DE19824057C1 - Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat - Google Patents
Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder DialysierflüssigkeitskonzentratInfo
- Publication number
- DE19824057C1 DE19824057C1 DE19824057A DE19824057A DE19824057C1 DE 19824057 C1 DE19824057 C1 DE 19824057C1 DE 19824057 A DE19824057 A DE 19824057A DE 19824057 A DE19824057 A DE 19824057A DE 19824057 C1 DE19824057 C1 DE 19824057C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- concentrate
- dialysis
- dialysis fluid
- concentrates
- production
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1657—Apparatus for preparing dialysates with centralised supply of dialysate or constituent thereof for more than one dialysis unit
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1666—Apparatus for preparing dialysates by dissolving solids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
- A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
- A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
- A61M1/1654—Dialysates therefor
- A61M1/1656—Apparatus for preparing dialysates
- A61M1/1668—Details of containers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Versorgung
einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder
Dialysierflüssigkeitskonzentrat.
Die verschiedenen Zusammensetzungen der heute verwendeten
Dialysierflüssigkeiten sind nur zum Teil streng wissenschaftlich zu begründen,
da immer klinische Beobachtungen, technische Weiterentwicklungen bei
Dialysatoren und Geräten, sowie ökonomische Gesichtspunkte eine Rolle
gespielt haben.
Zur optimalen Einstellung der Elektrolytkonzentrationen und des pH-Wertes im
Blut ist es erforderlich, die Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit jeweils
individuell auf den Patienten abzustimmen. Bei der üblichen Verwendung von
Dialysierflüssigkeitskonzentraten, die alle Komponenten der
Dialysierflüssigkeit in einem vorgegebenen Verhältnis enthalten, führt dies
jedoch zu einer sehr großen Anzahl verschiedener Rezepturen. In der Praxis
verzichtet man deshalb auf eine individuelle Rezeptierung der
Dialysierflüssigkeit und verwendet Standard-Konzentrate für die überwiegende
Anzahl der Fälle sowie einige Sonderkonzentrate für Problemfälle. Gezielte
Korrekturen einzelner Elektrolyte und eine exakte Regulierung des ph-Wertes
sind dann allerdings nicht mehr möglich. Bei Patienten mit untypischen
Elektrolytentgleisungen werden deshalb bisweilen zusätzlich diätetische und
medikamentöse Maßnahmen ergriffen.
Mit der ökonomisch bedingten Forderung nach möglichst großen Produktions-
und Liefermengen für Dialysierflüssigkeitskonzentrate einer bestimmten
Zusammensetzung, der Verwendung von Großgebinden und der zunehmenden
Verbreitung von zentralen Konzentratversorgungssystemen sind die
Möglichkeiten der individuellen Anpassung der Dialysierflüssigkeit an den
Patienten weiter eingeschränkt worden (Dialysetechnik, Dieter Schleipfer,
Gesellschaft für angewandte Medizintechnik mbH und Co. KG, Friedrichsdorf,
1988, 4. Auflage, Seite 150).
Die DE 42 11 455 C1 beschreibt ein Verfahren zur kontinuierlichen Bereitung
von Dialysierflüssigkeit für die Hämodialyse. Bei dem bekannten Verfahren
wird eine Möglichkeit zur Anpassung der Zusammensetzung der
Dialysierflüssigkeit an die individuellen Erfordernisse des Patienten dadurch
geschaffen, daß die Dialysierflüssigkeit aus einem Grundkonzentrat von
einheitlich definierter Zusammensetzung und einem den individuellen
Erfordernissen des Patienten entsprechend zusammengesetzten
Zusatzkonzentrat hergestellt wird. Eine individuelle Anpassung der
Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit an die physiologische Situation des
Patienten während der Dialysebehandlung ist jedoch mit dem bekannten
Verfahren nicht möglich.
Ein Verfahren zur Herstellung von Dialysierflüssigkeit, bei dem von einem
Grundkonzentrat ausgegangen wird, auf das diverse Einzelkonzentrate
unterschiedlicher Zusammensetzung aufgesetzt werden, ist auch aus der DE 34
16 057 C2 bekannt.
Die EP 0 443 324 A1 beschreibt eine Vorrichtung zur Herstellung von
Dialysierflüssigkeit, die über einen Rezirkulationskreislauf verfügt, in dem
geregelt einzelne Elektrolytbestandteile der Dialysierflüssigkeit aufgelöst
werden. Eine Einstellung der Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit
während der Dialysebehandlung ist bei dieser Vorrichtung ebenfalls nicht
möglich, wenn die Dialysierflüssigkeit erst einmal hergestellt ist.
Die EP 0 714 668 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Herstellung von
Dialysierflüssigkeit mit zwei Konzentratbehältern, die wechselweise von
Wasser aus einem Tank durchströmt werden. Die Konzentratbehälter sind
derart bemessen, daß sie die für die Herstellung der Dialysierflüssigkeit für
eine Dialysebehandlung erforderliche Menge an Konzentrat aufnehmen können.
