DE19908717C1 - Dormer window in roof of building - Google Patents

Dormer window in roof of building

Info

Publication number
DE19908717C1
DE19908717C1 DE1999108717 DE19908717A DE19908717C1 DE 19908717 C1 DE19908717 C1 DE 19908717C1 DE 1999108717 DE1999108717 DE 1999108717 DE 19908717 A DE19908717 A DE 19908717A DE 19908717 C1 DE19908717 C1 DE 19908717C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dormer
frame
window
profile element
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1999108717
Other languages
German (de)
Inventor
Herbert Neukam
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE
Original Assignee
FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE filed Critical FASSADEN PRAKTIKER OST WEST VE
Priority to DE29907651U priority Critical patent/DE29907651U1/en
Priority to DE1999108717 priority patent/DE19908717C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19908717C1 publication Critical patent/DE19908717C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/18Special structures in or on roofs, e.g. dormer windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/02Roof-covering aspects of dormer windows

Abstract

The window frame (24) has on the outside a groove (28) and is fixed on the dormer frame (12) so that the groove protrudes slightly outwards over the front face (34) of the dormer frame. An angled outside window ledge element (38) fits into the groove by its rear longitudinal collar (40). Thermal insulation (50) is provided in front of the dormer frame. An insulating strip (32) can be provided between the underneath of the window frame and the top side of a profiled metal element (42) provided on the lower cross beam (10).

Description

Die Erfindung betrifft eine Dachgaube gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 3.The invention relates to a dormer window according to the preamble of claim 1 or according to the preamble of claim 3.

Solche Dachgauben sind in verschiedenen Ausbildungen bekannt. Die EP 0 616 093 B1 bzw. die DE 43 38 597 A1 offenbaren eine gattungsgemäße Dachgaube. Diese bekannte Dachgaube weist Stützzargen auf, die mit ihrem unteren Ende am Dachboden eines Gebäudes befestigbar sind. Die beiden Stützzargen sind durch wenigstens eine Querstrebe zu einer Baueinheit verbunden. Die beiden Stützzargen und die wenigstens eine Querstrebe liegen im Bereich der Vorderwand der Dachgaube. Um eine solche Dachgaube einfach und zeitsparend, d. h. schnell montieren zu können, wobei die Dachgaube mechanisch stabil und insbes. während der Montage ausrichtbar ist, so daß Dachboden-Unebenheiten und/oder Unterschiede infolge nicht parallel verlaufender Dachbalken ausgleichbar sind, und um eine exakte Ausrichtung der Dachgaube entsprechend den jeweiligen Ortsgegebenheiten wie bspw. Dachziegelabschlüssen, zu ermöglichen, wird dort vorgeschlagen, daß die Stützzargen längsverstellbar sind, so daß am Dachboden Unebenheiten ausgeglichen werden können und/oder eine gewünschte Höhe des Dachgauben-Fensters über dem besagten Dachboden einstellbar ist. Konstruktionsbedingt kann dort die Dichtigkeit bezüglich Regenwasser, Schmelzwasser usw. insbes. dann Wünsche offen lassen, wenn die Montage dieser Dachgaube nicht mit der entsprechenden Sorgfalt ausgeführt wird.Such dormers are known in various designs. EP 0 616 093 B1 and DE 43 38 597 A1 disclose a generic dormer window. This Known dormer has support frames that have their lower end on the attic of a building can be attached. The two support frames are by at least one Cross strut connected to a structural unit. The two support frames and at least a cross strut lies in the area of the front wall of the dormer window. To such a Dormer easy and time-saving, d. H. to be able to assemble quickly, the Roof dormer is mechanically stable and in particular can be aligned during assembly, so that Loft bumps and / or differences due to non-parallel  Roof beams can be compensated and the dormer is precisely aligned according to the respective local conditions such as roof tile closings enable, it is proposed there that the support frames are longitudinally adjustable, so that unevenness in the attic can be compensated and / or a desired Height of the dormer window above the attic is adjustable. Due to the design, the tightness with regard to rainwater and melt water can occur etc. especially then leave wishes open if the assembly of this dormer is not is carried out with the appropriate care.

Aus dem DE-GM 75 10 392 ist eine Dachgaube mit einem Gaubenrahmen bekannt, der mindestens einen Fensterrahmen aufweist, der über den rückseitigen Längskragen eines Außenfensterbankelementes übersteht. Dort ist zur definierten Wasserableitung an einem Flügelkunststoffprofil eine Wassernase oder ein Wasserablaufprofil befestigt. Die Befestigung dieses Wasserablaufprofiles stellt einen nicht zu vernachlässigenden Arbeitsaufwand dar.From DE-GM 75 10 392 a dormer with a dormer frame is known has at least one window frame, which over the rear longitudinal collar an outer window sill element survives. There is the defined water drainage attached to a wing plastic profile a water nose or a water drainage profile. The attachment of this water drainage profile is not to be neglected Workload.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachgaube der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher mit konstruktiv einfachen Mitteln eine definierte Wasserführung bzw. Wasser-Ableitung erfolgt, so daß entsprechende Undichtigkeiten zuverlässig vermieden werden.The invention has for its object a dormer of the type mentioned to create, in which a defined water flow with structurally simple means or water drainage takes place, so that corresponding leaks reliably be avoided.

Diese Aufgabe wird bei einer Dachgaube der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichenteiles des Anspruches 1 oder durch die Merkmale des Kennzeichenteiles des Anspruchs 3 gelöst. Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Dachgaube sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. This object is achieved according to the invention in a dormer of the type mentioned at the beginning by the features of the characterizing part of claim 1 or by the features of the characterizing part of claim 3 solved. Further training of the Roof dormer according to the invention are characterized in the subclaims.  

Dadurch, daß erfindungsgemäß der Fensterrahmen über den Gaubenrahmen definiert übersteht, wird erreicht, daß der Fensterrahmen das an seiner Unterseite vorgesehene Außenfensterbank-Profilelement definiert übergreift, so daß Regenwasser o. dgl. gezielt abgeleitet wird. Undichtigkeiten werden also auf einfache Weise zuverlässig vermieden.In that, according to the invention, the window frame is defined via the dormer frame survives, it is achieved that the window frame provided on its underside Exterior window sill profile element overlaps so that rainwater or the like is targeted is derived. Leaks are therefore reliably avoided in a simple manner.

Da bei der erfindungsgemäßen Dachgaube vor dem Gaubenrahmen eine Wärmeisolierung vorgesehen ist, kann diese den jeweiligen Anforderungen entsprechend dimensioniert werden, um die gewünschten K-Werte zu erreichen.Since in the dormer according to the invention in front of the dormer frame Thermal insulation is provided, this can meet the respective requirements be dimensioned accordingly to achieve the desired K values.

Bei der bei der erfindungsgemäßen Dachgaube zur Anwendung gelangenden unteren Querstrebe kann es sich um ein Metallprofilelement wie einem Aluminiumprofilelement, einem Stahlprofilelement o. dgl. handeln. Die Isolierleiste zwischen dem Metallprofilelement und der Unterseite des Fensterrahmens kann als Holzleiste, als Kunststoffhohlprofil-Leiste o. dgl. gestaltet sein.In the lower used in the dormer window according to the invention Cross strut can be a metal profile element such as an aluminum profile element, act a steel profile element or the like. The insulating strip between the Metal profile element and the underside of the window frame can be used as a wooden bar Plastic hollow profile bar or the like. Designed.

Bei einer erfindungsgemäßen Dachgaube der oben genannten Art kann die Wärmeisolierung mindestens ein vor dem Metallprofilelement der Querstrebe und unter dem Außenfensterbank-Profilelement angeordnetes Wärmeisolations-Flächenelement aufweisen. Bei dem jeweiligen Wärmeisolations-Flächenelement kann es sich um eine Sandwichplatte handeln. Durch eine solche Ausbildung der oben genannten Art wird bei einer zuverlässigen Wasser-Dichtigkeit eine ausgezeichnete Wärmeisolation der erfindungsgemäßen Dachgaube erreicht.In a dormer of the type mentioned above, the Thermal insulation at least one in front of the metal profile element of the cross strut and under the heat insulation surface element arranged on the outer window sill profile element exhibit. The respective thermal insulation surface element can be a Trade sandwich plate. Through such training of the type mentioned above a reliable water-tightness an excellent heat insulation dormer achieved according to the invention.

Bei der erfindungsgemäßen Dachgaube kann die untere Stützstrebe anstelle eines Metallprofilelementes einen Brüstungsriegel aus Holz aufweisen. Ein solcher Brüstungsriegel aus Holz ist im Vergleich zu einem Metallprofilelement vor Ort einfach bearbeitbar. Auch unter Raumklima-Gesichtspunkten kann die Ausbildung mit einem Brüstungsriegel aus Holz Vorteile aufweisen.In the dormer window according to the invention, the lower support strut instead of one Metal profile element have a railing made of wood. Such a Parapet bars made of wood are simple compared to a metal profile element on site  editable. Training with one can also take into account the indoor climate Parapet bars made of wood have advantages.

Der Brüstungsriegel aus Holz kann an abgewinkelten Dachsparren-Auflageflächen anliegen, und an der über die Dachsparren-Auflagefläche überstehenden Frontfläche des Brüstungsriegels kann ein zugehöriges Wärmeisolations-Flächenelement vorgesehen sein. Auch dieses zuletzt genannte Wärmeisolations-Flächenelement kann von einem entsprechenden Abschnitt einer Sandwich-Platte gebildet sein.The wooden parapet can be attached to angled rafters and on the front surface protruding from the rafter support surface of the parapet bar can be an associated heat insulation surface element be provided. This last-mentioned thermal insulation surface element can also be formed by a corresponding section of a sandwich plate.

Dadurch, daß der wenigstens eine Fensterrahmen der erfindungsgemäßen Dachgaube definiert über den Gaubenrahmen nach vorne übersteht, werden wasserdichte, dem Wasserablauf gerecht werdende Überlappungen überreicht, die ohne das Erfordernis zusätzlicher Dichtungsmassen und/oder zusätzlicher Dichtungs- bzw. Quellbänder eine absolute Wasserdichtheit gewährleisten. Desweiteren werden bei der erfindungsgemäßen Dachgaube im Ecken-Brust- und/oder Innen-Fensterbankbereich Wärmebrücken zuverlässig vermieden, was sich auf den K-Wert bzw. die Wärmeisoliereigenschaften der erfindungsgemäßen Dachgaube positiv auswirkt. Außenrollos und Rolloschienen können bei der erfindungsgemäßen Dachgaube in einfacher Weise vormontiert werden. Die Außenwärmedämmungen können bspw. in einem Stecksystem vorgefertigt werden. Das gilt sowohl für den Eckenbereich der erfindungsgemäßen Dachgaube, d. h. für den Bereich der Stützzargen des Gaubenrahmens, als auch für die Vorderseite bzw. für die Seitenwände, wenn bspw. an der Vorderseite und/oder an den Seitenrändern der Dachgaube Fenster vorgesehen sind. Bei mehr als einem Fenster an der Vorderseite können die senkrechten Mittelpfosten von außen mit wärmegedämmten Rolloschienen und gegebenenfalls mit zusätzlichen Profilelementen wärmegedämmt und gleichzeitig gegen Witterungseinflüsse von außen geschützt werden.Characterized in that the at least one window frame of the dormer window according to the invention protrudes beyond the dormer frame to the front, become watertight Overlaps that meet the water drain are presented without the requirement additional sealing compounds and / or additional sealing or swelling tapes Ensure absolute watertightness. Furthermore, the dormer window according to the invention in the corner chest and / or interior window sill area Thermal bridges reliably avoided, which affects the K value or the Thermal insulation properties of the dormer window according to the invention has a positive effect. External roller blinds and roller tracks can be in the dormer window according to the invention can be easily pre-assembled. The external thermal insulation can, for example, in prefabricated with a plug-in system. This applies to both the corner area of the dormer window according to the invention, d. H. for the area of the support frames of the Dormer frame, as well as for the front or for the side walls, for example the front and / or on the side edges of the dormer window provided are. If there is more than one window on the front, the vertical Middle post from the outside with thermally insulated roller blind rails and, if necessary, with additional profile elements insulated and at the same time against  Weather influences from outside are protected.

Einzelheiten der erfindungsgemäßen Dachgaube sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Es zeigen:Details of the dormer window according to the invention are shown in the drawing and are described below. Show it:

Fig. 1 einen Abschnitt einer Ausbildung der Dachgaube im Bereich der unteren Querstrebe der Vorderseite des Gaubenrahmens, wobei die untere Stützstrebe ein Metallprofilelement aufweist, Fig. 1 shows a portion of a formation of the dormer window in the region of the lower transverse strut of the front side of the dormer frame, wherein the lower support strut comprises a metal profile element,

Fig. 2 eine der Fig. 1 ähnliche Darstellung, wobei die untere Stützstrebe einen Brüstungsriegel aus Holz aufweist, und Fig. 2 is a representation similar to Fig. 1, wherein the lower support strut has a wooden parapet, and

Fig. 3 einen Horizontalschnitt eines Dachgauben- Abschnittes im Bereich einer Stützzarge der Dachgaube. Fig. 3 is a horizontal section of a dormer section in the area of a supporting frame of the dormer.

Fig. 1 zeigt in einer Vertikalschnitt-Darstellung eine untere Querstrebe 10 eines Gaubenrahmens 12 für eine Dachgaube 14. Die untere Querstrebe 10 des Gaubenrahmens 12 erstreckt sich zwischen zwei vertikalen Stützzargen 16, die den Eckenbereich 18 des Gaubenrahmens 12 bzw. der Dachgaube 14 definieren (sh. auch Fig. 3). Durch die beiden Stützzargen 16, von welchen in den Fig. 1 und 3 jeweils nur eine gezeichnet ist, und durch die untere Querstrebe 10 sowie durch eine (nicht dargestellte) obere Querstrebe wird die Vorderseite 20 der Dachgaube 14 bzw. des Gaubenrahmens 12 definiert (sh. die Fig. 1 und 3). Durch die jeweilige Stützzarge 16 wird außerdem die jeweils zugehörige Seitenwand 22 des Gaubenrahmens 12 bzw. der Dachgaube 14 festgelegt, wie die Fig. 3 verdeutlicht. Fig. 1 representation of vertical section shows a lower cross member 10 of a dormer frame 12 for a dormer fourteenth The lower cross strut 10 of the dormer frame 12 extends between two vertical support frames 16 which define the corner region 18 of the dormer frame 12 or the dormer window 14 (see also FIG. 3). The front 20 of the dormer window 14 or dormer frame 12 is defined by the two supporting frames 16 , of which only one is shown in FIGS . 1 and 3, and by the lower cross strut 10 and by an upper cross strut (not shown) ( see FIGS. 1 and 3). The respective associated side wall 22 of the dormer frame 12 or the dormer window 14 is also fixed by the respective support frame 16 , as illustrated in FIG. 3.

Zumindest an der Vorderseite 20 des Gaubenrahmens 12 ist mindestens ein in Fig. 1 abschnittweise gezeichneter Fensterrahmen 24 vorgesehen. Der Fensterrahmen 24 besteht aus einem an sich bekannten Kunststoff-Hohlprofilelement 26, das zumindest außenseitig eine Rille 28 aufweist. Eine entsprechende Rille 30 kann an der Innenseite des Kunststoff- Hohlprofilelementes 26 des Fensterrahmens 24 ausgebildet sein.At least on the front 20 of the dormer frame 12 there is at least one window frame 24 drawn in sections in FIG. 1. The window frame 24 consists of a plastic hollow profile element 26 known per se, which has a groove 28 at least on the outside. A corresponding groove 30 can be formed on the inside of the plastic hollow profile element 26 of the window frame 24 .

Der Fensterrahmen 24 ist mit der unteren Querstrebe 10 mittels einer Isolierleiste 32 verbunden. Diese Isolierleiste 32 ist bspw. als an sich bekannter Tragklotz oder - wie in Fig. 1 dargestellt - als Kunststoff-Hohlprofilelement ausgebildet.The window frame 24 is connected to the lower cross strut 10 by means of an insulating strip 32 . This insulating strip 32 is designed, for example, as a supporting block known per se or, as shown in FIG. 1, as a plastic hollow profile element.

Der in Fig. 1 abgeschnitten gezeichnete Fensterrahmen 24 steht über die Frontfläche 34 des Gaubenrahmens 12 definiert geringfügig nach außen vor. Das ist in Fig. 1 durch den Maßpfeil 36 angedeutet. Dieser Überstand gemäß dem Maßpfeil 36 ist derartig gewählt, daß die Fensterrahmen-Rille 28 über die Frontfläche 34 des Gaubenrahmens 12 definiert übersteht, so daß in die Fensterrahmen-Rille 28 ein abgewinkeltes Außenfensterbank-Profilelement 38 mit seinem rückseitigen Längskragen 40 hineinsteht. Auf diese Weise wird eine zuverlässige Abdichtung gegen Regenwasser, Schmelzwasser usw. erzielt.The window frame 24 shown cut off in FIG. 1 protrudes slightly outward beyond the front surface 34 of the dormer frame 12 . This is indicated in Fig. 1 by the arrow 36 . This supernatant according to the arrow head 36 is such selected that the window frame groove of the dormer frame 12 protrudes defined 28 on the front surface 34 so that in the window frame groove 28 an angled outer window profile element into stands 38 with its rear longitudinal collar 40th In this way, a reliable seal against rainwater, melt water, etc. is achieved.

Bei der in Fig. 1 gezeichneten Ausbildung des Gaubenrahmens 12 bzw. der Dachgaube 14 ist der jeweilige Dachsparren 44 passend abgeschnitten, um die untere Querstrebe 10 nicht zu behindern. Zwischen benachbarten Dachsparren 44 verlaufen Dachlatten 46, an welchen Dachziegel 48 festgelegt sind. Zwischen der obersten Dachziegelreihe und einer vor dem Metallprofilelement 42 der unteren Querstrebe 10 vorgesehenen Wärmeisolierung 50 ist ein Abdeckelement 52 angebracht, das an der Wärmeisolierung 50 befestigt ist. Diese Befestigung erfolgt bspw. durch Schrauben, die durch ihre strichpunktierte Mittellinie 54 schematisch verdeutlicht sind.In the design of the dormer frame 12 or the dormer window 14 shown in FIG. 1, the respective rafters 44 are cut off appropriately so as not to impede the lower cross strut 10 . Roof slats 46 , to which roof tiles 48 are fixed, run between adjacent rafters 44 . Between the uppermost row of roof tiles and a heat insulation 50 provided in front of the metal profile element 42 of the lower cross strut 10 , a cover element 52 is attached, which is fastened to the heat insulation 50 . This attachment is carried out, for example, by screws, which are schematically illustrated by their dash-dotted center line 54 .

Das Außenfensterbank-Profilelement 38 steht über das Abdeckelement 52 nach außen vor, so daß eine ausgezeichnete Wasser-Dichtigkeit erreicht wird. Durch geeignete Dimensionierung der Wärmeisolierung 50 wird außerdem ein ausgezeichneter K-Wert der Dachgaube 14 erreicht.The outer window sill profile element 38 projects beyond the cover element 52 so that excellent water-tightness is achieved. By suitable dimensioning of the thermal insulation 50 , an excellent K value of the dormer window 14 is also achieved.

Das abgewinkelte Außenfensterbank-Profilelement 38 ist an der Isolierleiste 32 befestigt. Diese Befestigung erfolgt durch Schrauben, von welchen ebenfalls nur die Mittellinie durch die strichpunktierte Linie 56 angedeutet ist. Die Schrauben 56 erstrecken sich durch den Längskragen 40 des abgewinkelten Außenfensterbank-Profilelementes 38.The angled outer window sill profile element 38 is fastened to the insulating strip 32 . This attachment is carried out by screws, of which only the center line is indicated by the dash-dotted line 56 . The screws 56 extend through the longitudinal collar 40 of the angled outer window sill profile element 38 .

Die Wärmeisolierung 50 ist bspw. von wenigstens einer Sandwichplatte 58 gebildet, wie handelsüblich zur Verfügung steht.The heat insulation 50 is formed, for example, by at least one sandwich panel 58 , as is commercially available.

Die Fig. 2 zeigt in einer der Fig. 1 ähnlichen Darstellung eine zweite Ausbildung der Dachgaube 14, die sich von der in Fig. 1 gezeichneten Ausführungsform insbes. dadurch unterscheidet, daß die untere Querstrebe 10 von einem Brüstungsriegel 60 aus Holz gebildet ist. Im übrigen ist die Ausbildung der Dachgaube 14 gemäß Fig. 2 der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform ähnlich, wobei gleiche Einzelheiten mit denselben Bezugsziffern wie in Fig. 1 bezeichnet sind, so daß es sich erübrigt, alle diese Einzelheiten in Verbindung mit Fig. 2 noch einmal detalliert zu beschreiben. FIG. 2 shows, in a representation similar to FIG. 1, a second embodiment of the dormer 14 , which differs from the embodiment shown in FIG. 1 in particular in that the lower cross strut 10 is formed by a parapet bar 60 made of wood. Moreover, the formation of the dormer 14 2 of the embodiment shown in Fig. 1 is shown in FIG. Similarly, being designated by the same details with the same reference numerals as in Fig. 1, so that it is unnecessary, all of these details in connection with Fig. 2 to describe again in detail.

Bei der Ausbildung gemäß Fig. 2 sind die entsprechenden Dachsparren 44 mit einer abgewinkelten Auflagefläche 62 ausgebildet, an welcher der Brüstungsriegel 60 angeordnet ist. An der über die Dachsparren-Auflagefläche 62 überstehenden Frontfläche 64 des Brüstungsriegels 60 ist ein Wärmeisolations- Flächenelement 66 befestigt, d. h. festgeschraubt. Das ist durch die dünne strichpunktierte Linie 58 angedeutet. Unter dem Brüstungsriegel 60 ist eine Wärmeisolierung 68 angebracht. Auch diese Ausbildung gemäß Fig. 2 weist ausgezeichnete Wärmeisoliereigenschaften in Kombination mit einer zuverlässigen Wasserabdichtung auf.In the embodiment according to Fig. 2, the respective rafters 44 are formed with an angled bearing surface 62, which is arranged on the railing bar 60. On the rafters bearing surface 62 protruding front surface 64 of the parapet 60 is a heat insulation surface element 66 is attached, that is screwed. This is indicated by the thin dash-dotted line 58 . Thermal insulation 68 is attached under the parapet bar 60 . This embodiment according to FIG. 2 also has excellent thermal insulation properties in combination with a reliable water seal.

Die Fig. 3 zeigt in einer Schnittdarstellung eine Stützzarge 16 im entsprechenden Eckenbereich 18 des Gaubenrahmens 12 einer Ausbildung der Dachgaube 14. An die Stützzarge 16 grenzen an der Vorderseite 20 und an der Seitenwand 22 jeweils ein Profilelement 70 an. An die Profilelemente 70 grenzt jeweils ein Fensterrahmen 24 an. Die Profilelemente 70 und die Fensterrahmen 24 sind mit Rillen 28 ausgebildet. Die Profilelemente 70 und die Fensterrahmen 24 stehen über die Frontfläche 34 des Gaubenrahmens 12 definiert über. Diesbezüglich wird auf die entsprechenden, zur Fig. 1 gemachten Ausführungen verwiesen. In die jeweilige Rille 28 steht der Längskragen 40 des jeweils zugehörigen Außenfensterbank-Profilelementes 38 an der Vorderseite 20 sowie der Längskragen 40' eines Wasserrinnen-Profilelementes 72 an der Seitenwand 22 des Gaubenrahmens 12 bzw. der Dachgaube 14 hinein, um die entsprechende Wasserabdichtung zu erzielen. Fig. 3 shows in a sectional view a Stützzarge 16 in the corresponding corner portion 18 of the dormer frame 12 an embodiment of the dormer fourteenth The Stützzarge 16 a profile member 70 adjacent to the front face 20 and on the side wall 22 on each case. A window frame 24 is adjacent to the profile elements 70 . The profile elements 70 and the window frames 24 are formed with grooves 28 . The profile elements 70 and the window frames 24 are defined over the front surface 34 of the dormer frame 12 . In this regard, reference is made to the corresponding statements made for FIG. 1. In the respective groove 28 there is the longitudinal collar 40 of the associated outer window sill profile element 38 on the front side 20 and the longitudinal collar 40 'of a water channel profile element 72 on the side wall 22 of the dormer frame 12 or the dormer window 14 , in order to achieve the appropriate water seal .

Der Spalt 74 zwischen dem jeweiligen Profilelement 70 und dem zugehörigen Fensterrahmen 24 ist außenseitig mittels eines Profilelementes 76 überdeckt, das eine außenseitige Wärmeisolierung 50 bildet oder beinhaltet. Das Profilelement 76 an der Vorderseite 20 der Dachgaube 14 ist bspw. mit einer Seitenrille 78 für Rolloelemente 80 ausgebildet. Die Profilelemente 76 sind zweckmäßigerweise mit einem spiegelsymmetrischen Querschnitt ausgebildet, d. h. sie weisen eine zweite Seitenrille 82 auf. In den einander über Eck zugewandten Seitenrillen 82 ist ein Abdeckelement 84 mit seinen voneinander entfernten Längsrändern 86 festgelegt. Der durch das abgewinkelte Abdeckelement 84 nach außen begrenzte Innenraum 88 dient zur Aufnahme eines geeigneten Wärmeisolationsmaterials 90, das im Eckenbereich 18 der Dachgaube 14 die entsprechende Wärmeisolierung 50 bildet. The gap 74 between the respective profile element 70 and the associated window frame 24 is covered on the outside by means of a profile element 76 which forms or contains an outside thermal insulation 50 . The profile element 76 on the front 20 of the dormer window 14 is designed, for example, with a side groove 78 for roller blind elements 80 . The profile elements 76 are expediently designed with a mirror-symmetrical cross section, ie they have a second side groove 82 . In the facing each other across a corner-side groove 82, a cover 84 is fixed with its longitudinal edges spaced 86th The interior space 88 , which is delimited on the outside by the angled cover element 84, serves to receive a suitable heat insulation material 90 , which forms the corresponding heat insulation 50 in the corner region 18 of the dormer window 14 .

BezugsziffernlisteReference number list

1010th

Untere Querstrebe (von Lower cross strut (from

1212th

)
)

1212th

Gaubenrahmen (von Dormer frame (from

1414

)
)

1414

Dachgaube
Dormer

1616

Stützzarge (von Support frame (from

1212th

)
)

1818th

Eckenbereich (von Corner area (from

1212th

, ,

1414

)
)

2020th

Vorderseite (von Front (from

1212th

, ,

1414

)
)

2222

Seitenwand (von Sidewall (from

1212th

, ,

1414

)
)

2424th

Fensterrahmen (an Window frame (an

2020th

)
)

2626

Kunststoff-Hohlprofilelement (von Plastic hollow profile element (from

2424th

)
)

2828

Rille (in Groove (in

2626

)
)

3030th

Rille (in Groove (in

2626

)
)

3232

Isolierleiste
Insulating strip

3434

Frontfläche (von Front surface (of

1212th

)
)

3636

Maßpfeil/Überstand
Dimension arrow / protrusion

3838

Außenfensterbank-Profilelement (an Exterior window sill profile element (an

2020th

)
)

4040

Längskragen (von Longitudinal collar (from

3838

)
)

4242

Metallprofilelement (von Metal profile element (from

1010th

)
)

4444

Dachsparren
Rafters

4646

Dachlatten (an Roof battens (an

4444

)
)

4848

Dachziegel
Roof tiles

5050

Wärmeisolierung (von Thermal insulation (from

1414

)
)

5252

Abdeckelement
Cover element

5454

Schrauben
Screws

5656

Schrauben
Screws

5858

Sandwichplatte (von Sandwich plate (from

5050

)
)

6060

Brüstungsriegel (von Parapet tie (from

1010th

)
)

6262

Auflagefläche (von Contact surface (from

4444

)
)

6464

Frontfläche (von Front surface (of

6060

)
)

6666

Wärmeisolations-Flächenelement (von Thermal insulation surface element (from

5050

)
)

6868

Wärmeisolierung (von Thermal insulation (from

5050

)
)

7070

Profilelement (von Profile element (from

1414

)
)

7272

Wasserrinne-Profilelement (an Gutter profile element (an

2222

)
)

7474

Spalt (zwischen Gap (between

2424th

und and

7070

)
)

7676

Profilelement (an Profile element (an

7474

)
)

7878

Seitenrille (von Side groove (from

7676

)
)

8080

Rolloelement
Blind element

8282

Seitenrille (in Side groove (in

7676

)
)

8484

Abdeckelement (an Cover element (on

1818th

)
)

8686

Längsränder (von Longitudinal edges (of

8484

)
)

8888

Innenraum (an Interior (at

1818th

)
)

9090

Wärmeisolationsmaterial (in Thermal insulation material (in

8888

)
)

Claims (5)

1. Dachgaube mit einer Vorderseite (20) und mit Seitenwänden (22), die durch einen Gaubenrahmen (12) bestimmt sind, wobei zumindest die Vorderseite (20) mindestens einen mit dem Gaubenrahmen (12) verbundenen Fensterrahmen (24) mit einem Fenster aufweist, und wobei der Gaubenrahmen (12) Stützzargen (16) aufweist, die durch eine obere Querstrebe und durch eine untere Querstrebe (10), die Vorderseite (20) des Gaubenrahmens (12) festlegend, miteinander verbunden sind, wobei desweiteren vor dem Gaubenrahmen (12) eine Wärmeisolierung (50) vorgesehen ist und die untere Querstrebe (10) des Gaubenrahmens ein Metallprofilelement (42) aufweist und zwischen der Unterseite des Fensterrahmens (24) und der Oberseite des Metallprofilelementes (42) eine Isolierleiste (32) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fensterrahmen (24) außenseitig eine Rille (28) aufweist und am Gaubenrahmen (12) derart befestigt ist, daß die Fensterrahmen-Rille (28) über die Frontfläche (34) des Gaubenrahmens (12) geringfügig definiert nach außen vorsteht, und daß in die Fensterrahmen-Rille (28) ein abgewinkeltes Außenfensterbank-Profilelement (38) mit seinem rückseitigen Längskragen (40) hineinsteht, wobei das Außenfensterbank-Profilelement (38) mit seinem Längskragen (40) an der Isolierleiste (32) fixiert ist.1. dormer with a front ( 20 ) and with side walls ( 22 ), which are determined by a dormer frame ( 12 ), at least the front ( 20 ) having at least one window frame ( 24 ) connected to the dormer frame ( 12 ) with a window , and wherein the dormer frame ( 12 ) has supporting frames ( 16 ) which are connected to one another by an upper cross strut and by a lower cross strut ( 10 ) defining the front side ( 20 ) of the dormer frame ( 12 ), furthermore in front of the dormer frame ( 12) heat insulation (50) is provided, and the lower cross member (10) of the dormer frame a metal profile member (42) and there is provided an insulating strip (32) between the underside of the window frame (24) and the top of the metal profile element (42), characterized characterized in that the window frame ( 24 ) has a groove ( 28 ) on the outside and is fastened to the dormer frame ( 12 ) in such a way that the window frame groove ( 28 ) projecting slightly outward beyond the front surface ( 34 ) of the dormer frame ( 12 ), and that an angled outer window sill profile element ( 38 ) with its rear longitudinal collar ( 40 ) protrudes into the window frame groove ( 28 ), the outer window sill profile element ( 38 ) is fixed with its longitudinal collar ( 40 ) to the insulating strip ( 32 ). 2. Dachgaube nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeisolierung (50) mindestens ein vor dem Metallprofilelement (42) der Querstrebe (10) und unter dem Außenfensterbank-Profilelement (38) angeordnetes Wärmeisolations-Flächenelement (66) aufweist.2. dormer window according to claim 1, characterized in that the heat insulation ( 50 ) has at least one in front of the metal profile element ( 42 ) of the cross strut ( 10 ) and under the outer window sill profile element ( 38 ) arranged heat insulation surface element ( 66 ). 3. Dachgaube mit einer Vorderseite (20) und mit Seitenwänden (22), die durch einen Gaubenrahmen (12) bestimmt sind, wobei zumindest die Vorderseite (20) mindestens einen mit dem Gaubenrahmen (12) verbundenen Fensterrahmen (24) mit einem Fenster aufweist, und wobei der Gaubenrahmen (12) Stützzargen (16) aufweist, die durch eine obere Querstrebe und durch eine untere Querstrebe (10), die Vorderseite (20) des Gaubenrahmens (12) festlegend, miteinander verbunden sind, wobei desweiteren vor dem Gaubenrahmen (12) eine Wärmeisolierung (50) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Fensterrahmen (24) außenseitig eine Rille (28) aufweist und am Gaubenrahmen (12) derart befestigt ist, daß die Fensterrahmen-Rille (28) über die Frontfläche (34) des Gaubenrahmens (12) geringfügig definiert nach außen vorsteht, daß in die Fensterrahmen-Rille (28) ein abgewinkeltes Außenfensterbank-Profilelement (38) mit seinem rückseitigen Längskragen (40) hineinsteht, daß die untere Querstrebe (10) einen Brüstungsriegel (60) aus Holz aufweist, daß zwischen der Unterseite des Fensterrahmens (24) und der Oberseite des Brüstungsriegels (60) eine Isolierleiste (32) und gegebenenfalls eine Innenfensterbank befestigt sind, und daß das Außenfensterbank- Profilelement (38) mit seinem Längskragen (40) an der Isolierleiste (32) fixiert ist.3. dormer window with a front ( 20 ) and with side walls ( 22 ) which are determined by a dormer frame ( 12 ), at least the front ( 20 ) having at least one window frame ( 24 ) connected to the dormer frame ( 12 ) with a window , and wherein the dormer frame ( 12 ) has supporting frames ( 16 ) which are connected to one another by an upper cross strut and by a lower cross strut ( 10 ) defining the front side ( 20 ) of the dormer frame ( 12 ), furthermore in front of the dormer frame ( 12 ) thermal insulation ( 50 ) is provided, characterized in that the window frame ( 24 ) has a groove ( 28 ) on the outside and is attached to the dormer frame ( 12 ) in such a way that the window frame groove ( 28 ) over the front surface ( 34 ) of the dormer frame ( 12 ) protrudes slightly defined to the outside, that in the window frame groove ( 28 ) an angled outer window sill profile element ( 38 ) with its rear longitudinal collar ( 4th 0 ) stands in that the lower cross strut ( 10 ) has a parapet bar ( 60 ) made of wood, that between the underside of the window frame ( 24 ) and the top of the parapet bar ( 60 ) an insulating strip ( 32 ) and optionally an inner window sill are attached, and that the outer window sill profile element ( 38 ) with its longitudinal collar ( 40 ) on the insulating strip ( 32 ) is fixed. 4. Dachgaube nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Brüstungsriegel (60) an abgewinkelten Dachsparren-Auflageflächen (62) anliegt, und daß an der über die Dachsparren-Auflagefläche (62) überstehenden Frontfläche (64) des Brüstungsriegels (60) ein Wärmeisolations-Flächenelement (66) vorgesehen ist.4. dormer window according to claim 3, characterized in that the parapet bar ( 60 ) abuts angled rafters support surfaces ( 62 ), and that on the rafters support surface ( 62 ) projecting front surface ( 64 ) of the parapet bar ( 60 ) provides thermal insulation -Flat element ( 66 ) is provided. 5. Dachgaube nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das jeweilige Wärmeisolations-Flächenelement (66) eine Sandwichplatte (58) ist.5. dormer window according to claim 2 or 4, characterized in that the respective heat insulation surface element ( 66 ) is a sandwich panel ( 58 ).
DE1999108717 1999-03-01 1999-03-01 Dormer window in roof of building Expired - Fee Related DE19908717C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29907651U DE29907651U1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Dormer window
DE1999108717 DE19908717C1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Dormer window in roof of building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999108717 DE19908717C1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Dormer window in roof of building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19908717C1 true DE19908717C1 (en) 2001-03-22

Family

ID=7899200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999108717 Expired - Fee Related DE19908717C1 (en) 1999-03-01 1999-03-01 Dormer window in roof of building

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19908717C1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7510392U (en) * 1975-01-25 1975-07-31 Beile G Kg Prefabricated dormer construction with elements
DE4338597A1 (en) * 1993-03-19 1994-09-22 Alfred Bohn Dormer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7510392U (en) * 1975-01-25 1975-07-31 Beile G Kg Prefabricated dormer construction with elements
DE4338597A1 (en) * 1993-03-19 1994-09-22 Alfred Bohn Dormer
EP0616093B1 (en) * 1993-03-19 1998-01-28 Alfred Bohn Dormer window

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
OSSENBERG, H., SCHNEIDER, R.: Fenster im Dach, Julius Hoffmann Verlag, Stuttgart, 1957, S.42 *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3540385C2 (en)
DE2127917A1 (en) Curtain wall for skeleton and bulkhead structures
DE102005011546B4 (en) Eaves with external venetian blind
EP2434082B1 (en) Window sill panel
DE3117139A1 (en) Wood/aluminium window
AT11536U1 (en) ROOFING, ESPECIALLY FOR A TERRACE CLOSED TO A BUILDING EXTERIOR WALL
DE19908717C1 (en) Dormer window in roof of building
EP0607752B1 (en) Roof with a window
DE4338597C2 (en) Hollow profile for use in the manufacture of a dormer, a winter garden, a bay window or the like
DE19637836A1 (en) Window frame element, for the manufacture of window frames
DE2349710A1 (en) THERMAL INSULATED ROOF COVERING
EP1180573A2 (en) Casing frame for a thermally insulating door or window
AT17586U1 (en) Pre-assembled insulated window sill system
DE10240278B3 (en) Metal-wood profile frame for conservatory has aluminum support profiles for panes, with wooden inlays and covering on interior
EP0750707B1 (en) Roof dormer
DE10361123B4 (en) Lost formwork for holding a shutter or a blind
DE10011576B4 (en) Window or door frames for containers or the like
AT409525B (en) WINDOWS, IN PARTICULAR SINGLE LEAF FOLDING WINDOW
AT408240B (en) FRAME ELEMENT WITH FLEXIBLE COVERING AND STRUCTURE WITH AT LEAST ONE SAME FRAME ELEMENT
DE2602332A1 (en) SLIDING FRAME AND CONNECTING PROFILES FOR THE SLIDING FRAME
CH717626A2 (en) Pre-Assembled Insulated Windowsill System.
DE3145647A1 (en) Curtain wall
DE19720811A1 (en) Cladding structure frame with two vertical and two horizontal frame pieces
AT403179B (en) Glass roof
AT405961B (en) WINDOW OR DOOR FRAME

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee