DE843891C

DE843891C - Construction board made of cement-bonded wood wool or the like.

Info

Publication number: DE843891C
Application number: DEH7308A
Authority: DE
Inventors: Alexandre Horowitz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-02-09
Filing date: 1951-01-23
Publication date: 1952-07-14

Description

Bauplatte aus zementgebundener Holzwolle od. dgl. nie Erfindung betrifft eine Bauplatte aus zementgebundener Holzwolle oder einer ähnlichen Preßmasse aus Fasermaterial mit einem hydraulischen Bindemittel.Construction panel made of cement-bonded wood wool or the like. Invention never relates a building board made of cement-bonded wood wool or a similar molding compound Fiber material with a hydraulic binder.

Die bisher bekannten Holzwolleleichtbauplatten, die ein geringes Gewicht und gute isolierende Eigenschaften besitzen, zeigen den großen Nachteil, daß sie ein raufies und weniger schönes Aussehen haben, während sie außerdem nicht wasserdicht sind, so daß sie bei der Verwendung als Wandplatten an einer oder an beiden Seiten abgeputzt, bespritzt oder in anderer Weise mit einer glatten und dichten Abdeckung versehen werden müssen. Ein weiterer Nachteil ist, daß diese Platten, insbesondere wenn sie dünn sind, eine verhältnismäßig geringe mechanische Festigkeit aufweisen und insbesondere nur geringe Zugspannungen aufnehmen können.The previously known lightweight wood wool panels that have a low weight and have good insulating properties, show the great disadvantage that they look rough and unattractive while also not being waterproof are so that they can be used as wall panels on one or both sides wiped off, splattered or otherwise covered with a smooth and tight cover must be provided. Another disadvantage is that these panels, in particular if they are thin, they have relatively poor mechanical strength and in particular can only absorb low tensile stresses.

Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beheben und Platten dieser Art zu schaffen, die auf billige und sehr einfache Weise hergestellt werden können und nach ihrer Herstellung an beiden Seiten eine ebene Oberfläche zeigen, so daß sie für unmittelbare Verwendung als Wand-, Verkleidungs- und Fußbodenplatten geeignet sind.The aim of the invention is to remedy these drawbacks and to remove them Kind that can be made in a cheap and very easy way and after their manufacture show a flat surface on both sides, so that they are suitable for immediate use as wall, cladding and floor panels are.

Gemäß der Erfindung weist die Bauplatte an beiden Seiten eine während der Herstellung der Platte fest mit dieser verbundene Abdeckschicht auf, von denen die eine eine fertige Wandansichtsfläche hat und die andere aus einem zusammenhängenden Blatt aus im wesentlichen Fasermaterial besteht, die die Festigkeit der Platte, insbesondere. ihre Fähigkeit zur Aufnahme von Zugspannungen, erhöht.According to the invention, the building board has a while on both sides the manufacture of the plate firmly attached to this cover layer, of which one has a finished wall face and the other is a contiguous one Sheet consists essentially of fiber material, which provides strength the Plate, in particular. their ability to absorb tensile stress is increased.

Erfindungsgemäß kann die Abdeckschicht aus einem, gegebenenfalls mit einem oder mehreren Füllstoffen versehenen hydraulischen Bindemittel, wie Zementmörtel, zusammengesetzt sein, das sich während der Pressung der Platte fest mit der Holzwollemasse derselben verbindet.According to the invention, the cover layer can consist of one, optionally with hydraulic binders with one or more fillers, such as cement mortar, be composed, which is firmly attached to the wood wool mass during the pressing of the plate same connects.

Das die andere Seite der Platte abdeckende Blatt kann z. B. aus starkem Papier oder Karton, aus einer ` Holzfaserplatte oder auch aus gegebenenfalls imprä- . gniertem oder vorbehandeltem Gewebe bestehen; vqr-; zugsweise wird hierfür nach der Erfindung bituminöses., Papier oder Filz benutzt. Hierdurch wird ein wasser-und dampfdichter Abschluß der Platte erzielt, was vor allem bei Verwendung der Platten als VerkIeidüng eines Stahlgerippes von großer Bedeutung ist.The sheet covering the other side of the plate can e.g. B. from strong Paper or cardboard, made of a wood fiber board or, if necessary, of impregnated . consist of gnared or pretreated tissue; vqr-; preferably for this after bituminous., paper or felt used for the invention. This creates a water and A vapor-tight closure of the plate is achieved, especially when using the plates is of great importance as a declaration of a steel frame.

Die Abdeckschicht aus Zementmörtel zeigt zwar in vielen Fällen eine genügende Härte, z. B. wenn die Platte als Wandplatte für Innen- oder Außenverkleidung benutzt werden soll, aber die Festigkeit gegen Abnutzung und Stöße ist zu gering, um eine solche Platte beispielsweise als Fußbodenplatte verwenden zu können. Zur Erzielung von Platten mit einer starken und gegebenenfalls auch abnutzungsfesten Oberfläche kann gemäß der Erfindung auf die Mörtelschicht noch eine besöridere harte oder elastische Außenschicht aufgebracht sein, die ebenfalls während der Herstellung der Platte mit dieser verbunden wird. Diese besondere Außenschicht kann erfindungsgemäß durch Linoleum oder ein sonstiges Verkleidungsprodukt gebildet sein. Auch kann nach der Erfindung mit Vorteil für diese Schicht eine Holzfaserhartplatte oder eine ähnliche' stark zusammengepreßte Fasermasse verwendet werden. Die Holzfaserhartplatte wird bei der Herstellung der Bauplatte an einer Seite aufgerauht und haftet hierdurch über die ganze Oberfläche ausgezeichnet an der Mörtelschicht.The covering layer of cement mortar shows in many cases one sufficient hardness, e.g. B. if the panel is used as a wall panel for interior or exterior cladding should be used, but the resistance to wear and tear and impact is too low, in order to be able to use such a plate as a floor plate, for example. To the Achievement of panels with a strong and possibly also wear-resistant According to the invention, the surface can be even more hard on the mortar layer or elastic outer layer can also be applied during manufacture the plate is connected to this. This particular outer layer can according to the invention be formed by linoleum or some other cladding product. Also can after of the invention with advantage for this layer a wood fiber hardboard or a similar ' strongly compressed fiber mass can be used. The fibreboard will roughened on one side during the manufacture of the building board and thereby adheres Excellent on the mortar layer over the entire surface.

Statt der Holzfaserhartplatte kann die besondere Außenschicht nach der Erfindung auch aus einer Terrazzoschicht bestehen.Instead of the wood fiber hardboard, the special outer layer can be used of the invention also consist of a terrazzo layer.

In der Zeichnung sind beispielsweise einige Ausführungsformen einer Bauplatte nach der Erfindung in teilweisem Querschnitt dargestellt.For example, in the drawing are some embodiments Building panel according to the invention shown in partial cross section.

Fig. i zeigt eine für Wandverkleidung geeignete Bauplatte, die aus zementgebundener Holzwolle i besteht, die an einer Seite (d. h. an der Ansichtsseite) durch eine Schicht aus Zementmörtel 2 und an der Rückseite durch ein Blatt aus bituminösem Papier oder Filz 3 abgedeckt ist. Die ganze Platte wird in einem Preßvorgang hergestellt. Dies kann dadurch erfolgen, daß auf den glatten Boden einer geeigneten Form zuerst der feuchte, für die Abdeckschicht 2 bestimmte Zementmörtel und darauf die Holzwollemasse i aufgebracht werden; auf den Forminhalt wird das Blatt aus bituminösem Papier aufgelegt, das vorzugsweise an der der Holzwollemasse zugekehrten Seite zuerst aufgerauht oder vorbearbeitet ist, um ein -gutes Haften der Fasern am Zement zu bewirken. Dann wird das Ganze in der Form gepreßt. Der Preßdruck bleibt während einiger Zeit, gegebenenfalls unter erhöhter Temperatur, aufrechterhalten; dann läßt man die Platte bei normaler Temperatur abbinden. Die geformte Platte hat eine harte, glatte und verzierte Oberfläche, insbesondere wenn man den` Boden der Form mit einer geschmeidigen und elastischen organischen Kunstmasse, z._ B. aus Polyvinylchlorid, verkleidet. Dabei kann die aus Zementmörtel bestehende Masse 2 mit bestimmten Füllstoffen und Zusätzen versehen sein. Zur Verbesserung der Haftung an der Hölzwollemasse i kann gegebenenfalls eine dünne Zwischenschicht aus Sägemehl, kurzen Holzfasern und Zement aufgebracht sein. Die Schicht 3 kann auch aus, gewöhnlichem Papier oder einer sonstigen zusanimenhängenden Schicht aus Fasermaterial bestehen, aber durch das bituminöse Papier wird die Platte dampfdicht. Die Platte braucht nur eine Gesamtdicke von 1,3 bis 2,5 cm zu haben. Sie ist, wie Versuche nachgewiesen haben, unbrennbar.Fig. I shows a suitable for wall cladding building panel, which from cement-bonded wood wool i, which on one side (i.e. on the face side) through a layer of cement mortar 2 and on the back through a sheet of bituminous Paper or felt 3 is covered. The entire plate is produced in one pressing process. This can be done by putting a suitable shape on the smooth bottom first the moist cement mortar intended for the covering layer 2 and the wood wool mass on top of it i applied; the sheet of bituminous paper is placed on the contents of the form, preferably roughened or first on the side facing the wood wool mass is pre-processed in order to cause the fibers to adhere well to the cement. Then it will be the whole thing pressed into the mold. The pressure remains for some time, if necessary under elevated temperature, maintained; then you leave the plate at normal Set temperature. The molded plate has a hard, smooth and decorated surface, especially if you hit the 'bottom of the form with a supple and elastic organic synthetic material, e.g. made of polyvinyl chloride. The Made of cement mortar mass 2 provided with certain fillers and additives be. To improve the adhesion to the wood-wool compound i, a a thin intermediate layer of sawdust, short wood fibers and cement must be applied. The layer 3 can also consist of ordinary paper or some other coherent paper Layer made of fiber material, but through the bituminous paper the plate becomes vapor tight. The plate only needs to have a total thickness of 1.3 to 2.5 cm. As tests have shown, it is incombustible.

In Fig. 2 ist eine beispielsweise als Fußbodenplatte geeignete Platte dargestellt, die sich von der Platte nach Fig. i dadurch unterscheidet, daß auf die Mörtelschicht 2 eine Abnutzungsschicht 4 aus einer sehr harten Holzfasermasse oder einem derartigen stark zusammengepreßten Fasermaterial aufgebracht ist. Die Herstellung dieser Platte erfolgt wie oben beschrieben, nur mit dem Unterschied, daß zuerst die Schicht 4 aus Holzfasermasse in die Form eingebracht wird. Die Haftung dieser Schicht mit der Schicht 2 aus Zementmörtel wird dädurch erreicht, ' daß' die Schicht 4 an der inneren Seite aufgerauht oder derart bearbeitet wird, daß die Fasern etwas gelockert werden. Gegebenenfalls kann zwischen der Holzfaserschicht 4 und der Mörtelschicht 2 noch ein Blatt aus bituminösem Papier vorgesehen sein. Die Platte kann an der durch die Schicht 3 abgedeckten Seite finit Rillen 5 oder sonstigen Profilierungen versehen sein, die während des Pressens gebildet werden. Diese Rillen 5 können dazu dienen, die Platten auf den Stäben eines tragenden Fußbodenrostes festzulegen. Statt aus einer Holzfaserhartplatte kann die Außenschicht 4 auch aus Linoleum oder einem ähnlichen Material bestehen, das ebenfalls sehr gut an der Mörtelschicht 2 haftet.In Fig. 2 is a plate suitable, for example, as a floor panel shown, which differs from the plate of Fig. i in that on the mortar layer 2 is a wear layer 4 made of a very hard wood fiber mass or such a strongly compressed fiber material is applied. the This plate is produced as described above, only with the difference, that first the layer 4 of wood fiber mass is introduced into the mold. Liability this layer with layer 2 of cement mortar is achieved by 'that' the layer 4 is roughened on the inner side or processed in such a way that the Fibers are loosened a little. If necessary, between the wood fiber layer 4 and the mortar layer 2 a sheet of bituminous paper can also be provided. The plate can have finite grooves 5 or on the side covered by the layer 3 be provided with other profiles that are formed during pressing. These grooves 5 can serve to place the panels on the bars of a load-bearing floor grate to be determined. Instead of a wood fiber hardboard, the outer layer 4 can also be made from Linoleum or a similar material are made that also work very well on the mortar layer 2 is liable.

Fig.3 zeigt eine Fußbodenplatte, bei der die besondere Außenschicht durch eine Terrazzoschicht 6 gebildet ist. Nach dem Formen der Platte muß diese Terrazzoschicht geglättet oder poliert werden, wodurch sehr künstlerische Wirkungen erzielt werden können.Fig.3 shows a floor panel in which the special outer layer is formed by a terrazzo layer 6. After the plate has been formed, it must Terrazzo layer can be smoothed or polished, creating very artistic effects can be achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Construction panel made of cement-bonded wood wool or a similar molding compound made of fiber material with a hydraulic binder ,,, characterized in that the building board is one on both sides during manufacture the plate has firmly connected to this cover layer, one of which (2) has one finished wall face and the other (3) has a contiguous one Sheet consists essentially of fiber material. z. Building board according to claim i, characterized characterized in that the cover layer (2) consists of one, optionally with one or multiple fillers provided hydraulic binder is. 3. Building board according to claim i or 2, characterized in that the covering Sheet made of bituminous paper or felt. .4. Building board according to one of the claims i to 3, characterized in that on the cover layer (2) a special outer layer (4, 6) is applied. 5. Building board according to claim 4, characterized in that the outer layer by linoleum or such a cloth-like covering product is formed. 6: Building board according to claim 4, characterized in that the outer layer from a wood fiber hardboard (4) or such a strongly compressed Fiber mass. Building board according to Claim 4, characterized in that the outer layer is formed by a terrazzo layer (6).