_ ■■"■-' El
.700 6S5*-9.12.67H
Eschweger Laden bau
ei η rieh .'& G old au
3 4.4-1 Oberhone
Beschreibung, der Schleusensperre für Einkaufswagen»
In sehr vielen Selbstbedienungsgeschäften wird mit Sinkaufswagen gearbeitet}
um 6„em Kunden das lästige Tragen des Einkaufskorbes zu ersparen« Mit dem gefüllten
Einkaufswagen muß der Kunde aus dem Verkaufsraum an der Kasse vorbei, um dort die getätigten Einkäufe zu bezahlen,, Er kann dann anschließend in dem
außerhalb des Verkaufsraumes liegenden Vorraum, der durch die Kassenzone vom Verkaufsraum getrennt ist, seine Einkäufe aus dem Einkaufswagen in seine
Tasche packen und das Geschäft verlassene
In allen Geschäften mit Selbstbedienung ist es wichtig, daß der Kunde den Verkaufsraum
nur dann verlassen kann, wenn er an der Kasse vorbeigekommen ist und bezahlt hat„ Eine Trennung zwischen Verkaufsraum und Vorraum ist also unumgänglich
notwendig= In einem kleineren Selbstbedienungsgeschäft, das durch die Kassiererin
ohne weiteres überblickt werden kann, sind hierfür besondere Hilfsmittel nicht nötig« Bei allen größeren Geschäften mit Selbstbedienung ist es jedoch
wichtig, daß-durch eine zusätzliche Sperre verhindert wird, daß der Kunde
den Verkaufsraum verläßt, ohne zu bezahlen«
Ebrmalerweise kann der Kunde den Verkaufsraum in solchen Geschäften.vom Vorraum
her nur durch ein Drehkreuz oder eine an—dere Sperre betreten, die den Durchgang
nur in einer Richtung gestattete Für die Einkaufswagen-jedoch, die ja immerhin
eine.beachtliche Höhe haben, hat eine solche Speise, bisher nicht bestandene
Die unbenutzten Einkaufswagen stehen meist als ein großer Block neben der Sperre,
durch die der Kunde vom Vorraum den Verkaufsraum betritt« In Stoßzeiten, wenn
sehr viele oder alle Magen in Benutzung sind und andererseits die Kassiererinnen
sehr stark beschäftigt sind, ist hier ein freier Raum, bei dem der Vorraum vom
Verkaufsraum mehr optisch als tatsächlich, durch eine ziemlich hoch liegende
Trennstange abgeteilt wird," unter der die Einkaufswagen durchgeschoben werden
"könnenο Dadurch ist es -in Stoßzeiten einem Kind oder einem Erwachsenen in gebeugter
Haltung sehr leicht möglich, den Verkaufsraum zu verlassen, ohne an der
Kasse .vorbeizukommen"und"zu bezahlen« Die Gefahr des Diebstahls ist also ziemlich
große
Hier schafft die von uns entwickelte Erfindung Abhilfe» Der "Vorraum .wird" vom
Verkaufsraum an dieser Stelle, wo die Einkaufswagen xtfieder in den Verkaufsraum
eingeschoben werden, nicht mehr nur durch die hochliegende Stange abgetrennt,
sondern durch eine Sperre, durch die sich die Einkaufswagen'nur in
'Richtung des Verkaufsraumes schieben lassen und die somit auch Menschen, die
durch diese Sperre wollen, den Durchlaß nur in dieser Sechtung gestattete"
Die Sperre ist so ausgebildet," daß an der waagerechten Sperrstange senkrecht
viele Stäbe mit jeweiligem Abstand zwischen 10 und 20 cm hängen, die sich nur
in einer Richtung hochklappen lassen, einen Durchgang in anderer Richtung also nicht oder .'nur unter sehr schwierigen Bedingungen -erlauben würden«
Durch Skizze 1 wird-dargestellt., wie die Sperre einem Einkaufswagen in Richtung
zum Verkaufsraum den Durchlaß ermöglicht, während in Skizze 2 als -Detailzeichnung
dargestellt wird, wie die einzelnen an der Sperrstange hängenden Sperrstäbe befestigt
sind, damit sie sich nur in einer Richtung hochklappen lassen«
Schutzanspruchs .
Schleuse für Ej^aufswagen in Geschäften mit^Sfelbstbedienung zwischen Verkaufs-und Vor-
- raum,.dadLirch/gekennzeichnet,'-daß sie durchsenkrecht in Abständen vom ipxms
20 cm an£r£ner Trennstange hängende, njjaf in Richtung zum Verkaufsraum/Mn hochklappbaaie
Stabe zu einer Sperre ausj@fbi.ldet ist, die einen Durchlaß/nur· zum Verkaufsraum
hin ermöglicht«
832*-2.3.
Schutzanspruch.
Schleuse für Einkaufswagen in Geschäften
mit Selbstbedienung, dadurch gekennzeichnet, dass sie durch senkrecht in. Abständen von
IO bis 20 cm an einer Trennstänge- hängende,
nur in einer Richtung hin hochklappbare
Stäbe zu einer nur in einer Richtung durchlässigen
Sperre ausgebildet ist.
r.veisr Π':..·.ι (Jr.1 !'!^? .4?". |n jiiiiutH,v ui.iJ SehuUanspr) lsi die zuletzt e:r *«.!*. --i.'^ *■<·■; ν«β>.·:ΐ' vor,. östY/iüf
iovinnci Oi. ι..-..:"-■- :". '" · ·*. Urilerk'.t'i-a ct. D'^ ■ rechtliche Euiic»1- "' ^' '.'.." ' .· r.i-.ί . ^r.jiriJK-.
C-Iit LTi,,":..'..'1.:. .'·.·;...■-.·... s-i . f.- :,'M iiR'Ar.-lf.n si.-;li in Dan A.ntiaktiP : . . ·.: .'·:..' •.'-ii-vaii
{>;.·ι« VtihliiUsiii·! li.iKiii-*." t«!;' :.·· i!,-ei einyöSelliäfl werijcn, Auf Antrag wc ■.:-«■!? o... f,:,-.-'..:,.i·;.-: f·:...:' film·
KSeoilv3*2U ösn ßt-iÄütn Pieison giüelert ...^ .. ......v Deutsch*- Po-.i.-iiurni, G<si/,-juiii;.v;,;jivu;*;i'ia.
Heinrich St Qoldau
Ladeneinrichtungen
OBEfIHONE
iJfsr- "*ϊί-TV:- ΐ U'.1-·:.-" ;f-"i»»*wri!--Ji Sohutzanspr) 1st die zuletzt ?;r-· - -■■ , .· «;;·!-,■ »..n »·-: v1.'-»!--
..Vu-,..; c·.-; ·.- - '■■« -.- -Λ". D^e rechföcKe P.tio·-·- .'·- r!■ ■■ " -:i-
ji.j■ „.,. . .- ■ . -.---...'■ r. siatt: in öeri Am!.-~!;U^. ' - "-· · ■ ■-""·:*
i.iu-. ::*■.;.-· I- . ■ "-· -..:w--v:itn wercäan. Auf-Amiog w. ■ '--■ ■- ,■..:'■■ "i-.r.·