DE19755807C2 - Gebäude mit vorgehängter Glasfassade - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gebäude mit einer beab­ standet von der eigentlichen Gebäudeaußenwand unter Ausbil­ dung eines Zwischenraums vorgehängten Glasfassade.

Vorgehängte Glasfassaden sind bei Hochbauten allgemein be­ kannt. Derartige Glasfassaden, die den Eindruck einer in sich geschlossenen Außenhaut vermitteln, erstrecken sich unter Ausbildung eines mehr oder weniger großen Zwischen­ raumes beabstandet von den eigentlichen Gebäudeaußenwänden und überdecken auch in den Gebäudewänden angeordnete Fen­ ster oder sonstige Wandaussparungen.

Ein derartiges Gebäude mit einer beabstandet von der ei­ gentlichen Gebäudeaußenwand unter Ausbildung eines Zwi­ schenraumes vorgehängten Glasfassade ist in der DE 40 22 ­ 441 C1 vorbeschrieben. Bei diesem Gebäude wird die Energie der bei Sonneneinstrahlung in den Zwischenraum aufsteigen­ den Luft genutzt, um einerseits eine Schadstoffe oder Staub mitführende Auftriebsströmung im Außenbereich der Fassade zu stören und andererseits die Belüftung der Gebäudeinnen­ räume sicherzustellen.

Zu diesem Zweck ist die vorgehängte Glasfassade von über die Höhe des Gebäudes verteilt angeordneten Ansaugöffnungen durchbrochen. Durch diese Ansaugöffnungen wird in Abhängig­ keit von der Luftströmung im Zwischenraum in diesen Außenluft eingesaugt und durch Kanäle nach oben geführt, die sich im Zwischenraum vertikal erstrecken. Diese im Zwischenraum aufsteigende Luftströmung kann auch dazu verwendet werden, verbrauchte Luft aus den Gebäudeinnenräumen abzusaugen, wobei der in den Räumen auftretende Unterdruck dazu genutzt wird, um Außenluft beispielsweise über eine auf dem Dach des Gebäudes ange­ ordnete zentrale Belüftungsöffnung anzusaugen.

Unbefriedigend bei diesem vorbekannten Gebäude ist, daß der Luftaustausch des Gebäudeinnenraums im wesentlichen durch äußere Witterungseinflüsse vorbestimmt wird und nicht oder nur unzureichend beeinflußt werden kann.

Aus der DE 43 01 008 A1, die sich auf eine Klimatisie­ rungsanlage für ein Gebäude bezieht, ist ein Gebäude mit einer beabstndet von der eigentlichen Gebäudewand unter Ausbildung eines Zwischenraums vorgehängten Glasfassade bekannt. Die Glasfassade ist luftdurchströmt und im Zwi­ schenraum zwischen der Gebäudewand und der Glasfassade verlaufen mehrere Kollektorrohre mit Lufteinlaßöffnungen und Sauggebläsen, mittels deren aus dem Zwischenraum aufgeheizte Luft angesaugt und dem Innenraum des Gebäu­ des zu Heizungs- und Belüftungszwecken zugeführt wird. Um ein wirksames Aufheizen der Luft im Fassadenzwischen­ raum zu begünstigen, sind zwischen der Außen- und Innen­ schale Absorbtionsjalousien vorgesehen.

Unbefriedigend bei diesem vorbekannten Gebäude ist, daß dem Gebäudeinnenraum nur Zuluft aus dem Fassadenzwischen­ raum zugeführt werden kann. Bei intensiver Sonneneinstrah­ lung und sommerlichen Temperaturen muß daher, um eine Über­ hitzung des Gebäudeinnenraums zu vermeiden, die Luftzufuhr entsprechend reduziert oder gänzlich eingestellt werden.

Demgegenüber richtet sich die der Erfindung zugrundeliegen­ de Aufgabe auf die Schaffung eines Gebäudes mit vorgehäng­ ter Glasfassade, bei dem mit einfachen Mitteln eine gute Be- und Entlüftung der Gebäudeinnenräume erzielt wird und bei dem die Belüftung gezielt beeinflußt werden kann.

Gelöst ist diese Aufgabe bei einem Gebäude mit einer beab­ standet von der eigentlichen Gebäudewand unter Ausbildung eines Zwischenraums vorgehängten Glasfassade und einem Be­ lüftungssystem mit wenigstens einem in dem Zwischenraum aufgenommenen, mit einem fassadenaußenseitigen Lufteinlaß sowie einem gebäudeinnenseitigen Luftauslaß verbundenen Lüfter zum Ansaugen von Außenluft und zum Zuführen der an­ gesaugten Außenluft in den Gebäudeinnenbereich, mit einem sich durch die Gebäudewand hindurcherstreckenden Strömungs­ kanal, der in dem gebäudeinnenseitigen Luftauslaß ausmündet und mit einem Heiz- und/oder Kühlkörper in Strömungsverbin­ dung steht, mittels dessen die Temperatur und/oder die Feuchtigkeit der zugeführten Außenluft in vorbestimmter Weise veränderbar ist, und mit einem sich durch den Zwi­ schenraum hindurcherstreckenden und fassadenaußenseitig ausmündenden Abluftkanal für aus dem Gebäudeinnenbereich abgeführte Raumluft.

Bei der Erfindung wird somit eine Strömungsverbindung zwi­ schen dem Außenbereich der Glasfassade und dem jeweiligen Gebäudeinnenraum mittels eines im Zwischenraum zwischen der Gebäudewand und der Glasfassade angeordneten Belüftungssy­ stems hergestellt. Die Belüftung des Gebäudeinnenraums er­ folgt mit frischer Außenluft, und nicht mit der mehr oder weniger stark verbrauchten Luft, die sich im Zwischenraum bei Gebäuden der eingangs genannten Art üblicherweise an­ sammelt. Die Anordnung des Belüftungssystems im Zwischen­ raum ist zugleich außerordentlich platzsparend und preis­ günstig. Als geeigneter Lüfter zum Ansaugen von Außenluft und zum Zuführen der Lüfter zum Ansaugen von Außenluft und zum Zuführen der angesaugten Luft in den Gebäudeinnenbe­ reich kommt etwa das in der DE 196 35 466 A1 beschriebene Lüftungssystem in Frage.

Besondere Bedeutung kommt der Erfindung beim Anpassen von Altbauten an die geltenden Erfordernisse der Wärmedämmung zu. So kann beim Vorbau einer Glasfassade auf die Entker­ nung des Gebäudes und auf die Beseitigung etwaig vorhande­ ner Anlagen zur Klimatisierung bzw. Be- und Entlüftung ver­ zichtet werden, da das Belüftungssystem angesichts seiner Anordnung im Zwischenraum keinen Platz im Gebäudeinnern be­ nötigt. Als weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Gebäudes ist anzumerken, daß die Wartung nicht vom Gebäudeinneren aus erfolgt, sondern gebäudeaußenseitig, wodurch eine Stö­ rung der sich im Gebäudeinneren aufhaltenden Personen durch Wartungsarbeiten vermieden wird. Bei der Installation des Belüftungssystems kann auf eine komplette Räumung des Ge­ bäudes verzichtet werden. Durch zeitweise sektionale Um­ gruppierungen innerhalb des Gebäudes bleibt die Betriebsbe­ reitschaft während der Bauzeit erhalten.

Da das im Zwischenraum zwischen der Glasfassade und der eigentlichen Gebäudeaußenwand angeordnete Belüftungssy­ stem mit einem gebäudeinnenseitig aufgenommenen Heiz- und/oder Kühlkörper in Strömungsverbindung steht, über­ streicht die durch den Strömungskanal dem Gebäudeinneren zugeführte Luft beim Einleiten den Heiz- und/oder Kühl­ körper sowie einen gegebenenfalls vorgesehenen Befeuchter.

Eine besonders effiziente und vorteilhafte Erwärmung oder Kühlung und gegebenenfalls auch Befeuchtung der zugeführten Luft ist dann gewährleistet, wenn der Heiz- und/oder Kühlkörper sowie ein etwaig eingesetzter Be­ feuchter in einem in den Strömungskanal gebäudeinnensei­ tig einmündenden Luftzuführkanal angeordnet ist/sind.

Um einen besonders energiesparenden Effekt zu erzielen, kann parallel zu dem den Heiz- und/oder Kühlkörper auf­ nehmenden Luftzuführkanal ein wärmeleitend mit diesem verbundener Abluftkanal angeordnet sein, wodurch ein Wärmeaustausch zwischen der Abluft und der einströmenden Außenluft erfolgt und letztere an die Raumtemperatur an­ geglichen werden kann.

Bei einer abermals vorteilhaften Weiterbildung ist der Heiz- und/oder Kühlkörper und/oder das Belüftungssystem im Brüstungsbereich eines Geschosses des Gebäudes ange­ ordnet.

Die Wartung des Belüftungssystems wird weiter dadurch erleichtert, daß die Versorgungsleitungen für Strom und/ oder für wärmeleitendes Medium vorzugsweise ebenfalls im Zwischenraum zwischen Gebäudeaußenwand und Glasfassade angeordnet sind. Die Versorgungsleitungen sind von außen leicht zugänglich und ohne Störung der sich im Gebäude­ inneren aufhaltenden Personen verlegbar.

Um unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnissen zu genügen, ist bei einer besonders zweckmäßigen Weiterbil­ dung vorgesehen, daß jedem Innenraum des Gebäudes wenig­ stens ein Belüftungssystem zugeordnet ist, das unabhän­ gig von den übrigen Belüftungssystemen betreibbar ist.

Dies ist insbesondere bei Gebäuden vorteilhaft, bei de­ nen Räume mit starker Wärmeentwicklung, etwa Rechner- und Maschinenräume, unmittelbar neben Büro- oder Wohnräu­ men vorgesehen sind. Je nach Stärke der Wärmeentwicklung in den einzelnen Räumen ist die Zahl der Belüftungssy­ steme variierbar.

Um die Wartung des Belüftungssystems zu erleichtern, ist im Zwischenraum zwischen der eigentlichen Gebäudewand und der Glasfassade ein begehbarer Wartungssteg angeord­ net, von dem aus das Belüftungssystem bzw. die Belüf­ tungssysteme zugänglich sind. Dadurch erübrigt sich ein aufwendiges Entfernen von Elementen der Glasfassade zu Zwecken der Wartung des Belüftungssystems.

Als besonders vorteilhafter, kostengünstiger Wartungs­ steg empfiehlt sich eine an der Gebäudeaußenwand und/ oder der vorgehängten Glasfassade befestigte, umlaufende, horizontale Ebene. Diese Ebene kann vollständig und teilweise licht- und/oder luftdurchlässig ausgeführt und/oder auch als Brand- oder Luftschott ausgebildet werden.

Bekanntlich können bei Gebäuden mit vorgehängten Glas­ fassaden insbesondere bei Sonneneinstrahlung hinter den Glasfassaden extreme Temperaturen auftreten, die in Ab­ hängigkeit von der Durchströmung des Zwischenraums ab­ senkbar sind. Zu diesem Zweck sieht eine abermalige Wei­ terbildung vor, den Lufteinlaß zum Zuführen von Außenluft und/oder den Abluftkanal zum Fortführen von Raumluft mit dem Zwischenraum zwischen Gebäudeaußenwand und Glasfassa­ de strömungstechnisch zu verbinden, um auf diese Weise eine vorbestimmte Luftströmung im Zwischenraum herzustel­ len.

Gemäß einer nochmaligen vorteilhaften Weiterbildung sind im Zwischenraum zwischen der eigentlichen Gebäudeau­ ßenwand und der Glasfassade und/oder auf der fassaden­ außenseitig Sonnenschutzeinrichtungen und/oder Einrich­ tungen zum Umwandeln von Sonnenenergie in elektrische und/oder Wärmeenergie angeordnet.

Eine technisch zweckmäßige und zugleich hohen ästheti­ schen Anforderungen entsprechende Glasfassade besteht aus einzelnen Glasflächen, die derart zueinander ange­ ordnet sind, daß zwischen zwei benachbarten Glasflächen jeweils eine horizontal und/oder senkrecht zur Fassaden­ front ausgerichtete Beabstandung besteht. In diese Beab­ standung mündet der Lufteinlaß zum Ansaugen von Außen­ luft und/oder der Abluftkanal für die Fortluft.

Anhand der beigefügten Zeichnung sollen nachstehend zwei Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert werden.

Die Zeichnung zeigt in einem Vertikalschnitt eine mit einer vorgehängten Glasfassade versehenen Gebäudeaußen­ wand mit zwei jeweils im Brüstungsbereich eines Geschosses angeordneten Belüftungssystemen.

Bei dem in der Zeichnung ausschnittsweise veranschaulichten Gebäude 10 sind in einer Gebäudeaußenwand 11 jeweils in ei­ nem vorgegebenen Rastermaß beabstandet voneinander Fenster 12 angeordnet, die in vertikaler Hinsicht durch mit den die einzelnen Geschosse begrenzenden Geschoßdecken 13 verbunde­ nen Brüstungen 14 voneinander getrennt sind. Im Abstand von der Gebäudeaußenwand 11 ist eine Glasfassade 16 unter Aus­ bildung eines Zwischenraumes 17 vorgehängt, die aus einzel­ nen, durch vertikale Zwischenräume 18 voneinander getrenn­ ten Glasflächen 19 besteht.

Der sich zwischen der Gebäudeaußenwand 11 und der Glasfas­ sade 16 erstreckende Zwischenraum 17 ist geschoßweise durch horizontal verlaufende Ebenen, im Ausführungsbeispiel durch Gitterroste 21 unterbrochen, die fest mit der Brüstung 14 der Gebäudeaußenwand 11 verbunden und begehbar sind. Unter­ halb der Gitterroste 21 und unmittelbar benachbart zu die­ sen sind im Zwischenraum 17 Belüftungssysteme 23, 24 aufge­ nommen, die sich zwischen den Brüstungen 14 und der Glas­ fassade 16 erstrecken.

Bei den in der Zeichnung nicht im Detail dargestellten Be­ lüftungssystemen 23, 24 handelt es sich um bekannte Lüf­ tungseinrichtungen, die beispielsweise in ihrer Wirkungs­ weise in der DE 195 48 599 A1 im einzelnen beschrieben sind. Während jedoch beim Gegenstand der DE 195 48 599 A1 die Belüftungssysteme im Gebäudeinnern in einer Aussparung des einen Raum unterseitig abschließenden Bodens bzw. in einer Gebäude-Zwischendecke aufgenommen werden, sind die Belüftungssysteme 23, 24 gebäudeaußenseitig angeordnet und fest mit der Geäudeaußenwand 11 verbunden.

Die Belüftungssysteme 23, 24 besitzen jeweils einen Zuluft­ kanal zum Zuführen von Außenluft, der fassadenaußenseitig in einen die Glasfläche 19 der Glasfassade 16 durchbrechen­ den Lufteinlaß 25 für Außenluft einmündet. Mit dem Zuluft­ kanal strömungsverbunden ist ein in der Zeichnung ebenfalls nicht dargestelltes Gebläse zum Ansaugen und Zuführen der Außenluft in den Gebäudeinnenraum.

Bei dem Belüftungssystem 23 mündet der Zuluftkanal gebäude­ seitig in einen Luftzuführkanal 27, der sich durch eine die Brüstung 14 durchbrechende Ausnehmung 28 hindurch er­ streckt, rauminnenseitig an der Brüstung 14 nach oben ver­ läuft und in einer Luftaustritts-Öffnung einer mit der Oberkante der Brüstung 14 annähernd fluchtenden Fensterbank 29 ausmündet.

Im Luftzuführkanal 27 ist in dessen parallel zur Brüstung 14 verlaufenden Abschnitt ein Heiz- und/oder Kühlkörper 30 aufgenommen, dessen Wärmetauscherflächen von der den Luft­ zuführkanal 27 durchströmenden Zuluft überstrichen werden. Der Heiz- und/oder Kühlkörper 30 kann gleichermaßen mit ei­ nem Wärmeträgermedium als Raumheizung und mit einem Kühlme­ dium betrieben werden. Demgemäß erfolgt in Abhängigkeit von der Betriebsweise des Heiz- und/oder Kühlkörpers 30 entwe­ der eine Erwärmung der zugeführten Zuluft oder deren Abküh­ lung.

Alternativ oder ergänzend kann der Heiz- und/oder Kühlkör­ per 30 jedoch auch mit einer Luftbefeuchtigungseinrichtung versehen sein, die für eine vorbestimmte Feuchtigkeit der einströmenden Zuluft sorgt. Der Heiz- und/oder Kühlkörper 30 wird über Versorgungsleitungen 33 mit wärmeleitendem Me­ dium versorgt, die unterhalb des Belüftungssystems 23 im Zwischenraum 17, unmittelbar angrenzend an die Brüstung 14, angeordnet sind.

Parallel zum Luftzuführkanal 27 verläuft ein ebenfalls in einer Öffnung der Fensterbank 29 ausmündender Abluftkanal 32. Der Abluftkanal 32, der ebenfalls durch die Ausnehmung 28 in der Fensterbrüstung 14 hindurchgeführt ist, steht ab­ strömseitig mit einer im Bild nicht dargestellten Fortluft­ sektion des Belüftungssystems 23 in Strömungsverbindung und dient der Abfuhr verbrauchter Rauminnenluft aus einer dem Lufteinlaß 25 für Außenluft horizontal benachbarten und im Bild nicht sichtbaren Abluftöffnung.

Bei dem in der Zeichnung unten dargestellten Ausführungs­ beispiel weist das Belüftungssystem 24, ebenso wie das Be­ lüftungssystem 23, einen mit einem integrierten Gebläse versehenen und fassadenseitig in einem Lufteinlaß 25 für Außenluft ausmündenden Zuluftkanal zum Zuführen von Frisch­ luft sowie einen Abluftkanal zum Abführen verbrauchter Raumluft auf. Gebäudeseitig münden der Zuluft- bzw. der Ab­ luftkanal des Belüftungssystems 24 jeweils in eine Zu­ luftöffnung 36 bzw. eine Abluftöffnung, die horizontal ne­ beneinander verlaufen. Im Unterschied zu dem im Bild oberen Ausführungsbeispiel ist ein Heiz- und/oder Kühlkörper 35 gebäudeinnenseitig beabstandet von der Zuluftöffnung 36 an­ geordnet, der jedoch ähnlich wie der Heiz- und/oder Kühl­ körper 30 von der aus der Zuluftöffnung 36 austretenden Zu­ luft überstrichen wird und der wahlweise mit einem Wärme­ trägermedium als Raumheizung oder mit einem Kühlmedium be­ trieben werden kann.

Die sich von den Belüftungssystemen 23, 24 fort- und durch Ausnehmungen in den Brüstungen 14 hindurcherstreckenden Luftführungskanäle sollten wärmegedämmt ausgebildet sein. Dieser Maßnahme kommt insbesondere dann Bedeutung zu, wenn die Belüftungssysteme 23, 24 beabstandet von den Brüstungen bzw. einer ursprünglichen Außenfassade angeordnet sind.

Die Belüftungssysteme 23, 24 sind zu Zwecken der Wartung in besonders einfacher Weise von den jeweils angrenzenden be­ gehbaren Gitterrosten 21 aus zugänglich, indem in hier nicht gezeigter Weise ein an geeigneter Stelle angeordneter vorbestimmter Ausschnitt des Gitterrostes entfernbar ist, und auf diese Weise Wartungspersonal an die zu wartenden Teilen der den Gitterrosten 21 unmittelbar benachbarten Be­ lüftungssysteme 23, 24 gelangt.

Zwischen der Glasfassade 16 und der Gebäudeaußenwand 11 sind unmittelbar angrenzend an die Belüftungssysteme 23, 24 Sonnenschutzeinrichtungen 38 angeordnet, die ebenfalls von den Gitterrosten 21 zu Wartungszwecken zugänglich sind. Al­ ternativ zu den Sonnenschutzeinrichtungen 38 sind auch Energieerzeugungseinrichtungen, etwa Sonnenkollektoren im Zwischenraum 17 oder auf der Oberfläche der Glasfassade 16 denkbar.

Claims (12)

1. Gebäude mit einer beabstandet von der eigentlichen Ge­ bäudeaußenwand (11) unter Ausbildung eines Zwischenraums (17) vorgehängten Glasfassade (16) und einem Belüftungssy­ stem (23, 24) mit wenigstens einem in dem Zwischenraum (17) aufgenommenen, mit einem fassadenaußenseitigen Lufteinlaß (25) sowie einem gebäudeinnenseitigen Luftauslaß verbunde­ nen Lüfter zum Ansaugen von Außenluft und zum Zuführen der angesaugten Außenluft in den Gebäudeinnenbereich, mit einem sich durch die Gebäudewand hindurcherstreckenden Strömungs­ kanal (Ausnehmung 28, Zuluftöffnung 36), der in dem gebäu­ deinnenseitigen Luftauslaß ausmündet und mit einem Heiz- und/oder Kühlkörper (30, 35) in Strömungsverbindung steht, mittels dessen die Temperatur und/oder die Feuchtigkeit der zugeführten Außenluft in vorbestimmter Weise veränderbar ist, und mit einem sich durch den Zwischenraum (17) hin­ durcherstreckenden und fassadenaußenseitig ausmündenden Ab­ luftkanal (32) für aus dem Gebäudeinnenbereich abgeführte Raumluft.

2. Gebäude nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Heiz- und/oder Kühlkörper (30, 35) in einem in den Strö­ mungskanal (Ausnehmung 28, Zuluftöffnung 36) gebäudeinnen­ seitig einmündenden Luftzuführkanal (27) angeordnet ist.

3. Gebäude nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftkanal (32) parallel zu dem den Heiz- und/oder Kühl­ körper (30, 35) aufnehmenden Luftzuführkanal (27) angeord­ net und mit dem Luftzuführkanal (27) wärmeleitend verbunden ist.

4. Gebäude nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Belüftungssystem (23, 24) und/oder der Heiz- und/oder Kühlkörper (30, 35) im Brüstungsbereich eines Geschosses des Gebäudes (10) angeordnet ist.

5. Gebäude nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Heiz- und/oder Kühlkörper (30, 35) an Versorgungsleitungen (33) für Strom und/oder wärmeleitendes Medium angeschlossen ist, die im Zwischen­ raum (17) zwischen Gebäudeaußenwand (11) und Glasfassade (16) angeordnet sind.

6. Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für jeden Innenraum des Gebäudes (10) wenigstens ein von den übrigen Belüftungssystemen (23, 24) unabhängig betreibbares Belüftungssystem (23, 24) vorgese­ hen ist.

7. Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekenn­ zeichnet durch einen im Zwischenraum (17) angeordneten be­ gehbaren Wartungssteg (21), von dem aus das Belüftungssy­ stem/die Belüftungssysteme (23, 24) zwecks Wartung zugäng­ lich ist/sind.

8. Gebäude nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß als Wartungssteg eine an der Gebäudeaußenwand (11) und/oder an der Glasfassade befestigte, horizontal verlaufende Ebene, vorzugsweise ein umlaufender Gitterrost (21), vorgesehen ist.

9. Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Lufteinlaß (25) zum Zuführen von Außenluft und/oder der Abluftkanal (32) zum Abführen von Raumluft mit dem Zwischenraum (17) zwischen der Gebäudeau­ ßenwand (11) und der Glasfassade (16) in Strömungsverbin­ dung steht.

10. Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß im Zwischenraum (17) zwischen der Gebäudeaußenwand (11) und der Glasfassade (16) und/oder fassadenaußenseitig Sonnenschutzeinrichtungen (38) angeord­ net sind.

11. Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß im Zwischenraum (17) zwischen der Gebäudeaußenwand (11) und der Glasfassade (16) und/oder fassadenaußenseitig Einrichtungen zum Umwandeln von Sonnen­ energie in elektrische und/oder Wärmeenergie angeordnet sind.

12. Gebäude nach einer der vorhergehenden Ansprüche, da­ durch gekennzeichnet, daß die Glasfassade (16) aus Glasflä­ chen (19) zusammengesetzt ist, die derart zueinander ange­ ordnet sind, daß zwischen zwei benachbarten Glasflächen (19) jeweils eine horizontal und/oder senkrecht zur Fassa­ denfront ausgerichtete Beabstandung besteht, in welche der Lufteinlaß (25) und/oder der Abluftkanal (32) einmündet.