 a guide rail 10 in which is a roller shutter 11 (see. 1 ) to be led. Thus, these guide rails 10 in the present embodiment also be referred to as roller shutter guide rails.

Die beiden Wetterschutzprofile 9 sind mit einem Kasten 12 zur Aufnahme des Rollladens 11 verbunden. Dieser Kasten 12, der auch als Rollladenkasten oder Raffstorekasten bezeichnet werden kann, deckt einen oberen Horizontalschenkel 5 der beiden Horizontalschenkel 5 und 6 des Rahmens 2 zumindest teilweise wetter- oder außenseitig derart ab, dass dieser vor einem Witterungs- oder Wettereinfluss geschützt ist.The two weather protection profiles 9 are with a box 12 for receiving the roller shutter 11 connected. This box 12 , which can also be referred to as a shutter box or Venetian blind box, covers an upper horizontal leg 5 the two horizontal legs 5 and 6 of the frame 2 at least partially from the weather or outside such that it is protected from weather or weather.

Die 1, 2 und 3 zeigen, dass die beiden Wetterschutzprofile 9 an den Vertikalschenkeln 7 und 8 mittels Schrauben 13 befestigt sind. Der Kasten 12 ist über die beiden Wetterschutzprofile 9 mit dem Rahmen 2 verbunden und über diese an dem Rahmen 2 abgestützt. Insbesondere 1 zeigt dabei, dass der Kasten 2 mittels der beiden Wetterschutzprofile 9 an den beiden Vertikalschenkeln 7 und 8 des Rahmens 2 befestigt ist. Es sei darauf hingewiesen, dass der Kasten 12 keinerlei Befestigungspunkte zu dem oberen Horizontalschenkel 5 des Rahmens 2 aufweist, also insbesondere keine separate Verschraubung zur Befestigung des Kastens 12 an dem oberen Horizontalschenkel 5 notwendig ist, um den Kasten 12 mit dem Rahmen 2 zu verbinden.The 1 . 2 and 3 show that the two weather protection profiles 9 on the vertical legs 7 and 8th by means of screws 13 are attached. The box 12 is about the two weather protection profiles 9 with the frame 2 connected and via this to the frame 2 supported. Especially 1 shows that the box 2 by means of the two weather protection profiles 9 on the two vertical legs 7 and 8th of the frame 2 is attached. It should be noted that the box 12 no attachment points to the upper horizontal leg 5 of the frame 2 has, so in particular no separate screw for fixing the box 12 at the upper horizontal leg 5 necessary to the box 12 with the frame 2 connect to.

Der Rahmen oder Fensterrahmen 2 weist zudem eine Wetterschutzleiste 14 auf. Diese Wetterschutzleiste 14 ist gemäß 1 an einem unteren Horizontalschenkel 6 der beiden Horizontalschenkel 5 und 6 des Rahmens 2 angeordnet und überdeckt den unteren Horizontalschenkel 6 wetter- oder außenseitig derart, dass dieser vor einem Witterungseinfluss geschützt ist.The frame or window frame 2 also has a weather strip 14 on. This weather strip 14 is according to 1 on a lower horizontal leg 6 the two horizontal legs 5 and 6 of the frame 2 arranged and covers the lower horizontal leg 6 weather or outside such that it is protected from the influence of weather.

Unterhalb dieser Wetterschutzleiste 14 ist der Rahmen 2 zudem mit einer Ablaufschiene 15 versehen, die mit einem von dem Rahmen 2 wegführenden Gefälle versehen ist, so dass auf das Ablaufprofil 15 auftreffendes Wasser zuverlässig von dem Rahmen 2 weggeleitet werden kann. Das Ablaufprofil 15 ist an einer Außen- oder Wetterseite 16 des Rahmens 2 und damit auch des unteren Horizontalschenkels 6 der beiden Horizontalschenkel 5 und 6 angeordnet.Below this weather strip 14 is the frame 2 also with a drainage rail 15 provided with one of the frame 2 leading downward slope is provided so that on the drainage profile 15 impinging water reliably from the frame 2 can be routed away. The drain profile 15 is on an exterior or weather side 16 of the frame 2 and thus also the lower horizontal leg 6 the two horizontal legs 5 and 6 arranged.

