DE2009821A1

DE2009821A1 - Making composite floor panel including natural wood - and plastic

Info

Publication number: DE2009821A1
Application number: DE19702009821
Authority: DE
Inventors: Kurt 7297 Alpirsbach Dreyer
Original assignee: Franz Hettich Kg, 7297 Alpirsbach
Priority date: 1970-03-03
Filing date: 1970-03-03
Publication date: 1971-11-18

Abstract

A process for making composite panels having thermally and acoustically insulating, vibration-damping properties, for floors or walls, where one component is natural timber, consists of applying onto the timber part a liquid plastic of a type which bonds directly to wood. This is then foamed during hardening, to form a finished unit with the timber part. The resulting board is of single-block or parquet-flooring type, with the plastic (pref. a two-component foam) intimately bonded to the wood.

Description

Verfahren zum Herstellen von Verbundplatten und Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens sowie mit dem neuen Verfahren hergestellte Verbundplatte Die in Rede stehende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von zum Belegen von Fußböden, zum Verkleiden von Wänden usw. dienenden Verbundplatten mit wärme-, schall- und schwingungsdämpfenden Eigenschaften, die zwei Teile enthalten, von denen der eine Teil aus Naturholz besteht.Method for the production of composite panels and device for implementation this process as well as composite panel produced with the new process The in The present invention relates to a method for producing documents of floors, for cladding walls, etc. serving composite panels with heat, sound and vibration damping properties that contain two parts of which one part is made of natural wood.

Bei der Verkleidung von Wänden, dem Verlegen oder Belegen von Böden usw. werden in erster Linie Bretter, Platten oder Parkett verwendet, die aus Naturholz, aus Metall oder aus Kunststoff bestehen können. Jeder der genannten Werkstoffe hat seine Vorzüge, aber auch Nachteile.When cladding walls, laying or covering floors etc. boards, panels or parquet are primarily used that are made of natural wood, can be made of metal or plastic. Each of the materials mentioned has its advantages, but also its disadvantages.

Der besondere Vorzug von Holz besteht beispielsweise darin, daß er wärmedämmend wirkt und als ein "natürlicher" Werkstoff das Gefühl der Beha-glichkeit vermittelt. Nachteilig ist dabei jedoch, insbesondere was das aus abmessungskleinen Riemen oder Mosaikteilen bestehende Parkett angeht, die aufwendige und teure Art der Verlegung. Kunststoff oder Metall als in sich homogene oder quasihomogene Werkstoffe sind als ziemlich langlebige Materialien bekannt und werden aus diesen Gründen, vorzugsweise bei der Verkleidung von Wänden, eingesetzt. Nachteilig bei diesen Werkstoffen ist, daß sie keine Feuchtigkeit, die sich bei Temperaturschwankungen oder bei größeren Menschenansammlungen ergibt, aufnehmen können, so daß die Feuchtigkeit an den so verkleidetenWänden tropfenförmig kondenisert; die Wände "schwitzen".The particular advantage of wood is, for example, that he has a heat-insulating effect and, as a "natural" material, the feeling of comfort conveyed. The disadvantage here is, in particular, what the small dimensions As far as straps or mosaic parts of existing parquet are concerned, the complex and expensive type the laying. Plastic or metal as inherently homogeneous or quasi-homogeneous materials are known to be quite durable materials and for these reasons, preferably used for cladding walls. This is a disadvantage with these materials is that they do not have moisture that changes with temperature fluctuations or with larger ones Crowds result, can absorb, so that the moisture on the sun clad walls condensed in teardrop shape; the walls "sweat".

Zum Stand der Technik gehören bereits Verbundplatten, das sind Platten,die aus mehreren Bestandteilen zusammengesetzt sind. Dabei können die Einzelbestandteile aus demselben Werkstoff bestehen oder es können vaeinander verschiedene Werkstoffe Verwendung finden. Zwar hat man es bei Verbundplatten in der Hand, diesen bestimmte Eigenschaften zu geben; die bei der Herstellung dieser Verbundplatten verwendeten Verfahren sind jedoch oft recht umständlich und verteuern naturgemäß das EndpDdukt.The state of the art already includes composite panels, that is panels that are composed of several components. The individual components consist of the same material or different materials can be used Find use. You have it with composite panels in hand, to give them certain properties; those involved in the manufacture of these composite panels However, the methods used are often quite cumbersome and naturally make them more expensive the final product.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein Verfahren zur Herstellung der Verbundplatten, insbesondere mit Parkettmuster zu schaffen,das den Fertigungsvorgang vereinfacht und dadurch das erhaltene Endprodukt weiter verbilligt, wobei die guten Eigenschaften der oben beschriebenen Werkstoffe beibehalten und deren schlechte Eigenschaften vermieden werden. Weiterhin hat sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht, eine Vorrichtung zur Durchführung des neuen Verfahrens zu schaffen, die sich durch Einfachheit und gute Wirksamkeit auszeichnet.The object of the invention is therefore to provide a method for production the composite panels, especially with parquet patterns to create the manufacturing process Simplified and thereby the end product obtained is further cheaper, with the good Properties of the materials described above retained and their poor Properties are avoided. Furthermore, the invention has set itself the task of to create a device for carrying out the new method, which is characterized by Simplicity and good effectiveness.

Erfindungsgemäß besteht die Lösung der gestellten Aufgabe darin, daß auf den aus Holz bestehenden Plattenteil ein flüssiger Kunststoff von der Art, die mit Holz ohne zusätzlihes Verkleben einedauerhafte innige Verbindung eingeht, aufgebracht wirg der während des Aushärtens aufgeschäumt wird und mit dem Plattenteil aus Holz eine gebrauchsfertige Einheit bildet. Ein vorteilhaftes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß während des Aushärtens des flüssigen Kunststoffes ein gerichteter Buck und/oder Wärme ziir Einwirkung gebracht werden. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird das Verfahren unter teilweisem oder völligem Abschluß von der Umgebung durchgeführt. Hierbei kann man z.B. so vorgehen, daß man in eine Form zunächst den Plattenteil aus Holz einlegt, daß man sodann in die Form die entsprechende Menge Schaummasse einfüllt, woraufhin man die Form dicht verschliesst und den Schäumprozess stattfinden lässt, und daß man schließlich die Oberfläche der Kunststoffpartie der Platte glättet und eben macht.According to the invention, the object is achieved in that on the wooden plate part a liquid plastic of the kind that a permanent, intimate connection with wood without additional gluing wirg which is foamed during the hardening and with the plate part made of wood forms a ready-to-use unit. There is an advantageous feature of the invention in that during the hardening of the liquid plastic a directed buck and / or heat can be applied. In more advantageous Design of the invention, the method with partial or complete completion of the Environment carried out. For example, one can proceed in such a way that one starts with a form the plate part made of wood, that you then put the appropriate amount in the mold Foam mass is poured in, whereupon the mold is tightly closed and the foaming process is started can take place, and that you finally the surface of the plastic part of the Plate smooths and makes level.

Mit dem neuen Verfahren kann man also Verbundplatten herstellen, die alle guten Eigenschaften der Beläge aus Holz und aus Kunststoffmaterial in sich vereinen, ohne jedoch deren Nachteile zu besitzen. Bei alledem ist die Herstellung einfach und mit wenig Zeitverlust verbunden, die Kosten sind entsprechend niedrig. Abgesehen davon, wird durch den Erfindungsgegenstand auch das Verlegen der Platten selbst vereinfacht und verbilligt.With the new process you can produce composite panels that all the good properties of wood and plastic coverings in themselves unite, but without having their disadvantages. In all of this is the manufacture simple and with little loss of time, the costs are correspondingly low. Apart from that, the subject of the invention also enables the laying of the panels even simplified and cheaper.

Das erfindungsgemäße -Verfahren wird in vorteilhafter Weise unter Benutzung einer Vorrichtung durchgeführt, die aus einem Formkasten zur Aufnahme der Parketthölzer und des flüssigen Kunststoffes besteht. Ein Merkmal dieses Formkastens besteht darin, daß er einen dichtschließenden Deckel besitzt und aus einem geeigneten Werkstoff, wie Gießharz, Aluminium, Holz oder Stahl besteht. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weit der Formkasten rechteckigen, quadratischen, sechseckigen oder einen anderen geeigneten Grundriß auf.The process according to the invention is advantageously carried out under Use of a device carried out, which consists of a molding box for receiving the parquet wood and the liquid plastic. A feature of this molding box consists in that it has a tight-fitting lid and a suitable one Material like Cast resin, aluminum, wood or steel consists. To Another feature of the invention far the molding box rectangular, square, hexagonal or other suitable floor plan.

Die Erfindung ist nachfolgend näher beschrieben. Dabei wird Bezug genommen auf die Zeichnung, die in Fig. 1 eine nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestelle Verbundplatte in einer Seitenansicht in einem senkrechten Schnitt und in Fig. 2 eine als Formkasten ausgebildete Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens in perspektivischer Darstellung zeigt.The invention is described in more detail below. It is related taken to the drawing, which in Fig. 1 according to the method according to the invention manufactured composite panel in a side view in a vertical section and in Fig. 2 a device designed as a molding box for performing the method shows in perspective.

Bei der Herstellung werden die Parketthölzer 1 (siehe Fig.1) entsprechend dem gewünschten Muster in einer Form lose zusammengelegt. Nachdem dies geschehen ist, wird auf die Parketthölzer 1 ein geeigneter Kunststoff 2 in flüssiger Form aufgebracht, vorzugsweise ein Schmstoff, d.h. ein Kunststoff, der bei oder vor dem Aushärten aufschäumt, wodurch die Kunststoffmasse eine schwammähnliche Stittur annimmt, Als solchen Kunststoff kann man einen Mehrkomponenten-Schaumstoff verwenden. Bedingung ist, daß der Kunststoff zu der Art gehört, bei welcher der Kunststoff mit Holz eine innige dauerhafte Verbindung nach dem Schäumen eingeht. Nach dem Aushärten des Kunststoffes 2 hat sich dieser mit den Parketthölzern 1 verbunden, so daß die Parketthölzer 1 und die Kunststoffschicht 2 eine gebrauchsfertige Einheit bilden. Der Plattenteil 1 kann z.B. nicht nur aus Parketthölzern bestehen, er kann auch einstückig aus Holz hergestellt werden.During production, the parquet woods 1 (see Fig. 1) are made accordingly loosely folded into the desired pattern in a form. After this is done is, a suitable plastic 2 in liquid form is applied to the parquet wood 1 applied, preferably a lubricant, i.e. a plastic that is used on or before the Curing foams, whereby the plastic mass takes on a sponge-like Stittur, A multi-component foam can be used as such a plastic. condition is that the plastic belongs to the kind in which the plastic forms an intimate, permanent bond with wood after foaming. After hardening of the plastic 2 this has connected to the parquet wood 1, so that the Parquet wood 1 and the plastic layer 2 form a ready-to-use unit. The plate part 1 can for example not only consist of parquet wood, it can also can be made in one piece from wood.

Beim Aushärten des Kunststoffes 2 und zur Beschleunigung des Aushärtevorganges kann Wärme oder Druck, z.B. gerichteter Druck zur Einwirkung gebracht werden.When the plastic 2 hardens and to accelerate the hardening process heat or pressure, e.g. directed pressure, can be applied.

Günstige Ergebnisse werden erhalten, -nr znn sich des in Fig. 2 schematisch dargestellter Formkastens bedient. Die Parketthölzer 1 (oder der einstückige Plattenteil) werden in den Formkasten eingebracht und entsprechend dem gewünschten Muster auf dem Boden 3 des Formkastens lose aneinandergelegt. Hierauf wird der flüssige Kunststoff 2 in der gewünschten Dicke auf die Parketthölzer 1 aufgebracht. Durch die Seitenwände 4, 5, 6 und 7 des Formkastens sind die Abmessungen der nach dem Aushärten des Kunststoffes 2 fertigen Verbundplatte (siehe Fig. 1) festgelegt. Der Formkasten kann außerdem einen mit irgendwelchen nicht gezeichneten Mitteln an den Seitenwänden 4, 5, 6 oder 7 befestigten Deckel 8 aufweisen, so daß der Aushärtevorgang unter Abschluß von der Umgebung stattfindet. Zweckmäßigerweise sind der Boden 3, die Seitenwände 4, 5, 6 und 7 und der Deckel 8 voneinander lösbar.Favorable results are obtained -no that is shown schematically in FIG illustrated molding box operated. The parquet wood 1 (or the one-piece panel part) are placed in the molding box and placed according to the desired pattern the bottom 3 of the molding box placed loosely against one another. Thereupon the liquid plastic 2 applied to the parquet wood 1 in the desired thickness. Through the side walls 4, 5, 6 and 7 of the molding box are the dimensions after the plastic has cured 2 finished composite panel (see Fig. 1) set. The molding box can as well one with any means not shown on the side walls 4, 5, 6 or 7 have attached cover 8, so that the Curing process under Closure from the environment takes place. Appropriately, the bottom 3, the side walls 4, 5, 6 and 7 and the cover 8 detachable from one another.

Der Formkasten, der im Ausführungsbeispiel rechteckigen Grundriß aufweist, kann auch jede andere beliebige Form besitzen.The molding box, which in the exemplary embodiment has a rectangular plan, can also have any other desired shape.

Als Material für den Formkasten finden insbesondere Gießharz, Aluminium, Holz oder Stahl Verwendung.Cast resin, aluminum, Wood or steel use.

Man kann auf das AuStragen und Ausschäumen des Schaumstoffes innerhalb einer Form verz-ichten, wenn man alternativ den Schaum ohne Form aufträgt.You can apply and foam the foam inside Do without a mold if you alternatively apply the foam without a mold.

Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Platten müssen abschließend in einem wehren Verfahrensschritt geglättet und eben gemacht werden, weil die Spannungen groß sind und insbesondere -bei der Herstellung innerhalb einer Form zu einer I)urchwölbung beim Schäumen führen könnten. The plates produced with the method according to the invention must are finally smoothed and made even in a defensive process step, because the tensions are great, and especially when manufacturing within a Shape could lead to bulging when foaming.

Als besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens gilt,daß es leicht auszuführen ist und daß dabei eine leicht zu handhabende und zu verlegende Verbundplatte geschaffen wird, die günstige Eigenschaften in bezug auf Wärmedämmung, Schwingungsdämpfung und Schallisolierung aufweist. A particular advantage of the method according to the invention is that it is easy to carry out and that it is easy to handle and lay Composite panel is created that has favorable properties in terms of Thermal insulation, Has vibration damping and sound insulation.

Claims

Expectations

1. Method of manufacturing for covering floors, for cladding Composite panels used for walls etc. with heat, sound and vibration damping Properties that contain two parts, one part of which is made of natural wood, characterized in that on the plate part (1) made of wood a liquid Plastic (2) of the kind that is permanent with wood without additional gluing intimate connection is applied, which foamed during curing and forms a ready-to-use unit with the plate part (1) made of wood.

2. The method according to claim 1, characterized in that the plate part (1) is made in one piece from wood.

3. The method according to claim 1, characterized in that the plate part 1. Made of wood made up of several parquet woods, which according to the desired Parquet patterns are loosely folded.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that during the hardening of the liquid plastic (2) a directed pressure and / or heat be brought to action.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that it is carried out with partial or complete isolation from the environment.

6. The method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that that one uses a plastic-component foam plastic as the plastic.

7. The method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that that you first insert the plate part (1) made of wood into a mold, that you then Pour the appropriate amount of foam into the mold, whereupon the mold tightly closed and let the Schiuw process take place, and that one finally the surface of the plastic part of the plate is smooth and even at night.

8. Device for performing the method according to one of the claims 1 to 7, characterized by a molding box for inserting the parquet wood (1) or the plate part made of wood and for introducing the liquid plastic (2).

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the molding box a tight-fitting lid (8) having.

10. Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the molding box made of cast resin, aluminum, wood, steel or another suitable one Material.

11. Device according to one of claims 8 to 10, characterized in that that the molding box is rectangular, square, hexagonal or other has a suitable floor plan.

12. Device according to one of claims 8 to 11, characterized in that that the bottom (3), the side walls (4 to 7) and the cover (8) are detachable from one another are trained.

13. Manufactured with a method according to any one of claims 1 to 7 Composite panel, characterized in that it consists of a panel part made of wood and of the same size and of the same design, on the wooden panel in plane-parallel Arrangement of flat-lying plate part made of plastic material of the type which can enter into an intimate and insoluble connection with wood and e.g. from a Multi-component display plastic is made.

14. Composite panel according to claim 13, characterized in that the Plate part made of wood consists of a single piece.

15. Composite panel according to claim 13, characterized in that the The wooden panel part is made up of several parquet woods, which are selected according to the desired Parquet patterns are loosely folded.