Für eine zentrale Versorgung wird die Dialysierflüssigkeit einer Ringleitung
zugeführt.
In der DE 32 12 230 A1 wird zur Herstellung einer individuell angepaßten
Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit vorgeschlagen, daß die Auflösung
der festen Substanzen unter Verwirbelung in einer von Wasser durchströmten
Kammer erfolgt. Um mehrere Dialysegeräte mit Dialysierflüssigkeit versorgen
zu können, wird die Dialysierflüssigkeit chargenweise in jeweils einer der
Kapazität des jeweiligen Dialysegerätes entsprechenden Menge in einer
zentralen Versorgungseinheit durch Auflösen von auf die Erfordernisse des
jeweiligen Patienten individuell abgestimmten Substanzen in Wasser hergestellt
und dann die so hergestellte Dialysierflüssigkeit dem jeweiligen Dialysegerät
zugeführt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, das eine
individuelle Einstellung der Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit auch
während der Dialysebehandlung erlaubt. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt
erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine Vorrichtung zu schaffen,
die eine individuelle Einstellung der Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit
auch während der Dialysebehandlung erlaubt. Diese Aufgabe wird
erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 7 gelöst.
Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung
beruhen auf dem Prinzip, eine kontinuierliche Individualeinstellung während
der Dialysebehandlung durch laufende Herstellung von kleinen
Dialysierflüssigkeitskonzentratmengen, die sich ihrerseits wieder in ihrer
Zusammensetzung zueinander ändern können, zu ermöglichen.
In einem Zwischenspeicher wird nur ein Teil der Menge an
Dialysierflüssigkeitskonzentrat zur Herstellung der für die Dialysebehandlung
erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit bereitgestellt, d. h., die Menge an
Dialysierflüssigkeitskonzentrat ist für die Dialysebehandlung nicht ausreichend.
Das Dialysierflüssigkeitskonzentrat wird in dem Zwischenspeicher aus
mindestens zwei Ausgangskonzentraten gemischt, die in Abhängigkeit von den
individuellen Erfordernissen des Patienten in den Zwischenspeicher dosiert
werden.
Der Zwischenspeicher wird wechselweise mit den Ausgangskonzentraten zur
Herstellung einer kleinen Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat
(Konzentratbatch) gefüllt und wieder entleert, bis die Menge an
Dialysierflüssigkeitskonzentrat hergestellt ist, die für die Herstellung der für
die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit
erforderlich ist. Die Zusammensetzung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates
kann während der Dialysebehandlung in Abhängigkeit von der physiologischen
Situation des Patienten quasi kontinuierlich verändert werden. Das Volumen
der Konzentratbatches und der Dialysierflüssigkeitsfluß bestimmen dabei die
Zeitabstände, in denen eine Variation der Bestandteile der Dialysierflüssigkeit
vorgenommen werden kann.
Der Zwischenspeicher sollte ein Volumen von etwa 10 bis 80 ml,
vorzugsweise 40 ml, haben, kann jedoch fluß- oder konstruktionsbedingt
größer oder kleiner ausfallen. Die Menge an Konzentrat sollte dabei für eine
Dialyse von maximal 10 Minuten ausreichend sein.
Die in dem Zwischenspeicher hergestellten Konzentratbatches können direkt
einer Dialysevorrichtung zugeführt werden, die über eine entsprechende
Dosiereinheit verfügt, in der das Dialysierflüssigkeitskonzentrat zur
Herstellung der Dialysierflüssigkeit mit Wasser verdünnt wird. Es ist aber auch
möglich, das Dialysierflüssigkeitskonzentrat direkt mit Wasser zu mischen und
die dann fertige Dialysierflüssigkeit der Dialysevorrichtung zuzuführen.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung
mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat kann integraler
Bestandteil einer Dialysemaschine sein oder auch in Form einer selbständigen
Einheit einer Dialysemaschine vorgeschaltet werden.
Die Ausgangskonzentrate können in verschiedenen Behältnissen, Kanistern,
Beuteln oder dgl. vorgelegt oder in einer zentralen Konzentratversorgung
bereitgestellt werden. Die Zufuhr kann dabei sowohl in flüssiger, vorzugsweise
jedoch in leicht löslicher fester Form, erfolgen. Im Falle fester
Ausgangskonzentrate werden diese zunächst kontrolliert in den
Aufnahmeeinheiten oder vor deren Beschickung zu Vorkonzentrat aufgelöst.
Die Ausgangskonzentrate können in den Zwischenspeicher mit einer
volumetrischen Pumpe gefördert und dosiert werden. Prinzipiell ist aber auch
eine Förderung unter dem Einfluß der Schwerkraft oder durch einen
Hilfsdruck, z. B. Auspressen eines Beutels, möglich. Die Dosierung kann
beispielsweise mittels eines zeitgesteuerten Ventils erfolgen, das in die
Zuführleitung geschaltet ist. In der Zuführleitung kann aber auch ein
Durchflußmesser zur Volumenmessung angeordnet sein, um das Ventil
ansteuern zu können. Vorzugsweise werden die Konzentrationen der
Ausgangskonzentrate überwacht.
Der Zwischenspeicher kann ein offenes oder geschlossenes Behältnis sein. Er
kann auch durch die Kammer einer Pumpe gebildet werden, die gleichzeitig
zum Fördern und Dosieren des Dialysierflüssigkeitskonzentrates dient.
Zur Herstellung eines kontinuierlichen Dialysierflüssigkeitskonzentrates sind
vorzugsweise zwei Zwischenspeicher vorgesehen, in denen die
Ausgangskonzentrate wechselweise zu dem Dialysierflüssigkeitskonzentrat mit
der vorbestimmten Zusammensetzung gemischt werden. Während sich der eine
Zwischenspeicher mit Dialysierflüssigkeitskonzentrat füllt, wird der andere
Zwischenspeicher entleert. Die Zwischenspeicher können nebeneinander oder
auch hintereinander geschaltet werden. Es können prinzipiell auch mehr als
zwei Zwischenspeicher vorgesehen sein.
Im folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen zwei
Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 eine Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit
Dialysierflüssigkeitskonzentrat in schematischer Darstellung und
Fig. 2 eine Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit
Dialysierflüssigkeit in schematischer Darstellung.
Die Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit
Dialysierflüssigkeitskonzentrat umfaßt acht Einheiten A1 bis A8 zur Aufnahme
von acht Ausgangskonzentraten, aus denen das Säurekonzentrat zur Herstellung
von Dialysierflüssigkeit hergestellt werden soll. Als Aufnahmeeinheiten können
Behälter, Beutel oder dgl. verwendet werden, die mit den Bestandteilen der
Dialysierflüssigkeit, beispielsweise Natriumchlorid, Kaliumchlorid,
Calciumchlorid, Magnesiumchlorid und Natriumbicarbonat befüllt werden. In
den Aufnahmeeinheiten A1 bis A8 ist jedoch kein Bicarbonat enthalten. Das
Bicarbonat-Konzentrat wird in einem getrennten Zweig hergestellt, da es sonst
in Verbindung mit dem Säurekonzentrat zu Kalkausfällungen kommt.
Der Auslaß jeder Aufnahmeeinheit A1 bis A8 ist über jeweils eine
Zuführleitung Z1 bis Z8 mit dem Einlaß 1' eines ersten Mehrwegeventils 1
verbunden, das elektromagnetisch betätigbar ist. Der erste Auslaß 1" des
ersten Mehrwegeventils 1 ist über eine gemeinsame erste Zuführleitung 2 mit
dem Einlaß 3' einer ersten Kammer 3 als Zwischenspeicher verbunden, deren
Auslaß 3" über eine erste Konzentratleitung 4 mit dem ersten Einlaß 5' eines
zweiten Mehrwegeventils 5 verbunden ist, das ebenfalls elektromagnetisch
betätigbar ist.
Der zweite Auslaß 1''' des ersten Mehrwegeventils 1 ist über eine zweite
Zuführleitung 6 mit dem Einlaß 7' einer zweiten Kammer 7 als
Zwischenspeicher verbunden, deren Auslaß 7" über eine zweite
Konzentratleitung 8 mit dem zweiten Einlaß 5" des zweiten Mehrwegeventils 5
verbunden ist. Der erste und zweite Zwischenspeicher 3, 7 haben jeweils ein
Volumen von 40 ml. An dem Auslaß 5''' des zweiten Mehrwegeventils 5 ist
eine gemeinsame Konzentratleitung 9 angeschlossen, die zu dem
Säurekonzentrat-Anschluß der nicht dargestellten Dialysevorrichtung führt.
Das erste und zweite Mehrwegeventil 1, 5 werden von einer zentralen
Steuereinheit 10 angesteuert, die über Steuerleitungen 11, 12 mit den beiden
Ventilen verbunden ist. Anstelle von Mehrwegeventilen können aber auch
einzelne Sperrventile in den jeweiligen Leitungszweigen angeordnet sein.
Die Vorrichtung zur Herstellung von Dialysierflüssigkeit umfaßt darüber
hinaus Mittel zum Dosieren der aus den Aufnahmeeinheiten über die
Zuführleitungen dem jeweiligen Zwischenspeicher zugeführten
Ausgangskonzentrate. In jeder Zuführleitung Z1 bis Z8 ist hierfür eine
Proportionierungspumpe P1 bis P8 und ein Sensor S1 bis S8 zum Messen der
Konzentrationen der Ausgangskonzentrate geschaltet. Die
Proportionierungspumpen und die Sensoren sind über Steuer- bzw.
Datenleitungen 13, 14 an einer zentralen Regeleinheit 15 angeschlossen.
Die zentrale Regeleinheit 15 schaltet die Proportionierungspumpen P1 bis P8 so
ein, daß in Abhängigkeit von den Meßwerten der Sensoren und der
patientenspezifischen Vorgabe für das herzustellende
Dialysierflüssigkeitskonzentrat sowie dem Füllvolumen des Zwischenspeichers
eine bestimmte Menge an Ausgangskonzentraten in den Zwischenspeicher
dosiert werden.
Anstelle von separaten Proportionierungspumpen und Sensoren in den
einzelnen Zuführleitungen, kann auch eine zentrale Proportionierungspumpe
und ein zentraler Sensor in einer gemeinsamen Zuführleitung vorgesehen sein,
sofern die Ausgangskonzentrate nacheinander in den Zwischenspeicher dosiert
werden.
Um die gewünschte Gesamtkonzentration der Konzentrate einstellen zu können,
ist der Einlaß 1' des ersten Mehrwegeventils 1 mit einem Wasseranschluß W
zum Zuführen von Wasser verbunden.
Die zentrale Steuereinheit 10 schaltet die Mehrwegeventile 1, 5 wechselweise
so um, daß in einem ersten Arbeitstakt die Zuführleitungen Z1 bis Z8 mit dem
Einlaß des ersten Zwischenspeichers 3 und der Auslaß des zweiten
Zwischenspeichers 7 mit der gemeinsamen Konzentratleitung 9 verbunden sind
und in einem zweiten Arbeitstakt die Zuführleitungen mit dem Einlaß des
zweiten Zwischenspeichers 7 und der Auslaß des ersten Zwischenspeichers 3
mit der gemeinsamen Konzentratleitung 9 verbunden sind.
Die Regeleinheit 15 und die Steuereinheit 10 kommunizieren über eine weitere
Datenleitung 16 und geben folgenden Programmablauf vor.
In dem ersten Arbeitstakt wird der erste Zwischenspeicher 3 zur Herstellung
eines Konzentratbolus von 40 ml mit den Ausgangskonzentraten gefüllt,
während der zweite Zwischenspeicher 7, in den die Ausgangskonzentrate
bereits in einem vorhergehenden Arbeitstakt dosiert worden sind, über die
gemeinsame Konzentratleitung 9 entleert wird. In dem zweiten Arbeitstakt
werden die Ausgangskonzentrate dann in den zweiten Zwischenspeicher 7
dosiert, während der erste Zwischenspeicher 3 entleert wird, so daß das Säure-
Konzentrat kontinuierlich über die gemeinsame Konzentratleitung 9 abgezogen
und der Dialysevorrichtung zugeführt wird. Die Verdünnung des
Dialysierflüssigkeitskonzentrates mit Wasser erfolgt in der Dialysevorrichtung.
Die nicht dargestellte Pumpe zum Fördern der Dialysierflüssigkeit kann dabei
Bestandteil der Versorgungsvorrichtung oder auch Bestandteil der
Dialysevorrichtung sein.
Um eine für den Patienten optimale Zusammensetzung der Dialysierflüssigkeit
einstellen zu können, umfaßt die Regeleinheit 15 einen Regelkreis. Die
Regeleinheit 15 empfängt über eine Datenleitung 26 die Meßsignale einer
Einrichtung 27 zur Überwachung eines oder mehrerer physiologisch relevanter
Parameter des Patienten. Wenn der Parameter von einem vorgegebenen für den
Patienten spezifischen Sollwert abweicht, werden die Proportionierungspumpen
P1-8 von der Steuereinheit 15 derart angesteuert, daß sich der Sollwert einstellt.
Während der Dialysebehandlung können auch verschiedene Sollwerte
vorgegeben werden.
Mit der Regeleinheit kann die Zusammensetzung des
Dialysierflüssigkeitskonzentrates während der Dialysebehandlung quasi
kontinuierlich verändert werden, indem für jeden Arbeitstakt ein anderes
Mischungsverhältnis für die Ausgangskonzentrate vorgegeben wird. Das
Volumen des Zwischenspeichers ist so bemessen, daß das Säure-Konzentrat für
eine Dialyse von etwa 5 Minuten ausreicht.
Nachfolgend wird der getrennte Zweig zur Herstellung des Bicarbonat-
Konzentrats beschrieben. Das Bicarbonat-Konzentrat wird der
Dialysevorrichtung im allgemeinen über einen separaten Anschluß zugeführt.
Es ist aber auch möglich, Säure- und Bicarbonat-Konzentrat miteinander zu
vermischen und der Dialysevorrichtung über einen gemeinsamen Anschluß
zuzuführen.
Der Zweig zur Herstellung des Bicarbonat-Konzentrats ist entsprechend
aufgebaut wie der Zweig zur Herstellung des Säure-Konzentrats; er umfaßt
allerdings nur eine einzige Aufnahmeeinheit B, in der das Bicarbonat
bereitgestellt wird.