Die 1, 2 und 3 zeigen ferner, dass die beiden Vertikalschenkel 7 und 8 an einer der Rahmenöffnung oder Fensteröffnung 4 abgewandten Seite einen Überstand 17 aufweisen. Dieser Überstand 17 ist von dem jeweiligen Wetterschutzprofil 9 nicht überdeckt. Dadurch ist es möglich, den Überstand 17 in verbauter Gebrauchsstellung des Rahmens 2 einerseits mit einem Bauwerk, insbesondere mit einer Wand eines Bauwerks, zu verbinden und mit einer vorzugsweise bis an das jeweilige Wetterschutzprofil 9 heranreichenden Isolierung, die in den Figuren nicht gesondert dargestellt ist, zu versehen. Es ist auch möglich, diesen Überstand 17 zu verputzen oder aber eine an den Überstand 17 angebrachte Isolierung mit einer Putzschicht zu versehen.The 1 . 2 and 3 further show that the two vertical legs 7 and 8th at one of the frame opening or window opening 4 facing away from a supernatant 17 exhibit. This supernatant 17 is of the respective weather protection profile 9 not covered. This makes it possible the supernatant 17 in verbauter use position of the frame 2 on the one hand to connect with a building, in particular with a wall of a building, and with a preferably up to the respective weather protection profile 9 sufficient insulation, which is not shown separately in the figures to provide. It is also possible this supernatant 17 to plaster or one to the supernatant 17 provided insulation with a plaster layer to provide.

Wie anhand der Figuren zu erkennen ist, weist jedes der beiden Wetterschutzprofile 9 zusätzlich zu der Rollladenführungsschiene 10 eine Zusatzführungsschiene 18 auf. Diese Zusatzführungsschiene 18 kann beispielsweise zur Führung einer Jalousie 21 und/oder eines Fliegengitters 22 dienen. Sowohl das Fliegengitter 22 als auch die Jalousie 21 sind in den Figuren nicht gesondert dargestellt.As can be seen from the figures, each of the two weather protection profiles 9 in addition to the roller shutter guide rail 10 an additional guide rail 18 on. This additional guide rail 18 For example, to guide a blind 21 and / or a fly screen 22 serve. Both the fly screen 22 as well as the blind 21 are not shown separately in the figures.

Die Zusatzführungsschiene 18 ist dabei zwischen der Rollladenführungsschiene 10 und einer dem jeweiligen Vertikalschenkel 7, 8 in Gebrauchsstellung des Wetterschutzprofils 9 zugewandten Seite des Wetterschutzprofils 9 angeordnet und dabei an dem jeweiligen Wetterschutzprofil 9 ausgebildet.The additional guide rail 18 is between the roller shutter guide rail 10 and one of the respective vertical leg 7 . 8th in the use position of the weather protection profile 9 facing side of the weather protection profile 9 arranged and at the respective weather protection profile 9 educated.

Insbesondere die 2, 3 und 4 zeigen, dass die als Rollladenführungsschienen bezeichneten Führungsschienen 10 mit Dichtlippen 19 versehen werden können, die sich in Gebrauchsstellung an den Rollladen 11 anlegen. Diese Dichtlippen 19 sind beispielsweise als Gummi-Dichtlippen ausgebildet.especially the 2 . 3 and 4 show that the guide rails called roller shutter guide rails 10 with sealing lips 19 can be provided, which is in the use position of the roller shutter 11 invest. These sealing lips 19 are designed for example as rubber sealing lips.

In analoger Weise können auch die Zusatzführungsschienen 18 mit Dichtungen 20 versehen sein. Diese Dichtungen 20 sind in dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel als Textil-Dichtungen ausgebildet und können sich in Gebrauchsstellung des Fliegengitters 22 bzw. der Jalousie 21 an diese anlegen. In an analogous manner, the additional guide rails 18 with seals 20 be provided. These seals 20 are formed in the embodiment shown in the figures as textile seals and can in the position of use of the fly screen 22 or the blind 21 create on this.

Gemäß 1 ist in dem Kasten 12 der über die Rollladenführungsschienen 10 ausziehbare Rollladen 11 angeordnet. In demselben Kasten 12, beispielsweise in einem separat abgetrennten Teil dieses Kastens 12, ist eine über die Zusatzführungsschienen 18 der Wetterschutzprofile 9 ausziehbare Jalousie 21 und/oder ein über die Zusatzführungsschienen 18 der Wetterschutzprofile 9 ausziehbares Fliegengitter 22 angeordnet oder anordenbar, mit dem/denen die Rahmenöffnung oder Fensteröffnung 4 verschließbar ist. Es sei darauf hingewiesen, dass der Rollladen 11, die Jalousie 21 und auch das Fliegengitter 22, sofern solche vorhanden sind, zumindest mittelbar manuell aus dem Kasten 12 ausziehbar oder ausfahrbar sind. Ein elektrischer Antrieb zum Ausfahren des Rollladens 11, der Jalousie 21 oder des Fliegengitters 22 ist somit entbehrlich.According to 1 is in the box 12 the over the roller shutter guide rails 10 retractable shutters 11 arranged. In the same box 12 For example, in a separately separated part of this box 12 , is one over the additional guide rails 18 the weather protection profiles 9 retractable blind 21 and / or on the additional guide rails 18 the weather protection profiles 9 pull-out fly screen 22 arranged or disposable, with which / the frame opening or window opening 4 is closable. It should be noted that the roller shutter 11 , the blind 21 and also the fly screen 22 if they are present, at least indirectly manually from the box 12 extendable or extendable. An electric drive for extending the roller shutter 11 , the blind 21 or the fly screen 22 is thus expendable.

Bei einem in den Figuren nicht dargestellten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fensters 1 ist der Rahmen 2 mit einer manuell betätigbaren Mechanik ausgestattet, die beispielsweise als Kurbeltrieb ausgebildet sein kann und mit der insbesondere der Rollladen 11 des Fensters 1 mittelbar manuell aus dem Kasten 12 ausgefahren bzw. auch wieder in diesen eingefahren oder eingezogen werden kann.In an embodiment of the window according to the invention not shown in the figures 1 is the frame 2 equipped with a manually operable mechanism, which may be formed for example as a crank mechanism and with the particular of the roller shutter 11 of the window 1 indirectly manually out of the box 12 extended or can be retracted or retracted into this.

Gemäß 5 weist der obere Horizontalschenkel 5 des hier abgebildeten Rahmens 2 an seiner der Rahmenöffnung 4 gegenüberliegenden Seite eine Verbreiterung 23 auf, mit der der Kasten 12 hinterbaut ist. Zwar ist der Kasten 12 nicht direkt mit dieser Verbreiterung 23 oder dem oberen Horizontalschenkel 5 der beiden Horizontalschenkel 5 und 6 verbunden, jedoch liegt der Kasten 12 so nah an dem oberen Horizontalschenkel 5 und der Verbreiterung 23 an, dass sowohl der obere Horizontalschenkel 5 als auch die Verbreiterung 23 mit Hilfe des Kastens 12 abgedeckt und zuverlässig vor Witterungseinflüssen geschützt werden können.According to 5 has the upper horizontal leg 5 of the frame shown here 2 at its the frame opening 4 opposite side a widening 23 on, with the box 12 is behind. Although the box 12 not directly with this broadening 23 or the upper horizontal leg 5 the two horizontal legs 5 and 6 connected, however, lies the box 12 so close to the upper horizontal leg 5 and the broadening 23 on that both the upper horizontal leg 5 as well as the broadening 23 with the help of the box 12 be covered and reliably protected from the weather.

Wie besonders gut in den 2 und 3 zu erkennen ist, sind die beiden Wetterschutzprofile 9 so an den beiden Vertikalschenkeln 7 und 8 angeordnet, dass sie in Richtung der Rahmen- oder Fensteröffnung 4 über die Vertikalschenkel 7 und 8 überstehen, Auf diese Weise überdecken sie einen Teil der Rahmenöffnung 4 und bilden einen Anschlag für ein Verschlusselement, hier für den mit dem Rahmen 2 verbundenen Fensterflügel 3.How very good in the 2 and 3 It can be seen, are the two weather protection profiles 9 so on the two vertical legs 7 and 8th arranged in the direction of the frame or window opening 4 over the vertical legs 7 and 8th In this way, they cover part of the frame opening 4 and form a stop for a closure element, here with the frame 2 connected window sashes 3 ,

Gemäß 5 steht auch der Kasten 12 in Richtung der Rahmenöffnung 4 über den oberen Horizontalschenkel 5 über, so dass auch er einen Teil der Rahmenöffnung 4 überdeckt. Dies kann eine zuverlässige Abdichtung des Rahmens 2 und vor allem einen zuverlässigen Schutz vor Witterungseinflüssen des oberen Horizontalschenkels 2 des Fensters 1 begünstigen.According to 5 is also the box 12 in the direction of the frame opening 4 over the upper horizontal leg 5 over, so he too part of the frame opening 4 covered. This can be a reliable seal of the frame 2 and, above all, a reliable protection from weather influences of the upper horizontal leg 2 of the window 1 favor.

Das in den Figuren dargestellte Fenster 1 ist ein sogenanntes Holz-Alu-Fenster. Dabei ist vorgesehen, dass die Horizontalschenkel 5, 6 und die Vertikalschenkel 7, 8 des Rahmens 2 dieses Fensters 1 aus Holz und/oder aus einem Holzwerkstoff bestehen. Die beiden Wetterschutzprofile 9, die Wetterschutzleiste 14, das Ablaufprofil 15 und auch der Kasten 12, in dem der Rollladen 11 und bei Bedarf auch die Jalousie 21 oder das Fliegengitter 22 angeordnet sind, sind aus Metall gefertigt und bestehen vorzugsweise aus Aluminium. Insbesondere die Wetterschutzprofile 9, die Wetterschutzleiste 14 und das Ablaufprofil 15 sind als sogenannte Aluminiumprofile ausgebildet.The window shown in the figures 1 is a so-called wood-aluminum window. It is envisaged that the horizontal leg 5 . 6 and the vertical legs 7 . 8th of the frame 2 this window 1 made of wood and / or made of a wood material. The two weather protection profiles 9 , the weather strip 14 , the drain profile 15 and also the box 12 in which the roller shutter 11 and if necessary also the blind 21 or the fly screen 22 are arranged, are made of metal and are preferably made of aluminum. In particular, the weather protection profiles 9 , the weather strip 14 and the drain profile 15 are designed as so-called aluminum profiles.

Wenn der Rahmen 2 einen anderen Formfaktor erhält, kann dieser selbstverständlich auch als Türrahmen für eine erfindungsgemäße Tür mit wenigstens einem mit dem Türrahmen gelenkig verbundenen Türflügel verwendet werden. Dabei ist der als Türrahmen ausgebildete Rahmen 2 wiederrum mit den am Beispiel des erfindungsgemäßen Fensters 1 ausführlich beschriebenen Elementen versehen und stimmt – abgesehen von seinem Formfaktor – von seinem Aufbau her mit dem Aufbau des zuvor beschriebenen Fensters 1 überein.If the frame 2 Obtains another form factor, this can of course be used as a door frame for a door according to the invention with at least one hinged to the door frame door leaf. It is designed as a door frame frame 2 in turn with the example of the window according to the invention 1 detailed elements described and agrees - apart from its form factor - its structure with the structure of the window described above 1 match.

Wie anhand 5 zu erkennen ist, ist der Fensterflügel 3 mit einer Isolierverglasung 24 ausgestattet.As based on 5 it can be seen, is the casement 3 with an insulating glazing 24 fitted.

