DE19801865A1

DE19801865A1 - Window sealing slat that is simply to apply

Info

Publication number: DE19801865A1
Application number: DE1998101865
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-01-20
Filing date: 1998-01-20
Publication date: 1999-07-22

Abstract

A window sealing slat comprises a flat profiled section which can be folded over to form a member which can locate and lock in a groove.

Description

Anschlüsse von Fenstern werden üblicherweise durch direktes Einbringen dauere lastischer Materialien in die Fugen zwischen Fensterrahmen und Mauerwerk herge stellt. Für die ordnungsgemäße Dimensionierung und Ausführung der dauerelasti schen Fugen müssen vorher sogenannte Hinterfüllbänder, zumeist runde Weich schaum-Profile, eingebracht werden. Die verbleibenden Bereiche zwischen Fenster rahmen und Mauerwerk werden mit beispielsweise Mineralwolle oder anderem ge eigneten Isoliermaterial verfüllt. Es ist ebenso bekannt, auf der dem Mauerwerk zu gewandten Seite des Fensterrahmens ein aus selbstklebendem Material, vorzugs weise Butylkautschuk, bestehendes Streifenmaterial zu verkleben und diesen nach dem Verfüllen der Fugen mit Isoliermaterial über den Verfüllraum bzw. die Fugen breite zum Mauerwerk zu formen und den dort endenden Bereich auf dem Mauer werk anzudrücken und dadurch festzukleben.Window connections are usually lasted by direct insertion elastic materials in the joints between window frames and masonry poses. For the correct dimensioning and execution of the permanent elastic gaps must have so-called backfill tapes, mostly round soft foam profiles. The remaining areas between windows frames and masonry are made with mineral wool or other materials suitable insulation material. It is also known to work on masonry facing side of the window frame made of self-adhesive material, preferred wise butyl rubber to glue and strip existing strip material filling the joints with insulating material via the filling space or the joints wide to form the masonry and the area ending there on the wall press on and thereby stick.

