DE19724992A1

DE19724992A1 - Hob with vacuum fluorescent display for cooker

Info

Publication number: DE19724992A1
Application number: DE1997124992
Authority: DE
Inventors: Kersten Dipl Ing Kaiser
Original assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1997-06-13
Filing date: 1997-06-13
Publication date: 1998-12-17

Abstract

The hob comprises a hob casing (3) which is at least partially of glass ceramic. In the glass ceramic section of the casing there is fitted a vacuum fluorescent display (2). The display can be located on the underside of the casing with a silicon layer between the display and the casing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kochfeld.The invention relates to a hob.

Es sind Glaskeramik-Kochfelder mit mehreren Kochstellen zum Garen von Speisen in auf den Glaskeramik-Kochfeldern aufge stellten Garbehältern bekannt. Zum Anzeigen von Betriebszu ständen von den Kochstellen zugeordneten Heizeinrichtungen, insbesondere der Kochstufe (Heizleistung) oder Betriebsart (Ankochen, Fortkochen, Wärmen, Restwärme) sind mehrere ver schiedene Ausführungsformen von Anzeigeeinrichtungen be kannt.They are glass ceramic cooktops with several cooking zones Cooking food in the glass ceramic hobs announced cooking containers. To display operational stands from the heating devices assigned to the hotplates, especially the heat setting (heating output) or operating mode (Parboiling, continued cooking, warming, residual heat) are several ver different embodiments of display devices be knows.

Zum einen können unterhalb der Glaskeramik rote Leuchtdi oden (Lichtemittierende Dioden = LEDs), insbesondere in ei ner Sieben-Segment-Anzeige, angeordnet sein. Mit solchen LEDs können keine filigranen Symbole dargestellt werden, und die LED-Anzeige ist ferner auf nur eine Farbe be schränkt.On the one hand, red light diodes can be found below the glass ceramic oden (light emitting diodes = LEDs), especially in egg ner seven-segment display. With such LEDs cannot display filigree symbols, and the LED display is also on only one color limits.

Zum anderen ist bekannt, Anzeigeeinrichtungen im Kochfeld rahmen zu integrieren. Jedoch ist das Platzangebot im Rah men des Kochfeldes beschränkt.On the other hand, it is known to display devices in the hob to integrate frames. However, the space is limited men of the hob limited.

Schließlich kann gemäß dem Stand der Technik auch eine An zeigeeinheit unterhalb einer Glasscheibe aus durchsichtigem Glas angeordnet werden, die neben der Glaskeramik angeord net wird. Diese bekannte Lösung ist recht aufwendig.Finally, according to the prior art, an An display unit below a glass pane made of transparent Glass can be arranged next to the glass ceramic is not. This known solution is quite complex.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Kochfeld mit einer Anzeigeeinrichtung anzugeben, bei dem die genann ten Nachteile beim Stand der Technik vermieden werden.The invention is based on the object of a hob to indicate with a display device in which the genann th disadvantages of the prior art can be avoided.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung gelöst mit den Merk malen des Anspruchs 1. Demnach umfaßt das Kochfeld einen Kochfeldkörper, der wenigstens teilweise aus Glaskeramik besteht, wobei einem aus Glaskeramik bestehenden Bereich des Kochfeldkörpers wenigstens eine Vakuumfluoreszenz- Anzeigeeinrichtung zugeordnet ist.This object is achieved according to the invention with the Merk paint the claim 1. Accordingly, the hob includes one Hob body, at least partially made of glass ceramic consists of an area made of glass ceramic of the hob body at least one vacuum fluorescent Display device is assigned.