Bei dem erfindungsgemäßen Rahmen 2, der beispielsweise als Fensterrahmen 2 oder Türrahmen für ein Fenster 1 oder eine Tür eingesetzt werden kann, ist vorgesehen, dass dieser an seinen beiden Vertikalschenkeln 7 und 8 wetter- oder außenseitig mit jeweils einem Wetterschutzprofil 9 versehen ist, das den jeweiligen Vertikalschenkel 7, 8 zumindest teilweise derart wetter- oder außenseitig abdeckt, dass dieser vor Witterungseinflüssen geschützt ist. Zudem weisen die Wetterschutzprofile 9 jeweils mindestens eine Führungsschiene 10 zur Führung eines Rollladens 11, einer Jalousie 21 und/oder eines Fliegengitters 22 auf und sind mit dem Kasten 12 zur Aufnahme des Rollladens 11 und/oder einer Jalousie 21 und/oder eines Fliegengitters 22 verbunden. Dabei überdeckt der Kasten 12 den oberen Horizontalschenkel 5 des Rahmens 2 zumindest teilweise wetter- oder außenseitig derart, dass auch dieser vor Witterungseinflüssen geschützt ist.In the frame according to the invention 2 for example as a window frame 2 or door frame for a window 1 or a door can be inserted, it is provided that this on its two vertical legs 7 and 8th Weatherproof or outside, each with a weather protection profile 9 is provided that the respective vertical leg 7 . 8th at least partially so weather or outside covers that it is protected from the weather. In addition, the weather protection profiles 9 in each case at least one guide rail 10 for guiding a roller shutter 11 , a blind 21 and / or a fly screen 22 up and are with the box 12 for receiving the roller shutter 11 and / or a blind 21 and / or a fly screen 22 connected. The box covers 12 the upper horizontal leg 5 of the frame 2 at least partially weather or outside such that even this is protected from the weather.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Fensterwindow
22: Rahmen, insbesondere Fensterrahmen oder TürrahmenFrame, in particular window frame or door frame
33: Verschlusselement, insbesondere Fensterflügel oder TürflügelClosure element, in particular casement or door leaf
44: Rahmenöffnung, insbesondere Fensteröffnung oder TüröffnungFrame opening, in particular window opening or door opening
55: oberer Horizontalschenkelupper horizontal leg
66: unterer Horizontalschenkellower horizontal leg
77: Vertikalschenkelvertical leg
88th: Vertikalschenkelvertical leg
99: WetterschutzprofilWeather protection profile
1010: Führungsschiene, insbesondere RollladenführungsschieneGuide rail, in particular roller shutter guide rail
1111: Rollladenshutters
1212: Kastenbox
1313: Schraubescrew
1414: WetterschutzleisteWeather flap
1515: Ablaufprofilflow profile
1616: Außen- oder WetterseiteOutside or weather side
1717: ÜberstandGot over
1818: ZusatzführungsschieneAdditional guide rail
1919: Dichtlippensealing lips
2020: Dichtungenseals
2121: Jalousielouvre
2222: Fliegengitterfly screens
2323: Verbreiterungwidening
2424: Isolierverglasungglazing

Claims

Frame ( 2 ), in particular window frames ( 2 ) or door frame, with two spaced apart horizontal legs ( 5 . 6 ) and with two spaced apart vertical legs ( 7 . 8th ), which together form a frame opening ( 4 ), whereby at each of the two vertical legs ( 7 . 8th ) on the weather or on the outside a weather protection profile ( 9 ) is arranged, the m at least one guide rail ( 10 ) for guiding a roller shutter ( 11 ) and / or a blind ( 21 ) and / or a fly screen ( 22 ) and that the respective vertical leg ( 7 . 8th ) at least partially such weather or outside covers that at least the covered areas of the vertical leg ( 7 . 8th ) is protected from the effects of weathering, and wherein the two weather protection profiles ( 9 ) with a box ( 12 ) for receiving a roller shutter ( 11 ) and / or a blind ( 21 ) and / or a fly screen ( 22 ), which box ( 12 ) an upper horizontal leg ( 5 ) of the two horizontal legs ( 5 . 6 ) of the frame ( 2 ) at least partially covering the weather or the outside in such a way that at least the covered area of the upper horizontal leg ( 5 ) is protected from the weather.

Frame ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the weather protection profiles ( 9 ) on the vertical legs ( 7 . 8th ), in particular screwed to this, are.

Frame ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the box ( 12 ) over the two weather protection profiles ( 9 ) with the frame ( 2 ) and via this to the frame ( 2 ), and in particular that the box ( 12 ) no attachment points to the upper horizontal leg ( 5 ) having.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the frame ( 2 ) a weather strip ( 14 ) having a lower horizontal leg ( 6 ) of the two horizontal legs ( 5 . 6 ) of the frame ( 2 ) at least partially covered on the outside or in the weather in such a way that it is protected from the influence of the weather, and / or that the frame ( 2 ) a drain profile ( 15 ), preferably with one of the frame ( 2 ) leading away, on an outside or weather side ( 16 ) one or the lower horizontal leg ( 6 ) of the two horizontal legs ( 5 . 6 ) is arranged.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the two vertical legs ( 7 . 8th ) and / or at least one of the two horizontal legs ( 5 . 6 ) at one of the frame openings ( 4 ) facing away from a supernatant ( 17 ), of the respective weather protection profile ( 9 ) or one or the weather strip ( 14 ) or the box ( 12 ) is not covered, in particular where the supernatant ( 17 ) in the installed position of use of the frame ( 2 ) with a preferably up to the respective weather protection profile ( 9 ) and / or the weather strip ( 14 ) and / or the box ( 12 ) provided sufficient insulation and / or preferably up to the respective weather protection profile ( 9 ) and / or the weather strip ( 14 ) and / or the box ( 12 ) is plastered.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that each of the two weather protection profiles ( 9 ) in addition to the guide rail ( 10 ) one, preferably between the guide rail ( 10 ) and a respective vertical leg ( 7 . 8th ) in the use position of the weather protection profile ( 9 ) facing side of the weather protection profile ( 9 ), additional guide rail ( 18 ) for guiding a fly screen ( 22 ) and / or a blind ( 21 ) having.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the box ( 12 ) via guide rails ( 10 ) retractable roller shutter ( 11 ) and / or one via additional guide rails ( 18 ) of the weather protection profiles ( 9 ) extendable blind ( 21 ) and / or via additional guide rails ( 18 ) of the weather protection profiles ( 9 ) extendable Fly screen ( 22 ) is arranged or can be arranged with which the frame opening (s) ( 4 ) is closable.

Frame ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the roller shutter ( 11 ) and / or the blind ( 21 ) and / or the fly screen ( 22 ) at least indirectly manually from the box ( 12 ) are extendable or extendable.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the upper horizontal leg ( 5 ) at its the frame opening ( 4 ) opposite side a broadening ( 23 ), with which the box ( 12 ) is behind.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the two weatherproof profiles ( 9 ) in the direction of the frame opening ( 4 ) over the vertical legs ( 7 . 8th ) so that they form part of the frame opening ( 4 ) and / or a stop for a closure element, in particular for one with the frame ( 2 ) connectable window sash ( 3 ) or door leaves, and / or that the box ( 12 ) in the direction of the frame opening ( 4 ) over the upper horizontal leg ( 5 ) so that it covers part of the frame opening ( 4 ) covered.

Frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the horizontal limbs ( 5 . 6 ) and / or the vertical legs ( 7 . 8th ) made of wood and / or of a wooden material and / or plastic and / or that the weather protection profiles ( 9 ) and / or the weather strip ( 14 ) and / or the drain profile ( 15 ) and / or the box ( 12 ) made of plastic and / or metal, in particular made of aluminum.

Window ( 1 ) with a window frame ( 2 ) and at least one with the window frame ( 2 ) hinged casement ( 3 ), with which a window opening ( 4 ) of the window frame ( 2 ) is closable, characterized in that the window frame ( 2 ) a frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 11.

Door with a door frame and with at least one hinged door frame with the door frame, with which a door opening of the door frame is closed, characterized in that the door frame is a frame ( 2 ) according to one of claims 1 to 11.