DE1977837U

DE1977837U - TUNNEL CLEANING VEHICLE.

Info

Publication number: DE1977837U
Application number: DEK59319U
Authority: DE
Inventors: Siegfried Knoll
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-11-06
Filing date: 1967-11-06
Publication date: 1968-02-01
Also published as: CH469147A

Description

Siegfried Knoll
Stuttgart
Leuschnerstr. 51Siegfried Knoll
Stuttgart
Leuschnerstrasse 51

Tunnelr einigungs fahr zeugTunnel cleaning vehicle

Die Neuerung betrifft ein Fahrzeug zum Abwaschen von Tunnelwänden, insbesondere von gekachelten Wänden in Strassentunnels, die durch Spritzwasser und Auspuffgase verschmutzt und damit dunkel geworden sind. Die Reinigung erfolgt kontinuierlich in langsamer Fahrt mit einer schwenkbaren, in Fahrtrichtung gegenläufigen, senkrecht gelagerten Bürste unter gleichzeitigem Besprühen der Wand mit heisser Lauge und anschliessendem Klarspülen der Wand.The innovation relates to a vehicle for washing tunnel walls, in particular tiled walls in Road tunnels caused by splashing water and exhaust gases are dirty and have thus become dark. The cleaning takes place continuously at a slow speed with a swiveling, vertically mounted brush rotating in opposite directions in the direction of travel while simultaneously spraying the Wall with hot lye followed by rinsing the wall.

Strassentunnels mit gekachelten Wänden werden bisher in Handarbeit mit Schrubber und heisser Lauge gereinigt. Diese Arbeit wird entweder von festen oder fahrbaren Gerüsten oder von der Plattform eines Lastkraftwagens aus durchgeführt.Street tunnels with tiled walls have so far been cleaned by hand with a scrubber and hot lye. This work is done either from fixed or mobile scaffolding or from the platform of a truck carried out.

Es ist auch bekannt, auf Lastkraftwagen einen Heisswasser- oder Dampferzeuger mitzuführen, von dem aus die Wände vor dem Abschrubben mit heisser Lauge oder Dampf besprüht werden. It is also known to use a hot water or to carry a steam generator from which the walls be sprayed with hot lye or steam before scrubbing.

Es ist ferner ein Tunnelreinigungswagen für gewölbte Wände und Decken bekannt. Dieses Fahrzeug arbeitet jedoch nur schrittweise, da die über ein Segment geführte Bürstenkette rechtwinklig zur Tunnellänge arbeitet. Das Fahrzeug muss jeweils um die Arbeitsbreite der Bürstenkette vorgezogen werden, bevor ein neuer Tunnelabschnitt bearbeitet werden kann. A tunnel cleaning trolley for curved walls and ceilings is also known. However, this vehicle is working only gradually, as the brush chain, which is guided over a segment, works at right angles to the length of the tunnel. The vehicle must be pulled forward by the working width of the brush chain before a new tunnel section can be processed.

Die bekannten Methoden haben den Nachteil, dass mindestens eine Fahrbahnseite des zu reinigenden Strassentunnels für den öffentlichen Verkehr für einen längeren Zeitraum gesperrt -werden muss. Das bekannte Reinigungsfahrzeug arbeitet zwar schneller als eine per Hand arbeitende Reinigungskolonne. Seine Verwendung erfordert jedoch eine völlige Sperrung des Tunnels während der Arbeiten, da die auf einer Brücke oder Segment montierte Bürstenkette zur Reinigung eines möglichst langen Abschnittes regelmässig so lang ist, dass sie im rechtwinklig ausgeschwenktem Zustand die volle Tunnelbreite in Anspruch nimmt.The known methods have the disadvantage that at least one side of the roadway of the road tunnel to be cleaned must be closed to public transport for a longer period of time. The well-known cleaning vehicle works faster than a manual cleaning column. Requires its use However, a complete closure of the tunnel during the work, as the was mounted on a bridge or segment Brush chain for cleaning as long as possible a section is regularly so long that it is at right angles When swiveled out, it takes up the full width of the tunnel.

Die Neuerung besteht aus der Lösung der Aufgabe, die Nachteile bekannter Tunnelreinigungsmassnahmen, insbesondere die völlige oder teilweise Sperrung des zu reinigenden Tunnels für den öffentlichen Strassenverkehr sowie die Lohnkosten der Handarbeit zu vermeiden.The innovation consists in solving the problem, the disadvantages of known tunnel cleaning measures, in particular the total or partial closure of the tunnel to be cleaned to public road traffic as well as the Avoid labor costs of manual labor.

Die Neuerung besteht aus einem Fahrzeug, auf dessen Pritsche neben einem Kaltwasser- und einem Laugentank ein Heisswasserbereiter mit Generator und eine senkrecht fliegend gelagerte Bürste ausschwenkbar und in der Höhe verstellbar angeordnet sind.The innovation consists of a vehicle with a flatbed next to a cold water and a lye tank a hot water heater with generator and a vertically flying brush that can be swiveled out and in height are adjustable.

Zur Erläuterung der Neuerung wird auf das in der beigefügten Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel verwiesen. To explain the innovation, reference is made to the embodiment shown in the accompanying drawing.

Auf der Pritsche 1 eines Lastkraftwagens sind ein Wassertank 2, ein Generator 3 nnd ein Dampferzeuger 4 nebst Pumpen 5 und 6 (letztere nicht sichtbar) angeordnet. Der Dampferzeuger h. ist auf dem waagrechten Ständer 7> der Hub- und Schwenkvorrichtung 8, 9 mit der Bürste 10A water tank 2, a generator 3 and a steam generator 4 together with pumps 5 and 6 (the latter not visible) are arranged on the flatbed 1 of a truck. The steam generator h. is on the horizontal stand 7> the lifting and swiveling device 8, 9 with the brush 10

./3./3

montiert. Der Ständer 7 ist mit der Pritsche 1 fest verschraubt.assembled. The stand 7 is fixed to the bed 1 screwed.

Auf dem Ständer 7 ist die Hubvorrichtung 8 senkrecht angeordnet. Sie besteht aus einem offenen Gehäuse mit Führungsschienen 12, auf denen ein Schlitten 13 gleitet, der mit einem feststehenden Gewinde über die drehbare Spindel 14 im Gehäuse 11 der Hubvorrichtung auf- und abbewegt werden kann. Die Hubvorrichtung kann per Hand über ein auf der Spindel sitzendes Rad oder einen auf der Spindel sitzenden Getriebemotor betätigt werden. An dem Schlitten befindet sich der senkrecht aufstehende Arm 15, an dem die Schwenkvorrichtung 9 in zwei Scharnieren 16, 17 drehbar angeschlagen ist. An dem Arm 15 befindet sich das waagrechte Teil 16 und das senkrechte Teil 17 der Schwenkvorrichtung. Am oberen Ende des Teiles 17 ist der Lagerarm 18 für die Bürste 10 mit dem fliegenden Lager 19, dem Antriebsmotor 20 der Bürste 10 und der Transmission 21 angeordnet. The lifting device 8 is arranged vertically on the stand 7. It consists of an open housing with guide rails 12 on which a carriage 13 slides with a fixed thread on the rotatable spindle 14 in housing 11 of the lifting device can be moved up and down. The lifting device can be manually operated using a wheel or a gear motor seated on the spindle can be operated. The is vertical on the slide upright arm 15, on which the pivoting device 9 is hinged in two hinges 16, 17 rotatably. The horizontal part 16 and the vertical part 17 of the pivoting device are located on the arm 15. At the upper end of the part 17, the bearing arm 18 for the brush 10 with the floating bearing 19, the drive motor 20 of the brush 10 and the transmission 21 is arranged.