Zweck der Erfindung ist es, bei gleicher Art der Montage und Lage des Fensterrah mens im Mauerwerk, durch Anbringung der erfindungsgemäßen Dichtleiste, eine ordnungsgemäße dauerelastische Dichtung sachgerecht auszuführen und somit ei nen dauerhaft luftundurchlässigen Fensteranschluß herstellen zu können. Dabei sollte das streifenartige Dichtungsmaterial während der Montage des Fensterrah mens sicher mit demselben verbunden sein.The purpose of the invention is, with the same type of assembly and location of the window frame mens in masonry, by attaching the sealing strip according to the invention, a to carry out proper permanent elastic sealing properly and thus egg to be able to produce a permanently airtight window connection. Here should the strip-like sealing material during the assembly of the window frame mens be securely connected to it.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, den Dichtungsstreifen aus vorzugsweise Butylkautschuk mit dem Blendrahmen unter Berücksichtigung der bei einer Verkle bung zu beseitigenden Probleme verbinden zu können. Die insbesondere auf einer Baustelle entstehenden Verschmutzungen stehen einer Verklebung entgegen; die für eine Verklebung zu verwendenden Kontaktflächen müssen vorher von Staub, Schmutz, Fettresten usw. befreit/gereinigt werden. Eine mechanische Verbindung durch Profile, rastbar für am Fensterrahmen befindliche Nuten/Profilierungen ausge bildet, sollte erreicht werden. Der Erfindung lag jedoch die Aufgabe zugrunde, die ses für eine mechanische Verbindung geeignete Profil so auszubilden, daß das Pro fil mit dem angeschlossenen Dichtstreifen rollenförmig gelagert und transportiert werden kann bzw. sollte das Aufrollen der Dichtleiste auf einen Kern beliebigen Ma terials und damit die Lagerung und der Tarnsport derselben in vergleichsweise gro ßen Längen ermöglicht werden.The invention was based, preferably the sealing strip from the task Butyl rubber with the frame taking into account the Exercise to be able to combine problems to be eliminated. The particular one Soiling arising on the construction site prevents adhesion; the contact surfaces to be used for bonding must first be covered with dust, Dirt, grease residues etc. are cleared / cleaned. A mechanical connection through profiles, snapable for grooves / profiles on the window frame forms, should be achieved. However, the invention was based on the object ses suitable for a mechanical connection profile so that the Pro fil with the connected sealing strip stored and transported in a roll can or should the sealing strip be rolled onto a core of any size terials and thus the storage and camouflage sport of the same in comparatively large long lengths are made possible.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Profil eine Verformungs zone erhält, in der zwei angrenzende Profilzonen in ihrer Position, insbesondere in ihrer Winkelstellung, veränderbar zueinander angeordnet sind. Das Profil ist mit ei nem Formstreifen aus elastischem Material versehen, welches aufgrund der Materi aleigenschaften einen innigen Verbund mit dem Material des für die Herstellung des Profils eingeht. Solche Materialverbindungen sind beispielsweise Polyäthylen für die Herstellung des Profils und Polybuthylen bzw. Butylkautschuk für die Herstellung des Formstreifen. Die Dichtleiste entsteht aus der Kombination aus Profil und Form streifen. Der Formstreifen aus elastischem Material wird einseitig mit einem Trenn papier oder einer Trennfolie versehen, welche/s einen seitlichen Überstand aufweist, damit die selbstklebende Fläche des Formstreifens bis zur Befestigung auf dem Mauerwerk gegen Verschmutzen und/oder unbeabsichtigtes Verkleben geschützt ist. Der seitliche Überstand des Trennpapiers oder der Trennfolie kann leicht gegrif fen werden, damit das Trennpapier oder die Trennfolie vor dem Verkleben auf dem Mauerwerk mit den Fingern gegriffen und abgezogen werden kann. Der Formstrei fen aus elastischem Material wird auf der anderen Seite mit einem Vlies aus vor zugsweise Kunststoffasern versehen, um eine der Haftung von nachträglich auf das Mauerwerk und den dort endenden Bereich des Formstreifens zuträgliche Oberflä che zu bilden.The object is achieved in that a profile is a deformation zone, in which two adjacent profile zones in their position, especially in their angular position, are mutually changeable. The profile is with egg Nem form strips made of elastic material, which due to the materi ale characteristics an intimate bond with the material of the for the production of the Profile. Such material connections are, for example, polyethylene for the Production of the profile and polybutylene or butyl rubber for the production of the form strip. The sealing strip results from the combination of profile and shape streak. The shaped strip made of elastic material is separated on one side with a separator paper or a release film, which has a lateral protrusion, so that the self-adhesive surface of the strip up to the attachment on the Masonry protected against dirt and / or accidental sticking is. The side protrusion of the release paper or the release film can be easily gripped be so that the release paper or the release film before sticking on the Masonry can be gripped and pulled off with your fingers. The controversy fen made of elastic material is on the other side with a fleece from preferably provided plastic fibers in order to ensure that the adhesion of the Masonry and the area of the strip that ends there is beneficial to the surface che form.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß durch die Montage einer Dichtleiste ein elastischer Form streifen für die Abdichtung der Fuge zwischen Fen sterrahmen und Mauerwerk auch unter einer der Verklebung zuwiderstehenden Be dingungen, wie sie üblicherweise auf Baustellen bestehen, am Fensterrahmen befe stigt werden kann. Durch Anordnung verformbarer Zonen kann das am Fensterrah men rastbar zu befestigende Profil mit dem daran angeordneten Form streifen aus elastischem Material in flacher Form aufgerollt transportiert und gelagert werden. The advantages achieved by the invention are that by installing a Sealing strip an elastic shape strip for sealing the joint between fen frame and masonry also under one of the Be resistant to the bond conditions, as they usually exist on construction sites, on the window frame can be increased. By arranging deformable zones, this can be done on the window frame strip the profile to be fastened with the shape arranged on it elastic material rolled up in a flat form can be transported and stored.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Abbildungen dargestellt. Die Abb. 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel in vergrößertem und Abb. 3 im normalen Abbildungsmaßstab ein Anwendungsbeispiel mit Fensterrahmen und an grenzendem Mauerwerk.An embodiment of the invention is shown in the figures. Fig. 1 and 2 show an embodiment in an enlarged and Fig. 3 in the normal image scale an application example with window frames and bordering masonry.

Abb. 1 zeigt in vergrößertem Abbildungsmaßstab ein Schnittbild durch eine Dichtleiste. Die flache Ausbildung des Profils Pr mit der Verformungszone Pr^Verf'z und dem sich daran anschließenden Formstreifen Elast machen das Aufrollen der Dichtleiste möglich. Zur Vermeidung unbeabsichtigter Verklebung der durch das Aufrollen übereinander angeordneten Schichten der Dichtleisten und Verschmut zung wird die Verformungszone Pr^Verf'z mit einem Trennpapier Tr^Pap/Fo oder ei ner Trennfolie Tr^Pap/Fo versehen, welche/s seitlich über den Rand der Verfor mungszone Pr^Verf'z hinausragt. Dadurch entsteht eine leicht greifbare Zone Tr^Fingerlift zur Lösung des Trennpapiers Tr^Pap/Fo bzw. der Trennfolie Tr^Pap/Fo. Die im Verwendungszustand dem Mauerwerk abgewandte und mit Mauerwerksputz M^Pu überdeckte Seite des Formstreifens Elast ist mit einem Vlies Vlies aus Kunst stoffasern versehen. Fig. 1 shows a sectional view through a sealing strip on an enlarged scale. The flat design of the profile Pr with the deformation ^zone Pr ^Verf'z and the adjoining elastic strip make it possible to roll up the sealing strip. In order to avoid inadvertent sticking of the layers of the sealing strips arranged one above the other and soiling, the deformation ^zone Pr ^{Ver'z is provided} with a release paper Tr ^{Pap / Fo} or a release film Tr ^{Pap / Fo} , which laterally over the edge of the deformation zone Pr ^Verf'z protrudes. This creates an easy-to-grasp zone Tr ^{Finger lift} for releasing the release paper Tr ^{Pap / Fo} or the release film Tr ^{Pap / Fo} . The side of the elastic strip facing away from the masonry and covered with masonry plaster M ^Pu is provided with a non-woven fleece made of synthetic fibers.

Abb. 2 zeigt wiederum in vergrößertem Abbildungsmaßstab ein Schnittbild durch eine Dichtleiste. Das Profil Pr ist in der Verformungszone Pr^Verf'z in den für das Einrasten in dafür geeignete Rastnuten eines Fensterrahmens F^Ra gebracht. Fig. 2 again shows a sectional view through a sealing strip on an enlarged scale. The profile Pr is brought into the deformation ^zone Pr ^Verf'z in the suitable grooves of a window frame F ^Ra for snapping.

Abb. 3 zeigt in normalem Abbildungsmaßstab ein Anwendungsbeispiel. Die Dichtleiste ist mit dem Profil Pr in der für das Einrasten geeigneten Rastnut eines Fensterrahmens F^Ra verankert. Zur Einbringung der Dichtleiste in die Rastnut wird das Profil Pr ist in der Verformungszone Pr^Verf'z in die für die Einbringung geeigne te Form gebracht. Für die Verfüllung der verbleibenden Bereiche zwischen Fenster rahmen und Mauerwerk bzw. die umlaufende Fuge F/Mw^Fu mit beispielsweise Mi neralwolle oder anderem geeigneten Isoliermaterial, wurde der Formstreifen Elast seitlich weggeschwenkt. Nach dem Verfüllen der umlaufenden Fuge F/Mw^Fu wurde an der greifbaren Zone Tr^Fingerlift beginnend, das Trennpapiers Tr^Pap/Fo bzw. die Trennfolie Tr^Pap/Fo abgezogen und der Formstreifen Elast gegen das Mauer werk gedrückt, wo er aufgrund seiner selbstklebenden Eigenschaft an haftet. Das auf dem Formstreifen Elast angeordnete Vlies Vlies aus Kunststoffasern begünstigt die Haftung des Mauerwerksputzes M^Pu im Bereich des bzw. auf dem Formstreifen Elast. Fig. 3 shows an application example on a normal scale. The sealing strip is anchored to the profile Pr in the snap-in groove of a window frame F ^Ra that is suitable for snapping into place. To insert the sealing strip into the locking groove, the profile Pr is brought into the ^{shape suitable} for the insertion in the deformation ^zone Pr ^Verf'z . For the filling of the remaining areas between the window frame and the masonry or the all-round joint F / Mw ^Fu with mineral wool or other suitable insulating material, for example, the elastic strip was swung away to the side. After filling the all-round joint F / Mw ^Fu , starting at the tangible zone Tr ^Fingerlift , the release paper Tr ^{Pap / Fo} or the release film Tr ^{Pap / Fo was} removed and the molded strip Elast was pressed against the masonry, where it is due to its self-adhesive property adheres to. The fleece fleece made of plastic fibers arranged on the elastic strip promotes the adhesion of the masonry plaster M ^Pu in the area of or on the elastic strip.

Claims

1. Sealing strip for windows, characterized in that a flat trained tes profile by folding formally designed profile zones therefor receives the shape of a lockable profile in a designated locking groove on a window frame, for example.

2. Sealing strip for windows according to claim 1, characterized in that the Sealing strip with a suitable shaped strip of elastic material verse hen is.

3. sealing strip for windows according to claim 1 or 2, characterized in that the shaped strip is preferably made of self-adhesive butyl rubber represents is.

4. sealing strip for windows according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the materials for the sealing strip and the shaped strip correspond to this extent dieren that they have an intimate non-detachable Ma in the area of the contact surfaces achieve a composite network.

5. sealing strip for windows according to one or more of the preceding claims che, characterized in that the shaped strip made of elastic mate rial on the side facing the masonry when installed with a Release paper or a release film is equipped.

6. sealing strip for windows according to claim 5, characterized in that the Release paper or the release film has a protrusion on the side.

7. sealing strip for windows according to one or more of the preceding claims che, characterized in that the shaped strip made of elastic mate rial on the side facing away from the masonry with a Fleece is preferably made of plastic fibers.