DE19728775A1 - Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen - Google Patents

Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen

Info

Publication number
DE19728775A1
DE19728775A1 DE1997128775 DE19728775A DE19728775A1 DE 19728775 A1 DE19728775 A1 DE 19728775A1 DE 1997128775 DE1997128775 DE 1997128775 DE 19728775 A DE19728775 A DE 19728775A DE 19728775 A1 DE19728775 A1 DE 19728775A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tamper
handle part
connector
connecting piece
evident closure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1997128775
Other languages
English (en)
Other versions
DE19728775C2 (de
Inventor
John Ducker
Claus Dr Jessen
Rahimy Ismael
Martin Lauer
Hans Hauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fresenius SE and Co KGaA
Original Assignee
Fresenius SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fresenius SE and Co KGaA filed Critical Fresenius SE and Co KGaA
Priority to DE1997128775 priority Critical patent/DE19728775C2/de
Publication of DE19728775A1 publication Critical patent/DE19728775A1/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19728775C2 publication Critical patent/DE19728775C2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10Bag-type containers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen, insbesondere Infusions- oder Transfusionsbeutel.
Die WO 96/23545 beschreibt einen Infusionsbeutel mit einem Zuspritzteil und einem Entnahmeteil. Das Zuspritzteil dient zum Zuführen eines Medikaments mittels einer Injektionsspritze. Es umfaßt ein rohrförmiges Anschlußstück, das von einer als Abbrechteil ausgebildeten Schutzkappe verschlossen ist. Im Öffnungsbereich des Anschlußstücks sitzt ein selbstabdichtendes Septum. Das Anschlußstück hat eine eingespritzte durchstechbare Membran, so daß das Septum vor dem Gebrauch des Infusionsbeutels nicht mit der Lösung in Berührung kommt. Das Entnahmeteil dient zur Entnahme der Lösung mittels eines Spikes. Ein selbstabdichtendes Septum weist das Entnahmeteil nicht auf, ansonsten ist der Aufbau ähnlich wie der des Zuspritzteils.
Originalitätsverschlüsse der oben genannten Art haben sich in der Praxis bewährt. Nachteilig ist jedoch, daß nur schwer erkennbar ist, ob der Verschluß zum Zuführen oder zur Entnahme einer Flüssigkeit dient. Vielfach kann erst nach dem Abbrechen der Schutzkappe erkannt werden, daß es sich um das eine oder das andere Teil handelt. Die unterschiedlichen geometrischen Abmessungen der bekannten Zuspritz- und Entnahmeteile reichen jedenfalls in der Praxis vielfach nicht aus, um eine eindeutige Zuordnung treffen zu können. Daher ist die Handhabung der bekannten Originalitätsverschlüsse erschwert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen zu schaffen, der sich insofern leicht handhaben läßt, als sofort erkennbar ist, ob der Verschluß zum Zuführen oder zur Entnahme einer Flüssigkeit bestimmt ist. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen.
Eine weitere Aufgabe liegt darin, eine Verpackung für medizinische Flüssigkeiten, mit einem Originalitätsverschluß zum Zuführen einer Flüssigkeit und einem Originalitätsverschluß zur Entnahme einer Flüssigkeit zu schaffen, die sich insofern leicht handhaben läßt, als sofort erkennbar ist, bei welchem Originalitätsverschluß es sich um das Zuspritzteil oder das Entnahmeteil handelt. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Patentanspruchs 11.
Bei dem erfindungsgemäßen Originalitätsverschluß kann an dem die Flußrichtung anzeigenden Griffteil auch dann erkannt werden, ob der Verschluß zum Zuführen oder Entnehmen einer Flüssigkeit dient, d. h. ob es sich um ein Zuspritz- oder Entnahmeteil handelt, wenn das Verschlußelement auf dem Anschlußstück sitzt. Anhand der Pfeilrichtung des Griffteils ist die Flußrichtung für jeden sofort ersichtlich, ohne daß Beschriftungen oder dgl. erforderlich sind. Somit können Verwechselungen vermieden werden.
Unter einer Pfeilform werden alle Formen verstanden, die durch zwei Seitenflächen oder -kanten gekennzeichnet sind, deren Verlängerungen sich in einem gemeinsamen Punkt treffen. Wenn der Originalitätsverschluß zum Zuführen einer Flüssigkeit bestimmt ist, weist der Griffteil 2 in Richtung des Anschlußstücks, d. h. der Verpackung, hin zusammenlaufende Flächen oder Kanten auf. Andererseits laufen die Flächen oder Kanten zu dem freien Ende des Griffteils hin zusammen, wenn der Originalitätsverschluß zum Entnehmen einer Flüssigkeit dient. Vorzugsweise schließen die Flächen oder Kanten des Griffteils einen stumpfen Winkel ein.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Griffteil als flacher Körper ausgebildet, der bezüglich der Längsachse des Anschlußstücks symmetrisch geformt ist. Der Griffieil des Verschlußelementes dient nicht nur zum Anzeigen der Flußrichtung, sondern erleichtert auch das Öffnen des Originalitätsverschlusses. Der flache Körper läßt sich sicher greifen und ermöglicht es, ein großes Drehmoment auf das Verschlußelement auszuüben, wodurch das Verschlußelement leicht abgebrochen werden kann. Durch die ergonomische Form des Verschlußelements wird auch verhindert, daß die sterile Oberfläche des Originalitätsverschlusses beim Abbrechen mit den Fingern berührt wird. Somit ist das Kontaminationsrisiko geringer.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind an dem rohrförmigen Anschlußstück zwei radial abstehende Flügel vorgesehen, die ebenfalls als ein die Flußrichtung anzeigender Pfeil ausgebildet sein können. Die Flügel bilden einen zweiten Griffteil, an dem das Anschlußstück erfaßt wird. Da sich das Anschlußstück mit der einen Hand an dem einen Griffteil und das Verschlußelement mit der anderen Hand an dem anderen Griffteil sicher greifen läßt, kann das Verschlußelement ohne großen Kraftaufwand abgedreht oder seitlich abgebrochen werden.
Die radial abstehenden Flügel sind vorteilhafterweise an einem hülsenförmigen Teil angeformt, das auf dem rohrförmigen Anschlußstück sitzt, wobei das Verschlußelement über eine Ringbruchzone mit dem hülsenförmigen Teil verbunden sein kann. Die abstehenden Flügel können aber auch einstückiger Bestandteil des rohrförmigen Anschlußstücks und das Verschlußelement an das rohrförmige Anschlußstück angeformt sein. Der Vorteil einer zweiteiligen Ausführung liegen aber darin, daß das hülsenförmige Teil aus einem anderen Material wie das Anschlußstück bestehen kann. Da das hülsenförmige Teil mit der Flüssigkeit nicht in Berührung kommt, können auch Materialien eingesetzt werden, die den besonderen Spezifikationen nicht genügen. So kann das hülsenförmige Teil beispielsweise aus einem Material bestehen, das farbige Pigmente enthält, um den Griffbereich des Anschlußstücks zu kennzeichnen. Auch das Verschlußelement kann aus einem Material mit derartigen farbigen Pigmenten hergestellt sein.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform des als Zuspritzteil ausgebildeten Originalitätsverschlusses ist zwischen dem hülsenförmigen Teil und dem oberen Rand des Anschlußstücks ein selbstabdichtendes Septum festgelegt, das von einer Injektionsnadel zur Entnahme oder Zugabe der Flüssigkeit durchstochen wird. Das Septum wird klemmend zwischen dem hülsenförmigen Teil und dem Anschlußstück gehalten und kann bei der Montage der Teile leicht fixiert werden.
Vorzugsweise ist in dem rohrförmigen Anschlußstück eine durchstechbare Membran vorgesehen, so daß das selbstabdichtende Septum während der Lagerung nicht mit der Flüssigkeit in Berührung kommt. Da ein Kontakt zwischen der Flüssigkeit und Septum vermieden wird, erweist sich auch die Verwendung eines Septums aus Gummi als unproblematisch. Darüber hinaus verhindert die Membran ein Austritt von Flüssigkeit aus der Verpackung unmittelbar nach dem Abbrechen des Verschlußelementes.
Die Verwendung von hartem PP-Material anstelle von Weich-PVC hat den Vorteil, daß die Handhabung vor allem dann verbessert ist, wenn der Arzt mit Handschuhen und Desinfektionsmittel arbeitet. Außerdem kann die Injektionsnadel nicht durch die Wandung des Teils gleiten.
Im folgenden werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.
Es zeigen:
Fig. 1 einen als Zuspritzteil ausgebildeten Originalitätsverschluß in geschnittener Darstellung,
Fig. 2 den Originalitätsverschluß in der Ansicht aus der Richtung des Pfeils II von Fig. 1,
Fig. 3 einen als Entnahmeteil ausgebildeten Originalitätsverschluß in geschnittener Darstellung,
Fig. 4 den Originalitätsverschluß in der Ansicht aus der Richtung des Pfeils IV von Fig. 3 und
Fig. 5 einen Infusionsbeutel mit dem in den Fig. 1 bis 4 dargestellten Zuspritzteil und Entnahmeteil.
Die Fig. 1 und 2 zeigen einen als Zuspritzteil 1 ausgebildeten Originalitätsverschluß, während in den Fig. 3 und 4 ein als Entnahmeteil 2 ausgebildeter Originalitätsverschluß dargestellt ist.
Der Originalitätsverschluß 1 weist ein rohrförmiges Anschlußstück 3 mit einem zylindrischen unteren Abschnitt 4 und einem konischen oberen Abschnitt 5 auf. Das Anschlußstück 3 ist mit einer durchstechbaren Membran 6 verschlossen, die mit dem Anschlußstück einstückig und im Übergangsbereich von dem zylindrischen zu dem konischen Abschnitt angeordnet ist. Oberhalb der Membran 6 weist das Anschlußstück 3 an seiner Außenseite einen umlaufenden Absatz 7 auf. Das Anschlußstück 3 kann mit seinem zylindrischen Abschnitt 4 in einen Anschlußstutzen eines Folienbeutels eingeschoben und mit dem Stutzen verschweißt oder verklebt werden. Hier wird der Schlauch mit dem Konnektor während der Sterilisation bei 121°C verbunden.
Auf dem konischen Abschnitt 5 des Anschlußstücks 2 sitzt ein hülsenförmiges Teil 8, das eine Ausnehmung 9 aufweist, deren Konizität der Konizität des oberen Abschnitts des Anschlußstücks entspricht. Das hülsenförmige Teil 8 stützt sich mit seinem unteren Rand an dem umlaufenden Absatz 7 des Anschlußstücks 3 ab und erstreckt sich bis über den oberen Rand 10 des Anschlußstücks hinaus. Es weist an seinem oberen Rand einen nach innen vorspringenden Abschnitt 11 auf, der nach außen in einen tellerförmigen Abschnitt 12 übergeht. Darüber hinaus weist das hülsenförmige Teil 8 zwei radial abstehende Flügel 13, 14 auf, die in einer Ebene liegen. Zwischen dem oberen Rand 10 des Anschlußstücks 3 und dem nach innen vorspringenden Abschnitt 11 des hülsenförmigen Teils 8 wird der nach außen vorspringende Rand 15 eines zylindrischen Septums 16 aus Gummi klemmend gehalten.
An dem hülsenförmigen Teil 8 schließt sich über eine Ringbruchzone 17 ein Verschlußelement 18 an. Das Verschlußelement 18 weist einen kegelförmigen Verschlußkörper 19 mit einer zylindrischen Ausnehmung 28 auf, in die sich das Septum 16 erstreckt. Der kegelförmige Verschlußkörper 19 geht in einen Griffteil 20 über, der nach Art eines die Flußrichtung anzeigenden Pfeils ausgebildet ist. Der Griffteil ist ein flacher Körper mit zwei parallelen Seitenkanten 21, an die sich unter einem stumpfen Winkel in Richtung des rohrförmigen Anschlußstücks 3 schräg nach innen verlaufende Kanten 22, anschließen, die an dem kegelförmigen Verschlußkörper 19 enden.
Der Originalitätsverschluß ist ein Spritzgießteil aus Polypropylen, wobei das Material des hülsenförmigen Teils 3 und des Verschlußelements 18 farbige Pigmente zur Kennzeichnung des Griffbereichs enthält. Da der Verschluß aus Polypropylen, das keine Weichmacher oder Additive enthält, besteht, werden die zuzuspritzenden Wirksubstanzen, z. B. Zytostatika, Antibiotika, Schmerzmittel oder dgl. nicht adsorbiert, wie dies beispielsweise bei PVC der Fall ist.
An der Pfeilrichtung kann sofort erkannt werden, daß der Originalitätsverschluß zum Zuführen einer Flüssigkeit bestimmt ist. Zum Zuführen der Flüssigkeit wird das Verschlußelement 18 entlang der Ringbruchzone 17 abgebrochen, wobei das Septum 16 freiliegt. Durch die besondere Formgebung wird verhindert, daß beim Abdrehen des Originalitätsverschlusses dessen sterile Oberfläche berührt wird. Daraufhin werden das Septum 16 und die Membran 6 mit einer Injektionsnadel durchstochen und die Flüssigkeit wird zugespritzt. Der tellerförmige Rand 12 des hülsenförmigen Teils 8 schützt beim Anstechen des Septums vor Verletzungen durch die Injektionsnadel und stellt gleichzeitig eine Führung für die Hand dar, damit die Hand bei der Injektion nicht ausrutschen und die sterile Injektionsstelle kontaminiert werden kann. Das relativ harte Material aus dem der Originalitätsverschluß besteht, verhindert ferner, daß die Wand des Anschlußstücks 3 mit der Injektionsnadel durchstochen wird.
Nachfolgend wird unter Bezugnahme auf die Fig. 3 und 4 der als Entnahmeteil 2 ausgebildete Originalitätsverschluß beschrieben, wobei die Teile, die den Teilen des unter Bezugnahme auf die Fig. 1 und 2 beschriebenen Originalitätsverschlusses entsprechen, mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind.
Das Entnahmeteil 2 unterscheidet sich von dem Zuspritzteil 1 durch die Form des Verschlußelementes 18', das nach Art eines Pfeils ausgebildet ist, der in die entgegengesetzte Richtung wie das Verschlußelement 18 gemäß der Fig. 1 und 2 zeigt. Der Griffteil 20' des Verschlußelementes weist zwei parallele Seitenkanten 21' auf, an die sich unter einem stumpfen Winkel zum freien Ende des Verschlußelements hin schräg nach innen zusammenlaufende Seitenkanten 22' anschließen. Ein Septum ist bei dem Zuspritzteil nicht vorhanden. Das rohrförmige Anschlußstück 3' erstreckt sich bei dieser Ausführungsform bis in die Öffnung 28' des Verschlußelementes 18', die eine entsprechende Konizität hat. Bevor die Membran durchstochen wird, schließt der konische Abschnitt 28A' des Anschlußstücks 3' ringförmig um den Außendurchmesser des Spikes, so daß die Lösung nicht zwischen dem Spike und dem Anschlußstück ausfließen kann. Der tellerförmige Rand 12' und die Fingerführung verhindern, daß die Hand beim Durchstechen der Membran mit dem Spike ausrutscht, was zu Verletzungen führen und eine Unsterilität der Entnahmestelle zur Folge haben könnte.
Zur Entnahme einer Flüssigkeit wird das Verschlußelement entlang der Ringbruchzone 17' abgebrochen. Daraufhin wird der Spike eines nicht dargestellten Überleitgerätes in das Anschlußstück 3' eingeführt, wobei die Membran 6' durchstochen wird.
Fig. 5 zeigt einen mit einer Infusionslösung befüllten Infusionsbeutel 23, der über ein Zuspritzteil 1 und ein Entnahmeteil 2 verfügt. Der Infusionsbeutel weist einen Folienschlauch 29 auf, der entlang seines oberen und unteren Randes 24, 25 verschweißt ist. In den unteren Rand 25 des Infusionsbeutel 23 sind zwei Anschlußstutzen 26, 27 eingeschweißt. Die rohrförmigen Anschlußstücke 3, 3' des Zuspritz- und Entnahmeteils 1, 2 sind in die Anschlußstutzen 26, 27 eingeschoben und mit den Stutzen beim Sterilisieren verbunden. An der Ausbildung der Griffteile 20, 20' der Verschlußelemente kann sofort erkannt werden, ob es sich bei dem einen oder anderen Originalitätsverschluß um das Zuspritzteil oder das Entnahmeteil handelt.
Die rohrförmigen Anschlußstücke 3 und 3' der Originalitätsverschlüsse können auch an ein nach Art eines Schiffchens ausgebildetes Einsatzstück angeformt sein, das zwischen zwei Folienlagen eingeschweißt wird.

Claims (11)

1. Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltenden die Verpackungen, insbesondere Infusions- oder Transfusionsbeutel, mit einem rohrförmigen Anschlußstück (3), dessen Öffnung von einem abbrechbaren Verschlußelement (18) verschlossen ist, das einen Griffteil (20) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil des Verschlußelements (18) nach Art eines die Flußrichtung anzeigenden Pfeils ausgebildet ist.
2. Originalitätsverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil (20) ein flacher Körper ist, der bezüglich der Längsachse des Anschlußstücks (3) symmetrisch geformt ist.
3. Originalitätsverschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil (20) in Richtung des Anschlußstücks (3) hin zusammenlaufende Flächen oder Kanten (22) aufweist.
4. Originalitätsverschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil (20') zu dessen freien Ende hin zusammenlaufende Flächen oder Kanten (22') aufweist.
5. Originalitätsverschluß nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Flächen oder Kanten (22, 22') des Griffteils einen stumpfen Winkel einschließen.
6. Originalitätsverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Anschlußstück (3) eine durchstechbare Membran (6) vorgesehen ist.
7. Originalitätsverschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem rohrförmigen Anschlußstück (3) zwei radial abstehende Flügel (13, 14) vorgesehen sind.
8. Originalitätsverschluß nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die radial abstehenden Flügel (13, 14) an einem hülsenförmigen Teil (8) angeformt sind, das auf dem Anschlußstück (3) sitzt.
9. Originalitätsverschluß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (18) über eine Ringbruchzone (17) an das hülsenförmige Teil (8) angeschlossen ist.
10. Originalitätsverschluß nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem hülsenförmigen Teil (8) und dem oberen Rand (10) des Anschlußstücks (3) ein selbstabdichtendes Septum (16) festgelegt ist.
11. Verpackung für medizinische Flüssigkeiten, insbesondere Infusions- oder Transfusionsbeutel, mit einem ersten und zweiten rohrförmigen Anschlußstück (3, 3'), deren Öffnungen von abbrechbaren Verschlußelementen (18, 18') verschlossen sind, die jeweils einen Griffteil (20, 20') aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil (20') des ersten Verschlußelements nach Art eines Pfeils ausgebildet ist, der in Richtung des Anschlußstücks zeigt, und daß der Griffteil (20') des zweiten Verschlußelements nach Art eines Pfeils ausgebildet ist, der zu dem freien Ende des Verschlußelements zeigt.
DE1997128775 1997-07-05 1997-07-05 Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen Expired - Lifetime DE19728775C2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997128775 DE19728775C2 (de) 1997-07-05 1997-07-05 Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997128775 DE19728775C2 (de) 1997-07-05 1997-07-05 Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19728775A1 true DE19728775A1 (de) 1999-01-21
DE19728775C2 DE19728775C2 (de) 2002-01-31

Family

ID=7834760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1997128775 Expired - Lifetime DE19728775C2 (de) 1997-07-05 1997-07-05 Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19728775C2 (de)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999065446A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-23 Abbott Laboratories Membrane port for a container
DE10030474C1 (de) * 2000-06-21 2002-02-21 Fresenius Kabi De Gmbh Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen sowie Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
EP1181920A2 (de) 2000-08-23 2002-02-27 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Verfahren zur Herstellung einer Zweikammer-Anordnung und Zweikammer-Anordnung
WO2003099191A1 (de) 2002-05-27 2003-12-04 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
WO2004084793A1 (de) 2003-03-27 2004-10-07 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
EP2008677A1 (de) * 2006-04-19 2008-12-31 Hunan Chinasun Pharmaceutical Machinery Co, Ltd Starre röhre mit doppelter öffnung mit arzneispende-düse für den grossen weichen transfusionsbeutel
DE102008048988A1 (de) 2008-09-25 2010-04-08 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Vorrichtung zum Anschluss einer Spritze an ein Behältnis oder eine Schlauchleitung
EP2301622A1 (de) 2003-10-15 2011-03-30 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
US8211081B2 (en) 2004-10-20 2012-07-03 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Closing cap for containers filled with medical liquids
WO2012126925A1 (de) 2011-03-22 2012-09-27 Thomas Nicola Medizinischer beutel
ITMI20120643A1 (it) * 2012-04-18 2013-10-19 Frattini Paolo Giuseppe Gobbi Sacca per soluzioni liquide miscelabili con sostanze attive disponibili in forma separata, in particolare in polvere o gel, per la formazione di sostanze medicinali o nutrizionali liquide somministrabili a pazienti per instillazione interna.
DE102012109194A1 (de) * 2012-09-27 2014-04-17 B. Braun Avitum Ag Originalitätsverschluss zur Verwendung an einem Behälter, Behälter hiermit sowie Port zur Anordnung an dem Behälter
ITUA20161560A1 (it) * 2016-03-11 2017-09-11 Luc & Bel S R L Raccordo per un dispositivo medico d'infusione e trasfusione parentale o enterale.
USD860675S1 (en) 2016-12-29 2019-09-24 Conopco, Inc. Cartridge
USD862924S1 (en) 2016-12-29 2019-10-15 Conopco, Inc. Dispenser
EP1721595B2 (de) 2005-05-13 2021-08-11 B. Braun Avitum AG Behälter für die Bereitstellung medizinischer Flüssigkeiten

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114964A1 (de) * 1982-12-02 1984-08-08 Miles Laboratories Inc. Kunststoffmischung und daraus gefertigter flexibler Behälter
EP0495330A1 (de) * 1991-01-17 1992-07-22 Instituto De Biologia Y Sueroterapia, S.A. Zugangsvorrichtung für flexible Behälter
DE9317359U1 (de) * 1993-10-19 1994-02-10 Heinz Meise GmbH, 58579 Schalksmühle Transferbeutel für Blut

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114964A1 (de) * 1982-12-02 1984-08-08 Miles Laboratories Inc. Kunststoffmischung und daraus gefertigter flexibler Behälter
EP0495330A1 (de) * 1991-01-17 1992-07-22 Instituto De Biologia Y Sueroterapia, S.A. Zugangsvorrichtung für flexible Behälter
DE9317359U1 (de) * 1993-10-19 1994-02-10 Heinz Meise GmbH, 58579 Schalksmühle Transferbeutel für Blut

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999065446A1 (en) * 1998-06-18 1999-12-23 Abbott Laboratories Membrane port for a container
DE10030474C1 (de) * 2000-06-21 2002-02-21 Fresenius Kabi De Gmbh Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen sowie Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
EP1181920A2 (de) 2000-08-23 2002-02-27 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Verfahren zur Herstellung einer Zweikammer-Anordnung und Zweikammer-Anordnung
US7828787B2 (en) 2002-05-27 2010-11-09 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Connector for packaging containing medical fluids and packaging for medical fluids
WO2003099191A1 (de) 2002-05-27 2003-12-04 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
CN100398084C (zh) * 2002-05-27 2008-07-02 费森尤斯卡比德国有限公司 用于医用液体盛放包装的连接件和用于医用液体的包装
US8118802B2 (en) 2002-05-27 2012-02-21 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Connector for packaging containing medical fluids and packaging for medical fluids
WO2004084793A1 (de) 2003-03-27 2004-10-07 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
CN100408013C (zh) * 2003-03-27 2008-08-06 费森尤斯卡比德国有限公司 用于包含药液的包装件的连接器和用于药液的包装件
EP2301622A1 (de) 2003-10-15 2011-03-30 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
US8211081B2 (en) 2004-10-20 2012-07-03 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Closing cap for containers filled with medical liquids
EP1721595B2 (de) 2005-05-13 2021-08-11 B. Braun Avitum AG Behälter für die Bereitstellung medizinischer Flüssigkeiten
EP2008677A1 (de) * 2006-04-19 2008-12-31 Hunan Chinasun Pharmaceutical Machinery Co, Ltd Starre röhre mit doppelter öffnung mit arzneispende-düse für den grossen weichen transfusionsbeutel
EP2008677A4 (de) * 2006-04-19 2013-04-10 Hunan Chinasun Pharm Machinery Starre röhre mit doppelter öffnung mit arzneispende-düse für den grossen weichen transfusionsbeutel
DE102008048988A1 (de) 2008-09-25 2010-04-08 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Vorrichtung zum Anschluss einer Spritze an ein Behältnis oder eine Schlauchleitung
WO2012126925A1 (de) 2011-03-22 2012-09-27 Thomas Nicola Medizinischer beutel
ITMI20120643A1 (it) * 2012-04-18 2013-10-19 Frattini Paolo Giuseppe Gobbi Sacca per soluzioni liquide miscelabili con sostanze attive disponibili in forma separata, in particolare in polvere o gel, per la formazione di sostanze medicinali o nutrizionali liquide somministrabili a pazienti per instillazione interna.
DE102012109194A1 (de) * 2012-09-27 2014-04-17 B. Braun Avitum Ag Originalitätsverschluss zur Verwendung an einem Behälter, Behälter hiermit sowie Port zur Anordnung an dem Behälter
US10138030B2 (en) 2012-09-27 2018-11-27 B. Braun Avitum Ag Tamperproof closure for use on a container, container therewith, and port for arrangement on the container
EP3216485A1 (de) * 2016-03-11 2017-09-13 LUC & BEL S.r.l. Teil für eine medizinische vorrichtung für parenterale oder enterale infusion und transfusion
ITUA20161560A1 (it) * 2016-03-11 2017-09-11 Luc & Bel S R L Raccordo per un dispositivo medico d'infusione e trasfusione parentale o enterale.
USD860675S1 (en) 2016-12-29 2019-09-24 Conopco, Inc. Cartridge
USD862924S1 (en) 2016-12-29 2019-10-15 Conopco, Inc. Dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
DE19728775C2 (de) 2002-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004051300B3 (de) Verschlusskappe für mit medizinischen Flüssigkeiten befüllte Behältnisse
DE19728775C2 (de) Originalitätsverschluß für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen
DE69403452T2 (de) Verschluss für medizinbehälter
EP1673135B1 (de) Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
DE10313760B3 (de) Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen und Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
EP2114345B1 (de) Verschlusskappe für ein behältnis zur aufnahme von medizinischen flüssigkeiten und behältnis zur aufnahme von medizinischen flüssigkeiten
DE60019446T2 (de) Flüssigkeitstransferset für phiolen und andere medizinische behälter
EP1507502B1 (de) Konnektor für medizinische flüssigkeiten enthaltende verpackungen und verpackung für medizinische flüssigkeiten
DE69922500T2 (de) Verschluss aus kunststoff zum verschliessen eines medizinischen behälters und verfahren zum verschliessen des behälters mit diesem verschluss
DE68917726T2 (de) Verschluss- und öffnungsanordnung.
DE102008048988A1 (de) Vorrichtung zum Anschluss einer Spritze an ein Behältnis oder eine Schlauchleitung
EP0766955A1 (de) Portsystem für einen Beutel
DE69218727T2 (de) Medikamentenbehälter
DE10030474C1 (de) Konnektor für medizinische Flüssigkeiten enthaltende Verpackungen sowie Verpackung für medizinische Flüssigkeiten
DE19807131C2 (de) Anschlußteil für enterale Überleitgeräte
EP0766956A1 (de) Container für medizinische Flüssigkeiten
DE102017119225B4 (de) Vorrichtung zum Aufbewahren, Durchleiten oder Dosieren von Ernährungslösungen, flüssigen Medikamenten oder dergleichen sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Vorrichtung
DE102009019503A1 (de) Für die Entnahme von medizinischen Flüssigkeiten aus Verpackungen geeignete Vorrichtung und damit ausgestattete Verpackung
DE3519655A1 (de) Verschlusskappe fuer behaelter mit pharmazeutischem inhalt
DE2208704A1 (de) Gegen Verfälschung oder Verschmutzung sichere und wiederverwendbare sterile Verschlußvorrichtung
DE102009033908A1 (de) Für die Entnahme von medizinischen Flüssigkeiten aus Verpackungen geeignete Vorrichtung und damit ausgestattete Verpackung
EP0819440A2 (de) Infussionsset
EP0597220A2 (de) Medizinisches Übertragungsgerät
DE29802038U1 (de) Anordnung aus Ausgieß-Einschweißteil und Schlauchanschlußvorrichtung
DE7343633U (de) Schutzkappe für Einstechnadeln, Einstechdorne od. dgl. für medizinische Geräte

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative
R071 Expiry of right