DE19757304A1

DE19757304A1 - Fastening device for heating insert

Info

Publication number: DE19757304A1
Application number: DE1997157304
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl Ing Muecke; Horst Hoppe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-12-22
Filing date: 1997-12-22
Publication date: 1999-06-24
Also published as: ES2166239A1; FR2773042A1; IT1304085B1; ITMI982782A1; ES2166239B1

Abstract

A fastening device for a heating insert is installed tightly from outside an oblong opening (2) of a container wall (1), especially a tubular heating body, whose connection ends are guided through a sealing body inserted into the opening, has a flange plate on the outside of the sealing body closing the opening. This grips over the sealing body and at least one rubbing strip extends outwards from the opening with a peripheral flange (4). A counter-support plate lying on the inside of the sealing plate is tensioned against the flange plate by a tensioning device guided through the sealing body. Two rubbing strips extend outwards along the elongated site boundaries of the opening. At the approximately semicircular end boundaries (5) of the opening, equally shaped bent strips (6) extend from the opening outwards.

Description

Die Erfindung betrifft eine Befestigungseinrichtung für einen von außen in eine langlochförmige Öffnung einer Behälterwand dicht einzubauenden Heizeinsatz, insbesondere Rohrheizkörper, dessen Anschlußenden durch einen in die Öffnung eingesetzten Dichtkörper hindurchgeführt sind, mit einer an der Außenseite des Dichtkörpers anliegenden, die Öffnung schließenden Flanschplatte, die den Dichtkörper und mindestens eine von der Öffnung nach außen sich er streckende Randleiste mit einem umlaufenden Flansch übergreift, und einer an der Innenseite des Dichtkörpers anliegenden Gegenstützplatte, die mittels einer durch den Dichtkörper hin durchgeführten Spanneinrichtung gegen die Flanschplatte verspannt ist.The invention relates to a fastening device for a slot-shaped from the outside Opening of a container wall to be installed tightly, in particular tubular heaters, the connection ends are passed through a sealing body inserted into the opening are, with one on the outside of the sealing body, closing the opening Flange plate, the sealing body and at least one of the opening to the outside stretching sidebar overlaps with a circumferential flange, and one on the inside of the sealing body adjacent support plate, which by means of a through the sealing body performed clamping device is clamped against the flange plate.

Eine derartige Befestigungseinrichtung ist aus DE 33 18 998 C2 bekannt. Beim Montieren der darin beschriebenen Heizkörper entstehen durch Toleranzen im Bereich der Öffnung, an der Flanschplatte und am Dichtkörper Probleme, weil die drei miteinander zu verbindenden Körper in unterschiedlichen Fabriken hergestellt werden. Häufig setzt dann der Dichtungskörper auf dem umlaufenden Kragen der Öffnung auf, der sich dabei in den Gummi des Dichtungskörpers ein drückt und den Heizkörper dann schief im Behälter positioniert.Such a fastening device is known from DE 33 18 998 C2. When assembling the Radiators described therein arise from tolerances in the area of the opening at which Flange plate and the sealing body problems, because the three bodies to be connected in different factories. Frequently, the sealing body then sits on the circumferential collar of the opening, which is in the rubber of the sealing body presses and then positions the radiator at an angle in the container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs beschriebene Befestigungseinrichtung so zu verbessern, daß unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik die Montage vereinfacht und die Montagegenauigkeit erhöht wird.The invention has for its object a fastening device described above to improve so that the assembly while avoiding the disadvantages of the prior art simplified and assembly accuracy is increased.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sich zwei Randleisten entlang der gestreckten Seitenbegrenzungen der Öffnung nach außen erstrecken und daß sich an den wenigstens annähernd halbrundförmigen Endbegrenzungen der Öffnung gleichgeformte Bo genleisten von der Öffnung aus nach innen erstrecken. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen an der Öffnung sind geeignet, beim Montieren der Heizung in der langlochförmigen Öffnung To leranzen über eine nicht so große Länge entlang einem umlaufenden Kragen bzw. entlang den Randleisten ausgleichen zu müssen wie beim Stand der Technik. Durch die erfindungsgemä ßen Maßnahmen entstehen weder Gefahren zur schiefen Montage des Dichtkörpers noch zur bleibenden Verformung des Dichtkörpers in einer einen Formschluß zwischen sich und der Be hälteröffnung herstellenden Form oder zur bleibenden Verformung im Bereich der Öffnung am Behälter. According to the invention, this object is achieved in that two edge strips along the stretched side boundaries of the opening to the outside and that on the Bo shaped at least approximately semicircular end boundaries of the opening Extend the moldings inwards from the opening. The measures according to the invention at the opening are suitable for mounting the heater in the elongated opening To tolerances over a not so long length along a circumferential collar or along the Having to compensate sidebars as in the prior art. By the invention These measures do not pose any dangers for the oblique mounting of the sealing body or for permanent deformation of the sealing body in a form fit between itself and the loading container-opening shape or for permanent deformation in the area of the opening Container.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausbildungsform überlappen sich die Rand leisten und die Bogenleisten an ihren jeweiligen Enden. Dadurch bleibt eine hohe Stabilität des Randes der Öffnung erhalten, obwohl die Randleisten die Öffnung nicht umfassen.According to a particularly advantageous form of training, the edges and the overlap Arch strips at their respective ends. This ensures that the edge remains very stable Preserved the opening, although the edge strips do not enclose the opening.

Eine weitere Verbesserung ergibt sich insofern, als sich der Dichtkörper gemäß einer bevorzug ten Ausführungsform der Erfindung außerhalb des Behälters zwischen den Rand leisten der Kontur der Endbegrenzungen folgend über den Rand der Öffnung hinweg erstreckt. Dann kann sich der Dichtkörper nämlich im Rahmen seiner Freiheit unterhalb der Flanschplatte nach au ßen über die Umgrenzungen des Flansches hinweg ausdehnen, falls aus Toleranzgründen et wa so viel Masse am Dichtkörper vorhanden ist.A further improvement arises in that the sealing body is preferred according to one th embodiment of the invention outside the container between the edge afford the Contour of the end boundaries extends beyond the edge of the opening. Then can the sealing body namely within the scope of its freedom below the flange plate to the outside ß extend beyond the boundaries of the flange if et wa there is so much mass on the sealing body.

Anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles ist die Erfindung nachste hend erläutert. Es zeigenBased on an embodiment shown in the drawing, the invention is next explained. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Öffnung gemäß der Erfindung in einem Flüs sigkeitsbehälter, Fig. 1 is a perspective view of an opening according to the invention in a FLÜS fluid reservoir,

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen montierten Heizkörper mit der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung, Fig. 2 shows a cross section through a radiator mounted with the inventive fastening device,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen montierten Heizkörper gemäß Fig. 2 und Fig. 3 shows a longitudinal section through an assembled radiator according to FIG. 2 and

Fig. 4 eine Ansicht von außen auf den Dichtkörper. Fig. 4 is a view from the outside of the sealing body.

Aus Anschaulichkeitsgründen ist die Wand 1 eines nicht näher dargestellten Behälters flach lie gend gezeichnet. Die darin liegende Öffnung 2 steht normalerweise bei Heizkörpern der im vor liegenden Ausführungsbeispiel gewählten Art wenigstens annähernd senkrecht. Die sichtbare Oberseite ist voraussetzungsgemäß die Außenseite des Behälters. An den langen Seitenbe grenzungen 3 der Öffnung 2 sind nach außen zeigende Randleisten 4 angebracht, deren Höhe H bei Blechbehältern etwa das 5- bis 10fache der Blechdicke und bei Kunststoffbehäl tern etwa das 2- bis 4fache der Wandungsstärke ausmacht. An den annähernd halbrundförmi gen Endbegrenzungen 5 sind nach innen weisende, ebenso annähernd halbrundförmige Bo genleisten 6 angebracht, deren Höhe derjenigen der Randleisten 4 etwa entspricht. Die Rand leisten 4 und die Bogenleisten 6 überlappen sich an ihren jeweiligen Enden, so daß im Über lappungsbereich sowohl auf der Außenseite wie auch an der Innenseite des Behälters Rand leisten-Teile angebracht sind. Dadurch kann der Rand der Öffnung 2 umlaufend steif ausge bildet werden.For reasons of clarity, the wall 1 of a container, not shown, is shown lying flat. The opening 2 therein is normally at least approximately perpendicular to radiators of the type selected in the present embodiment. The visible top is presumably the outside of the container. At the long Seitenbe boundaries 3 of the opening 2 are outward-facing edge strips 4 are attached, the height H of which is about 5 to 10 times the sheet thickness in sheet metal containers and about 2 to 4 times the wall thickness in plastic containers. At the approximately semicircular end limits 5 are inwardly facing, also approximately semicircular Bo gene strips 6 are attached, the height of which corresponds to that of the edge strips 4 approximately. The edge strips 4 and the arch strips 6 overlap at their respective ends, so that in the overlap region, strip strips are attached to both the outside and the inside of the container. As a result, the edge of the opening 2 can be formed stiff all round.

Die Behälterwand 1 ist in Fig. 2 und 3 im Bereich der Öffnung 2 geschnitten dargestellt. Die Öff nung wird von zwei Rohren 7 eines Heizkörpers durchdrungen, die mit einer Flanschplatte 8 fest verbunden sind. Die Flanschplatte 8 hat einen auf die Behälterwand 1 zeigenden umlaufen den Flansch 9, der den ebenfalls von den Heizkörperrohren 7 durchdrungenen Dichtkörper 10 und im Bereich der Randleisten 4 auch diese übergreift. Von der Innenseite des Behälters ist über den Heizkörper (Rohre 7) eine Gegendruckplatte 11 gefädelt, die mit einem nach außen zeigenden Gewindezapfen 12 fest verbunden ist. Von außen ist eine Mutter 13 auf den Gewin dezapfen 12 gedreht, die den Dichtkörper 10 zwischen sich und der Flanschplatte 8 einspannt. Dabei legt sich der elastische Dichtkörper 10 von der Innenseite der Öffnung 2 her gegen die Seitenbegrenzungen 3 und die Endbegrenzungen 5 der Öffnung 2. Da auch die Ober- und Un terseite des Dichtkörpers 10 von der Flanschplatte 8 bzw. der Gegendruckplatte 11 gepreßt wird, sind auch diese Kontaktflächen absolut flüssigkeitsdicht.The container wall 1 is shown in section in FIGS. 2 and 3 in the region of the opening 2 . The opening is penetrated by two tubes 7 of a radiator, which are firmly connected to a flange plate 8 . The flange plate 8 has a flange 9 that points towards the container wall 1 and that engages over the sealing body 10 , which is also penetrated by the radiator tubes 7, and also in the area of the edge strips 4 . From the inside of the container, a counter pressure plate 11 is threaded over the radiator (tubes 7 ), which is firmly connected to a threaded pin 12 pointing outwards. From the outside, a nut 13 is turned on the threaded pin 12 , which clamps the sealing body 10 between itself and the flange plate 8 . The elastic sealing body 10 lies from the inside of the opening 2 against the side boundaries 3 and the end boundaries 5 of the opening 2 . Since the upper and lower side of the sealing body 10 is pressed by the flange plate 8 and the counter-pressure plate 11 , these contact surfaces are also absolutely liquid-tight.

Der in Fig. 4 in Draufsicht abgebildete Dichtkörper 10 zeigt seine sich über den Rand der End begrenzungen 5 der Öffnung 2 hinweg erstreckenden Konturen 14. Zwischen diesen Kontu ren 14 springen die Seiten des Dichtkörpers 10 zur Aufnahme der seitlichen Randleisten 4 der Öffnung 2 zurück. Diese Konturen 14 geben dem Dichtkörper 10 einen ausreichend sicheren Sitz über der Öffnung 2, so daß es keine unsicheren Montagelagen geben kann.The sealing body 10 shown in plan view in FIG. 4 shows its contours 14 extending over the edge of the end boundaries 5 of the opening 2 . Between these contours 14, the sides of the sealing body 10 jump back to accommodate the side edge strips 4 of the opening 2 . These contours 14 give the sealing body 10 a sufficiently secure fit over the opening 2 , so that there can be no unsafe mounting positions.

Claims

1. Fastening device for an externally in a slot-shaped opening of a container to be tightly installed heating insert, in particular tubular heating element, the connection ends of which are passed through a sealing element inserted into the opening, with a flange plate which is adjacent to the outside of the sealing element and closes the opening and which closes the opening Sealing body and at least one edge extending from the opening extends overlap with a circumferential flange, and a mating support plate on the inside of the sealing body, which is braced against the flange plate by means of a tensioning device passed through the sealing body, characterized in that two Edge strips along the elongated side boundaries of the opening to the outside he stretch and that at the at least approximately semicircular end boundaries of the opening uniformly shaped arch strips extend inward from the opening.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the edge strips and the arch strips overlap at their respective ends.

3. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that the Sealing body outside the container between the edge strips of the contour of the end limit tongues extending beyond the edge of the opening.