Die Erfindung beruht auf der überraschenden Erkenntnis, daß das Licht einer an sich bekannten Vakuumfluoreszenz-Anzei geeinrichtung die an sich bekannten, für Kochfelder einge setzten Glaskeramiken problemlos durchdringen kann. Durch die Verwendung einer Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung ist nun auch eine Anzeige filigraner Buchstaben und/oder Symbole durch die Glaskeramik des Kochfeldes möglich. Ge genüber LEDs ist die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung überdies temperaturunempfindlicher. Da unterschiedlich ge färbte Glaskeramiken das durchscheinende Licht einer Vaku umfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung in unterschiedlichen Far ben erscheinen lassen und Vakuumfluoreszenz-Anzeigen in verschiedenen Farben erhältlich sind, können ferner mit der gleichen Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung bei unter schiedlichen Glaskeramiken oder mit unterschiedlichen Vaku umfluoreszenz-Anzeigen an derselben Glaskeramik unter schiedliche Anzeigefarben realisiert werden. Diese Maßnah men erhöhen nicht nur die Gestaltungsfreiheit beim ästheti schen Design eines Kochfeldes, sondern ermöglichen auch die farbliche Zuordenbarkeit von Bedienfunktionen zu Einheiten. So können zum Beispiel Kochstellen mit voneinander ver schiedenen Beheizungsarten, z. B. Induktions- oder Strah lungsbeheizung, farblich gekennzeichnet und voneinander un terschieden werden.The invention is based on the surprising finding that the light of a vacuum fluorescence display known per se geeinrichtung known for hobs set glass ceramics can penetrate easily. By the use of a vacuum fluorescent display device is now also a display of filigree letters and / or Symbols possible through the glass ceramic of the hob. Ge compared to LEDs is the vacuum fluorescent display device moreover insensitive to temperature. Because different ge colored glass ceramics the translucent light of a vacuum umfluorescence display device in different colors ben appear and vacuum fluorescent displays in different colors are available, can also with the same vacuum fluorescent display device at under different glass ceramics or with different vacuums fluorescent displays on the same glass ceramic under different display colors can be realized. This measure men not only increase the freedom of design when it comes to aesthetics design of a hob, but also enable that Color assignment of operating functions to units. For example, hotplates with ver different types of heating, e.g. B. induction or beam heating, color-coded and one another be distinguished.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen gemäß der Erfindung ergeben sich aus den vom Anspruch 1 abhängigen Ansprüchen.Advantageous refinements and developments according to the Invention result from those dependent on claim 1 Claims.

Demnach ist die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung im allgemeinen an einer von einer Aufstellfläche des Kochfeld körpers zum Aufstellen von Kochbehältern abgewandten Seite des Kochfeldkörpers angeordnet.Accordingly, the vacuum fluorescent display device in the generally on one of the hob's surface body for setting up cooking containers facing away arranged the hob body.

Insbesondere kann die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung an den Kochfeldkörper unter einem bestimmten Druck gedrückt werden.In particular, the vacuum fluorescence display device pressed to the hob body under a certain pressure will.

Zur Anpassung an die oft rauhe oder gewellte Unterseite der Glaskeramik ist zwischen der Vakuumfluoreszenz- Anzeigeeinrichtung und dem Kochfeldkörper vorzugsweise eine Silikonschicht angeordnet.To adapt to the often rough or wavy underside of the Glass ceramic is between the vacuum fluorescence Display device and the hob body preferably one Silicone layer arranged.

In einer Weiterbildung ist das Kochfeld Teil eines Gargerä tes, das ferner wenigstens eine dem Kochfeld zugeordnete Heizeinrichtung umfaßt. Die Vakuumfluoreszenz- Anzeigeeinrichtung dient dann zum Anzeigen von Betriebszu ständen der wenigstens einen Heizeinrichtung.In one development, the hob is part of a cooking appliance tes, furthermore at least one assigned to the hob Heater includes. The vacuum fluorescence Display device is then used to display Betriebszu stands of the at least one heating device.

Wenn nun das Gargerät auch einen Back- und Bratofen umfaßt, kann die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung auch zum An zeigen von Betriebszuständen des Back- und Bratofens vorge sehen sein. Eine gesonderte Anzeigeeinheit für den Back- und Bratofen ist dann nicht mehr erforderlich.If the cooking appliance now also includes a baking and roasting oven, the vacuum fluorescent display device can also be used show the operating conditions of the baking and roasting oven to be seen. A separate display unit for the baking and roasting oven is then no longer required.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf die Zeich nung Bezug genommen, in derenTo further explain the invention, reference is made to the drawing reference, in whose

Fig. 1 eine Ausführungsform eines Glaskeramik-Kochfeldes mit einer Vakuumfluoreszenz-Anzeige und Fig. 1 shows an embodiment of a glass ceramic hob with a vacuum fluorescent display and

Fig. 2 ein Gargerät mit einem Glaskeramik-Kochfeld und einem Back- und Bratofen sowie einer Vakuumfluoreszenz-Anzeige am Kochfeld jeweils schematisch dargestellt sind. Einander entsprechen de Teile sind in den Fig. 1 und 2 mit denselben Bezugszei chen versehen. Fig. 2 is a cooking device with a glass ceramic hob and a baking and roasting oven and a vacuum fluorescent display on the hob are each shown schematically. Corresponding parts are provided with the same reference characters in FIGS. 1 and 2.

Das Kochfeld gemäß Fig. 1 umfaßt einen vorzugsweise platten förmigen Kochfeldkörper 3 aus einer Glaskeramik mit einer Oberseite (obere Oberfläche, Vorderseite) 32 und einer von der Oberseite 30 abgewandten Unterseite (Rückseite, untere Oberfläche) 31 sowie eine Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrich tung 2, die an der Unterseite 31 des Kochfeldkörpers 31 an geordnet ist. Die Unterseite 31 des Kochfeldkörpers 3 kann durch den Herstellprozeß oder ein nachträgliches Bearbeiten der Glaskeramik weitgehend flach und glatt gewählt werden, so daß die im allgemeinen ebenfalls flache Vakuumfluores zenz-Anzeigeeinrichtung 2 flächig an die Unterseite 2 ange setzt oder gedrückt werden kann. Das Licht L der Vakuum fluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2, das die auf der Vakuum fluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 angezeigten Informationen beinhaltet, wird somit von der Unterseite 31 durch die Glaskeramik hindurch zur Oberseite 32 übertragen und kann dort von einer das Kochfeld an der Oberseite 32 bedienenden Person wahrgenommen werden. Ein seitlich versetzt zur Vaku umfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 angeordneter Teilbereich der Oberseite 32 des Kochfeldkörpers 3 ist als Aufstellflä che (Kochzone) 30 zum Aufstellen von Garbehältern oder son stigen Gargutträgern vorgesehen. Diesem Aufstellbereich 30 ist eine in Fig. 1 nicht dargestellte Heizeinrichtung zum Erhitzen des Gargutes in dem Garbehälter bzw. dem Gargut träger zugeordnet.The hob shown in Fig. 1 comprises a preferably flat-shaped hob body 3 made of a glass-ceramic having a top surface (upper surface, front surface) 32 and a bottom side facing away from the top surface 30 (back, bottom surface) 31 and a vacuum fluorescent Anzeigeeinrich device 2, the is arranged on the underside 31 of the hob body 31 . The underside 31 of the cooktop body 3 can be chosen largely flat and smooth by the manufacturing process or subsequent processing of the glass ceramic, so that the generally also flat vacuum fluorescent display device 2 can be set flat on the underside 2 or pressed. The light L of the vacuum fluorescence display device 2 , which contains the information displayed on the vacuum fluorescence display device 2 , is thus transmitted from the bottom 31 through the glass ceramic to the top 32 and can be there by a person operating the hob on the top 32 be perceived. A laterally offset to the vacuum umfluorescence display device 2 arranged portion of the top 32 of the hob body 3 is provided as a Aufstellflä surface (cooking zone) 30 for setting up cooking containers or other food carriers. This installation area 30 is associated with a heating device, not shown in FIG. 1, for heating the food to be cooked in the cooking container or the food carrier.

Bei dem Gargerät (Herd) gemäß Fig. 2 ist die der Aufstell fläche 30 des Kochfeldkörpers 3 zugeordnete Heizeinrichtung schematisch veranschaulicht und mit 4 bezeichnet. Diese Heizeinrichtung 4 kann beispielsweise eine Strahlungsheiz einrichtung, eine elektrische Widerstandsheizung oder auch eine Induktionsheizeinrichtung sein. Es können auch mehrere Aufstellflächen (Kochzonen) 30 an der Oberseite 32 des Kochfeldkörpers 3 vorgesehen sein, denen jeweils eine Hei zeinrichtung 4 zugeordnet ist. Gegenüber einem von den Auf stellflächen 30 beabstandet angeordneten Teilbereich der Oberseite 32 ist wieder wie in Fig. 1 wenigstens eine Vaku umfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 an der Unterseite 31 des Kochfeldkörpers 3 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist die Unterseite 31 des Kochfeldkörpers 3 bei spielsweise herstellungsbedingt mit wellenförmigen Oberflä chenunebenheiten vergehen. Um diese Unebenheiten auszuglei chen, ist die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 über eine Silikonschicht 5 mit der Unterseite 31 des Kochfeld körpers 3 vorzugsweise kraftschlüssig verbunden. Die Sili konschicht 5 ist transparent für das Licht L der Vakuum fluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2.In the cooking appliance (cooker) according to FIG. 2, the heating device associated with the installation surface 30 of the hob body 3 is schematically illustrated and designated by 4. This heating device 4 can be, for example, a radiant heating device, an electrical resistance heater or an induction heating device. There may also be a plurality of installation surfaces (cooking zones) 30 on the upper side 32 of the hob body 3 , each of which is assigned a heating device 4 . Compared to a portion of the top surface 32 which is spaced apart from the supporting surfaces 30, at least one vacuum fluorescent display device 2 is again arranged on the underside 31 of the hob body 3 , as in FIG. 1. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the underside 31 of the cooktop body 3 passes with unevenness in the way of production, for example, with wavy surface areas. To chen auszuglei these bumps, the vacuum fluorescent display device 2 is connected via a silicone layer 5 with the underside 31 of the hob body 3 is preferably non-positively. The silicon layer 5 is transparent to the light L of the vacuum fluorescent display device 2 .

Das Gargerät gemäß Fig. 2 weist ferner einen mit einer nicht dargestellten Tür verschließbaren Back- und Bratofen 7 und eine Steuereinrichtung 6 auf. Die Steuereinrichtung 6 steu ert jede Heizeinrichtung 4 am Kochfeld und den Back- und Bratofen 7, zumindest deren jeweiligen elektrischen Heiz leistungen, insbesondere in einer Temperaturregelung, und gegebenenfalls auch Betriebsarten wie beispielsweise unter schiedliche Garverfahren oder Garprogramme (Ankochen, Fortkochen, Backen, Braten etc.). Diese Steuerung nimmt die Steuereinrichtung 6 in Abhängigkeit von Einstellvorgängen an einer nicht dargestellten Bedieneinrichtung durch die bedienende Person vor, beispielsweise der Wahl der Garin tensität oder des Garprogramms. In Abhängigkeit von einer aktuell eingestellten Betriebsart jeder Heizeinrichtung 4 und des Back- und Bratofens 7 übermittelt die Steuerein richtung 6 entsprechende Betriebszustandssignale an die Va kuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2, von der die zugehöri gen Betriebszustände in Form von Buchstaben und/oder Zahlen und/oder Symbolen auf einem Display (Bildschirm) angezeigt werden.The cooking appliance of FIG. 2 further includes a closable with a door, not shown, baking and roasting oven 7 and a control device 6. The control device 6 controls each heating device 4 on the hob and the baking and roasting oven 7 , at least their respective electrical heating powers, in particular in a temperature control, and possibly also operating modes such as, for example, under different cooking methods or cooking programs (boiling, continued cooking, baking, roasting, etc. .). This control is carried out by the control person 6 as a function of setting operations on an operating device (not shown) by the operator, for example the choice of the cooking intensity or the cooking program. Depending on a currently set operating mode of each heating device 4 and the baking and roasting oven 7 , the control device 6 transmits corresponding operating status signals to the vacuum fluorescent display device 2 , of which the associated operating status in the form of letters and / or numbers and / or symbols appear on a display.

Ferner können auch andere Daten auf der Vakuumfluoreszenz- Anzeigeeinrichtung 2 angezeigt werden, insbesondere aktuel le Meßwerte wie beispielsweise die Temperaturen an den Auf stellflächen 30 oder im Back- und Bratofen 7, die jeweils mit nicht dargestellten Temperatursensoren gemessen werden können.Furthermore, other data can also be displayed on the vacuum fluorescent display device 2 , in particular current measured values such as, for example, the temperatures at the shelves 30 or in the baking and roasting oven 7 , each of which can be measured with temperature sensors (not shown).

Als Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 kann prinzipiell jede bekannte Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung verwen det werden. Solche Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtungen sind von verschiedenen Herstellern zu erwerben, beispiels weise von der Firma FUTABA (FUTABA Application Note Vacuum Fluorescent Display AN-E-1103). Bekannt ist der Einsatz solcher Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtungen in Kraft fahrzeugen.In principle, any known vacuum fluorescent display device can be used as the vacuum fluorescent display device 2 . Such vacuum fluorescent display devices are available from various manufacturers, for example from FUTABA (FUTABA Application Note Vacuum Fluorescent Display AN-E-1103). The use of such vacuum fluorescent display devices in motor vehicles is known.

Eine Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung umfaßt eine in einem Vakuum eingeschlossene Triode mit einer Kathode zur Emission von Elektronen (Glühkathode oder Feld emissionskathode), mit einer Anode und mit einem zwischen Kathode und Anode angeordneten Gitter zur Beschleunigung und Selektion der Elektronen. Die Anode ist mit einem ent sprechend dem gewünschten Anzeigemuster strukturierten Leuchtstoff, dessen Fluoreszenzspektrum im gewünschten Farbbereich liegt, beschichtet.A vacuum fluorescent display device includes an in a vacuum enclosed triode with a cathode Emission of electrons (hot cathode or field emission cathode), with an anode and with an intermediate Cathode and anode arranged grid for acceleration and selection of the electrons. The anode is with an ent structured according to the desired display pattern Phosphor whose fluorescence spectrum in the desired Color range lies, coated.

Als Glaskeramik für den Kochfeldkörper 3 können alle be kannten temperaturfesten Glaskeramiken verwendet werden, insbesondere die unter der Marke CERAN von der Firma Schott vertriebenen Glaskeramiken. Die Farben dieser Glaskeramiken variieren von violett bei CERAN COLOR bis zu hellbraun bei CERAN HiTrans. Jedoch sind auch andere Glaskeramiken mit weiteren Farben auf dem Markt erhältlich.As glass ceramic for the cooktop body 3 , all known temperature-resistant glass ceramics can be used, in particular the glass ceramics sold by the Schott company under the CERAN brand. The colors of these glass ceramics vary from violet for CERAN COLOR to light brown for CERAN HiTrans. However, other glass ceramics with other colors are also available on the market.

Die Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung 2 kann auch unter Kochfeldkörpers 3 aus Glas oder einem anderen transparenten Material, beispielsweise einem hitzebeständigen Kunststoff, oder auch neben dem Kochfeldkörper 3 beispielsweise im Kochfeldrahmen angeordnet werden. The vacuum fluorescent display device 2 can also be arranged below the hob body 3 made of glass or another transparent material, for example a heat-resistant plastic, or also next to the hob body 3, for example in the hob frame.

Reference list

22nd

Vakuumfluoreszenz-Anzeigeeinrichtung
Vacuum fluorescence display device

33rd

Kochfeldkörper
Hob body

44th

Heizeinrichtung
Heating device

55

Silikonschicht
Silicone layer

66

Steuereinrichtung
Control device

77

Back- und Bratofen
Baking and roasting oven

3030th

Aufstellfläche
Footprint

3131

Unterseite
bottom

3232

Oberseite
L Licht
Top
L light

Claims

1. cooktop with a cooktop body ( 3 ), which consists at least partially of a glass ceramic, with an area made of glass ceramic of the cooktop body ( 3 ) we at least one vacuum fluorescent display device ( 2 ) is assigned.

2. Hob according to claim 1, wherein the vacuum fluorescent display device ( 2 ) on an underside ( 31 ) of the cooking field body ( 3 ) is arranged.

3. Hob according to claim 1 or claim 2, wherein the vacuum fluorescent display device ( 2 ) on the hob body ( 3 ) is pressed.

4. Hob according to one of the preceding claims, in which between the vacuum fluorescent display device ( 2 ) and the hob body ( 3 ), a silicone layer ( 5 ) is angeord net.

5. Cooking device with a hob according to one of the preceding claims and with at least one assigned to the hob heating device ( 4 ), wherein the vacuum fluorescent display device ( 2 ) is provided for displaying operating states of the at least one heating device ( 4 ).

6. Cooking device according to claim 5 with a baking and roasting oven ( 7 ), wherein the vacuum fluorescent display device ( 2 ) is provided for displaying operating states of the baking and roasting oven ( 7 ).