DE19854384A1

DE19854384A1 - Handgerät zum Säubern von Kokillenrohrinnenflächen

Info

Publication number: DE19854384A1
Application number: DE19854384A
Authority: DE
Inventors: Egon Evertz; Ralf Evertz; Stefan Evertz
Original assignee: Egon Evertz KG GmbH and Co
Current assignee: Egon Evertz KG GmbH and Co
Priority date: 1998-11-25
Filing date: 1998-11-25
Publication date: 2000-06-08
Anticipated expiration: 2018-11-26
Also published as: DE19854384C2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Handgerät zum Säubern der Innenmantelflächen (20, 21) von im Querschnitt rechteckigen Kokillen (18), insbesondere Kupferkokillen mit einem in Längsrichtung konisch abnehmenden Querschnitt und mit einer Krümmung in Längsrichtung. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist an einem freien Ende eines Stieles (10) eine Querhaltung (12), vorzugsweise über ein Gelenk (13) schwenkbar angeordnet, wobei die Querhaltung (12) an mindestens einem freien Ende mit einem im wesentlichen plattenförmigen Träger (14, 15) mit außenseitiger Reinigungsfläche (16) verbunden ist. Der Träger (14, 15) ist druckelastisch in der Querhaltung (12) vorgespannt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Handgerät zum Säubern der Innenman telflächen von im Querschnitt rechteckigen Kokillen, insbeson dere Kupferkokillen mit einem in Längsrichtung konisch abneh menden Querschnitt und mit einer Krümmung in Längsrichtung.

Solche Kokillen werden in Stranggießanlagen verwendet, in denen sie fest eingebaut sind. Zur Einhaltung der Maßgenauigkeit des Gießproduktes bzw. Gießstranges ist die Sauberkeit der Kokil lenmantelinnenflächen von entscheidender Bedeutung. Etwaige Ablagerungen von durch die Kokille geführten Gießwerkstoffen sind daher zu entfernen.

Darüber hinaus müssen die Kokilleninnenwände von Zeit zu Zeit durch hierfür ausgebildete Vorrichtungen vermessen werden, damit frühzeitig ein drohendes Durchbrennen einer Kokillenwand erkannt wird. Die nach dem Stand der Technik bekannten Geräte zur Vermessung der Kokilleninnenwandflächen können jedoch nur dann verläßliche Meßergebnisse liefern, wenn etwa abgelagerte, erstarrte Gußreste von der Kokilleninnenwand entfernt worden sind.

Gängige Kokillen besitzen Querschnittsbreitenmaße von 80 mm bis 180 mm, jedoch sind auch hiervon abweichende Maße bekannt. Die in Längsrichtung gekrümmten Kokillen besitzen einen Krümmungs radius, der regelmäßig zwischen 4 m bis 12 m liegt. Die Kokil lenlänge liegt bei 800 mm bis 1000 mm.

Nach dem Stand der Technik werden Kokilleninnenwandflächen, soweit dies überhaupt möglich ist, per Hand gereinigt, z. B. mit Bürsten und Lappen. Der Zugang zu tieferliegenden Bereichen ist jedoch nur mittels Verlängerungsstangen möglich, an deren Enden Reinigungsmittel befestigt werden. Nachteilig ist hierbei, daß über die Verlängerungsstange nur eine unzureichende Druckauf bringung auf die endseitige Bürste oder sonstige zur Reinigung verwendeten Hilfsmittel ausgeübt werden kann, so daß nicht alle Ablagerungen entfernt sind.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Handgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfach aufgebaut und einfach ohne Zuhilfenahme weiterer Hilfsmittel handhabbar ist, insbesondere ohne motorische Hilfsmittel und ohne Hubmittel.

Diese Aufgabe wird durch das Handgerät nach Anspruch 1 gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß an dem freien Ende eines Stieles, dessen Länge der Kokillenlänge entspricht, eine Quer halterung angeordnet ist, die an mindestens einem freien Ende mit einem im wesentlichen plattenförmigen Träger mit außensei tiger Reinigungsfläche verbunden ist, wobei der Träger druck elastisch in der Querhalterung vorgespannt ist. Vorzugsweise ist an beiden Enden der genannten Querhalterung jeweils ein druckelastisch vorgespannter plattenförmiger Träger mit außen seitiger Reinigungsfläche angeordnet. Bei in Längsrichtung gekrümmten Kokillen wird weiterhin vorzugsweise die Querhalte rung über ein Gelenk schwenkbar angeordnet.

Die Reinigungsfläche kann als Bürste, Poliertuch oder in ent sprechender Weise zweckangepaßt ausgestaltet sein. Bei Verwen dung nur einer Trägerplatte mit außenseitiger Reinigungsfläche ist vorzugsweise an der gegenüberliegenden Seite ein auf der zu reinigenden Kokillenwand gegenüberliegenden Innenwand reibungs arm gleitendes oder rollendes Element, beispielsweise in Form einer Rolle anzuordnen. Beschleunigt wird jedoch die Reinigung zweier gegenüberliegender Kokillenflächeninnenseiten, wenn zwei Trägerplatten mit außenseitigen Reinigungsflächen vorgesehen sind, die aufgrund ihrer druckelastischen Vorspannung vor dem Einführen in den Kokilleninnenraum zusammengepreßt werden. Nach dem Einführen führt die vorhandene Druckspannung dazu, daß sich die Reinigungsfläche an jeweils gegenüberliegenden Kokillenin nenwänden unter Druck anlegen, so daß durch Führung der Reini gungsflächen entlang der Kokillenlängsachse, d. h., durch deren Hin- und Herbewegung eine ausreichende Scheuerbewegung zum Ablösen der vorhandenen Ablagerungen vorgenommen werden kann. Nachdem zwei gegenüberliegende Kokillenwände auf diese Art gereinigt sind, wird das Handgerät um 90° gedreht, so daß die beiden anderen gegenüberliegenden Innenflächen gesäubert werden können. Insbesondere bei Kokillen mit einem kleineren Krüm mungsradius bewirkt das endseitige Drehgelenk, daß sich die plattenförmigen Träger entsprechend schwenken lassen, so daß der Stiel auf einer Linie ohne Verkantungsgefahr hin- und her geführt werden kann.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Breite der plattenförmigen Träger gleich groß oder geringfügig kleiner als die innere Breite einer Kokilleninnenwand. Mit dieser Maß nahme kann durch Hin- und Herführung des Handgerätes die betreffende Kokillenwand bzw. können die sich gegenüberliegen den Kokillenwände in einem Arbeitsgang gereinigt werden. Bei den zumeist im Querschnitt quadratischen Kokillen ist pro Kokille für die Reinigung aller vier Flächen nur ein Handgerät der beschriebenen Art erforderlich.

Vorzugsweise sind die plattenförmigen Träger im wesentlichen quaderförmig, können jedoch nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung an ihrer Außenseite, die gleichzeitig als Reini gungsfläche ausgebildet ist, leicht konvex geformt sein, wobei sie vorzugsweise einen Krümmungsradius aufweisen, der gleich groß dem Radius der Kokillenrohrlängskrümmung ist. Als Material für die Trägerplatte können starre Körper aus Holz oder Pla stik, aber auch hartelastische Kunststoffe, wie Hartgummi, ver wendet werden. Das Trägerplattenmaterial hat hierbei eine geringere Härte als das Kokillenmaterial.

Insbesondere bei Kokillen, die einen quadratischen Querschnitt haben, kann nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung das freie Stielende mit zwei senkrecht zueinander angeordneten Querhaltungen, vorzugsweise gelenkig verbunden sein, wobei an jedem freien Ende der Querhalterung jeweils druckelastisch vor gespannte Träger mit außenseitiger Reinigungsfläche angeordnet sind. Bei einer solchen Ausgestaltung können alle vier Innen flächen einer Kokille gesäubert werden.

Im einfachsten Fall wird die druckelastische Vorspannung mit tels einer Druckfeder erzeugt, die an jedem Träger anliegt. Vorzugsweise ist die Druckfeder im Innenraum einer rohrförmig ausgebildeten Querhalterung eingelegt, wobei pro Trägerplatte jeweils eine Druckfeder mit einem entsprechenden rückseitigen Anschlag oder für zwei gegenüberliegende Platten eine gemein same Druckfeder verwendet werden kann.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird die Reini gungsfläche durch eine lösbare, mit dem plattenförmigen Träger verbundene Folie gebildet. Diese Folie ist als Polierscheibe vorzugsweise selbstklebend bzw. über Adhäsionsverschlüsse (Klettverschlüsse) mit dem Träger verbunden. Je nach Bedarf ist die Reinigungsfläche bzw. die Reinigungsfolie außenseitig als Schleif-, Hon-, Bürst- oder Läppscheibe ausgebildet.

Das Gelenk zwischen der Querhalterung und dem Stielende ist entweder ein Drehgelenk, das um eine senkrechte Achse zur Stiellängsachse schwenkbare Bewegungen ermöglicht, oder ein Kugelkopfgelenk. Zur besseren Handhabung ist der Stiel endsei tig mit einem Handgriff versehen.

Der Vorteil des vorbeschriebenen Handgerätes besteht darin, daß Säuberungsarbeiten der Kokillenmantelinnenflächen in einfacher Handhabung durchgeführt werden können. Bedienungsfehler sind völlig ausgeschlossen.

Schließlich kann der Stiel an einem Dreh- oder Kugelgelenkzap fen lösbar befestigt sein, womit es möglich ist, die aus Gelenk, Querhalterung und Trägerplatten bestehende Einheit gegen eine andere Einheit auszutauschen.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Handgerätes ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen

Fig. 1 eine Querschnittsansicht einer rechteckigen Kokille mit eingeführtem Handgerät,

Fig. 2, 3, 4 verschiedene Querschnittsansichten des Hand gerätunterteiles und

Fig. 5, 6 verschiedene Querschnittsansichten des Hand gerätoberteiles.

Wie aus der Zusammenstellung in Fig. 1 ersichtlich, sind die wesentlichen Teile des erfindungsgemäßen Handgerätes ein Stiel 10 mit einem Handgriff 11, an dessen freien Ende eine Querhalterung 12, die vorzugsweise über ein Gelenk 13 schwenk bar angeordnet ist, und zwei im wesentlichen plattenförmige Träger 14 und 15, die außenseitig mit einer Reinigungsflä che 16, 17 verbunden ist. Die Träger 15, 16 sind mittels einer Feder 17 druckelastisch vorgespannt.

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist in eine im Querschnitt rechteckige Kokille 18, die entlang ihrer Längs achse gerade oder gekrümmt verlaufen kann, das Handgerät einge führt. Wie aus Fig. 1 ersichtlich, legen sich aufgrund der Federvorspannung die Reinigungsflächen 16 und 17, die als Schleif-, Hon-, Bürst- oder Läppscheibe ausgebildet sein können, an die Kokilleninnenwand an. Durch Hin- und Herbewegung entlang des Doppelpfeiles 19 können die Kokilleninnenwandflä chen 20, 21 gesäubert werden. Vorzugsweise ist die Breite b (siehe Fig. 3) der Reinigungsflächen so gewählt, daß die sich gegenüberliegenden Kokillenflächen vollständig in ihrer Breite bestrichen werden können. Der Stiel 10 ist über das Drehge lenk 13 in Richtung des Doppelpfeiles 22 schwenkbeweglich gela gert. Teil der Querhalterung 12 ist auch eine mit dem platten förmigen Träger 15 verbundene rohrförmige Hülse 23, in der ein Zapfen 24, der mit dem plattenförmigen Träger 14 verbunden ist, eingeschoben ist. Über das im Durchmesser kleiner ausgeführte Zapfenende 25 ist in der dargestellten Weise eine Druckfeder gelegt, die einerseits auf den Zapfen 24 und andererseits auf die Innenseite des plattenförmigen Trägers 15 wirkt, wodurch die Träger 14 und 15 und damit die Reinigungsflächen 16, 17 nach außen getrieben werden. Die Reinigungsflächen 16, 17 sind in der Fig. 2 bis 5 entnehmbaren Weise unter Zuhilfenahme einer Klammer 27 mittels Schrauben 26 an dem plattenförmigen Trä ger 15, 14 befestigt. Das Drehgelenk 13 wird aus einem mittels Schrauben befestigten Zapfen 28 gebildet, der durch eine ent sprechende Querbohrung des Stieles 10 geführt und endseitig mittels Schraube 29 und Mutter 30 an einem Gabelkopf 31 befe stigt ist. Die plattenförmigen Träger sind im wesentlichen qua derförmig ausgebildet und können an ihrer Außenseite in Längs richtung entsprechend der Kokillenlängsachsenkrümmung leicht gekrümmt sein. Die Länge l der plattenförmigen Träger 14, 15 einschließlich des sich durch Umschlingung der außenseitigen Reinigungsfläche 16 ergebenden Maßes ist so gewählt, daß ein Kompromiß zwischen der beim Reinigen auftretenden Reibung und der möglichst großen wirksamen Fläche im Sinne einer leichten Handhabbarkeit erzielt ist.

Die Reinigungsfläche kann anstelle der Schraub-Klammer-Befesti gung auch alternativ auf die Trägeraußenseite aufgeklebt sein, vorzugsweise mit einem lösbaren Adhäsionsverschluß. Ggf. sind auch Befestigungsmöglichkeiten über Schrauben von der Außen seite des plattenförmigen Trägers denkbar, wobei jedoch Senk schrauben in entsprechenden Anfasungen verwendet werden müssen, wie dies bei Schleifscheiben auf Bohrmaschinenadaptern grund sätzlich bekannt ist.

Bezugszeichenliste

10

Stiel

11

Haltegriff

12

Querhalterung

13

Gelenk

14

,

15

plattenförmige Träger

16

außenseitige Reinigungsfläche

17

Druckfeder

18

Kokille

19

Bewegungsrichtung

20

,

21

Kokilleninnenwandflächen

22

Schwenkbewegungsrichtung

23

Hülse

24

Zapfen

25

Zapfenende

26

Schrauben

27

Klammer

28

Bolzen

29

Schraube

30

Mutter

31

Gabelkopf

Claims

1. Handgerät zum Säubern der Innenmantelflächen (20, 21) von im Querschnitt rechteckigen Kokillen (18), insbesondere Kupferkokillen, mit einem in Längsrichtung konisch abnehmenden Querschnitt und mit einer Krümmung in Längsrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß an einem freien Ende eines Stieles (10) eine Querhalterung (12), vorzugsweise über ein Gelenk (13) schwenkbar, angeordnet ist, wobei die Querhalterung (12) an mindestens einem freien Ende mit einem im wesentlichen plattenförmigen Träger (14, 15) mit außenseitiger Reinigungsfläche (16) verbunden ist, wobei der Träger (14, 15) druckelastisch in der Querhalterung (12) vorgespannt ist.

2. Handgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an beiden freien Enden der Querhalterung (12) druckelastisch vorgespannte plattenförmige Träger (14, 15) mit außenseitiger Reinigungsfläche (16) angeordnet sind.

3. Handgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite (b) der plattenförmigen Träger (14, 15) und der Reinigungsfläche (16) gleich groß oder geringfügig kleiner ist als die innere Breite einer Kokilleninnenwand.

4. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Träger (14, 15) im wesentlichen quaderförmig sind.

5. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Träger (14, 15) an ihrer Außenseite in Längsrichtung leicht konvex geformt sind, vorzugsweise einen Krümmungsradius aufweisen, der gleich groß dem Radius der Kokillenrohrlängskrümmung ist.

6. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Stielende mit zwei senkrecht zueinander angeordneten Querhalterungen (12) gelenkig verbunden ist, an deren freien Enden jeweils druckelastisch vorgespannte Träger mit außenseitiger Reinigungsfläche abgeordnet sind.

7. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Träger (14, 15) mittels einer Druckfeder (17) beaufschlagt ist, die in einer rohrförmig ausgebildeten Hülse 23) eingelegt ist.

8. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsfläche (16) durch eine lösbare, mit dem Träger (14, 15) verbundene Folie, vorzugsweise selbsthaftende Folie gebildet wird.

9. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Reinigungsfläche (16) eine Schleif-, Hon-, Bürst- oder Läppscheibe ist.

10. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gelenk zwischen der Querhalterung (12) und dem Stielende ein Drehgelenk (13) ist, das um eine senkrechte Achse zur Stiellängsachse schwenkbare Bewegungen ermöglicht, oder ein Kugelkopfgelenk ist.

11. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (10) endseitig mit einem Handgriff (11) versehen ist.

12. Handgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stiel (10) an einem Dreh- oder Kugelgelenkzapfen lösbar befestigt ist.