AT11536U1

AT11536U1 - ROOFING, ESPECIALLY FOR A TERRACE CLOSED TO A BUILDING EXTERIOR WALL

Info

Publication number: AT11536U1
Application number: AT0803010U
Authority: AT
Inventors: Franz Ing Matauschek
Original assignee: Franz Ing Matauschek
Priority date: 2009-05-11
Filing date: 2010-05-10
Publication date: 2010-12-15

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Überdachung, insbesondere für eine an eine Gebäude-Außenmauer (1) angrenzende Terrasse (2). Es ist eine über ihre Breite an der Gebäude-Außenmauer (1) befestigbare Wandanschlusskonsole (3) vorgesehen, auf der die wandnahen Endbereiche von rechtwinkelig zur Gebäude-Außenmauer (1) angeordneten, mit Gefälle gegenüber der horizontalen Richtung von der Gebäude-Außenmauer (1) weglaufenden, Sparren (4) gelagert sind. Die gegenüberliegenden Endbereiche der Sparren (4) sind auf einer über die Breite der Überdachung angeordneten Pfette (5) gelagert, die ihrerseits, vorzugsweise mit ihren seitlichen Endbereichen, auf vertikalen Pfosten (6) befestigt ist. An der Pfette (5) und an den beiden außenliegenden Sparren (4) ist eine, mindestens zweiläufige, Führungsschiene (7) angeordnet. Am Boden ist, fluchtend mit der Führungsschiene (7) eine, mindestens zweiläufige, Laufschiene (8) vorgesehen. Zwischen Laufschiene (8) und Führungsschiene (7) ist in jedem Lauf mindestens ein Schiebeelement (9), vorzugsweise mit transparenten Scheiben, angeordnet. Das Schiebeelement (9) besteht vorzugsweise aus einer, eine Eigenstatik aufweisenden, rahmenlosen Isolierglasscheibe und ist über die Gesamtlänge ihrer Laufschiene (8) verschiebbar.The invention relates to a canopy, in particular for a terrace (2) adjoining a building outer wall (1). It is provided over its width to the building outer wall (1) attachable wall connection bracket (3), arranged on the wall near end portions of perpendicular to the building outer wall (1), with a slope relative to the horizontal direction of the building outer wall (1 ) running away, rafters (4) are stored. The opposite end portions of the rafters (4) are mounted on a purlin (5) arranged over the width of the canopy, which in turn, preferably with its lateral end portions, is mounted on vertical posts (6). On the purlin (5) and on the two outer rafters (4) is arranged at least two, guide rail (7). At the bottom, in alignment with the guide rail (7), a, at least two rails, running rail (8) is provided. Between running rail (8) and guide rail (7) at least one sliding element (9), preferably with transparent disks, is arranged in each run. The sliding element (9) preferably consists of one, a self-static, frameless insulating glass and is over the entire length of its running rail (8) displaceable.

Description

österreichisches Patentamt AT 11 536 U1 2010-12-15Austrian Patent Office AT 11 536 U1 2010-12-15

Beschreibung [0001] Die Erfindung betrifft eine Überdachung, insbesondere für eine an eine Gebäude-Außenmauer angrenzende Terrasse, wobei eine über ihre Breite an der Gebäude-Außenmauer befestigbare Wandanschlusskonsole vorgesehen ist, auf der die wandnahen Endbereiche von rechtwinkelig zur Gebäude-Außenmauer angeordneten, mit Gefälle gegenüber der horizontalen Richtung von der Gebäude-Außenmauer weglaufenden, Sparren gelagert sind und die gegenüberliegenden Endbereiche der Sparren auf einer über die Breite der Überdachung angeordneten Pfette gelagert sind, die ihrerseits mit ihren seitlichen Endbereichen auf vertikalen Pfosten befestigt ist.Description: The invention relates to a roof, in particular for a terrace adjoining a building exterior wall, wherein a wall terminal console which can be fastened over its width to the exterior wall of the building is provided on which the end areas near the wall are arranged at right angles to the building exterior wall Gradient relative to the horizontal direction of the building outer wall run away, rafters are mounted and the opposite end portions of the rafters are mounted on a width across the roof arranged purlin, which in turn is attached with their lateral end portions on vertical posts.

[0002] Eine derartige Überdachung ist aus der DE 10 2006 003 210 B4 bekannt.Such roofing is known from DE 10 2006 003 210 B4.

[0003] Aus der DE 20 2007 004 332 U1 ist weiters ein Parallel-Terrassen-Schiebedach bekannt, das elektrisch oder manuell betrieben werden kann. Dabei ist eine Teildachfläche über den feststehenden Dachteil verschiebbar, so dass eine Öffnungsweite von ca. 50 % der Gesamtdachfläche erreicht werden kann.From DE 20 2007 004 332 U1 further a parallel-terrace sunroof is known, which can be operated electrically or manually. In this case, a partial roof surface is displaceable over the stationary roof part, so that an opening width of approximately 50% of the total roof area can be achieved.

[0004] Eine ähnliche Konstruktion ist aus der DE 77 25 757 U1 bekannt. Entsprechend dieser Konstruktion ist ein Teil der Überdachung starr mit Sparren verbunden, während der andere Teil in entlang der Sparren sich erstreckenden Schienen verschiebbar gelagert ist.A similar construction is known from DE 77 25 757 U1. According to this construction, part of the canopy is rigidly connected to rafters, while the other part is slidably mounted in rails extending along the rafters.

[0005] Weiters ist aus der AT 505 878 A1 ein Anbau für ein Gebäude mit an einer Gebäudewand mittels Zuganker befestigbaren Trägern bekannt, wobei der Anbau ein Balkon oder ein Wintergarten sein könnte. Dabei bilden die Träger mit den Wänden einen selbsttragenden Fachwerkrahmen.Furthermore, from AT 505 878 A1 an attachment for a building with attachable to a building wall by tie rods carriers known, the cultivation could be a balcony or a conservatory. The beams with the walls form a self-supporting truss frame.

[0006] Ferner ist auch aus der DE 10 2006 003 212 B4 eine Terrassenüberdachung bekannt. Schließlich ist noch aus der DE 32 01 513 A1 eine Schiebeelemente-Anlage, welche selbsttragend ist, bekannt.Furthermore, a patio roofing is also known from DE 10 2006 003 212 B4. Finally, from DE 32 01 513 A1 a sliding elements plant, which is self-supporting, known.

[0007] Darüber hinaus ist aus der DE 10 2007 012 412 A1 eine Überdachung mit einer Beschattungsvorrichtung bekannt, wobei die Beschattungsvorrichtung ein auf einer Tuchrolle abwickelbares Tuch aufweist.In addition, from DE 10 2007 012 412 A1 a canopy with a shading device is known, wherein the shading device has a developable on a cloth roll cloth.

[0008] Schließlich ist noch aus der AT 003 278 U2 ein Profilstab, insbesondere ein Pfettenprofil bekannt, das für die Abstützung von Überdachungen geeignet ist.Finally, from the AT 003 278 U2 a profile bar, in particular a purlin profile is known, which is suitable for the support of roofs.

[0009] Aufgabe der Erfindung ist es, eine Überdachung der eingangs zitierten Art zu schaffen, die, insbesondere in Übergangszeiten, also im Frühjahr oder Herbst, nicht nur gegen Regen sondern vor allem auch gegen Wind oder sonstige Wettereinflüsse schützt.The object of the invention is to provide a canopy of the type mentioned above, which protects, especially in transitional periods, ie in the spring or fall, not only against rain but especially against wind or other weather conditions.

Die Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst.The object is achieved by the invention.

