DE19848672A1 - Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich - Google Patents
Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen TischbereichInfo
- Publication number
- DE19848672A1 DE19848672A1 DE1998148672 DE19848672A DE19848672A1 DE 19848672 A1 DE19848672 A1 DE 19848672A1 DE 1998148672 DE1998148672 DE 1998148672 DE 19848672 A DE19848672 A DE 19848672A DE 19848672 A1 DE19848672 A1 DE 19848672A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- axis
- work
- scissor
- rotation
- scissor lever
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B17/00—Writing-tables
- A47B17/02—Writing-tables with vertically-adjustable parts
Landscapes
- Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
Abstract
Es wird ein Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich für einen oder mehrere Bildschirme vorgeschlagen, dessen Neigung und/oder Höhenposition in Bezug auf die Arbeitsfläche mittels einer Verstelleinheit veränderbar ist. Erfindungsgemäß umfaßt die Verstelleinheit (5, 20) wenigstens eine Lagerachse (7, 8), die als Schwenkachse für den wenigstens einen beweglichen Tischbereich (4) bei der Neigungsverstellung dient und deren Höhenposition sich entsprechend mit der Höhenposition des beweglichen Tischbereichs (4) ändert, wobei die Verstelleinheit derart ausgestaltet ist, daß die Neigungsverstellung und die Höhenpositionsänderung zum Betrieb über ein Antriebsorgan miteinander gekoppelt sind.
Description
Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch mit einer
Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich
für einen oder mehrere Bildschirme, dessen Neigung und/oder
Höhenposition in Bezug auf die Arbeitsfläche mittels einer
Verstelleinheit veränderbar ist.
Arbeitstische der einleitend bezeichneten Art sind als
Computer- oder CAD-Arbeitstische in unterschiedlichen
Ausführungsformen bekannt geworden. Bei diesen Tischen sitzt
oder steht eine Person an der Arbeitsfläche, auf welcher sich
eine Tastatur, eine Maus oder sonstige Eingabemittel
befinden. Unmittelbar hinter dieser Arbeitsfläche ist ein
beweglicher Tischbereich vorgesehen, auf welchem ein
Bildschirm angeordnet ist. Der bewegliche Tischbereich läßt
sich bei vielen Ausführungsformen in der Neigung verstellen,
beispielsweise kann er nach hinten abgekippt werden, so daß
die Bildschirmoberfläche bei einer auf rechten entspannten
Haltung der Person am Arbeitstisch im Wesentlichen senkrecht
zur Blickrichtung der Person ausgerichtet ist.
Um einen ausreichenden Verstellbereich des Bildschirms zu
gewährleisten, kann bei einigen Ausführungsformen zusätzlich
zur Neigungsverstellung des beweglichen Tischbereichs eine
Höhenverstellung vorgenommen werden. Das heißt der bewegliche
Tischbereich kann in Bezug auf die Arbeitsfläche angehoben
oder abgesenkt werden.
Bei einem durch Vorbenutzung bekannten CAD-Arbeitstisch läßt
sich ein hinter der Arbeitsfläche angeordneter beweglicher
Tischbereich unabhängig in der Höhe und in der Neigung
verstellen. Dazu ist allerdings ein aufwendiger
Verstellmechanismus notwendig, der jeweils ein Antriebsorgan
zur Einstellung der Neigung und zur Änderung der
Höhenposition erfordert. Ein solcher Arbeitstisch ist nicht
nur vergleichsweise teuer, sondern benötigt darüber hinaus
eine spezielle Tischfuß-Unterkonstruktion zur Unterbringung
des Verstellmechanismus.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen eingangs
bezeichneten Arbeitstisch bereit zu stellen, an welchem in
verschiedenen Arbeitshaltungen ergonomisch gearbeitet werden
kann, und welcher einen kompakten und kostengünstigen
Verstellmechanismus für den beweglichen Tischbereich
aufweist, der sich insbesondere ohne Einfluß auf eine
Fußunterkonstruktion des Arbeitstisches anbringen läßt.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterführungen des
Arbeitstisches angegeben.
Die Erfindung geht von einem Arbeitstisch mit einer
Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich
für einen oder mehrere Bildschirme aus, dessen Neigung
und/oder Höhenposition in Bezug auf die Arbeitsfläche mittels
einer Verstelleinheit veränderbar ist. Der Kerngedanke der
Erfindung liegt nun darin, daß die Verstelleinheit wenigstens
eine Lagerachse umfaßt, die als Schwenkachse für den
wenigstens einen beweglichen Tischbereich bei der
Neigungsverstellung dient und deren Höhenposition sich
entsprechend mit der Höhenposition des beweglichen
Tischbereichs ändert, wobei die Verstelleinheit derart
ausgestaltet ist, daß die Neigungsverstellung und die
Höhenpositionsänderung zum Betrieb über ein Antriebsorgan
miteinander gekoppelt sind. Das heißt die Neigung soll von
der Höhenposition abhängig sein und umgekehrt, so daß sich
bei einer bestimmten Höhenposition ein vordefinierter
Neigungswinkel des beweglichen Tischbereichs automatisch
einstellt. Die Erfindung macht sich dabei die Erkenntnis zu
Nutze, daß bei einer Höhenposition des beweglichen
Tischbereichs sinnvolle Neigungswinkel in Bezug zur
Arbeitsfläche in einem vergleichsweise engen Bereich liegen,
so daß durchaus ein Neigungswinkel zu einer bestimmten
Höhenposition ausreichend ist. Durch die erfindungsgemäße
Vorgehensweise, ist lediglich ein Antriebsorgan zur
Positionierung des beweglichen Tischbereichs erforderlich,
womit sich ein kompakter Aufbau der Verstelleinheit
realisieren läßt.
Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung
umfaßt die Verstelleinheit wenigstens eine vorzugsweise
unsymmetrische Scherenkonstruktion mit wenigstens zwei über
eine Scherenachse zueinander beweglich gelagerten
Scherenhebel, wobei der bewegliche Tischbereich über jeweils
eine Drehachse an den beiden Scherenhebel angelenkt ist. Eine
derartige Scherenkonstruktion kann an beiden Seiten eines
beweglichen Tischbereichs angeordnet werden, wodurch sich
insgesamt ein vergleichsweise platzsparender Aufbau ergibt.
Zur Erzielung einer einfachen Scherbewegung, ist es
vorteilhaft, wenn am beweglichen Tischbereich eine Drehachse
fest und die andere verschiebbar gelagert ist.
Um zu gewährleisten, daß die Verstelleinheit ohne Einfluß auf
eine verbleibende Arbeitstischkonstruktion ist, so daß zum
Beispiel herkömmliche Arbeitstische in einfacher Weise
umgerüstet werden können, wird außerdem vorgeschlagen,
Scherenhebelabschnitte, die Scherenhebelabschnitten
gegenüberliegen, an welchen der bewegliche Tischbereich
angelenkt ist, über jeweils eine Drehachse vorzugsweise unter
der Arbeitsfläche an einer Tischplatte des Arbeitstisches
anzulenken. In diesem Zusammenhang ist es für eine weitere
Vereinfachung der Scherenfunktion vorteilhaft, wenn eine
Drehachse an der Tischplatte fest und die andere verschiebbar
gelagert ist.
Zur Bewegung der Scherenkonstruktion wird im weiteren
vorgeschlagen, daß zwischen einem Scherenhebelabschnitt, an
dem der bewegliche Tischbereich angelenkt ist und einem
Scherenhebelabschnitt, der an der Tischplatte angelenkt ist,
ein Antriebsorgan vorgesehen ist.
In einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt das Antriebsorgan
ein Hubgetriebe, wobei die bewegliche Angriffsstelle des
Hubgetriebes mit der feststehenden Drehachse an der
Tischplatte zusammenfällt. Hierdurch kann ein besonders
kompakter Aufbau der Scherenkonstruktion mit Antriebsorgan
bereit gestellt werden.
Im weiteren ist es bevorzugt, wenn der Scherenhebel, an
welchem die Drehachse des beweglichen Tischbereichs
verschiebbar angeordnet ist, ebenfalls eine verschiebbare
Lagerung der an der Tischplatte feststehenden Drehachse
aufweist. In diesem Zusammenhang ist es besonders günstig,
wenn dieser Scherenhebel als Lagergabel ausgebildet ist.
Um die Scherenkonstruktion in einer flachen Bauweise
ausbilden zu können, wird darüber hinaus vorgeschlagen, daß
zur Halterung der wenigstens einen Scherenkonstruktion an der
Tischplatte ein flächiger Flansch angeordnet ist, und/oder
der Scherenhebel, an dem der bewegliche Tischbereich nicht
verschiebbar gelagert ist, als plattenförmiges Bauteil
ausgeformt ist.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Zeichnungen
dargestellt und wird im folgenden unter Angabe von weiteren
Vorteilen und Einzelheiten näher erläutert.
Es zeigen
Fig. 1 einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen
Arbeitstisches in einer teilweise
geschnittenen Seitenansicht mit einem
beweglichen Tischbereich für einen
Coinputerbildschirm in der oberen Stellung
und
Fig. 2 das Ausführungsbeispiel aus Fig. 1 in der
gleichen Ansicht mit dem beweglichen
Tischbereich für einen Computerbildschirm in
der unteren Stellung.
Der erfindungsgemäße Arbeitstisch 1 aus Fig. 1 und 2 umfaßt
eine Arbeitsplatte 2 mit einem Ausschnitt 3, in welchem ein
dazu passendes Arbeitsplattenelement 4 über zwei
Scherenkonstruktionen 5 (in den Fig. 1 und 2 ist in der
Seitenansicht lediglich eine Scherenkonstruktion abgebildet)
in der Höhe und Neigung in Bezug auf die Oberfläche der
Arbeitsplatte 2 verstellbar angeordnet ist. Die beiden
Scherenkonstruktionen 5 sind jeweils seitlich an dem
Arbeitsplattenelement 4 an einem Winkelstück 6, das zum
Beispiel mit dem Arbeitsplattenelement 4 verschraubt ist, an
zwei Lagerachsen 7, 8 angelenkt. Dabei ist die Lagerachse 8
an einem ersten Scherenhebel 9 festgelagert und die
Lagerachse 7 an einem zweiten Scherenhebel 10 verschiebbar
angeordnet.
Die beiden Scherenhebel 9, 10 sind über eine Scherenachse 11
miteinander verbunden. Scherenhebelabschnitte 12, 13 der
Scherenhebel 9, 10 nach der Scherenachse 11, die
Scherenhebelabschnitten 14, 15 gegenüberliegen, an welchen
das Arbeitsplattenelement 4 angelenkt ist, sind über zwei
weitere Lagerachsen 16, 17 an jeweils einem Flansch 18
angelenkt. Dieser Flansch 18 ist jeweils auf beiden Seiten
entlang des Ausschnitts 3 der Arbeitsplatte 2 zum Beispiel
angeschraubt. Im Flansch 18 ist die Lagerachse 17 fest
positioniert, wogegen die Lagerachse 16 entlang eines
Langlochs 19 verschiebbar ist.
Die Lagerachse 17 ist zwar fest im Flansch 18 angeordnet,
jedoch ist der Scherenhebelabschnitt 13 des zweiten
Scherenhebels 10 in Bezug auf die Lagerachse 17 verschiebbar
gelagert. Dazu weist der Scherenhebelabschnitt 13
beispielhaft die Form einer Lagergabel auf. Dies trifft auch
auf den Scherenhebelabschnitt 15 des gleichen Scherenhebels
zu, um die Verschiebbarkeit der Lagerachse 7 zu
gewährleisten.
Zur Bewegung der seitlich am Arbeitsplattenelement 4 bzw. am
Ausschnitt 3 der Arbeitsplatte 2 positionierten
Scherenkonstruktionen 5 ist an einer Scherenkonstruktion ein
Hubgetriebe 20 vorgesehen. Dazu ist das Hubgetriebe 20
zwischen dem Scherenhebelabschnitt 14 des ersten
Scherenhebels 9 und dem Scherenhebelabschnitt 13 des zweiten
Scherenhebels 10 derart eingefügt, daß die Hubbewegung des am
Scherenhebelabschnitts 14 befestigten Hubgetriebes 20 auf die
am Flansch 18 befestigte Lagerachse 17 übertragen wird.
In Fig. 1 befindet sich die Lagerachse 17 am unteren Ende
eines Verfahrschlitzes 21 des Hubgetriebes 20, wodurch die
obere Stellung des Arbeitsplattenelements 4 realisiert wird.
In dieser Stellung befinden sich die Lagerachsen 7 und 17
jeweils am äußeren Ende der Lagergabeln des Scherhebels 10,
13, 15. Darüber hinaus ist die Lagerachse 16 auf der rechten
Seite des Langlochs 19 im Flansch 18 positioniert.
In Fig. 2 befindet sich die Lagerachse 17 in der oberen
Position des Verfahrschlitzes 21 am Hubgetriebe 20, wodurch
die untere Stellung des Arbeitsplattenelements 4 realisiert
ist. In diesem Zustand liegen die Lagerachsen 7, 17 auf der
Innenseite der Lagergabeln des zweiten Scherenhebels 10 an
und zugleich befindet sich die Lagerachse 16 im Langloch 19
auf der linken Seite.
Vorzugsweise ist die Lagerachse 17 durch ein durchgehendes
Stabelement ausgebildet, das die beiden Scherenkonstruktionen
5 zur Erhöhung der Stabilität der Gesamtkonstruktion
miteinander verbindet.
Durch die erfindungsgemäße Scherenkonstruktion kann das
Arbeitsplattenelement 4 gleichzeitig in der Neigung und in
der Höhenposition in Bezug auf die Oberfläche der
Arbeitsplatte über das Antriebsorgan 20 verstellt werden. Zum
Beispiel weist das Arbeitsplattenelement 4 in der unteren
Position gemäß Fig. 2 in Bezug auf die Oberfläche der
Arbeitsplatte 2 einen Winkel von -α auf, zum Beispiel -20°,
wogegen das Arbeitsplattenelement 4 in der oberen Stellung
gemäß Fig. 1 in Bezug auf die Arbeitsplattenoberfläche einen
positiven Winkel β von zum Beispiel 5° einnimmt. Dabei hat
sich die Höhenposition des Arbeitsplattenelements um den Weg
l 1 + l 2 (von zum Beispiel 12 cm) verschoben. Somit wird
durch die erfindungsgemäße Konstruktion in vorteilhafter
Weise eine kombinierte Neigungs- und Höhenverstellung eines
Bildschirms, der sich auf dem Arbeitsplattenelement 4
befindet, bereit gestellt, so daß ein ergonomisches Arbeiten
einer Person, die vor der Arbeitsplatte 2 (rechte Seite in
den Fig. 1 und 2) entweder sitzt oder steht gewährleistet
werden kann.
Vorzugsweise läßt sich der komplette Arbeitstisch mit
Scherenkonstruktion zusätzlich in der Höhe verstellen.
Die erfindungsgemäße Scherenkonstruktion kann darüber hinaus
in einfacher Weise zum Beispiel unter einer Arbeitsplatte
eines herkömmlichen Arbeitstisches montieren, ohne daß
zusätzliche Konstruktionsvoraussetzungen am Arbeitstisch
erfüllt werden müssen.
1
Arbeitstisch
2
Arbeitsplatte
3
Ausschnitt
4
Arbeitsplattenelement
5
Scherenkonstruktion
6
Winkelstück
7
Lagerachse
8
Lagerachse
9
Scherenhebel
10
Scherenhebel
11
Scherenachse
12
Scherenhebelabschnitt
13
Scherenhebelabschnitt
14
Scherenhebelabschnitt
15
Scherenhebelabschnitt
16
Lagerachse
17
Lagerachse
18
Flansch
19
Langloch
20
Hubgetriebe
21
Verfahrschlitz
Claims (11)
1. Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens
einem beweglichen Tischbereich für einen oder mehrere
Bildschirme, dessen Neigung und/oder Höhenposition in Bezug
auf die Arbeitsfläche mittels einer Verstelleinheit
veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die
Verstelleinheit (5, 20) wenigstens eine Lagerachse (7, 8)
umfaßt, die als Schwenkachse für den wenigstens einen
beweglichen Tischbereich (4) bei der Neigungsverstellung
dient und deren Höhenposition sich entsprechend mit der
Höhenposition des beweglichen Tischbereichs (4) ändert, wobei
die Verstelleinheit derart ausgestaltet ist, daß die
Neigungsverstellung und die Höhenpositionsänderung zum
Betrieb über ein Antriebsorgan (20) miteinander gekoppelt
sind.
2. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Verstelleinheit wenigstens eine Scherenkonstruktion
mit wenigstens zwei über eine Scherenachse (11) zueinander
beweglich gelagerten Scherenhebel (10, 11) umfaßt, wobei der
wenigstens eine bewegliche Tischbereich (4) über jeweils eine
Drehachse (7, 8) an den beiden Scherenhebeln (10, 11)
angelenkt ist.
3. Arbeitstisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,
daß eine Drehachse (8) am beweglichen Tischbereich (4) fest
und die andere Drehachse (7) verschiebbar gelagert ist.
4. Arbeitstisch nach Anspruch 2 oder 3, dadurch
gekennzeichnet, daß Scherenhebelabschnitte (12, 13) der
Scherenhebel (9, 10), die Scherenhebelabschnitten (14, 15)
gegenüberliegen, an welchen der bewegliche Tischbereich (4)
angelenkt ist, über jeweils eine Drehachse (16, 17) an einer
Tischplatte (2) am Arbeitstisch (1) angelenkt sind.
5. Arbeitstisch nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß eine Drehachse (17) an der Tischplatte (2) fest und die
andere Drehachse (16) verschiebbar gelagert ist.
6. Arbeitstisch nach Anspruch 4 oder 5, dadurch
gekennzeichnet, daß zwischen einem Scherenhebelabschnitt (14,
15), an dem der bewegliche Tischbereich (4) angelenkt ist und
einem Scherenhebelabschnitt (12, 13), der an der Tischplatte
(2) angelenkt ist, ein Antriebsorgan vorgesehen ist.
7. Arbeitstisch nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet,
daß das Antriebsorgan ein Hubgetriebe (20) umfaßt, wobei die
bewegliche Angriffsstelle des Hubgetriebes mit der
feststehenden Drehachse (17) zusammenfällt.
8. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch
gekennzeichnet, daß an dem Scherenhebel (10), an welchem die
Drehachse (7) verschiebbar angeordnet ist, ebenfalls eine
verschiebbare Lagerung der an der Tischplatte feststehenden
Drehachse (17) aufweist.
9. Arbeitstisch nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
daß der Scherenhebel (10) als Lagergabel ausgestaltet ist.
10. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch
gekennzeichnet, daß zur Halterung der wenigstens einen
Scherenkonstruktion (5) an der Tischplatte (2) ein flächiger
Flansch (18) angeordnet ist.
11. Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch
gekennzeichnet, daß der Scherenhebel (9) plattenförmig ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1998148672 DE19848672A1 (de) | 1998-10-22 | 1998-10-22 | Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1998148672 DE19848672A1 (de) | 1998-10-22 | 1998-10-22 | Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19848672A1 true DE19848672A1 (de) | 2000-04-27 |
Family
ID=7885265
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1998148672 Withdrawn DE19848672A1 (de) | 1998-10-22 | 1998-10-22 | Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19848672A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150013A1 (de) * | 2001-10-11 | 2003-04-17 | Stoll Sedus Ag | Bewegliche Tischklappe |
-
1998
- 1998-10-22 DE DE1998148672 patent/DE19848672A1/de not_active Withdrawn
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10150013A1 (de) * | 2001-10-11 | 2003-04-17 | Stoll Sedus Ag | Bewegliche Tischklappe |
US6732661B2 (en) | 2001-10-11 | 2004-05-11 | Sedus Stoll Ag | Moving table flap |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0724540B1 (de) | Scherenhubtisch | |
EP2260229B1 (de) | Höhenverstellbarer geräteständer | |
EP0094376B1 (de) | Anordnung mit zwei gegeneinander ver- und einstellbaren Arbeitsplatten zum Tragen von Datenverarbeitungsgeräten | |
DE202011000036U1 (de) | Anlage für eine Gehrungssäge | |
DE2847135B2 (de) | Tragevorrichtung für eine Informationsdarstellungseinheit | |
DE4021248A1 (de) | Bausatz zur herstellung von buero-arbeitstischen | |
DE4009536A1 (de) | Arbeitstisch mit bildschirmanzeige (computer-arbeitstisch | |
EP0372399A2 (de) | Teleskopisch längenveränderlicher Tragarm | |
CH686883A5 (de) | Tampondruckmaschine. | |
EP0307565A1 (de) | Arbeitstisch mit verstellbarer Tischplatte | |
DE19848672A1 (de) | Arbeitstisch mit einer Arbeitsfläche und wenigstens einem beweglichen Tischbereich | |
EP0113851A1 (de) | Trägeranordnung für ein Datensichtgerät | |
EP0681891A1 (de) | Arbeits- und Montagetisch | |
DE3415497A1 (de) | Gestell fuer datensichtgeraete oder dergleichen | |
EP0457247A1 (de) | Transportwagen zum Transport eines Operationstisches | |
DE3037375A1 (de) | Hoehenverstellbarer objekttraeger | |
DE3002665C2 (de) | Laserstrahlmessermanipulator | |
DE1136083B (de) | Fahrzeugstuetzvorrichtung fuer Hebebuehnen | |
DE3727759A1 (de) | Vorrichtung zum heben und senken und/oder neigen von gegenstaenden, insbesondere einer tischplatte, einem zeichenbrett oder dergleichen | |
AT380386B (de) | Bildschirmtisch | |
DE3231354A1 (de) | Besaeumschere | |
DE3202848C1 (de) | Fußstütze | |
EP0580077B1 (de) | Tisch mit einer beweglichen Arbeitsplatte | |
DE2263970C3 (de) | Nachformfräsmaschine | |
EP0315818A2 (de) | Siebdruckmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |