DE2016014A1 - Endenabschluß fur gummi oder kunst stoffisoherte Starkstromkabel oder Lei tungen - Google Patents
Endenabschluß fur gummi oder kunst stoffisoherte Starkstromkabel oder Lei tungenInfo
- Publication number
- DE2016014A1 DE2016014A1 DE19702016014 DE2016014A DE2016014A1 DE 2016014 A1 DE2016014 A1 DE 2016014A1 DE 19702016014 DE19702016014 DE 19702016014 DE 2016014 A DE2016014 A DE 2016014A DE 2016014 A1 DE2016014 A1 DE 2016014A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ethylene
- end termination
- propylene
- molded body
- diene monomer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 title claims description 13
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 title claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 30
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 22
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 22
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 22
- 229920002943 EPDM rubber Polymers 0.000 claims description 17
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 13
- 229920000089 Cyclic olefin copolymer Polymers 0.000 claims description 11
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 9
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 9
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 9
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 7
- 150000001336 alkenes Chemical class 0.000 claims description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 5
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 claims description 5
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 4
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 claims description 3
- 239000002480 mineral oil Substances 0.000 claims description 3
- 235000010446 mineral oil Nutrition 0.000 claims description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 claims description 3
- 229940099259 vaseline Drugs 0.000 claims description 3
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 claims description 2
- 150000001993 dienes Chemical class 0.000 claims description 2
- 229930195733 hydrocarbon Natural products 0.000 claims description 2
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 claims description 2
- 235000008331 Pinus X rigitaeda Nutrition 0.000 claims 1
- 235000011613 Pinus brutia Nutrition 0.000 claims 1
- 241000018646 Pinus brutia Species 0.000 claims 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 7
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 6
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 229920003020 cross-linked polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004703 cross-linked polyethylene Substances 0.000 description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- UNILWMWFPHPYOR-KXEYIPSPSA-M 1-[6-[2-[3-[3-[3-[2-[2-[3-[[2-[2-[[(2r)-1-[[2-[[(2r)-1-[3-[2-[2-[3-[[2-(2-amino-2-oxoethoxy)acetyl]amino]propoxy]ethoxy]ethoxy]propylamino]-3-hydroxy-1-oxopropan-2-yl]amino]-2-oxoethyl]amino]-3-[(2r)-2,3-di(hexadecanoyloxy)propyl]sulfanyl-1-oxopropan-2-yl Chemical compound O=C1C(SCCC(=O)NCCCOCCOCCOCCCNC(=O)COCC(=O)N[C@@H](CSC[C@@H](COC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC)OC(=O)CCCCCCCCCCCCCCC)C(=O)NCC(=O)N[C@H](CO)C(=O)NCCCOCCOCCOCCCNC(=O)COCC(N)=O)CC(=O)N1CCNC(=O)CCCCCN\1C2=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C2CC/1=C/C=C/C=C/C1=[N+](CC)C2=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C2C1 UNILWMWFPHPYOR-KXEYIPSPSA-M 0.000 description 3
- YMWUJEATGCHHMB-UHFFFAOYSA-N Dichloromethane Chemical compound ClCCl YMWUJEATGCHHMB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N Abietic-Saeure Natural products C12CCC(C(C)C)=CC2=CCC2C1(C)CCCC2(C)C(O)=O RSWGJHLUYNHPMX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N Butadiene Chemical compound C=CC=C KAKZBPTYRLMSJV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004820 Pressure-sensitive adhesive Substances 0.000 description 2
- KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N Rosin Natural products O(C/C=C/c1ccccc1)[C@H]1[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](O)[C@@H](CO)O1 KHPCPRHQVVSZAH-HUOMCSJISA-N 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 2
- 239000004848 polyfunctional curative Substances 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N trans-cinnamyl beta-D-glucopyranoside Natural products OC1C(O)C(O)C(CO)OC1OCC=CC1=CC=CC=C1 KHPCPRHQVVSZAH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- FCYVWWWTHPPJII-UHFFFAOYSA-N 2-methylidenepropanedinitrile Chemical compound N#CC(=C)C#N FCYVWWWTHPPJII-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N Acrylonitrile Chemical compound C=CC#N NLHHRLWOUZZQLW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 244000043261 Hevea brasiliensis Species 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 125000006267 biphenyl group Chemical group 0.000 description 1
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N ethene;prop-1-ene Chemical group C=C.CC=C HQQADJVZYDDRJT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006242 ethylene acrylic acid copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N haloperidol Chemical compound C1CC(O)(C=2C=CC(Cl)=CC=2)CCN1CCCC(=O)C1=CC=C(F)C=C1 LNEPOXFFQSENCJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000002887 hydroxy group Chemical group [H]O* 0.000 description 1
- 239000011229 interlayer Substances 0.000 description 1
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 1
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000005065 mining Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920003052 natural elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229920001194 natural rubber Polymers 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 description 1
- 229920006267 polyester film Polymers 0.000 description 1
- 229920001228 polyisocyanate Polymers 0.000 description 1
- 239000005056 polyisocyanate Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N silicic acid Chemical compound O[Si](O)(O)O RMAQACBXLXPBSY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000012239 silicon dioxide Nutrition 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- AAAQKTZKLRYKHR-UHFFFAOYSA-N triphenylmethane Chemical compound C1=CC=CC=C1C(C=1C=CC=CC=1)C1=CC=CC=C1 AAAQKTZKLRYKHR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
- 238000004073 vulcanization Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/02—Cable terminations
- H02G15/06—Cable terminating boxes, frames or other structures
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
Description
Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte Starkstromkabel oder Leitungen
Die Erfindung befaßt sich mit Endenabsohlüssen" für gummi- öder
kunststoffisolierte Starkstromkabel oder Leitungen. Bei der
Herstellung derartiger Endenabschlüsse ist es bekannt, das Kabelende mit einem Gießharzkörper zu umgeben. Hierbei wird beispielsweise
ein Gießharz in flüssigem Zustand in eine das Kabelende umgebende Kunststofform gegössen, die aus einem Unterteil
und einem Oberteil besteht. Hierbei sind das Oberteil und das Unterteil durch eine Nut-Peder-Anordnung durch Steckverbindung
dicht miteinander verbunden (DT^GM 1* 933 173)*
Die Verwendung solcher Endenabschlüsse aus Gießharz für Starkstromkabel
mit einer Isolierung aus einem Polyolefin, insbesondere
aus Polyäthylen, bereitet jedoch wegen der unterschiedlichen Wärmeausdehnungskoeffizienten des Gießharzes· und des Polyolefines
Schwierigkeiten. Beim Betrieb des Kabels können sich
nämlich zwischen der Kabelisolierung und dem Gießharzkörper Spalte bilden, wodurch Teilentladungen hervorgerufen werden,
die zu einer Zerstörung der Isolierung führen können.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einfach zu
montierenden Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte, mit einem konzentrischen Schirm versehene Starkstromkabel zu
schaffen, bei dem das für den Endenabschluß verwendete Isoliermaterial trotz eines von der Kabelisolierung abweichenden Wärmeausdehnungskoeffizienten
auch während des Betriebes des Stark*-
stromkabelö ohne Spaltbildung mit der Kabelisolierung,verbunden
109841/1021
-■ 2 - YPA 70/4705
bleibt. Die Erfindung geht hierzu von einem Endenabschluß mit einem aus einem Unterteil und einem Oberteil bestehenden Formkörper
aus, der eine Isoliermasse enthält. Gemäß der Erfindung besteht der Formkörper aus einem gumnielastischen Material, insbesondere
aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomerj für die Erfindung
ist weiterhin wesentlich, daß der Formkörper mit einer bei Betriebstemperatur zähen und formbeständigen Isoliermasse
gefüllt ist. Durch die Erfindung wird ein Endenabschluß geschaffen, der sich infolge der Verwendung eines gummielastischen
Formkörpers und einer bei Betriebstemperatur zähen Isoliermasse dem Wärmespiel der Kabelisolierung leicht anpaßt, so daß zwischen
der Kabelisolierung und der Isoliermasse keine Spalte auftreten können.
In Weiterbildung der Erfindung ist das Oberteil des Formkörpero
zur formschlüssigen Verbindung mit dem Unterteil an seiner Unterkante
mit einer nach innen greifenden V/ulst versehen, die in eine Rille an der Unterseite des oberen Randes des Unterteiles
einrastet; eine am Unterteil des Formkörpers vorgesehene Abdichtungsschelle
zum Abdichten des Formkörpers gegenüber dem Kabelmantel dient gleichzeitig als Erdungsschelle. Durch die
Formgebung des Unterteiles und des Oberteiles des Formkörpers sowie durch die gleichzeitige Ausbildung der unteren Abdichtungsschelle
als Erdungsschelle ergibt sich weiterhin eine einfache
Montage dieses Endenabschlusses.
Der neue Endenabschluß eignet sich für alle Starkstromkabel mit einer Isolierung aus einem Elastomer, also beispielsweise aus
einem Gummi oder aus einem thermoplastischen, gegebenenfalls vernetzbaren oder vulkanisierbaren Kunststoff. Besonders vorteilhaft
läßt sich der neue Endenabschluß für Starkstromkabel mit einer Isolierung aus Polyvinylchlorid oder aus Polyäthylen verwenden.
Bei einer Polyäthylenisolierung kann es sich sov/ohl um Hochdruck- oder Niederdruckpolyäthylen als auch um ein vernetztes
Polyäthylen handeln. Weiterhin eignet sich der neue Endenabschluß für leitungen mit einer Isolierung aus einem gumraielastisehen
Material, insbesondere aus einem Äthylen-Propylen-Dien-
-3-1 0 9 8 A I / i 0 2 1 BAD ORIGINAL
- 3 - VPA 70/4705
Monomer.;Derartige Leitungen v/erden beispielsweise als Trossenleitungen
.QcLer Bagger tr ommelleitungen im Bergbau eingesetzt.
Für die im Rahmen der Erfindung verwendete Isoliermasse hat sich
eine Masse als besonders geeignet erwiesen, die aus 40 bis 60 %
Vaseline, aus 30 bis 20 # Colophoniumharz und aus 30 bis 20 #
Mineralöl besteht.
Der gemäß der Erfindung ausgebildete Endenabschluß kann sowohl
für Innenräume als auch für Freiluft eingesetzt werden. Bei einer Verwendung in Freiluft ist es in Weiterbildung des Erfindungsgedanlcens
zweckmäßig, 'auf die oberhalb des Formkörpers befindliche
freie Aderlänge eine Zwischenschicht aufzubringen und auf die mit der Zwischenschicht versehene freie Aderlänge eine oder
mehrere Regenschutzglocken aus einem Gießharz oder aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer
aufzusetzen. Hierbei dient die Zwischenschicht zur Festlegung der Regenschutzglocken auf der Kabelisolierung. Das für die Zwischenschicht verwendete Material hängt
dabei sowohl von dem für die Regenschutzglocken verwendeten Material als auch von dem für die Kabelisolierung verwendeten
Material ab. Bei einem Endenabschluß für Starkstromkabel mit
beispielsweise einer Polyäthylenisolierung und mit Regenscliutzglocken
aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Konomer eignet sich eine
Zwischenschicht aus einem vernetzbaren oder vulkanisierbaren, aus mindestens zwei Olefin-Komponenten bestehenden Olefin-Hischpolymerisat.
Hierbei kann es sich insbesondere um ein vernetzbares oder vulkanisierbares Äthylen-Olefin-Mischpolymerisat handeln,
beispielsweise um ein Äthylen-Propylen-Monomer. Das vernetzbare
oder vulkanisierbare Olefin-Mischpolymerisat kann als
dritte Komponente einen mehrfach ungesättigten Kohlenwasserstoff,
vorzugsweise ein Dien, enthalten.
Bei Endenabschlüssen in Freiluftausführung für Kabel mit einer
Isolierung aus Gummi, aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer
oder aus Polyvinylchlorid und mit Regenschutzglocken aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer kommt als Zwischenschicht ein
streichfähiges Harz, beispielsweise ein modifiziertes Epoxidharz,
in. Frage. ■ "' ' " : ■■-**-'*-■ -'
109841/1021. -4-
20160H
- 4 - VPA 70/4705
Bei Endenabschlüssen für Starkstromkabel mit einer Isolierung aus Polyäthylen und mit Regenschutzglocken aus Gießharz hat
sich eine Zwischenschicht als geeignet erwiesen, die aus Bändern aus einem vernetzbaren oder vulkanisierbaren, aus mindestens
zwei Olefin-Komponenten bestehenden Olefin-Mischpolymerisat
und aus einer auf die vernetzten bzw. vulkanisierten Bänder
aufgebrachten Klebeschicht besteht.
Ausführungsbeispiele von gemäß der Erfindung ausgebildeten Endenabschlüssen
sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Fig. 1 bis 5 näher beschrieben.
Jk In Pig. 1 iBt der Innenraum-Endverschluß 1 für ein mit vernetztem
Polyäthylen isoliertes 20 kV-Starkstromkabel 2 dargestellt.
Der Leiter 3 des Starkstromkabels 2 ist mit der Isolierung 4 aus vernetztem Polyäthylen umgeben. Diese Isolierung ist mit einer
nicht näher bezeichneten schwachleitenden Schicht versehen, auf die der aus Einzeldrähten aufgebaute Kupferschirm 5 aufgebracht
ist. Darüber befindet sich der Kabelmantel. 6 aus Polyvinylchlorid.
Die wesentlichen Teile des Endverschlusses 1 sind der Formkörper
10, der aus dem Unterteil 11 und dem Oberteil 12 zusammengesetzt
ist, und die in den Formkörper 10 eingefüllte Isoliermasse 13. Das Unterteil 11 und das Oberteil 12 des Formkörpers
^ bestehen, aus einem gummielastischen Material, beispielsweise aus
~ einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer. Sie können an ihren auf dem
Kabel aufliegenden Ende mit stufenförmigen, sich verjüngenden Absetzungen versehen sein, um den Formkörper an unterschiedliche
Kabelquerschnitte anpassen zu können.
Innerhalb des Formkorpers 10 ist auf die schwachleitende Deckschicht
der Isolierung 4 aus vernetztem Polyäthylen der vorgefertigte Deflektor 18 aus einem schwachleitenden elastischen
Material, beispielsweise aus einem schwachleitenden Gummi, aufgeschoben und mit Hilfe einer nicht näher bezeichneten Wicklung
in an sich bekannter Weise festgelegt.
10 9 8 4 1/10 21
2ÜT60H
- 5 - VPA 70/4705
Das Unterteil 11 des Formkörpers 10 ist gegenüber dem Kabelmantel
6 mit Hilfe der Abdichtungsschelle 20 abgedichtet, die
gleichzeitig als Erdungsschelle dient. Die Abdichtung des Oberteiles 12 erfolgt mit der Abdichtungsschelle 21.
Auf die oberhalb des Formkörpers 10 befindliche freie Aderlänge
des Starkstromkabels 2 ist die Schutzbewicklung 22 aufgebracht, die im unteren Bereich bis in das Oberteil 12 des
Formkörpers 10 hineinragt und die im oberen Bereich die konisch ,-abgesetzte
Isolierung 4 und den Ansatz des auf den Leiter 3 auf- ■ gebrachten Kabelschuhs 23 überdeckt. Diese Schutzbewicklung kann
beispielsweise aus ein-ar Lage eines kaitverschweißenden, elektrisch
hochwertigen, gegen Kriechstrom und Entladung weitgehend festen Isolierbandes, beispielsweise eines Isolierbandes auf
Polyisobutylen-Isopren-Basis, und aus einer Lage eines in weitem
Temperaturbereich witterungsbeständigen Isolierbandes, z.B. eines Isolierbandes auf der Basis von Polyesterfolien, bestehen.
In Fig. 2 ist in vergrößertem Maßstab die Verbindung des Oberteiles
12 mit dem Unterteil 11 des Formkörpers 10 gesondert
wiedergegeben. Aus dieser Darstellung ist zu ersehen, daß die
formschlüssige Verbindung des Oberteiles mit dem Unterteil durch eine an der Unterkante des Oberteiles 12 nach innen greifende
Wulst 15 erfolgt, die in die Rille 17 an der Unterseite des oberen
Randes 16 des Unterteiles 11 einrastet. Die Dichtigkeit dieser
Verbindung kann dadurch verbessert werden, daß die, aneinander angrenzenden Verbindungsflächen des Unterteiles und des Oberteiles
mit einem Haftkleber bestrichen werden.
Die Abdichtung des Unterteiles 11 des Formkörpers 10 gegenüber
dem Kabelmantel 6 mit Hilfe der Abdichtungsschelle 20 ist zum
besseren Verständnis in Fig. 3 in vergrößertem Maßstab dargestellt.
Damit die Abdichtungsschelle 20 gleichzeitig als Erdungsßchelle dient, sind die Einzeldrähte des Kupferschirmes 5 über
das abgesetzte Ende des Kabelmantels 6 umgelegt. Auf diese umgelegten Kupferdrähte ist dann der Schaft des Unterteiles 11
aufgeschoben. Die Einzeldrähte des Kupferschirmes 5 sind dann
-6-.109-841/1021
2016UH
- 6 - VPA 70/4705
nochmals umgelegt, und zwar über das untere Ende des Schaftes.
Auf diese nochmals umgelegten Kupferdrähte ist dann die Schelle aufgeschoben, durch deren Verspannung der elektrische Kontakt
zwischen der Schelle und den Kupferdrahten und die Dichtwirkung
zwischen dem Schaft des Unterteiles 11 und dem Kabelmantel 6 sichergestellt wird.
Zur Montage des in der Fig. 1 dargestellten Innenraumendenabschlusses
wird zunächst das Starkstromkabel 2 im Bereich des Endenabschlusses abgemantelt und die Drähte des Kupferschirmes
über den abgesetzten Kabelmantel 6 umgelegt. Anschließend wird
auf den oberen freien Teil der AderlUnge die SchutztievrLcklung
aufgebracht. Daraufhin wird das Unterteil 11 des Formkörpers auf das Kabelende aufgeschoben und die Abdichtungsschelle, die
gleichzeitig als Erdungsschelle dient, in der anhand der Pig. beschriebenen Weise montiert. Nachdem dann der vorgefertigte
Deflektor 18 in das Unterteil 11 auf die Kabelader aufgeschoben worden ist, wird das Oberteil 12 aufgeschoben und nach dem Bestreichen
der entsprechenden Verbindungsflächen des Oberteiles und des Unterteiles mit einem Haftkleber so mit seiner Unterkante
über die Oberkante des Unterteiles gestülpt, daß die Wulst 15 des Oberteiles 12 in die Rille 17 an der Unterseite
des oberen Randes 16 des Unterteiles einrastet.
Danach wird die vorher auf etwa 120° C erwärmte, bei dieser
Temperatur dünnflüssige Isoliermasse 13 über den aufgeweiteten Schaft des Oberteiles 12 in den Formkörper 10 mit Hilfe einer
Fettpresse eingefüllt. Die Isoliermasse 13» die gute elektrische Eigenschaft haben muß, kann beispielsweise aus 50 $>
Vaseline, 25 % Colophoniumhara und 25 $ Mineralöl bestehen. Sie ist in
erkaltetem Zustand zäh und formbeständig.
Der Abschluß des Oberteiles 12 zur Kabelisolierung 4 erfolgt mit der Abdichtungsschelle 21, über die ein nicht näher bezeichneter
Schrumpfschlauch aufgeschrumpft wird. Ein weiterer, ebenfalls nicht dargestellter Schrumpfschlauch wird auf das Ende des Starkstromkabels
2 aufgeschoben. Anschließend wird der Kabelschuh
-7-1098 4 1 /1021
- 7 - VPA 70/4705
montiert. Mit dem vorher aufgeschobenen Schrumpfschlauch wird
dann das Starkstromkabel am Kabelschuh 23 abgedichtet..
In Fig. 4 ist ein weiterer Endenabschluß für Innenraum dargestellt, der im wesentlichen dem in Pig. I dargestellten Ausführungsbeispiel
entspricht. Unterschiedlich gegenüber diesem ist lediglich das auf die Überschlagslänge verlängerte Oberteil
25, das mit dem Kabelschuh 23 abschließt. Dieser Endenabschluß eignet sich insbesondere zum Einsatz in gekapselten
Anlagen mit geringen Abmessungen.
In Fig. 5 ist schließlich ein Endenabschiuß in Freilüftausführung
wiedergegeben. Dieser Endenabschluß entspricht im wesent- J liehen ebenfalls dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel.
Unterschiedlich gegenüber diesem Endenabschluß sind die auf die freie Aderlänge oberhalb des Formkörpers 10 aufgesetzten Regensctmtzglocken
26 aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer. Um
einen festen Sitz dieser Regenschutzglocken auf der Kabelisolierung 4 aus vernetztem Polyäthylen zu gewährleisten, ist im Bereich
der Regenschutzglocken auf die Kabelisolierung 4 zunächst die Zwischenschicht 27 aufgebracht. Diese besteht aus einer oder
mehreren Lagen eines Bandes aus einem vernetzbaren oder vulkanisierbaren
Olefin-Mischpolymerisat, beispielsweise aus einem
Äthylen-Propylen-Dien-Monomer. Durch diese Zwischenschicht, die
nach dem Aufsetzen der Regenschutzglocken vernetzt bzw. vulkanisiert
ist, wird ein fester Sitz der Regenschutzglocken 26 auf "
der Kabelisolierung 4 gewährleistet.
Die Zwischenschicht 27 kann auch bereits vor dem Aufsetzen der
Regenschutzglocken vernetzt bzw. vulkanisiert werden. Dann empfiehlt
es sich, auf die vernetzte bzw. vulkanisierte Zwischenschicht eine Klebeschicht aufzubringen, mit der der feste Sitz
der Regenschutzglocken auf der Kabelisolierung sichergestellt
wird.
Anstelle der Regenschutzglocken aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer
kommen auch Regenschutzglocken aus Gießharz, beispiels-
-8-109841/1021 .
BAD ORIGINAL
20160H
- 8 - VPA 70/4705
weise aus Gießharzen auf der Basis von Polyurethan oder von
Epoxidharzen, in Präge. Bei Regenschutzglocken aus Gießharz kann die Zwischenschicht 27 ebenfalls aus einem vernetzbaren
oder vulkanisierbaren Olefin-Mischpolymerisat, beispielsweise
aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Manomer, bestehen, auf die nach
ihrer Vernetzung bzw. Vulkanisation eine Klebeschicht zur festen Verbindung des Gießharzes mit der. Zwischenschicht aufgebracht
ist. Geeignete Kleber hierfür sind beispielsweise solche auf der Basis von Cyanoacrylnitril oder auch Kleber auf der Basis
von Äthylen-Acrylsäure-Copolymeren. Günstige Ergebnisse haben sich auch mit Klebern auf der Basis von Öopolymeren aus Butadien
und Acrylnitril ergeben, denen zur Haftverbeseerung z.B. noch
ein Harz auf der Basis eines chlorierten Diphenyle zugesetzt sein kann und denen 5 bis 10 fo Tripheny!methan 4»4! » 4" - Triisozyanat,
beispielsweise in Form einer 20 %igen Methylen-Chloridlösung,
zugefügt sind.
Gleich gute Kleber kann man ferner mit Gemischen von hydroxylgruppenhaltigen
Polyestern mit Polyisocyanaten, insbesondere mit langkettigen Polyesteralkoholen im Gemisch mit Isozyanaten
erhalten.
Geeignete Maßnahmen zur Verbindung von vernetzten oder vulkanisierten
Zwischenschichten aus einem mindestens zwei Olefinkomponenten enthaltenden Olefin-Mischpolymerisat mit einem Gießharz
sind an sich bereits vorgeschlagen worden und ausführlich beispielsweise in der deutschen Patentanmeldung P 19 11 211.9 beschrieben.
Bei Endenabschlüssen in Freiluftausführung für Starkstromkabel mit einer Isolierung aus einem anderen Elastomer, beispielsweise
mit einer Isolierung aus Polyvinylchlorid, aus Naturkautschuk oder aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer, werden die Ilegenschutzglocken,
gleichgültig ob sie aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer oder aus einem Gießharz bestehen, mit einem streichfähigen
Harz mit der Kabelisolierung verbunden.
BAD ORIGINAL - 9 1 0 9 8 A 1 / 1 0 2 1
- a - ' fPA 7
IJesi diesem streipfrfakigen Harz handelt es ßicii vprzjgsweise
tp beispielsweise #l%$ iiiXf ^ γρη anprgaui seilen Füllstoff en
Kieselkreise ι ip^lkiw o4er Mikroäplpmit; und unter anderem auch
feinverteilter kieselsäure Jipchyiskps eingestellte gießharze,
alsp insbesondere uip modifizierte Gießliarze, 4enen als Härter
beispielsweise Polyamine pder Bplyaniinp^mide beigesetzt sind.
Es kommen ab^r ^upb, Bpl^uretiianJiarze ^.Uf der Basis von Polyester pder Eolyä,the.ralkohol in P^age, deneji njb.eji eVenibttellen
Härter, a^uf <iei! l^sis ypfi PpIyisppyanaten beigefügt
Claims (1)
- - MT- VPA 70/4705τ, ♦ /° « ν. 20160ΗPatentansprüche1 ,iDndenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte, mit einem mzentr lachten Schirm versehene Starkstromkabel oder Leitungen, mit einem aus einem Unterteil und einem Oberteil bestehenden Formkörper, der eine Isoliermasse enthält, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper (10) aus einem gummielastischen Material, insbesondere aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer besteht Und daß der Formkörper (10) mit einer bei Betriebstemperatur zähen und formbeständigen Isoliermas3e (13) gefüllt ist.2· Endenabschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Oberteil (12) des Formkörpers (10) zur formschlünnigen Verfe bindung mit dem Unterteil (11) an seiner Unterkante mit einerinnen greifenden V/ulst (15) versehen ist, die in eine Rille (17) an der Unterseite des oberen Randes (16) des Unterteils (11) einrastet, und daß eine am Unterteil ("|1) des Porrakörpers (10) yorgesehene Abdichtungsschelle (20) zum Abdichten des Formkörperg gegenüber dem Kabelmantel (6) gleichzeitig als Erdungsscheile3, Endenab3chluß nach Anspruph 1 oder 2? dadurch gekenTi2iel.p3T.net, daß die Isoliermasse (13) aus 40 bis 60 $ Vaseline, aus 30 bis 2JQ f Pplophoniumharz und aus 30 bis 20 f Mineralöl· besteht.^. Endenabschluß nach eimern der Anop,rüpjie "j bis 3^ cladurch kennzeichnet, daß die Drähtß oder Bänder $ß(5) des guipir odpr kunststqffisp3-ie?tßi} Starkslirpm- !^ (2) i^bey ilen auf den Ka^elmantp^ (6)(11) des|, EMenabsph^S ίΆ i'reili^musführ^g mit ^iH^l 9?$? ?s°:i-ie:P gs^ enthaltenden Fpr^örp^i? nach eing|?| dgr ^sprüphe 1 bisdie pb^hal2w^ph^Bp^ipi|t (27) (|aj atif di§ n^it der ^isphpnsch^pht g pine p^e? ^iirere. Regenschu.tzgi.iap|fe||BAD ORIGINAL■>· 11 - VPA 70/47056. Endenabschluß nach Anspruch 5 mit einer oder mehreren Regenschutzglocken aus Athylen-Pröpylen-Dien-Monomer für Starkstromkabel mit einer Polyäthylenisolierung, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (27) aus einem vernetzbaren oder vullranisierbaren, aus mindestens zwei Olefin-Komponenten bestehendem Olefin-Mischpolymerisat, Vorzugsweise aus einem vernetzbaren oder vulkanisierbaren Äthylen-Olefin-Mischpolymerisat besteht.7. Endenabschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das vernetsbare oder vulkanisierbare Olefin-Mischpolymerisat als dritte Komponente einen mehrfach ungesättigten Kohlenwasserstoff, vorzugsweise ein Dien enthält.8. Endenabschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (27) aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer besteht. ' ■ r9· Endenabschluß nach Anspruch 5 mit einer oder mehreren Regenschutzglocken aus Äthylen-Propylen-Dien-Monomer für Kabel mit einer Isolierung aus Gummi, aus einem Äthylen-Propylen-Dien-Monomer oder aus Polyvinylchlorid, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (27) aus einem streichfähigen Harz, insbesondere aus einem modifizierten Epoxidharz, besteht.10. Endenabschluß nach Anspruch 5 mit einer oder mehreren Regenschutzglocken aus Gießharz für Kabel mit einer Polyäthylenisölie rung, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenschicht (27) aus Bändern aus einem vernetzbaren oder vulkanisierbaren, aus mindestens zwei Olefin-Komponenten bestehenden Olefin-Mischpolymerisat und aus einer auf die vernetzten bzw. vulkanisierten Bänder aufgebrachten Klebeschicht besteht.BAD1098A1/102 1
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702016014 DE2016014C3 (de) | 1970-03-26 | 1970-03-26 | Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte Starkstromkabel oder -leitungen |
| AT69871A AT306821B (de) | 1970-03-26 | 1971-01-28 | Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte Starkstromkabel oder Leitungen |
| TR1689471A TR16894A (tr) | 1970-03-26 | 1971-03-23 | Lastik veya sentetik madde ile izoleli kuvvetli akim kablo ve iletgenlerine mahsus uc kapagi |
| FR7110686A FR2083603B1 (de) | 1970-03-26 | 1971-03-25 | |
| GB2477171A GB1301994A (de) | 1970-03-26 | 1971-04-19 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19702016014 DE2016014C3 (de) | 1970-03-26 | 1970-03-26 | Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte Starkstromkabel oder -leitungen |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2016014A1 true DE2016014A1 (de) | 1971-10-07 |
| DE2016014B2 DE2016014B2 (de) | 1974-01-31 |
| DE2016014C3 DE2016014C3 (de) | 1974-08-29 |
Family
ID=5767056
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702016014 Expired DE2016014C3 (de) | 1970-03-26 | 1970-03-26 | Endenabschluß für gummi- oder kunststoffisolierte Starkstromkabel oder -leitungen |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT306821B (de) |
| DE (1) | DE2016014C3 (de) |
| FR (1) | FR2083603B1 (de) |
| GB (1) | GB1301994A (de) |
| TR (1) | TR16894A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0109836B1 (de) | 1982-11-17 | 1990-03-21 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Endverschluss |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1534003A (en) * | 1975-04-11 | 1978-11-29 | Sola Basic Ind Inc | Electrical stress-relieving elastomeric material devices made therewith and method of making shielded electrical conductor terminations |
| FR2414808A1 (fr) * | 1978-01-11 | 1979-08-10 | Trefimetaux | Piece d'extremite de cables electriques pour tensions elevees en elastomeres vario-resistants |
| DE3373957D1 (en) * | 1982-07-26 | 1987-11-05 | Raychem Sa Nv | Method and device for sealing |
| GB2183314B (en) * | 1985-11-20 | 1989-01-18 | Aeci Ltd | A collar for attaching a connector to igniter cord |
| GB8729937D0 (en) * | 1987-12-23 | 1988-02-03 | Ass Elect Ind | Cable seals |
| CN119154205B (zh) * | 2024-08-16 | 2025-04-11 | 湖北德乐电力科技有限公司 | 一种防火防爆电缆中间接头及其使用方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH334090A (de) * | 1955-04-04 | 1958-11-15 | Brugg Ag Kabelwerke | Kabelarmatur |
| FR1414332A (fr) * | 1964-11-13 | 1965-10-15 | Minnesota Mining & Mfg | Composition et dispositif isolants, et procédé pour leur fabrication |
| US3307137A (en) * | 1965-05-27 | 1967-02-28 | Mc Graw Edison Co | Conductor termination |
-
1970
- 1970-03-26 DE DE19702016014 patent/DE2016014C3/de not_active Expired
-
1971
- 1971-01-28 AT AT69871A patent/AT306821B/de not_active IP Right Cessation
- 1971-03-23 TR TR1689471A patent/TR16894A/xx unknown
- 1971-03-25 FR FR7110686A patent/FR2083603B1/fr not_active Expired
- 1971-04-19 GB GB2477171A patent/GB1301994A/en not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0109836B1 (de) | 1982-11-17 | 1990-03-21 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Endverschluss |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2083603B1 (de) | 1976-06-18 |
| GB1301994A (de) | 1973-01-04 |
| DE2016014B2 (de) | 1974-01-31 |
| AT306821B (de) | 1973-04-25 |
| FR2083603A1 (de) | 1971-12-17 |
| DE2016014C3 (de) | 1974-08-29 |
| TR16894A (tr) | 1973-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2545084C2 (de) | ||
| DE2746870C2 (de) | Verfahren zur Herstellung von Freiluft-Verbundisolatoren | |
| DE69610400T2 (de) | Universeller Kabeladapter, mit Hilfe des Adapters hergestellte Kabelverbindung sowie Verfahren zur Herstellung derselben | |
| DE69706435T2 (de) | Feldsteuerungsanordnung für einen hochspannungskabelendverschluss | |
| DE1690782C3 (de) | Abgeschirmtes elektrisches Kabel und Verfahren zu seiner Herstellung | |
| DE2729067A1 (de) | Elektrisches mittel- oder hochspannungskabel | |
| DE2807767A1 (de) | Feuchtigkeitsgeschuetztes kunststoffisoliertes elektrisches energiekabel | |
| DE69708674T2 (de) | Elektrische energiekabel | |
| DE2016014A1 (de) | Endenabschluß fur gummi oder kunst stoffisoherte Starkstromkabel oder Lei tungen | |
| DE3689563T2 (de) | Dichtungsanordnung für kabel. | |
| DE2534385A1 (de) | Waermerueckstellfaehige gegenstaende | |
| DE69130645T2 (de) | Schutzhüllen aus kunststoff und diese enthaltendes elektrisches optisches oder mit fluid-leitungen ausgestattetes gerät | |
| DE69414849T2 (de) | Wärmeschrumpfartikel | |
| DE69601649T2 (de) | Feldsteuerung für hochspannungskabelendverschluss | |
| DE2015988C3 (de) | Endenabschluß für mit einem thermoplastischen oder thermoelastischen Kunststoffisolierte Starkstromkabel | |
| DE2143862A1 (de) | Endenabschluss in freiluftausfuehrung fuer gummi- oder kunststoffisolierte starkstromkabel oder leitungen | |
| DE2221329A1 (de) | Vernetzte oder nicht vernetzte dielektrika auf elastomer- oder plastomerbasis und deren anwendungen | |
| DE1949503A1 (de) | Masseloser Endenabschluss | |
| DE2450581A1 (de) | Elektrisches kabel, insbesondere hoch- oder hoechstspannungskabel | |
| DE1765448C2 (de) | Endverschluß aus Gießharz für Starkstromkabel mit einer Isolierung aus vernetzten! Polyolefin | |
| DE7303821U (de) | Gießharzendenabschluß für kunststoffisolierte Starkstromkabel oder -leitungen | |
| DE1911212B2 (de) | Verfahren zur herstellung einer kabelgarnitur fuer starkstromkabel mit einer isolierung aus einem polyolefin | |
| EP0815567B1 (de) | Elektrokabel | |
| DE2419965A1 (de) | Hochspannungskabel | |
| DE1665330A1 (de) | Abgeschirmtes bzw. mit einer Schutzschicht versehenes Kabel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
| EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |