FR2773042A1 - FIXING DEVICE FOR A HEATING ELEMENT, IN PARTICULAR A TUBULAR HEATING BODY, FOR SEALING INTO AN OPENING - Google Patents
FIXING DEVICE FOR A HEATING ELEMENT, IN PARTICULAR A TUBULAR HEATING BODY, FOR SEALING INTO AN OPENING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2773042A1 FR2773042A1 FR9816133A FR9816133A FR2773042A1 FR 2773042 A1 FR2773042 A1 FR 2773042A1 FR 9816133 A FR9816133 A FR 9816133A FR 9816133 A FR9816133 A FR 9816133A FR 2773042 A1 FR2773042 A1 FR 2773042A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- opening
- sealing element
- ribs
- sealing
- heating element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B3/00—Ohmic-resistance heating
- H05B3/02—Details
- H05B3/04—Waterproof or air-tight seals for heaters
Landscapes
- Cookers (AREA)
- Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
Abstract
Dispositif de fixation pour un élément chauffant dont les extrémités de raccordement traversent un élément d'étanchéité rapporté dans une ouverture 2 d'une paroi de récipient 1. Une plaque à rebord obturant ladite ouverture est appliquée contre le côté extérieur de l'élément d'étanchéité en recouvrant par un rebord périphérique ledit élément d'étanchéité et au moins une nervure marginale s'étendant vers l'extérieur depuis ladite ouverture. Une plaque de contre-appui en contact avec le côté intérieur de l'élément d'étanchéité est serrée contre la plaque à rebord.Pour simplifier le montage et accroître la précision de montage, deux nervures latérales 4 opposées s'étendent vers l'extérieur le long des parties marginales latérales 3 de l'ouverture 2 et des nervures 6 en forme d'arc, sensiblement demi-circulaires, s'étendent vers l'intérieur le long des parties d'extrémité 5 de l'ouverture 2.Application : notamment aux appareils ménagers tels que machine à laver le linge et lave-vaisselle.Fastening device for a heating element, the connection ends of which pass through a sealing element inserted in an opening 2 of a container wall 1. A flanged plate closing said opening is applied against the outer side of the heating element. sealing by covering with a peripheral rim said sealing element and at least one marginal rib extending outwardly from said opening. A backing plate in contact with the inner side of the sealing member is clamped against the flange plate.To simplify mounting and increase mounting accuracy, two opposing side ribs 4 extend outwardly along the lateral marginal parts 3 of the opening 2 and the arcuate, substantially semicircular ribs 6 extend inwardly along the end parts 5 of the opening 2. Application: especially household appliances such as washing machine and dishwasher.
Description
DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN ELEMENT CHAUFFANT, ENFIXING DEVICE FOR A HEATING ELEMENT, IN
PARTICULIER UN CORPS CHAUFFANT TUBULAIRE, DESTINE A ETRE PARTICULARLY A TUBULAR HEATING BODY, INTENDED TO BE
MONTE DE FACON ETANCHE DANS UNE OUVERTURE SEALING INTO AN OPENING
La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation pour un élément chauffant, en particulier un corps chauffant tubulaire, destiné à être monté de façon étanche de l'extérieur dans une ouverture en forme de trou oblong d'une paroi de récipient, élément dont les extrémités de raccordement traversent un élément10 d'étanchéité rapporté dans ladite ouverture, dispositif comprenant une plaque à rebord qui est appliquée contre le côté extérieur de l'élément d'étanchéité, qui obture ladite ouverture et qui recouvre par un rebord périphérique l'élément d'étanchéité et au moins une nervure marginale15 s'étendant vers l'extérieur depuis ladite ouverture, et une plaque de contre-appui appliquée contre le côté intérieur The present invention relates to a fixing device for a heating element, in particular a tubular heating body, intended to be mounted in a leaktight manner from the outside in an oblong hole-shaped opening of a container wall, element of which the connection ends pass through a sealing element added in said opening, device comprising a rim plate which is applied against the external side of the sealing element, which closes said opening and which covers the element with a peripheral rim sealing and at least one marginal rib 15 extending outward from said opening, and a counter-bearing plate applied against the interior side
de l'élément d'étanchéité et serrée contre la plaque à rebord à l'aide d'un dispositif de serrage passant à travers l'élément d'étanchéité. of the sealing element and clamped against the flange plate using a clamping device passing through the sealing element.
Un tel dispositif peut être utilisé, par exemple, sur des appareils ménagers tels que des machines à laver le Such a device can be used, for example, on household appliances such as washing machines
linge et des lave-vaisselle.linen and dishwashers.
Un tel dispositif de fixation est connu par le document DE 33 18 998 C2. Lors du montage des éléments chauffants décrits dans ce document, des problèmes se posent du fait de tolérances dans la zone de l'ouverture, sur la plaque à rebord et sur l'élément d'étanchéité, dans la mesure o les trois éléments destinés à être reliés Such a fixing device is known from document DE 33 18 998 C2. When mounting the heating elements described in this document, problems arise due to tolerances in the area of the opening, on the flange plate and on the sealing element, insofar as the three elements intended for to be connected
entre eux sont fabriqués dans des usines différentes. between them are made in different factories.
Souvent, l'élément d'étanchéité vient alors porter sur la nervure circonférencielle de l'ouverture, laquelle nervure s'enfonce dans le caoutchouc de l'élément d'étanchéité, ce qui fait que le corps chauffant se trouve positionné en Often, the sealing element then comes to bear on the circumferential rib of the opening, which rib is inserted into the rubber of the sealing element, which causes the heating body to be positioned in
biais dans le récipient.bias in the container.
Le but de la présente invention est de The object of the present invention is to
perfectionner un dispositif de fixation du type défini ci- perfect a fixing device of the type defined above
dessus de manière à remédier aux inconvénients de l'état de la technique, à simplifier le montage et à accroître la above so as to remedy the drawbacks of the state of the art, simplify assembly and increase the
précision du montage.mounting accuracy.
Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que deux nervures marginales latérales s'étendent vers l'extérieur le long des grands côtés opposés de l'ouverture et que des nervures d'extrémité en arc s'étendent vers l'intérieur à l'endroit des parties d'extrémité au moins sensiblement demi-circulaires de l'ouverture. Les dispositions conformes à l'invention prévues à l'endroit de l'ouverture font que lors du montage de l'élément chauffant dans l'ouverture en forme de trou oblong, il n'est pas nécessaire de compenser des tolérances sur une longueur aussi importante, le long d'un rebord périphérique ou le long des nervures latérales, que suivant l'état de la technique. Les dispositions conformes à l'invention éliminent les risques d'un montage en biais de l'élément chauffant, d'une déformation permanente de l'élément d'étanchéité compromettant la liaison par complémentarité de forme entre lui-même et l'ouverture du récipient ou de déformations permanentes dans la zone de l'ouverture sur le récipient. Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, les nervures latérales et les nervures en forme d'arc se chevauchent à leurs extrémités respectives. Le bord de l'ouverture conserve ainsi une grande stabilité, bien que les nervures latérales n'entourent pas According to the invention, this object is achieved by the fact that two lateral marginal ribs extend outward along the long opposite sides of the opening and that arc end ribs extend inward. at the location of the at least substantially semicircular end portions of the opening. The arrangements according to the invention provided at the location of the opening mean that when mounting the heating element in the opening in the form of an oblong hole, it is not necessary to compensate for tolerances over a length also important, along a peripheral rim or along the lateral ribs, only according to the state of the art. The arrangements in accordance with the invention eliminate the risks of mounting at an angle to the heating element, of permanent deformation of the sealing element compromising the connection by form complementarity between itself and the opening of the container or permanent deformation in the area of the opening on the container. According to a particularly advantageous embodiment, the lateral ribs and the arc-shaped ribs overlap at their respective ends. The edge of the opening thus retains great stability, although the lateral ribs do not surround
l'ouverture.the opening.
Suivant un autre mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément d'étanchéité s'étend, à l'extérieur du récipient, en suivant le contour des parties d'extrémité de l'ouverture, au-delà du bord de l'ouverture. En effet, l'élément d'étanchéité peut alors, dans le cadre de sa liberté en dessous de la plaque à rebord, se dilater vers l'extérieur au- delà du rebord dans le cas o, pour des raisons de tolérances, l'élément d'étanchéité présente une According to another preferred embodiment of the invention, the sealing element extends, outside the container, following the contour of the end parts of the opening, beyond the edge of the 'opening. Indeed, the sealing element can then, in the context of its freedom below the rim plate, expand outwards beyond the rim in the case where, for reasons of tolerances, the sealing element has a
masse trop importante.too large mass.
On va décrire ci-après plus en détail l'invention à l'aide d'un exemple de réalisation illustré sur les dessins, sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'une ouverture conforme à l'invention sur un récipient à liquide; la figure 2 est une coupe transversale d'un élément chauffant monté avec le dispositif de fixation conforme à l'invention; la figure 3 est une coupe longitudinale d'un élément chauffant monté selon la figure 2; et la figure 4 est une vue de l'extérieur sur The invention will be described below in more detail with the aid of an exemplary embodiment illustrated in the drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of an opening according to the invention on a container liquid; Figure 2 is a cross section of a heating element mounted with the fixing device according to the invention; Figure 3 is a longitudinal section of a heating element mounted according to Figure 2; and Figure 4 is a view from the outside on
l'élément d'étanchéité.the sealing element.
Pour des raisons de simplicité, la paroi 1 d'un récipient non visible est représentée comme étant disposée à plat. L'ouverture 2 ménagée dans cette paroi est normalement à peu près verticale dans le cas d'éléments chauffants du type choisi pour l'exemple de réalisation illustré. Le côté supérieur visible constitue le côté extérieur du récipient. Sur les grands côtés 3 de l'ouverture 2 sont formées des nervures marginales 4 latérales tournées vers l'extérieur dont la hauteur H correspond à peu près à 5 à 10 fois l'épaisseur de paroi, dans le cas de récipients en tôle, et à environ 2 à 4 fois l'épaisseur de paroi dans le cas de récipients en matière For reasons of simplicity, the wall 1 of a non-visible container is shown as being placed flat. The opening 2 formed in this wall is normally approximately vertical in the case of heating elements of the type chosen for the illustrated embodiment. The visible upper side constitutes the outer side of the container. On the long sides 3 of the opening 2 are formed lateral ribs 4 facing outwards, the height H of which corresponds approximately to 5 to 10 times the wall thickness, in the case of sheet metal containers, and about 2 to 4 times the wall thickness in the case of material containers
plastique. Sur les parties d'extrémité 5 sensiblement demi- plastic. On the end portions 5 substantially half
circulaires de l'ouverture 2 sont formées des nervures d'extrémité 6 en arc, sensiblement demi-circulaires, tournées vers l'intérieur, dont la hauteur correspond à celle des nervures latérales 4. Les nervures latérales 4 sensiblement rectilignes et les nervures 6 en forme d'arc se chevauchent à leurs extrémités respectives, ce qui fait que dans la zone de chevauchement, l'ouverture présente des parties de nervures marginales aussi bien sur le côté extérieur que sur le côté intérieur du récipient. De ce fait, le bord de l'ouverture 2 est rigidifié sur tout le circular of the opening 2 are formed end ribs 6 in arc, substantially semicircular, turned inwards, the height of which corresponds to that of the lateral ribs 4. The lateral ribs 4 substantially rectilinear and the ribs 6 in arc-shaped overlap at their respective ends, so that in the overlap area, the opening has portions of marginal ribs on both the outer side and the inner side of the container. Therefore, the edge of the opening 2 is stiffened over the entire
pourtour de l'ouverture.around the opening.
La paroi 1 du récipient est représentée sur les The wall 1 of the container is shown on the
figures 2 et 3 en coupe dans la zone de l'ouverture 2. Figures 2 and 3 in section in the area of opening 2.
L'ouverture est traversée par deux tubes 7 d'un élément chauffant, ces tubes étant solidaires d'une plaque à rebord 8. La plaque à rebord 8 présente un rebord 9 périphérique orienté vers la paroi 1 du récipient, qui recouvre l'élément d'étanchéité 10 également traversé par les tubes 7 de l'élément chauffant et, dans la zone des nervures latérales 4, recouvre également lesdites nervures. Depuis The opening is traversed by two tubes 7 of a heating element, these tubes being integral with a rim plate 8. The rim plate 8 has a peripheral rim 9 oriented towards the wall 1 of the container, which covers the element sealing 10 also traversed by the tubes 7 of the heating element and, in the region of the lateral ribs 4, also covers said ribs. Since
le côté intérieur du récipient, une plaque de contre- the inner side of the container, a counter plate
pression 11 est enfilée sur l'élément chauffant (tubes 7), cette plaque étant solidaire d'un goujon fileté 12 tourné vers l'extérieur. De l'extérieur, un écrou 13 est vissé sur le goujon 12 pour serrer l'élément d'étanchéité 10 entre la pressure 11 is threaded onto the heating element (tubes 7), this plate being secured to a threaded stud 12 facing outward. From the outside, a nut 13 is screwed onto the stud 12 to tighten the sealing element 10 between the
plaque de contre-pression 11 et la plaque à rebord 8. back pressure plate 11 and flange plate 8.
L'élément d'étanchéité 10 élastique s'applique ainsi depuis le côté intérieur de l'ouverture 2 contre les zones The elastic sealing element 10 thus applies from the inside of the opening 2 against the zones
latérales 3 et les zones d'extrémité 5 de l'ouverture 2. side 3 and the end zones 5 of the opening 2.
Etant donné que le côté supérieur et le côté inférieur de l'élément d'étanchéité 10 sont également serrés entre la plaque à rebord 8 et la plaque de contre-pression 11, ces surfaces de contact également sont absolument étanches aux liquides. L'élément d'étanchéité 10 représenté en plan sur la figure 4 présente des contours 14 qui s'étendent au-delà du bord des zones d'extrémité 5 de l'ouverture 2. Entre ces contours 14, les côtés de l'élément d'étanchéité 10 sont en retrait pour recevoir les nervures latérales 4 de l'ouverture 2. Ces contours 14 procurent à l'élément d'étanchéité 10 un appui suffisamment fiable sur l'ouverture 2 pour empêcher des positions de montage indéfinies. Since the upper side and the lower side of the sealing element 10 are also clamped between the flange plate 8 and the back pressure plate 11, these contact surfaces also are absolutely liquid tight. The sealing element 10 shown in plan in FIG. 4 has contours 14 which extend beyond the edge of the end zones 5 of the opening 2. Between these contours 14, the sides of the element sealing 10 are set back to receive the lateral ribs 4 of the opening 2. These contours 14 provide the sealing element 10 with a sufficiently reliable support on the opening 2 to prevent undefined mounting positions.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997157304 DE19757304A1 (en) | 1997-12-22 | 1997-12-22 | Fastening device for heating insert |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2773042A1 true FR2773042A1 (en) | 1999-06-25 |
Family
ID=7853040
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9816133A Pending FR2773042A1 (en) | 1997-12-22 | 1998-12-21 | FIXING DEVICE FOR A HEATING ELEMENT, IN PARTICULAR A TUBULAR HEATING BODY, FOR SEALING INTO AN OPENING |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19757304A1 (en) |
ES (1) | ES2166239B1 (en) |
FR (1) | FR2773042A1 (en) |
IT (1) | IT1304085B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1169177A (en) * | 1965-10-25 | 1969-10-29 | Controlled Heating Units Londo | An Assembly for Engaging a Wall Through an Opening |
GB2142209A (en) * | 1983-05-25 | 1985-01-09 | Elpag Ag Chur | Securing arrangement for a heating insert to be sealingly fitted into the wall of a container |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1805221U (en) * | 1959-08-25 | 1960-02-04 | Miele & Cie | RADIATOR FASTENING, IN PARTICULAR FOR RADIATORS OF LIQUID HEATERS. |
GB1382052A (en) * | 1971-05-06 | 1975-01-29 | Ass Elect Ind | Electric immersion heaters and to methods of mounting such heaters |
-
1997
- 1997-12-22 DE DE1997157304 patent/DE19757304A1/en not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-12-18 ES ES9802643A patent/ES2166239B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-12-21 FR FR9816133A patent/FR2773042A1/en active Pending
- 1998-12-22 IT IT1998MI002782 patent/IT1304085B1/en active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1169177A (en) * | 1965-10-25 | 1969-10-29 | Controlled Heating Units Londo | An Assembly for Engaging a Wall Through an Opening |
GB2142209A (en) * | 1983-05-25 | 1985-01-09 | Elpag Ag Chur | Securing arrangement for a heating insert to be sealingly fitted into the wall of a container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1304085B1 (en) | 2001-03-07 |
ES2166239B1 (en) | 2003-10-01 |
ITMI982782A1 (en) | 2000-06-22 |
DE19757304A1 (en) | 1999-06-24 |
ES2166239A1 (en) | 2002-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0468902B1 (en) | Closure device with irreversible clamping on the neck of a container | |
FR2792622A1 (en) | Flexible dispensing bag for liquid has shell enclosing flexible bag with outlet pump | |
FR2706016A1 (en) | Gas bottle cap. | |
CA2468786A1 (en) | Beverage can lid with articulated neck | |
FR2523663A1 (en) | ASSEMBLY AND NUT DEVICE FOR TIGHTENING A WORKPIECE ON ANOTHER RELATIVELY FRAGILE PART | |
EP1901967A1 (en) | Closure with pouring means | |
FR2541166A3 (en) | CONTAINER FOR STORING OBJECTS OF ELONGATE SHAPE, PARTICULARLY TOOLS | |
CH636271A5 (en) | DEVICE FOR ADJUSTING THE FLOW OF A LIQUID IN A PIPE. | |
FR2773042A1 (en) | FIXING DEVICE FOR A HEATING ELEMENT, IN PARTICULAR A TUBULAR HEATING BODY, FOR SEALING INTO AN OPENING | |
FR2895732A1 (en) | Cosmetic product e.g. cream, delivery device, has sealing structure disposed between slider and support, and forming seal connection portions with slider and support, where structure has sealing body which reunites connection portions | |
WO2001079083A1 (en) | Container for storing hospital and agri-food industry waste | |
CH618258A5 (en) | ||
FR2895842A1 (en) | Electrical box e.g. distribution box, connecting device for e.g. electrical apparatus, has bridging wall with O-rings applied against lateral walls of boxes, and locking element with hooks locking bridging wall in position between boxes | |
FR2796427A1 (en) | Pre-mounting device for assembling windscreen wiper mechanisms comprises supports for screw with flexible strip between them which is bent over and fits into nut. | |
EP0335803B1 (en) | Device to fix logos- or markplates to a box or a carbody | |
FR2565956A1 (en) | Foldable funnel | |
FR2683137A1 (en) | Bathtub supporting device designed to facilitate the installing thereof or the laying thereof on the floor | |
EP0734711B1 (en) | Device providing a temporary seal for a nursing bottle | |
FR2515300A1 (en) | ANNULAR SEAL FOR BATHTUB DRAIN VALVE | |
FR2570060A1 (en) | Barrel with detachable bottom intended for receiving a bag made of flexible material housed in a container made of cardboard or similar material and fitted with a connector for a dispensing tap | |
FR2544411A1 (en) | One-piece fixing device with a retained nut | |
FR2594350A3 (en) | AIR FILTER FOR VEHICLES | |
FR3105619A1 (en) | Cover arrangement for a distribution cabinet and distribution cabinet comprising such a cover arrangement | |
FR2641459A1 (en) | Accessory holder and bag tidy, particularly for a vacuum cleaner, having a removable self-adhesive fixing support | |
FR2715113A1 (en) | Motor vehicle lamp with centering of glass relative to body |