DE2012175A1 - Verfahren und Vorrichtung zur Kenn zeichnung isolierter elektrischer Leiter - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Kenn zeichnung isolierter elektrischer Leiter

Info

Publication number
DE2012175A1
DE2012175A1 DE19702012175 DE2012175A DE2012175A1 DE 2012175 A1 DE2012175 A1 DE 2012175A1 DE 19702012175 DE19702012175 DE 19702012175 DE 2012175 A DE2012175 A DE 2012175A DE 2012175 A1 DE2012175 A1 DE 2012175A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paint
nozzle
spray nozzle
ring electrode
insulated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702012175
Other languages
English (en)
Other versions
DE2012175B2 (de
DE2012175C3 (de
Inventor
Otto. Dipl Phys 7000 Stuttgart M Gnesser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel Lucent Deutschland AG
Original Assignee
Standard Elektrik Lorenz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Standard Elektrik Lorenz AG filed Critical Standard Elektrik Lorenz AG
Priority claimed from DE19702012175 external-priority patent/DE2012175C3/de
Priority to DE19702012175 priority Critical patent/DE2012175C3/de
Priority to AT72471A priority patent/AT307539B/de
Priority to ZA710956A priority patent/ZA71956B/xx
Priority to US00118240A priority patent/US3731655A/en
Priority to SE7102531A priority patent/SE379113B/xx
Priority to FR7107699A priority patent/FR2081944B2/fr
Priority to NO00883/71A priority patent/NO130287B/no
Priority to NL7103090A priority patent/NL7103090A/xx
Priority to IT7121483A priority patent/IT984536B/it
Priority to CA107,391A priority patent/CA944426A/en
Priority to CH367871A priority patent/CH521006A/de
Priority to BE764143A priority patent/BE764143R/xx
Priority to JP1318771A priority patent/JPS5316111B1/ja
Priority to ES389185A priority patent/ES389185A2/es
Priority to GB23869/71A priority patent/GB1285009A/en
Publication of DE2012175A1 publication Critical patent/DE2012175A1/de
Publication of DE2012175B2 publication Critical patent/DE2012175B2/de
Publication of DE2012175C3 publication Critical patent/DE2012175C3/de
Application granted granted Critical
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/34—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables
    • H01B13/345—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables for marking conductors or cables by spraying, ejecting or dispensing marking fluid
    • H01B13/347—Electrostatic deflection of the fluid jets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S118/00—Coating apparatus
    • Y10S118/21—Wire and cord striper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

Standard Elektrik Lorenz AG 2012175
7000 Stuttgart 40
Hellmuth-Hirth-Strasse 42
O. Griesser -
Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter Zusatz zu Patent .. (Patentanmeldung P 19 20 966.6)
Die Anmeldung bezieht sich auf das KennzeicMÄa von isolierten elektrischen Leitern, vornehmlich auf das Kennzeichnen von kunststoffisolierten Fernmeldeadern mit Farbringen.
In dem Hauptpatent (Patentanmeldung P 19 20 966.6) 1st in dem Verfahren
zur Kennzeichnung von in Richtung ihrer Längsachse bewegter, vornehmlich mit thermoplastischem Werkstoff isolierter elektrischer Leiter mittels eines Farbstrahls, der unter Druck aus einer rechtwinklig zum isolierten Leiter fest angeordneten Spritzdüse austritt, vorgeschlagen worden, den in Richtung auf den isolierten Leiter aus der Spritzdüse geradlinig austretenden Farbstrahl hinter der Spritzdüse in einem elektrodynamischen Ablenksystem etwa sinusförmig abzulenken und die Ablenkung in einer naohgeschalteten etwa zylindrischen, innenprofilierten elektrostatischen Verstärkungselektrode zu verstärken.
Dieses Verfahren hat bisher alle seitens der Praxis daran geknüpften Erwartungen voll erfüllt. Da jedoch für die Kennzeichnung von Fernmeldeadern eine Reihe von verschiedenen Farben verwendet wird, hat sich bei der Anwendung dieser verschiedenen Farben ein unerwartetes Phänomen gezeigt. Es wurde nämlich festgestellt, dass die verschiedenen Farben stark unterschiedliche Ablenkbarkeit in dem Verfahren und der Vorrichtung nach dem Hauptpatent ... k
aufweisen. Erstaunlich ist Jedoch die Beobachtung, dass ein und dieselbe Farbe beispielsweise kurz nach der Anlieferung eine gute Ablenkbarkeit aufwies, diese Eigenschaft jedoch in starkem Masse oder fast völlig verloren hatte, nach- ' dem sie einige Zeit gelagert hatte.
9.3.1970
20/1)0 109841/0713
O. Griesser - 1
Sine physikalische Erklärung für diesen Vorgang ist bisher nicht gefunden
«orden. Es wird Jedoch angenommen, dass die Farbe von der Herstellung her eine mehr oder minder grosse elektrische Ladung aufweist, die möglicherweise dadurch entstanden ist» dass sich die Farbe infolge des Berührungspotentials an Grenzflächen Metall - Farbe durch Influenz elektrisch aufgeladen hat.
Es 1st daher Aufgabe dieser Anmeldung« nach einer Behandlungsmethode für die zu» Kennzeichnen von Fernmeldeadern verwendeten Farbe zu suchen, damit jede Farbe bei deren Verwendung in dem Verfahren und der Vorrichtung nach dem Hauptpatent *· eine gleich gute Ablenkbarkeit aufweist.
Erflndungsgemäss wird zu diesem Zweck vorgeschlagen, die Farbe vor dem Verlassen der Spritzdüse mit einer elektrischen Ladung zu beaufschlagen.
Bei der Durchführung dieser erfindungsgemässen Lösung hat es sich als zweckmassig erwiesen, wenn nach einer Ausgestaltung der Erfindung zwischen Farbe und Düsenwand, bevor die Farbe die Düse verlässt, eine Gleichspannung angelegt wird.
Bei der Durchführung der Erfindung hat sich eine Vorrichtung als nützlich erwiesen, bei der in die Farbleitung zur Düse eine von dieser elektrisch isolierte Ringelektrode eingesetzt ist und Ringelektrode und Düse mit je einem Pol einer GtLeichspannungsquelle verbunden sind.
Ein noch besseres Ergebnis lässt sich erzielen, wenn die Ringelektrode mit einem bis kurz vor den Düsenmund koaxial in die Düse hineinragenden stiftförmig«! Fortsatz versehen ist.
Die beigefügten Fig. 1 und 2 zeigen in Seitenansicht und im Schnitt Einzelheiten der vorgeschlagenen Vorrichtungen.
109841/0713
O. Griesser - 1
In Fig. 1 ist die Düsenplatte l mit der Düsenöffmmg 2 zu erkennen, welcher die Farbe über eine Farbleitung 3 in Form eines Kunststaffschlauches zugeführt wird. Wie weiter ersichtlich, ist die Farbleitung dadruch unterbrochen, dass eine Ringelektrode 4 aus elektrisch leitfähigem Werkstoff eingesetzt ist. Ringelektrode 4 und Düsenplatte 1 sind mit je einem Pol der Gleichspannungsquelle 5 verbunden.
Die in Fig. 2 gezeigte Vorrichtung unterscheidet sich von der in Fig. 1 gezeigten durch eine andere Ausbildung der Ringelektrode 4. Diese besteht auch gemäss der Ausführung in Fig. 2 im wesentlichen aus einem zylindrischen Rohrstück. Zusätzlich weist sie jedoch den koaxial zum Rohrstüok und zum rohrförmigen Teil der Düse angeordneten Stift 6 auf.
Wenny an clie Ringelektrode und die Düsenplatte eine Gleichspannung angelegt wird, dann entsteht in dem von der Farbe durchsetzten Baum bei der Ausführung gemäss Fig. 2 ein anderes ©!©ktsdsehes Feld* welches dafür sorgtfl dass die an den Grenzflächen Metall ·» Fasfes entstehenden Ladungen von den Grenzflächen in die Farbe hinein abtransportiert weMea» Daänrch wird ei&e LasLungssättigung an den Grenzflächen verhindert wa& die Ladung glelchmässig auf die im Querschnitt befindliche Faybe verteilt»
Die praktische Erprobung des erfindungsgemässea Vorschlages fest gsseigto dass Farben, die ohne Iadungsbeaufsehlaguag nur ©ine gering® Äbleakbarkeit seigten, soweit geladen werden konntejis Äass sie für die Ifennzsiehnung von Fernmeldeadern brauchbar waren» Dureh dia vorgeschlagene Massnahme wurden in der nach-. folgenden Ablenkung Ansplittsden·?©rgrösserungem ^oa mindestens 100 Prozent er» zieltV .'■■'■'
4 Patentansprüche
1 Bl. Zs&efanung mit 2 Fig.

Claims (4)

O. Griesser - 1 Patentansprüche ( 1-JVe
1.!Verfahren zur Kennzeichnung von in Richtung ihrer Längsachse bewegter, ^mm0^ vornehmlich mit thermoplastischem Werkstoff isolierter elektrischer Leiter mittels eines Farbstrahls, der unter Druck aus einer rechtwinklig zum isolierten Leiter fest angeordneten Spritzdüse austritt, bei dem der in Richtung auf den isolierten Leiter aus der Spritzdüse geradlinig austretende Farbstrahl hinter der Spritzdüse in einem elektrodynamischen Ablenksystem etwa sinusförmig abgelenkt und die Ablenkung in einer nachgeschalteten, etwa zylindrischen innenprofilierten elektrostatischen Verstärkungselektrode verstärkt wird, nach Patent (Patentanmeldung P 19 20 966.6),
dadurch gekennzeichnet, dass die Farbe vor dem Verlassen der Spritzdüse mit einer elektrischen Ladung beaufschlagt wird.
2. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Farbe und Düsenwand, bevor die Farbe die Düse verlässt, eine Gleichspannung angelegt wird.
3. Vorriehtung zur Durchführung des Verfahrens nach den Patentansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass in die Farbleitung (3) zur Düse (1) eine von dieser elektrisch isolierte Ringelektrode (4) eingesetzt ist und Ringelektrode und Düse nit je einem Pol einer Gleichepannungsquelle (5) verbunden sind.
4. Vorrichtung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringelektrode nit einem bis kurz vor den DUserasund koaxial in die Düse hineinragenden stiftförmig«! Portsatz (6) versehen ist.
109841/0713
DE19702012175 1969-04-24 1970-03-14 Vorrichtung zu Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter Expired DE2012175C3 (de)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702012175 DE2012175C3 (de) 1970-03-14 Vorrichtung zu Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter
AT72471A AT307539B (de) 1969-04-24 1971-01-29 Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter
ZA710956A ZA71956B (en) 1970-03-14 1971-02-15 Cables
US00118240A US3731655A (en) 1970-03-14 1971-02-24 Apparatus for marking insulated electrical conductors
SE7102531A SE379113B (de) 1970-03-14 1971-03-01
FR7107699A FR2081944B2 (de) 1970-03-14 1971-03-05
IT7121483A IT984536B (it) 1970-03-14 1971-03-09 Metodo per marcare conduttori elet trici isolati e relativo apparato
NL7103090A NL7103090A (de) 1970-03-14 1971-03-09
NO00883/71A NO130287B (de) 1970-03-14 1971-03-09
CA107,391A CA944426A (en) 1970-03-14 1971-03-10 Method and apparatus for marking insulated electrical conductors
ES389185A ES389185A2 (es) 1970-03-14 1971-03-12 Un metodo de marcado de los conductores electricos con ais-lamiento y un dispositivo para su realizacion.
BE764143A BE764143R (fr) 1970-03-14 1971-03-12 Methode pour le marquage de conducteurs electriques isoles et equipement pour l'execution de cette methode
JP1318771A JPS5316111B1 (de) 1970-03-14 1971-03-12
CH367871A CH521006A (de) 1970-03-14 1971-03-12 Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung eines isolierten elektrischen Leiters
GB23869/71A GB1285009A (en) 1970-03-14 1971-04-19 Marking cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702012175 DE2012175C3 (de) 1970-03-14 Vorrichtung zu Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2012175A1 true DE2012175A1 (de) 1971-10-07
DE2012175B2 DE2012175B2 (de) 1977-02-17
DE2012175C3 DE2012175C3 (de) 1977-10-13

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
FR2081944A2 (de) 1971-12-10
SE379113B (de) 1975-09-22
ZA71956B (en) 1971-12-29
ES389185A2 (es) 1973-06-16
JPS5316111B1 (de) 1978-05-30
BE764143R (fr) 1971-09-13
CH521006A (de) 1972-03-31
DE2012175B2 (de) 1977-02-17
GB1285009A (en) 1972-08-09
CA944426A (en) 1974-03-26
FR2081944B2 (de) 1976-07-23
US3731655A (en) 1973-05-08
NL7103090A (de) 1971-09-16
NO130287B (de) 1974-08-05
IT984536B (it) 1974-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0222137B1 (de) Sonde für die Behandlung von Hohlorganen mit elektrischem Strom
DE3609240C2 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Beschichten von Gegenständen
DE2615360C2 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Auftragen von in Form einer Flüssigkeit vorliegendem Beschichtungsmaterial
DE2630555A1 (de) Vorrichtung und verfahren zum elektrostatischen spruehen
DE2446022A1 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen beschichten von gegenstaenden mit fluessigem oder pulverfoermigem beschichtungsmaterial
DE973208C (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Zerstaeuben und Auftragen einer zaehfluessigen Substanz
CH624024A5 (de)
DE957635C (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Überzügen im elektrostatischen Feld, bei dem auch die Zerstäubung auf elektrostatischem Wege erfolgt
DE2012175A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Kenn zeichnung isolierter elektrischer Leiter
AT307539B (de) Verfahren und Vorrichtung zur Kennzeichnung isolierter elektrischer Leiter
DE1652277A1 (de) Geraet zum Aufbringen von pulverfoermigen UEberzuegen auf Gegenstaende
DE1615102A1 (de) Elektroerosive Bearbeitungselektrode
DE1584771A1 (de) Strangpresse fuer im plastischen Zustand gezogenes,feuchtes,keramisches Material
DE3302161A1 (de) Vorrichtung zur elektrischen koronabehandlung von profilstraengen aus elektrisch nichtleitendem oder leitendem material und zur weiterbehandlung der oberflaeche
DE3309925A1 (de) Haarkamm aus kunststoff
DE2652059C2 (de) Vorrichtung zum elektrostatischen Auftragen elektrisch leitender, insbesondere wasserverdünnter Farbstoffe
DE593374C (de) Anordnung bei Kontaktfeldern oder Vielfachverbindungen fuer Waehler in Selbstanschlussanlagen
DE2655479A1 (de) Vorrichtung zur fortlaufenden kennzeichnung von isolierten elektrischen leitern
DE1802150A1 (de) Farbspruehvorrichtung
DE1050248B (de) Mit Druckgas betriebene Spritzpistole
DE1752730A1 (de) Elektrostatische UEberzugsvorrichtung
DE807661C (de) Beleuchtungseinrichtung fuer Pressen, Stanzen u. dgl.
DE2521529A1 (de) Vorrichtung zur vermeidung von gasblasen in den spritzduesen einer vorrichtung zur kennzeichnung isolierter elektrischer leiter
DE907929C (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung eines Spinnbandes durch Zerreissen endloser kuenstlicher Fadenkabel
DE1134129B (de) Verfahren zur Kennzeichnung von vorzugsweise mit thermoplastischen Stoffen isolierten elektrischen Leitern durch in Abstaenden mittels Spritzduesen hergestellte Farbzeichen

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHZ Patent of addition ceased/non-payment of annual fee of parent patent