Die Drehzahl des Antriebsmotors 20 wird über einen Regler 22 verändert. Dies bewirkt über die Drehzahl der Bürste ein mehr oder weniger starkes Ausstellen der durch die Fliehkraft von der Senkrechten in die Waagrechte getriebenen Bürstenhaare. Gleichzeitig wird die Härte der Bürste mit der Drehzahlveränderung reguliertThe speed of the drive motor 20 is a Controller 22 changed. This causes a more or less strong opening via the speed of the brush the brush hairs driven from the vertical to the horizontal by centrifugal force. At the same time will the hardness of the brush is regulated with the change in speed

Die Schwenkvorrichtung wird über einen Hebelarm per Hand oder pneumatisch mit einem zwischen Hubgehäuse und Hebelarm befindlichen Druckzylinder an die zu reinigende Tunnelwand angedrückt.The swivel device is controlled by a lever arm Hand or pneumatic with an in between lifting housing and lever arm located pressure cylinder pressed against the tunnel wall to be cleaned.

An der Vorderseite des Teiles 17 befindet sich ein mit im Abstand von 10 cm mit Düsen versehenes Rohr 23. Die Düsen sind so angeordnet, dass der aus ihnen austretende Dampf- oder Heisswasserstrahl vor der völlig ausstehenden Bürste die zu bearbeitende Wand trifft.At the front of the part 17 there is a tube 23 provided with nozzles at a distance of 10 cm Nozzles are arranged in such a way that the steam or hot water jet emerging from them is in front of the completely outstanding Brush hits the wall to be worked on.

An der Rückseite des Teiles I7 ist entsprechend der Vorderseite ein mit Düsen versehenes Rohr zum Klarspülen hinter der Bürste angeordnet.On the back of part I7 is accordingly the At the front, a nozzled tube for rinsing is arranged behind the brush.

Das Tunnelreinigungsfahrzeug kann mit einer Geschwindigkeit von 20 Kilometern in der Stunde kontinuierlich arbeiten« Die Flexibilität der Bürste erlaubt auch ein Eindringen in Wandaussparungen und Absätze. Ist die Wand höher als die Höhe der Bürste, so wird die Wand zuerst im oberen, sodann in einem weiteren Arbeitsgang im unteren Teil bearbeitet. Die fliegende Lagerung der Bürste hat den. Vorteil, dass auch hinter Geländern, die häufig zum Schutz eines Fussteiges in Tunnels angebracht sind, gearbeitet werden kann.The tunnel cleaning vehicle can work continuously at a speed of 20 kilometers per hour. «The flexibility of the brush also allows it to penetrate wall recesses and ledges. If the wall is higher than the height of the brush, the wall is first processed in the upper part, then in a further work step in the lower part. The flying storage of the brush has the. The advantage of being able to work behind railings, which are often installed to protect a footpath in tunnels.

Claims

ft 132 251 protection claims

1. Tunnel cleaning vehicle consisting of a Truck with a generator on its platform, a steam generator and a water tank with pumps as well as a lifting and swiveling device with a rotating washing brush are arranged, characterized by a vertical on a stand (7) arranged lifting device (8), consisting of an open housing (ll) with guide rails (12) and a rotatable spindle (14), further characterized by a slide in the guide rails (12) and with a thread on the spindle (l4) by rotating the spindle up and down moving carriage (13) »on its vertically mounted upwards Arm (15) in two hinges (l6, I7) the pivoting device (9) is posted, which is made of the vertical stop part (15) »a horizontal part (l6) and another vertically seated part Part (17) consists, at the upper end of the bearing arm (l8) for the brush (lO) with the flying Bearings (19), the drive motor (20) and the transmission (21) are arranged, and on its front texts and rear nozzled tubes (23) are arranged so that the exit therefrom Steam or hot alkaline solutions or cold water die Spray the wall to be cleaned in front of or behind the brush, further characterized by a Lever arm with which the pivoting device moves and is pressed.

2. tunnel cleaning vehicle according to claim 1, characterized in that the rotational speed of the Brush. (1O) - by continuously changing the speed of the drive motor (20) is controlled by means of a controller (22).

Tunnel cleaning vehicle according to claims 1 and 2, characterized in that the lever arm of Pivoting device is operated pneumatically.