[0010] Die erfindungsgemäße Überdachung ist dadurch gekennzeichnet, dass an der Pfette und an den beiden außenliegenden Sparren eine, mindestens zweiläufige, Führungsschiene angeordnet ist, dass am Boden, fluchtend mit der Führungsschiene eine, mindestens zweiläufige, Laufschiene vorgesehen ist und dass zwischen Laufschiene und Führungsschiene in jedem Lauf mindestens ein Schiebeelement, vorzugsweise mit transparenten Scheiben, angeordnet ist. Mit der Erfindung ist es erstmals möglich, eine wintergartenähnliche Überdachung von Freiflächen, die Wind- und Wetterschutz bietet, am Markt in wirtschaftlichster Weise, da sie überaus einfach in ihrer Konstruktion ist, anzubieten. Durch diese wintergartenähnliche Überdachung und gewünschtenfalls zumindest teilweiser oder auch kompletter Einhausung können Freiflächen, die vorzugsweise an ein Gebäude anschließen, wie Terrassen, auch bereits bei geringer Sonneneinstrahlung als beispielsweise Sitzterrasse genützt werden. Durch die Ausführung von zweiläufigen Lauf- bzw. Führungsschienen können die Schiebeelemente derart verschoben werden, dass sie überdecken und freie Öffnungen sich ergeben. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass, durch die einfache Konstruktion der wintergartenähnlichen Überdachung, diese äußerst montagefreundlich ist und so gegebenenfalls in Eigenregie oder Selbstbauweise errichtet werden kann. Dabei ist es besonders von Vorteil, wenn die Kon- 1/12 österreichisches Patentamt AT 11 536 U1 2010-12-15 struktion aus pulverbeschichteten Aluminiumprofilen besteht.The canopy according to the invention is characterized in that on the purlin and on the two outer rafters one, at least two, guide rail is arranged that at the bottom, in alignment with the guide rail, at least two rails, running rail is provided and that between running rail and Guide rail in each run at least one sliding element, preferably with transparent discs, is arranged. With the invention it is now possible, a winter garden-like roofing of open spaces, which offers wind and weather protection, on the market in the most economical way, since it is very simple in their construction to offer. Through this conservatory-like roof and, if desired, at least partial or even complete enclosure open spaces, preferably connect to a building, such as terraces, even at low solar radiation than, for example, seat terrace be used. By the execution of two-track running or guide rails, the sliding elements can be moved so that they cover and free openings arise. Another advantage of the invention is the fact that, by the simple construction of the conservatory-like roof, this is extremely easy to install and can be optionally built in self-direction or self-construction. It is particularly advantageous if the con struction consists of powder-coated aluminum profiles.

[0011] Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung weist die Wandanschlusskonsole einen etwa U-förmigen Querschnitt, mit vorzugsweise einem kürzeren Schenkel, auf, in die die wandnahen Enden der Sparren eingehängt sind. Dadurch ist eine kundenfreundliche, leichte, einfache und rasche Montage gewährleistet.According to a particular feature of the invention, the wall connection bracket has an approximately U-shaped cross-section, preferably with a shorter leg, in which the near-wall ends of the rafters are mounted. This ensures a customer-friendly, easy, simple and quick installation.

[0012] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die an den außenliegenden Sparren angeordnete Führungsschiene über ein Zwischenblech befestigt. Dadurch kann die zwischen dem, dem Dachgefälle entsprechend angeordneten, Sparren und der horizontalen Führungsschiene sich ergebende Öffnung vermieden werden.According to one embodiment of the invention, arranged on the outer rafters guide rail is attached via an intermediate plate. As a result, between the, the roof slope arranged corresponding rafters and the horizontal guide rail resulting opening can be avoided.

[0013] Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung ist sowohl die Lauf- wie auch die Führungsschiene dreiläufig. Mit dieser besonderen Ausführungsvariante kann die freie Öffnung der Front oder auch der Seite auf Zweidrittel vergrößert werden, vorausgesetzt, die drei Schiebeelemente verschließen im geschlossenen Zustand die komplette Front bzw. Seite.According to a particular feature of the invention, both the running and the guide rail is in three ways. With this particular embodiment, the free opening of the front or the side can be increased to two-thirds, provided that the three sliding elements close in the closed state, the entire front or side.

[0014] Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist das Schiebeelement ein Glas-Schiebeelement. Wie ja an sich bekannt, hebt Glas bei sehr vielen Menschen das physiologische Wohlbefinden.According to a particular embodiment of the invention, the sliding element is a glass sliding element. As is well known, glass raises the physiological well-being of many people.

[0015] Nach einer weiteren besonderen Ausgestaltung der Erfindung besteht das Schiebeelement aus einem, eine Eigenstatik aufweisenden, rahmenlosen Glas-Schiebeelement. Es ist immer mehr der Trend in der modernen Architektur Glasschiebetüren und -fenster einzusetzen. Glasschiebetüren bringen, durch den Entfall des Öffnungswinkels wie er bei Drehtüren gegeben ist, mehr nutzbaren Raum und verleihen in beiden Richtungen einen gewissen Durchblick und tragen zur Offenheit und zur Verbindung zwischen Innen und Außen bei.According to a further particular embodiment of the invention, the sliding element consists of a self-static having, frameless glass sliding element. It is increasingly the trend in modern architecture to use glass sliding doors and windows. Sliding glass doors, by eliminating the opening angle as it is given in hinged doors, bring more usable space and give a certain perspective in both directions and contribute to the openness and the connection between inside and outside.

[0016] Gemäß einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist das Glas-Schiebeelement eine Isolierglasscheibe, wobei die Isolierglasscheibe im Randbereich mit beidseitigen Stufen ausgebildet ist und ein oder mehrere Abstandhalter für die beiden Glasscheiben im Abstand von der Glasscheibenkante angeordnet ist bzw. sind und in diesem Freiraum mindestens ein Funktionsteil, beispielsweise der Rollenapparat, vorgesehen ist. Derartige Isolierglasscheiben weisen eine hervorragende Eigenstatik auf, so dass teure Rahmen für die Glasscheiben nicht notwendig sind. Ferner wird durch den Einbau des Funktionsteils in die Stufe der Isolierglasscheibe der vollflächige Glaseffekt erhalten.According to a particular embodiment of the invention, the glass sliding element is an insulating glass pane, wherein the insulating glass pane is formed in the edge region with two-sided steps and one or more spacers for the two glass panes is arranged at a distance from the glass sheet edge or are and in this free space at least one functional part, for example the roller apparatus, is provided. Such insulating glass panes have excellent self-static, so that expensive frames for the glass panes are not necessary. Furthermore, the full-surface glass effect is obtained by incorporating the functional part in the stage of the insulating glass pane.

[0017] Nach einer weiteren besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist das Schiebeelement über einen Rollenapparat in der Laufschiene geführt. Derartige, an sich bekannte, Rollenapparate gewährleisten ein leises und Kraft schonendes Verschieben der einzelnen Schiebeelemente.According to a further particular embodiment of the invention, the sliding element is guided via a roller apparatus in the running rail. Such, known per se, reel devices ensure a quiet and gentle on power shifting the individual sliding elements.

[0018] Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist zur Positionierung bzw. Fixierung der Schiebeelemente die Laufschiene mindestens eine Sicke auf, in die der Rollenapparat einrastet. Dadurch kann das Schiebeelement bedienerfreundlich in gewissen Positionen entlang der Laufschiene leicht fixiert werden.According to one embodiment of the invention, for positioning or fixing the sliding elements, the running rail on at least one bead, into which the roller apparatus engages. As a result, the sliding element can be easily fixed in certain positions along the running rail in a user-friendly manner.

[0019] Nach einem weiteren besonderen Merkmal der Erfindung ist das Schiebeelement über eine Bürstendichtung in der Führungsschiene geführt. Dadurch wird eine gute Wasser- und Winddichtigkeit erreicht.According to a further particular feature of the invention, the sliding element is guided over a brush seal in the guide rail. This ensures good water and windproofness.

[0020] Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die senkrechte Abdichtung zwischen den beiden Schiebeelementen über eine Gummi- und/oder Bürstendichtung. Dadurch wird - im geschlossenen Zustand der Schiebeelemente - neben einer verbesserten Wasser- und Winddichtigkeit auch ein besserer Wert der in den Prüfkriterien geforderten Werte der Luftdurchlässigkeit erzielt.According to a very advantageous embodiment of the invention, the vertical seal between the two sliding elements via a rubber and / or brush seal. In this way - in the closed state of the sliding elements - in addition to improved water and wind tightness and a better value of the required in the test criteria values of air permeability achieved.

[0021] Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung ist jedes Schiebeelement über die Gesamtlänge ihrer Laufschiene verschiebbar. Es ist somit durchaus möglich, alle Schiebeelemente hinter einander anzuordnen und so die Öffnung auf ihr Optimum zu vergrößern. 2/12 österreichisches Patentamt AT 11 536 U1 2010-12-15 [0022] Gemäß einer besonderen Weiterbildung der Erfindung ist in der Laufschiene ein Leitblech für den Wasserablauf vorgesehen. Durch diese Konstruktion wird gewährleistet, dass das außen auf die Scheibe aufprallende Wasser, beispielsweise bei Regen, nicht in den Innenraum gelangen kann.According to a particular feature of the invention, each sliding element over the entire length of its running rail is displaceable. It is thus quite possible to arrange all the sliding elements behind each other and thus to increase the opening to its optimum. According to a particular embodiment of the invention, a guide plate for the water outlet is provided in the running rail. This construction ensures that the water impinging on the outside of the pane, for example in rain, can not get into the interior.

[0023] Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Überdachung aus verschiebbaren Elementen gebildet. Natürlich ist es jederzeit denkbar, dass auch die Überdachung in verschiebbaren Elementen ausgeführt werden kann, so dass Öffnungen in Richtung Firmament geschaffen werden können.According to a further embodiment of the invention, the canopy is formed from displaceable elements. Of course, it is always conceivable that the roof can be performed in sliding elements, so that openings can be created in the direction of firmament.

[0024] Die Erfindung wird an Hand von einem Ausführungsbeispiel, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment which is illustrated in the drawing.

[0025] Es zeigen: [0026] Fig. 1 eine Überdachung in schematischer Ansicht, [0027] Fig. 2 einen Schnitt A-A durch eine Wandanschlusskonsole mit einer Sparre, [0028] Fig. 3 einen Schnitt B-B durch ein Pfettenprofil mit der Führungsschiene [0029] Fig. 3 einen Schnitt C-C durch eine Sparre und Führungsschiene, [0030] Fig. 4 einen Schnitt D-D durch die Laufschiene und [0031] Fig. 5 einen Horizontal-Schnitt E-E durch zwei korrespondierende Schiebeelemente.1 shows a roof in a schematic view, [0027] FIG. 2 shows a section AA through a wall connection panel with a spar, [0028] FIG. 3 shows a section BB through a purlin profile with the guide rail [FIG. 0029] FIG. 3 shows a section CC through a rafter and guide rail, [0030] FIG. 4 shows a section DD through the running rail, and [0031] FIG. 5 shows a horizontal section EE through two corresponding sliding elements.

[0032] Gemäß der Fig. 1 ist eine Überdachung für eine an eine Gebäude-Außenmauer 1 angrenzende Terrasse 2, wobei eine über ihre Breite an der Gebäude-Außenmauer 1 befestigbare Wandanschlusskonsole 3 vorgesehen. Auf der Wandanschlusskonsole 3 sind die wandnahen Endbereiche von rechtwinkelig zur Gebäude-Außenmauer 1 angeordneten, mit Gefälle gegenüber der horizontalen Richtung von der Gebäude-Außenmauer 1 weglaufenden, Sparren 4 gelagert. Die gegenüberliegenden Endbereiche der Sparren 4 sind auf einer über die Breite der Überdachung angeordneten Pfette 5 gelagert. Die Pfette 5 ist ihrerseits, vorzugsweise mit ihren seitlichen Endbereichen, auf vertikalen Pfosten 6 befestigt. An der Pfette 5 und an den beiden außenliegenden Sparren 4 ist eine, mindestens zweiläufige, Führungsschiene 7 angeordnet. Am Boden, also auf der Terrasse 2 ist fluchtend mit der Führungsschiene 7 eine dreiläufige Laufschiene 8 vorgesehen. Zwischen der Laufschiene 8 und der Führungsschiene 7 ist in jedem Lauf mindestens ein Schiebeelement 9, vorzugsweise mit transparenten Scheiben, angeordnet.1 is a roof for a adjacent to a building outer wall 1 terrace 2, wherein provided over its width to the building outer wall 1 attachable wall connection panel 3. On the wall connection panel 3, the near-wall end portions are arranged at right angles to the building outer wall 1, mounted with slope with respect to the horizontal direction of the building outer wall 1 running away, rafters 4. The opposite end portions of the rafters 4 are mounted on a purlin 5 arranged over the width of the roof. The purlin 5 is in turn, preferably fixed with its lateral end portions on vertical posts 6. At the purlin 5 and at the two outer rafters 4, a, at least two, guide rail 7 is arranged. At the bottom, ie on the terrace 2 is aligned with the guide rail 7 a three-track rail 8 is provided. Between the running rail 8 and the guide rail 7, at least one sliding element 9, preferably with transparent panes, is arranged in each run.

[0033] Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind seitlich drei Schiebeelemente 9 und an der Vorderfront fünf Schiebeelemente 9 vorgesehen. Jedes Schiebeelement 9 ist über die Gesamtlänge ihrer Laufschiene 8 verschiebbar. Es ist somit durchaus bei einer dreiläufigen Lauf- 8 bzw. Führungsschiene 7 möglich, die Schiebeelemente 9 derart zu verschieben, dass sie hinter einander angeordnet sind, beispielsweise an einer Seite drei und an der anderen Seite zwei, so dass die Öffnung auf ihr Optimum vergrößert ist. Natürlich sind viele Varianten denkbar. So können auf Grund der Anzahl der Lauf- 8 bzw. Führungsschienen 7 mit der Größe der Schiebeelemente 9 weitere Möglichkeiten gewählt werden.In the illustrated embodiment, three sliding elements 9 and at the front five sliding elements 9 are provided laterally. Each sliding element 9 is displaceable over the entire length of its running rail 8. It is thus quite possible with a three-way running 8 or guide rail 7, the sliding elements 9 to move so that they are arranged one behind the other, for example, on one side three and on the other side two, so that the opening is increased to its optimum is. Of course, many variants are conceivable. Thus, 9 more options can be selected due to the number of run 8 or guide rails 7 with the size of the sliding elements.

[0034] Grundgedanke dieser wintergartenähnlichen Überdachung von Freiflächen ist es, einen Wind- und Wetterschutz am Markt anzubieten, der durch seine einfache Konstruktion kostengünstig hergestellt werden kann und gegebenenfalls in Selbstbauweise errichtet werden kann. Durch diese wintergartenähnliche Überdachung und gewünschtenfalls zumindest teilweiser oder auch kompletter Einhausung können Freiflächen, die vorzugsweise an ein Gebäude anschließen, wie Terrassen, auch bereits bei geringer Sonneneinstrahlung als Sitzterrasse genützt werden. Entsprechend der Sonneneinstrahlung oder den Windverhältnissen werden die Schiebeelemente 9 derart verschoben, dass ein physiologisches Wohlbefinden für den Benutzer gegeben ist.The basic idea of this winter garden-like roofing of open spaces is to offer a wind and weather protection on the market, which can be inexpensively manufactured by its simple construction and can optionally be built in self-construction. Through this winter garden-like roofing and, if desired, at least partial or even complete enclosure open spaces, which preferably connect to a building, such as terraces, even at low solar radiation can be used as a seating terrace. According to the solar radiation or the wind conditions, the sliding elements 9 are displaced so that a physiological well-being is given to the user.

[0035] Selbstverständlich ist es bei dieser Überdachung auch möglich, die Decke über Kopf auch aus verschiebbaren Elementen zu bilden. 3/12 österreichisches Patentamt AT 11 536 U1 2010-12-15 [0036] Die Schiebeelemente 9 sind insbesondere Glas-Schiebeelemente, die eine Eigenstatik aufweisen und rahmenlos ausgeführt sind. Derartige Glas-Schiebeelemente bestehen aus einer Isolierglasscheibe, wobei die Isolierglasscheibe im Randbereich mit beidseitigen Stufen ausgebildet ist und ein oder mehrere Abstandhalter für die beiden Glasscheiben im Abstand von der Glasscheibenkante angeordnet ist bzw. sind. In diesem Freiraum sind Funktionsteile, wie beispielsweise der Rollenapparat, vorgesehen.Of course, it is also possible in this roof, to form the ceiling above the head from sliding elements. The sliding elements 9 are in particular glass sliding elements, which have a self-static and are designed frameless. Such glass sliding elements consist of an insulating glass pane, wherein the insulating glass pane is formed in the edge region with two-sided steps and one or more spacers for the two glass panes is or are arranged at a distance from the glass pane edge. In this space functional parts, such as the roller apparatus, are provided.

[0037] Gemäß der Fig. 2 ist die Wandanschlusskonsole 3 an der Gebäude-Außenmauer 1 befestigt. Die Wandanschlusskonsole 3 weist einen etwa U-förmigen Querschnitt auf, in die die wandnahen Enden der Sparren 4 eingehängt sind. Dazu ist ein Schenkel 11 des U-förmigen Querschnittes kürzer ausgebildet und das Sparrenprofil weist einen korrespondierenden Schlitz 12 auf, mit dem der Sparren 4 in diesen kurzen Schenkel eingehängt wird. In den Sparren 4 sind die Deckenelemente 18 des Daches der Überdachung vorgesehen. Zur Abdichtung von Wassereintritt zwischen Gebäude-Außenmauer 1 und Überdachung ist ein Schutzblech 13 vorgesehen, das ebenfalls an der Gebäude-Außenmauer 1 befestigbar ist.According to FIG. 2, the wall connection bracket 3 is fastened to the building outer wall 1. The wall connection panel 3 has an approximately U-shaped cross section, in which the near-wall ends of the rafters 4 are mounted. For this purpose, a leg 11 of the U-shaped cross-section is formed shorter and the rafter profile has a corresponding slot 12 with which the rafter 4 is mounted in this short leg. In the rafters 4, the ceiling elements 18 of the roof of the roof are provided. To seal ingress of water between the building outer wall 1 and roofing an apron 13 is provided, which is also fastened to the building outer wall 1.

[0038] Die Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Pfette 5 sowie die Verbindung mit der Führungsschiene 7. Die Pfette 5 besteht aus einem Hohlprofil, vorzugsweise einem Aluminiumhohlprofil, an dem die dreiläufige Führungsschiene 7, beispielsweise über eine Schraubverbindung, befestigt ist. In dieser dreiläufigen Führungsschiene 7 sind drei Schiebeelemente 9 geführt. Die Schiebeelemente 9 sind über Bürstendichtungen 13 in der Führungsschiene 7 geführt. Zur Abdichtung gegen Wasser ist eine Dachrinne 14 über der Führungsschiene 7 vorgesehen, die ebenfalls an der Pfette 5 befestigt sein kann.Fig. 3 shows a cross section through the purlin 5 and the connection with the guide rail 7. The purlin 5 consists of a hollow profile, preferably an aluminum hollow profile on which the three-way guide rail 7, for example via a screw connection, is attached. In this three-track guide rail 7 three sliding elements 9 are guided. The sliding elements 9 are guided over brush seals 13 in the guide rail 7. For sealing against water a gutter 14 is provided above the guide rail 7, which may also be attached to the purlin 5.

[0039] Gemäß der Fig. 4 ist die Befestigung der Führungsschiene 7 am außenliegenden Sparren 4 gezeigt. Am unteren Teil 15 des Sparrenprofiles ist ein Zwischenblech 16 befestigt, an dem die Führungsschiene 7 ihrerseits befestigt wird. Im außenliegenden Sparren 4 kann im Sparrenprofil eine Abdichtung 17 angeordnet werden. An der gegenüberliegenden Seite ist das Deckenelement 18 eingesetzt.According to Fig. 4, the attachment of the guide rail 7 is shown on the outer rafter 4. At the lower part 15 of the rafter profile, an intermediate plate 16 is attached to which the guide rail 7 is in turn attached. In the outer rafter 4 a seal 17 can be arranged in the rafter profile. On the opposite side, the ceiling element 18 is inserted.

[0040] Entsprechend der Fig. 5 ist ein Querschnitt durch die dreiläufige Laufschiene 8 gezeigt. Die Schiebeelemente 9, ausgeführt als Isolierglasscheiben, sind über Rollenapparate 19 auf den Schienen 20 geführt.According to FIG. 5, a cross section through the three-track running rail 8 is shown. The sliding elements 9, designed as insulating glass panes, are guided on the rails 20 via roller apparatuses 19.

[0041] Im Randbereich der rahmenlosen Isolierglasscheibe ist ein Rollenapparat 19 eingesetzt, wobei dessen Rolle auf der Laufschiene 8 geführt ist. Die rahmenlose Isolierglasscheibe besteht aus einer, aus mindestens zwei im Abstand zueinander parallelen Glasscheiben 21, wobei die Isolierglasscheibe unter Nutzung ihrer Eigenstatik das Schiebeelement 9 bildet. Die Isolierglasscheibe weist einen Abstandhalter 22 für die beiden Glasscheiben 21 auf, der im Abstand von der Glasscheibenkante angeordnet ist. Durch diese Anordnung des Abstandshalters 22 im Abstand zur Glaskante einer Glasscheibe 21 ergibt sich im Randbereich ein Freiraum, der sich vom Abstandshalter 22 zur Glasscheibenkante erstreckt. Eine derartige Isolierglasscheibe wird im Fachbereich auch als Isolierglasscheibe mit beidseitigen Stufen bezeichnet.In the edge region of the frameless insulating glass pane, a roller apparatus 19 is used, wherein the roller is guided on the running rail 8. The frameless insulating glass pane consists of one, from at least two mutually parallel spaced glass panes 21, wherein the insulating glass pane forms the sliding element 9 using their self-static. The insulating glass pane has a spacer 22 for the two glass panes 21, which is arranged at a distance from the glass pane edge. By this arrangement of the spacer 22 at a distance from the glass edge of a glass pane 21 results in the edge region, a free space extending from the spacer 22 to the glass pane edge. Such insulating glass is referred to in the art as insulating glass with two-sided steps.

[0042] In diesen Freiraum der Isolierglasscheibe wird ein Funktionsteil, beispielsweise der Rollenapparat 19, vorgesehen. Um diesen Rollenapparat 19 in diesem Freiraum anordnen zu können, werden Aufnahmeleisten 23 an den dem Freiraum zugewandten Glasflächen der Glasscheiben 21 befestigt. Die Befestigung dieser Aufnahmeleisten 23 kann über eine Klebeverbindung mit einem Zwei-Komponenten-Kleber oder ein zweiseitiges Klebeband oder auch über eine Schraubverbindung erfolgen.In this space of the insulating glass, a functional part, such as the roller apparatus 19, is provided. In order to arrange this roller apparatus 19 in this space, receiving strips 23 are attached to the free space facing glass surfaces of the glass sheets 21. The attachment of these female strips 23 can be made via an adhesive connection with a two-component adhesive or a double-sided adhesive tape or via a screw connection.

[0043] In diese Aufnahmeleisten 23 können zur weiteren Abdichtung bürstenartige Dichtungen 24 vorgesehen werden.In this receiving strips 23 brush-like seals 24 may be provided for further sealing.

[0044] Die Laufschiene 8 weist in ihrem Laufschienenprofil ein Leitblech 25 für den Wasserablauf auf.The running rail 8 has in its track profile on a baffle 25 for the water outlet.

[0045] Zur Positionierung bzw. Fixierung der Schiebeelemente 9 weist die Laufschiene 8 mindestens eine - nicht dargestellte - Sicke auf, in die der Rollenapparat 19 mit seiner Rolle einrastet. 4/12For positioning or fixing of the sliding elements 9, the running rail 8 at least one - not shown - bead, into which the roller apparatus 19 engages with its role. 4.12

Claims

Austrian Patent Office AT 11 536 U1 2010-12-15 According to FIG. 6, a horizontal section through two corresponding sliding elements 9 is shown. In this case, the vertical sealing between the two sliding elements 9 via a rubber and / or brush seal 26. In the illustrated embodiment, the end portion of the insulating glass has a profile 26, preferably an aluminum profile, in which on the one hand a rubber seal 27 and the korrespondierendem Profile 26 of the other sliding element 9, a brush seal 28 is provided. Of course, these versions of the seals can also be designed differently. Thus, it is conceivable that a rubber seal 27 is arranged on the head side for a sealing of two sliding elements which are provided on a running rail. By this seal is achieved - in the closed state of the sliding elements 9 -In addition to improved water and wind tightness and a better value of the required in the test criteria values of air permeability. Claims 1. Roofing, in particular for a terrace adjoining a building exterior wall, wherein a wall connection bracket which can be fastened over its width to the exterior wall of the building is provided, on which the wall-proximate end regions are arranged at right angles to the building outer wall, with a slope relative to the horizontal direction run away from the building outer wall, rafters are mounted and the opposite end portions of the rafters are mounted on a width across the roof arranged purlin, which in turn, preferably with its lateral end portions, is mounted on vertical posts, characterized in that the purlin (5) and at the two outer rafters (4), at least two rails, guide rail (7) is arranged, that at the bottom, in alignment with the guide rail (7) is provided, at least two rails, runner (8) and that between running rail (8) and guide rail (7) in each run m at least one sliding element (9), preferably with transparent discs, is arranged.

2. Roof according to claim 1, characterized in that the wall connection bracket (3) has an approximately U-shaped cross section, preferably with a shorter leg (10), in which the near-wall ends of the rafters (4) are mounted.

3. Roofing according to claim 1 or 2, characterized in that on the outer rafters (4) arranged guide rail (7) via an intermediate plate (16) is fixed.

4. Roof according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that both the running (8) as well as the guide rail (7) is in three ways.

5. Roof according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the sliding element (9) is a glass sliding element.

6. Roof according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the sliding element (9) consists of a self-static having, frameless glass sliding element.

7. Roof according to claim 5 or 6, characterized in that the glass sliding element is an insulating glass pane, wherein the insulating glass pane is formed in the edge region with two-sided steps and one or more spacers (22) for the two glass panes (21) at a distance from the Glass pane edge is or are arranged and in this free space at least one functional part, for example, the roller apparatus (19), is provided.

8. Roof according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the sliding element (9) via a roller apparatus (19) in the running rail (8) is guided. 5/12 Austrian Patent Office AT 11 536 U1 2010-12-15

9. Roof according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that for positioning or fixing of the sliding elements (9) the running rail (8) has at least one bead into which the roller apparatus (19) engages.

10. Roof according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the sliding element (9) via a brush seal (13) in the guide rail (7) is guided.

11. Roof according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the vertical seal between the two sliding elements (9) via a rubber and / or brush seal (26).

12. Roof according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that each sliding element (9) over the entire length of its running rail (8) is displaceable.

13. Roof according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that in the running rail (8) a baffle (25) is provided for the water outlet.

14. Roof according to one or more of claims 1 to 13, characterized in that the roof is formed of displaceable elements. For this 6 sheets drawings 6/12