Der Auslaß der Aufnahmeeinheit B ist über eine Zuführleitung Z9 mit dem
Einlaß eines ersten Mehrwegeventils 30 verbunden. Der erste Auslaß des
ersten Mehrwegeventils 30 ist über eine gemeinsame erste Zuführleitung 31
mit dem Einlaß einer ersten Kammer 32 als Zwischenspeicher verbunden,
deren Auslaß über eine erste Konzentratleitung 33 mit dem ersten Einlaß eines
zweiten Mehrwegeventils 34 verbunden ist. Der zweite Auslaß des ersten
Mehrwegeventils 30 ist über eine zweite Zuführleitung 35 mit dem Einlaß
einer zweiten Kammer 36 als Zwischenspeicher verbunden, deren Auslaß über
eine zweite Konzentratleitung 37 mit dem zweiten Einlaß des zweiten
Mehrwegeventils 34 verbunden ist. An dem Auslaß des zweiten
Mehrwegeventils 34 ist eine gemeinsame Konzentratleitung 40 angeschlossen,
die zu dem Bicarbonat-Konzentrat-Anschluß der nicht dargestellten
Dialysevorrichtung führt.
Die Mehrwegeventile 30, 34 werden von der zentralen Steuereinheit 10 über
die Steuerleitungen 38, 39 angesteuert. Darüber hinaus ist wie bei dem Zweig
zur Herstellung des Säure-Konzentrates in die Zuführleitung Z9 eine
Proportionierungspumpe P9 und ein Sensor S9 geschaltet, die über die
Datenleitung 13, 14 an der zentralen Regeleinheit 15 angeschlossen sind, und
ein Wasseranschluß W ist an dem Einlaß des ersten Mehrwegeventils 30
angeschlossen.
Während des Betriebs werden die beiden Kammern 32, 36 wechselweise mit
dem mit Wasser verdünnten Ausgangskonzentrat aus der Aufnahmeeinheit B
befüllt.
Die Aufnahmeeinheiten A1 bis A8 und B können auch teilweise
Zentralversorgungsanlagen sein, aus denen z. B. ein fertiges Grundkonzentrat
kommt, zu dem dann nur noch bestimmte Lösungen zudosiert werden.
Fig. 2 zeigt eine Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysiervorrichtung mit
Dialysierflüssigkeit, die sich von der unter Bezugnahme auf Fig. 1
beschriebenen Vorrichtung durch eine zusätzliche Einrichtung zum Mischen
des Säure- und Bicarbonatkonzentrates mit Wasser unterscheidet. Ansonsten
entsprechen sämtliche Bauteile der Versorgungsvorrichtung von Fig. 2
denjenigen der von Fig. 1. Die einander entsprechenden Bauteile sind daher
mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.
Bei der Vorrichtung zur Herstellung von Dialysierflüssigkeit führt die
gemeinsame Konzentratleitung 9 für das Säure-Konzentrat und die gemeinsame
Konzentratleitung 40 für das Bicarbonat-Konzentrat zu einem Mischpunkt 17
und von dort zu dem Dialysierflüssigkeitsanschluß der nicht dargestellten
Dialysevorrichtung. Stromauf des Mischpunktes 17 ist in die gemeinsame
Konzentratleitung 9 eine Proportionierungspumpe 18 und in die gemeinsame
Konzentratleitung 40 eine Proportionierungspumpe 42 geschaltet.
Von einem Wasserreservoir 19 führt eine Wasserleitung 20, in die wiederum
eine Proportionierungspumpe 21 geschaltet ist, zu dem Mischpunkt 17. Die
Proportionierungspumpen 18, 21, 42 sind über Steuerleitungen 22, 23, 42 mit
der zentralen Regeleinheit 15 verbunden. Stromab des Mischpunktes ist in der
Dialysierflüssigkeitsleitung 41 ein weiterer Sensor 24 zum Messen der
Dialysierflüssigkeitskonzentration vorgesehen, der über eine Datenleitung 25
ebenfalls mit der zentralen Regeleinheit 15 verbunden ist. Die zentrale
Regeleinheit 15 stellt dann die Fördermengen der Proportionierungspumpen 18,
21, 42 so ein, daß Dialysierflüssigkeitskonzentrat und Wasser zur Herstellung
der Dialysierflüssigkeit in dem vorgegebenen Verhältnis gemischt werden.
Claims (12)
1. Verfahren zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit
Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat mit folgenden
Schritten:
Bereitstellen eines Zwischenspeichers zur Aufnahme von Dialysierflüssigkeitskonzentrat, der nur die für die Herstellung eines Teils der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat aufnimmt,
Bereitstellen von mindestens einem Ausgangskonzentrat zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates und
wechselweise Dosieren der Ausgangskonzentrate in den Zwischenspeicher zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates und Entleeren des mit dem Dialysierflüssigkeitskonzentrat gefüllten Zwischenspeichers bis die Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat hergestellt ist, die für die Herstellung der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit erforderlich ist.
Bereitstellen eines Zwischenspeichers zur Aufnahme von Dialysierflüssigkeitskonzentrat, der nur die für die Herstellung eines Teils der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat aufnimmt,
Bereitstellen von mindestens einem Ausgangskonzentrat zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates und
wechselweise Dosieren der Ausgangskonzentrate in den Zwischenspeicher zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates und Entleeren des mit dem Dialysierflüssigkeitskonzentrat gefüllten Zwischenspeichers bis die Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat hergestellt ist, die für die Herstellung der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit erforderlich ist.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ausgangskonzentrate in flüssiger Form bereitgestellt werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ausgangskonzentrate in fester Form bereitgestellt und vor der
Dosierung in den Zwischenspeicher in Wasser aufgelöst werden.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß zur Herstellung der Dialysierflüssigkeit Wasser und
Dialysierflüssigkeitskonzentrat gemischt werden.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Konzentrationen der Ausgangskonzentrate gemessen und den
gemessenen Konzentrationen entsprechende Mengen an
Ausgangskonzentraten in den Zwischenspeicher dosiert werden.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß zwei Zwischenspeicher bereitgestellt und die Ausgangskonzentrate
wechselweise in den einen und in den anderen Zwischenspeicher dosiert
und die Zwischenspeicher zur Herstellung eines kontinuierlichen
Flusses an Dialysierflüssigkeitskonzentrat wechselweise entleert werden.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß ein oder mehrere physiologisch relevante Parameter des Patienten
überwacht und zur Einstellung eines vorgegebenen für den Patienten
spezifischen Sollwertes entsprechende Mengen an Ausgangskonzentraten
in den Zwischenspeicher dosiert werden.
8. Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit
Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat mit
Aufnahmeeinheiten (A1 bis A8) zum Bereitstellen von Ausgangskonzentraten zur Herstellung eines Dialysierflüssigkeitskonzentrates,
einem Zwischenspeicher (3 bzw. 7) zur Aufnahme von Dialysierflüssigkeitskonzentrat, der nur die für die Herstellung eines Teils der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit aufnimmt,
die Aufnahmeeinheiten mit dem Zwischenspeicher (3 bzw. 7) verbindende Zuführleitungen (Z1 bis Z8),
Mitteln (P1 bis P8; S1 bis S8; 15) zum Dosieren der aus den Aufnahmeeinheiten über die Zuführleitungen dem Zwischenspeicher zugeführten Ausgangskonzentrate,
eine von dem Zwischenspeicher abgehende Konzentratleitung (9),
Mittel (1) zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses in den Zwischenspeicher und Mittel (5) zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses aus dem Zwischenspeicher und
eine die Mittel zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses in den Zwischenspeicher und die Mittel zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses aus dem Speicher derart ansteuernde Steuereinheit (10), daß die Ausgangskonzentrate wechselweise in den Zwischenspeicher zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates dosiert und der mit dem Dialysierflüssigkeitskonzentrat gefüllte Zwischenspeicher entleert werden kann bis die Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat hergestellt ist, die für die Herstellung der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit erforderlich ist.
Aufnahmeeinheiten (A1 bis A8) zum Bereitstellen von Ausgangskonzentraten zur Herstellung eines Dialysierflüssigkeitskonzentrates,
einem Zwischenspeicher (3 bzw. 7) zur Aufnahme von Dialysierflüssigkeitskonzentrat, der nur die für die Herstellung eines Teils der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit aufnimmt,
die Aufnahmeeinheiten mit dem Zwischenspeicher (3 bzw. 7) verbindende Zuführleitungen (Z1 bis Z8),
Mitteln (P1 bis P8; S1 bis S8; 15) zum Dosieren der aus den Aufnahmeeinheiten über die Zuführleitungen dem Zwischenspeicher zugeführten Ausgangskonzentrate,
eine von dem Zwischenspeicher abgehende Konzentratleitung (9),
Mittel (1) zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses in den Zwischenspeicher und Mittel (5) zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses aus dem Zwischenspeicher und
eine die Mittel zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses in den Zwischenspeicher und die Mittel zum Unterbrechen des Flüssigkeitsflusses aus dem Speicher derart ansteuernde Steuereinheit (10), daß die Ausgangskonzentrate wechselweise in den Zwischenspeicher zur Herstellung des Dialysierflüssigkeitskonzentrates dosiert und der mit dem Dialysierflüssigkeitskonzentrat gefüllte Zwischenspeicher entleert werden kann bis die Menge an Dialysierflüssigkeitskonzentrat hergestellt ist, die für die Herstellung der für die Dialysebehandlung erforderlichen Menge an Dialysierflüssigkeit erforderlich ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zur
Herstellung der Dialysierflüssigkeit eine an die Konzentratleitung
angeschlossene Einrichtung (18, 21, 24, 15) zum Mischen des
Dialysierflüssigkeitskonzentrates mit Wasser vorgesehen ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die
Mittel zum Dosieren der Ausgangskonzentrate die Konzentrationen der
Ausgangskonzentrate in den Zuführleitungen messende Sensoren (S1 bis
S8) umfassen.
11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch
gekennzeichnet, daß zwei Zwischenspeicher (3, 7) vorgesehen sind,
wobei die Zuführleitungen (Z1 bis Z8) und die Konzentratleitung (9)
wechselweise mit dem einen und anderen Zwischenspeicher verbindbar
sind, so daß die Ausgangskonzentrate wechselweise in den einen und in
den anderen Zwischenspeicher dosiert werden und zur Herstellung eines
kontinuierlichen Flusses an Dialysierflüssigkeitskonzentrat die
Zwischenspeicher wechselweise entleert werden können.
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch
gekennzeichnet, daß eine Einrichtung (27) zur Überwachung eines oder
mehrerer physiologisch relevanter Parameter des Patienten und eine
Regeleinheit (15) vorgesehen sind, wobei die Regeleinheit derart
ausgebildet ist, daß zur Einstellung eines für den Patienten spezifischen
Sollwertes entsprechende Mengen an Ausgangskonzentraten in den
Zwischenspeicher (3 bzw. 7) dosiert werden.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19824057A DE19824057C1 (de) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19824057A DE19824057C1 (de) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19824057C1 true DE19824057C1 (de) | 1999-07-22 |
Family
ID=7869299
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19824057A Expired - Fee Related DE19824057C1 (de) | 1998-05-29 | 1998-05-29 | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19824057C1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005015843A1 (de) * | 2005-04-06 | 2006-10-12 | Isotopen Technologien München AG | Integriertes pharmazeutisches Produktions-, Qualitätssicherungs- und Sicherheitssystem (IQS) |
WO2008146068A1 (en) * | 2007-05-25 | 2008-12-04 | Gambro Lundia Ab | A device for connecting to a liquid source |
DE102013102914A1 (de) * | 2013-03-21 | 2014-09-25 | B. Braun Avitum Ag | Abmischvorrichtung zur Herstellung einer Dialyselösung |
DE102016107589A1 (de) * | 2016-04-25 | 2017-10-26 | B. Braun Avitum Ag | Gerät zur extrakorporalen Blutbehandlung mit Konzentratwechsel |
DE102021001350A1 (de) | 2021-03-13 | 2022-09-15 | Marvin Lohse | Mischvorrichtung zur Herstellung von Lösungen innerhalb therapeutischer oder rechtlicher Grenzen für Dialyse- oder Infusionsbehandlungen |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3212230A1 (de) * | 1981-03-31 | 1983-01-13 | Günter van Dr.med. 4000 Düsseldorf Endert | Verfahren zur herstellung von dialysierfluessigkeit zur verwendung in haemodialysegeraeten sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
DE3416057C2 (de) * | 1984-04-30 | 1988-02-25 | Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De | |
EP0443324A1 (de) * | 1990-02-19 | 1991-08-28 | Gambro Ab | System zur Herstellung einer konzentrierten Lösung |
DE4211455C1 (de) * | 1992-04-06 | 1993-12-16 | Schael Wilfried | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitung von Dialysierflüssigkeit für die Hämodialyse |
EP0714668A1 (de) * | 1994-09-20 | 1996-06-05 | Gambro Ab | Verfahren und Anordnung für die zentrische Vorbereitung von einem Salzkonzentrat, ein Verfahren zur Desinfektion der Anordnung, und ein Behälter bestimmt für die Anordnung |
-
1998
- 1998-05-29 DE DE19824057A patent/DE19824057C1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3212230A1 (de) * | 1981-03-31 | 1983-01-13 | Günter van Dr.med. 4000 Düsseldorf Endert | Verfahren zur herstellung von dialysierfluessigkeit zur verwendung in haemodialysegeraeten sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
DE3416057C2 (de) * | 1984-04-30 | 1988-02-25 | Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De | |
EP0443324A1 (de) * | 1990-02-19 | 1991-08-28 | Gambro Ab | System zur Herstellung einer konzentrierten Lösung |
DE4211455C1 (de) * | 1992-04-06 | 1993-12-16 | Schael Wilfried | Verfahren und Vorrichtung zur Bereitung von Dialysierflüssigkeit für die Hämodialyse |
EP0714668A1 (de) * | 1994-09-20 | 1996-06-05 | Gambro Ab | Verfahren und Anordnung für die zentrische Vorbereitung von einem Salzkonzentrat, ein Verfahren zur Desinfektion der Anordnung, und ein Behälter bestimmt für die Anordnung |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005015843A1 (de) * | 2005-04-06 | 2006-10-12 | Isotopen Technologien München AG | Integriertes pharmazeutisches Produktions-, Qualitätssicherungs- und Sicherheitssystem (IQS) |
US8403906B2 (en) | 2005-04-06 | 2013-03-26 | Isotopen Technologien Munchen Ag | Integrated pharmaceutical production, quality, assurance, and safety system (IQS) |
WO2008146068A1 (en) * | 2007-05-25 | 2008-12-04 | Gambro Lundia Ab | A device for connecting to a liquid source |
US8425767B2 (en) | 2007-05-25 | 2013-04-23 | Gambro Lundia Ab | Device for connecting to a liquid source |
DE102013102914A1 (de) * | 2013-03-21 | 2014-09-25 | B. Braun Avitum Ag | Abmischvorrichtung zur Herstellung einer Dialyselösung |
DE102016107589A1 (de) * | 2016-04-25 | 2017-10-26 | B. Braun Avitum Ag | Gerät zur extrakorporalen Blutbehandlung mit Konzentratwechsel |
EP3238757A1 (de) * | 2016-04-25 | 2017-11-01 | B. Braun Avitum AG | Gerät zur extrakorporalen blutbehandlung mit konzentratwechsel |
CN107441574A (zh) * | 2016-04-25 | 2017-12-08 | B·布莱恩·阿维图姆股份公司 | 涉及浓缩物改变的用于体外血液治疗的装置 |
JP2017221651A (ja) * | 2016-04-25 | 2017-12-21 | ビー.ブラウン アビタム アーゲーB. Braun Avitum Ag | 濃縮物の変更を伴う体外血液処理装置 |
CN107441574B (zh) * | 2016-04-25 | 2021-06-22 | B·布莱恩·阿维图姆股份公司 | 涉及浓缩物改变的用于体外血液治疗的装置 |
US11090420B2 (en) | 2016-04-25 | 2021-08-17 | B. Braun Avitum Ag | Device for extracorporeal blood treatment involving a change of concentrate |
DE102021001350A1 (de) | 2021-03-13 | 2022-09-15 | Marvin Lohse | Mischvorrichtung zur Herstellung von Lösungen innerhalb therapeutischer oder rechtlicher Grenzen für Dialyse- oder Infusionsbehandlungen |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69114319T2 (de) | System zur Herstellung einer konzentrierten Lösung. | |
EP0917881B1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung eines flüssigen Hämodialysekonzentrats | |
DE69636744T3 (de) | System zur Infusion einer Mehrzahl von Lösungen in die Bauchhöhle eines Patienten | |
DE60027266T3 (de) | Vorrichtung zur Aufbereitung einer medizinischen Flüssigkeit | |
DE69114356T2 (de) | System zur Steuerung einer medizinischen Behandlung, beispielsweise einer Dialyse. | |
EP1163917A1 (de) | Dialysevorrichtung mit einer Ausgleichskammer und Verfahren zum Betreiben der Dialysevorrichtung | |
EP1585564B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur versorgung einer dialysevorrichtung mit dialysierflüssigkeit | |
EP2060287B1 (de) | Medikamentenzuführungssystem für CED (Convection Enhanced Delivery)-Katheterinfusionen | |
DE4139165A1 (de) | Einrichtung zur herstellung einer medizinischen fluessigkeit | |
DE60037233T2 (de) | Hämofiltrationsvorrichtung | |
EP1191960B1 (de) | Behälter mit bestandteilen des sauren konzentrats für eine dialysierflüssigkeit und verfahren zur herstellung von saurem dialysekonzentrat | |
EP0943369A1 (de) | Einrichtung zur Bereitstellung von Dialysierflüssigkeit mit einer Einrichtung zur Überwachung ausgewählter Parameter der Dialysierflüssigkeit und Verfahren zur Überwachung ausgewählter Parameter der Dialysierflüssigkeit bei einer Dialysebehandlung | |
DE19824057C1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Versorgung einer Dialysevorrichtung mit Dialysierflüssigkeit oder Dialysierflüssigkeitskonzentrat | |
DE20221765U1 (de) | Behältnis mit Bestandteilen eines Dialysekonzentrates und Vorrichtung zur Aufbereitung solcher Behältnisse | |
EP1465687B1 (de) | Herstellung von dialysekonzentrat aus einer hochverdichteten konzentratvorstufe und vorrichtung zur anwendung am dialyseplatz. | |
DE10034368C1 (de) | Dialysevorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dialysevorrichtung | |
DE3212230A1 (de) | Verfahren zur herstellung von dialysierfluessigkeit zur verwendung in haemodialysegeraeten sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE102018121080A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur intermittierenden, pulsierenden Proportionierung einer Dialysierflüssigkeitsmischung | |
EP3395382B1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur intermittierenden, pulsierenden proportionierung einer dialysierflüssigkeitsmischung | |
DE3006718A1 (de) | Verfahrer zur bereitung einer fluessigkeit aus genau dosierten bestandteilen sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens | |
DE2238520C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Hämodialyseflüssigkeit | |
DE10100462B4 (de) | Verfahren zur Herstellung von Dialysekonzentrat und Behälter und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE8109529U1 (de) | Vorrichtung zur Herstellung von Dialysierflüssigkeit zur Verwendung in Hämodialysegeräten | |
DE3736711C2 (de) | ||
DE102021001350A1 (de) | Mischvorrichtung zur Herstellung von Lösungen innerhalb therapeutischer oder rechtlicher Grenzen für Dialyse- oder Infusionsbehandlungen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: OPPERMANN, FRANK, DIPL.-ING., DE |
|
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |